HP ProtectTools - Windows Vista and Windows XP

تاءاﺮﺟإ داﺪﻋﻹا
ةرادإ تادﺎﻬﺵ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(
ﻲﻤﺤﺕ تادﺎﻬﺵ ةادأ ةرادﻹا تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﻞﺉﺎﺱﺮﻟاو ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﻴﻨﻘﺕ ﺮﻴﻔﺸﺕ ﻰﻤﺴﺕ ﺔﻴﻨﺏ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻲﻡﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا )PKI .(ﺐﻟﺎﻄی PKI ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
لﻮﺼﺤﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﺔیﺮﻴﻔﺸﺕ وPrivacy Manager Certificate) ةدﺎﻬﺵ ﻦﻡ ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (رﺪﺼﺕ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ﺔﻄﻠﺱ تادﺎﻬﺵ )CA.(
فﻼﺨﺏ ﻢﻈﻌﻡ ﺞﻡاﺮﺏ ﺮﻴﻔﺸﺕ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟاو ﻲﺘﻟا ﺐﻠﻄﺘﺕ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﻦﻡ ﻦﻴﺡ ﺮﺥﻵ ﻂﻘﻓ ,ﺐﻠﻄﺘﺕ Privacy Manager) ةرادإ
ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(
ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﺎﻤﻠآ ﺖﻌﻗو ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺱر ﺪیﺮﺒﻠﻟ ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ ﺪﻨﺘﺴﻡ Microsoft Office ﻚﻟذو ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ حﺎﺘﻔﻡ يﺮﻴﻔﺸﺕ .ﻞﻌﺠﺕ Privacy
Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ءاﺮﺝإ ﻆﻔﺡ ﻚﺕﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻡﺎﻬﻟا ﺎﻬﻟﺎﺱرإو ﺎًﻨﻡﺁ ﺎًﻴﻤﺤﻡو.
ﺐﻠﻃ Privacy Manager Certificate) ةدﺎﻬﺵ ﻦﻡ ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕو
ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻡ ماﺪﺨﺘﺱا تاﺰﻴﻡ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا ,(ﻚﻴﻠﻋ ﺐﻠﻄﺏ Privacy Manager Certificate) ةدﺎﻬﺵ ﻦﻡ
ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕو ﺎًﻡﺪﺨﺘﺴﻡ ناﻮﻨﻋ ﺪیﺮﺏ ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟإ ﺢﻟﺎﺻ) ﻚﻟذو ﻲﻓ Privacy Manager) ةرادإ تﻻﺎﺼﺕﻻا (ﺎﻬﺴﻔﻥ .(ﺐﺠی داﺪﻋإ
ناﻮﻨﻋ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎًﺏﺎﺴﺡ ـﻟMicrosoft Outlook ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻪﺕاذ يﺬﻟا ﺐﻠﻄﺕ ﻪﻨﻡ Privacy Manager Certificate) ةدﺎﻬﺸﻟا
ﻦﻡ ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(.
ﺐﻠﻃ Privacy Manager Certificate) ةدﺎﻬﺵ ﻦﻡ ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕو
١.ﺢﺘﻓا Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Certificate Manager) ةرادإ تادﺎﻬﺸﻟا(.
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺐﻠﻃ Privacy Manager Certificate) ةدﺎﻬﺵ ﻦﻡ ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(.
٣.ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا "Welcome) "ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻴﺡﺮﺘﻟا(، أﺮﻗا ﺺﻨﻟا ,ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٤.ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا "License Agreement) "ﺔﻴﻗﺎﻔﺕا ﺺﻴﺥﺮﺘﻟا ,(أﺮﻗا ﺔﻴﻗﺎﻔﺕا ﺺﻴﺥﺮﺘﻟا.
٥.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺪیﺪﺤﺕ ﻊﺏﺮﻡ
رﺎﻴﺘﺥﻻا روﺎﺠﻤﻟا ـﻟCheck here to accept the terms of this license agreement) دﺪﺡ
ﻚﻟذ لﻮﺒﻘﻟ طوﺮﺵ ﺔﻴﻗﺎﻔﺕا ﺺﻴﺥﺮﺘﻟا ﻩﺬه ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٦.ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا "Your Certificate Details) "ﻞﻴﺻﺎﻔﺕ ﻚﺕدﺎﻬﺵ(، ﻞﺥدأ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا ,ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٧.ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا "Certificate Request Accepted) "ﻞﺒﻗ ﺐﻠﻃ ةدﺎﻬﺸﻟا ,(ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Finish) ءﺎﻬﻥإ(.
ﻢﻠﺘﺴﺘﺱ ﺔﻟﺎﺱر ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟإ ﻲﻓ Microsoft Outlook ﻖﻓﺮﺕ ﺎﻬﺏ
Privacy Manager Certificate) ةدﺎﻬﺵ ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(.
ﺖﻴﺒﺜﺕ Privacy Manager Certificate) ةدﺎﻬﺵ ﻦﻡ ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(
١.ﺪﻌﺏ مﻼﺘﺱا ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺎﻬﺏ Privacy Manager Certificate) ةدﺎﻬﺵ ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا ,(ﺢﺘﻓا ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﺮﻘﻥاو قﻮﻓ رﺰﻟا Setup) داﺪﻋإ ,(ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻰﻠﻔﺴﻟا ﺔﻟﺎﺱﺮﻠﻟ.
٢.قدﺎﺻ ﻰﻠﻋ ﻚﺴﻔﻥ ﺎًﻡﺪﺨﺘﺴﻡ ﺔﻘیﺮﻃ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺕدﺪﺡ.
٣.ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا "Certificate Installed) "ﻢﺕ ﺖﻴﺒﺜﺕ ةدﺎﻬﺸﻟا ,(ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٤.ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا "
Certificate Backup) "ﺦﺴﻥ ةدﺎﻬﺸﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ,(ﻞﺥدأ ﺎًﻌﺿﻮﻡ ﺎًﻤﺱاو ﻒﻠﻤﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ,وأ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Browse
)ضاﺮﻌﺘﺱا (ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻋ ﻊﻗﻮﻡ ﻒﻠﺘﺨﻡ.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻚﻈﻔﺡ ﻒﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻡ ﺮﻴﻏ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻚﺘﺻﺎﺥ ﻪﻌﺿو ﻲﻓ نﺎﻜﻡ ﻦﻡﺁ .ﺪﻌی اﺬه ﻒﻠﻤﻟا ﻚﻡاﺪﺨﺘﺱﻻ ﻂﻘﻓ,
ﺐﻠﻄﺘیو ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﺝﺎﻴﺘﺡا ﻰﻟإ ةدﺎﻌﺘﺱا Privacy Manager Certificate) ةدﺎﻬﺵ ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟاو ﺔﻥﺮﺘﻘﻤﻟا ﺎﻬﺏ.
٥.ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ،ﺎهﺪآأو ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٦.قدﺎﺻ ﻰﻠﻋ ﻚﺴﻔﻥ ﺎًﻡﺪﺨﺘﺴﻡ ﺔﻘیﺮﻃ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺕدﺪﺡ.
٧.اذإ تﺮﺘﺥا ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ءاﺮﺝإ ةﻮﻋد تﺎﻬﺝ لﺎﺼﺕﻻا قﻮﺙﻮﻤﻟا ﺎﻬﺏ ,ﻊﺒﺕﺎﻓ تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
–وأ –
٣٣ ﻞﺼﻔﻟا ٤ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ـﻟHP ProtectTools) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(