HP ProtectTools - Windows Vista and Windows XP

ﻒﺻو ﺰﺟﻮﻡﻞﻴﺻﺎﻔﺕﻞﺤﻟا
ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا: User account
restriction) ﺪﻴﻴﻘﺕ بﺎﺴﺡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا(.
ﻰﻠﻋ بﺎﺴﺡ ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا ,ﻦﻜﻤﺘﺕ Credential Manager) ةرادإ
تادﺎﻤﺘﻋﻻا (ﻦﻡ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻂﻘﻓ.
ﻪﺝاﻮﺕ Credential Manager
)ةرادإ تادﺎﻤﺘﻋﻻا (ﻞآﺎﺸﻡ ﺺﺨﺕ
مﺪﻋ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻊﻡ GINA تﺎﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا ـﻟCorel WordPerfect
12.
اذإ ﻞﺠﺱ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ Credential
Manager) ةرادإ تادﺎﻤﺘﻋﻻا ,(ﻢﺙ ﺄﺸﻥأ اًﺪﻨﺘﺴﻡ ﻲﻓ
WordPerfect ,ﻢﺙ ﻪﻈﻔﺡ ﻊﻡ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا ,ﻢﻟ ﻦﻜﻤﺘﺕ Credential Manager) ةرادإ
تادﺎﻤﺘﻋﻻا (ﻦﻡ ﻒﺸﻜﻟا وأ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ GINA تﺎﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا ,ﺎًیوﺪی نﺎآ مأ ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ.
ﺚﺤﺒﺕ HP ﻦﻋ قﺮﻃ ﺔﻴﺒﻨﺠﺕ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا.
ﻢﻟ فﺮﻌﺘﺕ Credential
Manager) ةرادإ تادﺎﻤﺘﻋﻻا(
ﻰﻠﻋ رﺰﻟا Connect) لﺎﺼﺕا(
ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
اذإ ﻢﺕ ﻂﺒﺿ تادﺎﻤﺘﻋا Single Sign On) ﻞﻴﺠﺴﺕ
لﻮﺥﺪﻟا ﺪﺡﻮﻤﻟا (وا Remote Desktop
Connection) لﺎﺼﺕﻻا ﺢﻄﺴﺏ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺪﻴﻌﺒﻟا(
)RDP (ﻰﻟإ Connect) لﺎﺼﺕﻻا ,(ﺪﻨﻌﻓ ﻞﻴﻐﺸﺕ
Single Sign On) ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﺪﺡﻮﻤﻟا (ﺔﻴﻥﺎﺙ,
ﻞﺥﺪی Save As) ﻆﻔﺡ ﻢﺱﺎﺏ (ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ
Connect) لﺎﺼﺕا(.
ﺚﺤﺒﺕ HP ﻦﻋ قﺮﻃ ﺔﻴﺒﻨﺠﺕ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا.
ﺪﻗ ﺪﻘﻔی نﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎآ تادﺎﻤﺘﻋا
Credential Manager) ةرادإ
تادﺎﻤﺘﻋﻻا (ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ
TPM.
اذإ ﺖﻤﺕ ﺔﻟازإ ةﺪﺡو TPM ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا وأ اذإ ﺖﻔﻠﺕ ,ﺪﻘﻓ
نﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎآ تادﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا ﺎﻬﺘﻄﺱاﻮﺏ.
ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻚﻟﺬآ.
ﺪﻌﺕ ةﺪﺡو TPM ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا ﺔیﺎﻤﺤﻟ تادﺎﻤﺘﻋا Credential Manager
)ةرادإ تادﺎﻤﺘﻋﻻا .(ﻲﺻﻮﺕ HP ﺦﺴﻨﺏ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻪﺘیﻮه ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﻦﻡ
Credential Manager) ةرادإ تادﺎﻤﺘﻋﻻا (ﻞﺒﻗ ﺔﻟازإ ةﺪﺡو TPM
ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا.
رﺬﻌﺘی ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا
ﻰﻟإ Credential Manager
)ةرادإ تادﺎﻤﺘﻋﻻا (ﺪﻌﺏ ﻞیﻮﺤﺘﻟا ﻦﻡ
ﻊﺿو sleep) نﻮﻜﺴﻟا (ﻰﻟإ
hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻚﻟذو ﻲﻓ
Windows XP Service Pack
1 ﻂﻘﻓ.
ﺪﻌﺏ حﺎﻤﺴﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ لﻮﺤﺘﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ﻲﻌﺿو hibernation
)تﺎﺒﺱﻹا (وsleep) نﻮﻜﺴﻟا ,(ﻻ ﻦﻜﻤﺘی لوﺆﺴﻤﻟا وأ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ Credential
Manager) ةرادإ تادﺎﻤﺘﻋﻻا (ﻰﻘﺒﺕو ﺔﺵﺎﺵ ﻞﻴﺠﺴﺕ
لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ Windows ﺔﺿوﺮﻌﻡ ﺾﻐﺏ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ
دﺎﻤﺘﻋا ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا دﺪﺤﻤﻟا) ءاﻮﺱ نﺎآأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا
وأ ﺔﻤﺼﺏ ﻊﺒﺻﻹا وأ ﺔﻗﺎﻄﺏ Java.(
ثّﺪﺡ Windows ﻰﻟإ Service Pack 2 ﻦﻡ لﻼﺥ Windows
Update) ﺚیﺪﺤﺕ Windows .(ﻊﺝار لﺎﻘﻤﻟا 813301 ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﻗ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ـﻟMicrosoft ﻲﻓ http://www.microsoft.com عﻼﻃﻼﻟ
ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﺨﺏ رﺪﺼﻡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ,ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪیﺪﺤﺘﺏ Credential Manager) ةرادإ
تادﺎﻤﺘﻋﻻا ,(ﻢﺙ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا .ﺪﻌﺏ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ Credential
Manager) ةرادإ تادﺎﻤﺘﻋﻻا ,(ﺐﻠﻄی مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﺏ لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ
Windows) ﺪﻗ ﻦﻴﻌﺘی ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪیﺪﺤﺕ رﺎﻴﺥ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ
Windows (مﺎﻤﺕﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا.
اذإ ﻞﺠﺱ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ Windows
ًﻻ و أ ,ﺐﺝو ﻞﻴﺠﺴﺕ ﻪﻟﻮﺥد ﻰﻟإ
Credential Manager) ةرادإ تادﺎﻤﺘﻋﻻا (ﺎیوﺪی.
ةدﺎﻌﺘﺱا Embedded Security
)ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا (يدﺆﺕ ﻰﻟإ ﻞﺸﻓ
Credential Manager) ةرادإ
تادﺎﻤﺘﻋﻻا(
ﻞﺸﻔﺕ Credential Manager) ةرادإ تادﺎﻤﺘﻋﻻا(
ﻞﻴﺠﺴﺘﺏ ﺔیأ تادﺎﻤﺘﻋا ﺪﻌﺏ ةدﺎﻌﺘﺱا ـﻟاROM ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ
ﻊﻨﺼﻤﻟا.
ﻞﺸﻔﺕ Credential Manager) ةرادإ تادﺎﻤﺘﻋﻻا (ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
ـﻟاTPM ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ةدﺎﻌﺘﺱا ـﻟاROM ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺪﻌﺏ ﺖﻴﺒﺜﺕ
Credential Manager) ةرادإ تادﺎﻤﺘﻋﻻا(.
ﻦﻜﻤی ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺔﻗﺎﻗر ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ـﻟTPM ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ
ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (ﻂﻐﻀﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ f10 وأ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ
BIOS Configuration) ﻦیﻮﻜﺕ BIOS (وأ HP Client Manager.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔﻗﺎﻗر ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ـﻟTPM ﺎًﻡﺪﺨﺘﺴﻡ Computer
Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,(ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺢﺘﻓا Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ f10 ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ
ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا f10 = ROM Based Setup) f10 = داﺪﻋإ ﺪﻨﺘﺴی
ﻰﻟإ
ROM (ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٢.مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Security) نﺎﻡأ ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Setup
Password) داﺪﻋإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا .(ﻦّﻴﻋ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا.
٣.دﺪﺡ Embedded Security Device) زﺎﻬﺝ ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا(.
٤.مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Embedded Security Device
—Disable) زﺎﻬﺝ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا—ﻞﻴﻄﻌﺕ .(مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ
٨٣ ﻞﺼﻔﻟا ٩ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا