HP ProtectTools - Windows Vista and Windows XP

Embedded Security) ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا (ـﻟHP ProtectTools) زﺮﻃ
ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
ﻒﺻو ﺰﺟﻮﻡﻞﻴﺻﺎﻔﺕﻞﺤﻟا
يدﺆی ﺮﻴﻔﺸﺕ تاﺪﻠﺠﻤﻟا تاﺪﻠﺠﻤﻟاو
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟاو ﻰﻠﻋ PSD ﻰﻟإ
ﻞﺉﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا.
اذإ ﺦﺴﻥ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا تاﺪﻠﺠﻤﻟاو ﻰﻟإ PSD ﻢﺙ
لوﺎﺡ ﺮﻴﻔﺸﺕ تاﺪﻠﺠﻤﻟا/تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ تاﺪﻠﺠﻤﻟا/تاﺪﻠﺠﻤﻟا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ,تﺮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا Error Applying
Attributes) ﺄﻄﺥ ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺕ تﺎﻤﺴﻟا .(ﻦﻜﻤﺘی
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻡ ﺮﻴﻔﺸﺕ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎﻬﺕاذ ﻲﻓ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا C:
\ وأ كﺮﺤﻡ صﺮﻗ ﺖﺏﺎﺙ ﻲﻓﺎﺿإ.
ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻚﻟﺬآ.
ﻞﻘﻥ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻟإ PSD ﺎهﺮﻔﺸی ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ .ﻻ ﻲﻋاد ﺮﻴﻔﺸﺘﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا/تاﺪﻠﺠﻤﻟا
ﻦﻴﺕﺮﻡ .رﺪﺼﺕ ﺔﻟوﺎﺤﻡ ﺎهﺮﻴﻔﺸﺕ ﻦﻴﺕﺮﻡ ﻰﻠﻋ ـﻟاPSD ﻦﻡ لﻼﺥ EFS ﺔﻟﺎﺱر
ﺄﻄﺨﻟا ﻩﺬه.
رﺬﻌﺘی كﻼﻤﺘﺱﻻا مﺎﻈﻥو ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺥﺁ
ﻲﻓ MultiBoot Platform.
اذإ ﻢﺕ داﺪﻋإ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺪﻴﻬﻤﺘﻠﻟ دﺪﻌﻤﺘﻟا ﺔﻤﻈﻥأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ,ﻦﻜﻤی كﻼﻤﺘﺱﻻا ﻂﻘﻓ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺞﻟﺎﻌﻡ ﺔﺌﻴﻬﺕ
ﺔﻤﻈﻥﻷا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﻲﻓ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺪﺡاو.
ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻚﻟﺬآ ,بﺎﺒﺱﻷ نﺎﻡﻷا.
ﻦﻜﻤﺘی لوﺆﺴﻤﻟا ﺮﻴﻋ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ﻦﻡ
ضﺮﻋ وأ فﺬﺡ وأ ةدﺎﻋإ ﺔﻴﻤﺴﺕ وأ
ﻞﻘﻥ تﺎیﻮﺘﺤﻡ تاﺪﻠﺠﻡ EFS
ةﺮﻔﺸﻤﻟا.
ﻻ ﻒﻗﻮی ﺮﻴﻔﺸﺕ ﺪﻠﺠﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ﻊﻡ
تﺎﻴﺡﻼﺻ لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻡ ضﺮﻋ وأ فﺬﺡ وأ ﻞﻘﻥ
تﺎیﻮﺘﺤﻡ ﺪﻠﺠﻤﻟا.
ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻚﻟﺬآ.
ﺎﻬﻥإ ةﺰﻴﻡ ـﻟEFS ,ﺲﻴﻟ ـﻟTPM ﺔﺻﺎﺥ Embedded Security
)ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا .(ﻞﻤﻌﺘﺴﺕ Embedded Security ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ EFS ـﻟMicrosoft ,ﺺﺼﺨﻴﻓ EFS تﺎﻴﺡﻼﺻ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
تﺎﻔﻠﻤﻟا/تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا.
ﻻ رﺎﻴﺥ ﺮﻴﻔﺸﺕ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺪﻨﻋ
ﻪﺘﻟوﺎﺤﻡ ةدﺎﻌﺘﺱا صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻦﻡ
لﻼﺥ FAT32.
اذإ لوﺎﺡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةدﺎﻌﺘﺱا كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا
ﺎًﻡﺪﺨﺘﺴﻡ FAT32 ,ﻼﻓ رﺎﻴﺥ ﺮﻴﻔﺸﺕ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ يﻷ ﻒﻠﻡ/
ﺪﻠﺠﻡ مﺪﺨﺘﺴی EFS.
ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻚﻟﺬآ .ﺐﺠی مﺪﻋ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ﻢﻴﺴﻘﺕ FAT32 ﺪﻨﻋ
ةدﺎﻌﺘﺱﻻا.
ﻢﻋﺪی Microsoft EFS ﻂﻘﻓ ﻲﻓ NTFS ﻻو ﻞﻤﻌی ﻊﻡ FAT32 .نإ ﻩﺬه
ةﺰﻴﻡ ـﻟMicrosoft EFS ﺲﻴﻟو ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟ HP ProtectTools.
ﻦﻜﻤﺘی مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻡ ﺮﻴﻔﺸﺕ ﻒﻠﻡ
ـﻟاXML صﺎﺨﻟا ﻒﻴﺵرﺄﺏ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا
وأ ﻪﻓﺬﺡ.
ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻊﻡ مﺪﻋ ﻦﻴﻴﻌﺕ ACL اﺬﻬﻟ ؛ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻚﻟﺬﻠﻓ ,ﺪﻗ
مﻮﻘی مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺮﻴﻏ ﺪﺼﻗ وأ ﻊﻡ ﻖﺏﺎﺱ راﺮﺻﻹا
ﺮﻴﻔﺸﺘﺏ ﻒﻠﻤﻟا وأ ﻪﻓﺬﺡ ,ﺎﻤﻡ ﻪﻠﻌﺠی ﺮﻴﻏ ﻞﺏﺎﻗ لﻮﺻﻮﻠﻟ.
ﺪﻌﺏو ﺮﻴﻔﺸﺕ وأ فﺬﺡ ﻒﻠﻤﻟا ,ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘی ﺪﺡأ ﻦﻡ ماﺪﺨﺘﺱا
ﺞﻡاﺮﻨﺏ TPM.
ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻚﻟﺬآ.
حﺎﺘی ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻒﻴﺵرأ ئراﻮﻃ ﺚﻴﺡ ﻢﻬﻨﻜﻤی ﻆﻔﺡ/ﺚیﺪﺤﺕ
ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا حﺎﺘﻔﻤﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﺱﺎﺱﻷا .ﺐﺠی دﺎﺵرإ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻻﺄﺏ
اﻮﻡﻮﻘی ﺮﻴﻔﺸﺘﺏ تﺎﻔﻠﻡ ﻒﻴﺵرأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا وأ ﺎﻬﻓﺬﺡ.
ﻞﻴﻄی ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻦﻴﺏ EFS ﺔﺻﺎﺥ
Embedded Security
)ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا (وSymantec
Antivirus وأ McAfee Total
Protection تﺎﻗوأ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا/ﻞﺡ
ةﺮﻔﺸﻟا ﺢﺴﻤﻟاو.
ﻞﺥاﺪﺘﺕ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةﺮﻔﺸﻤﻟا ﻊﻡ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﺱوﺮﻴﻔﻟا
ـﻟSymantec Antivirus وأ McAfee Total
Protection .قﺮﻐﺘﺴی ﺮﻴﻔﺸﺕ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎًﺘﻗو لﻮﻃأ ﻦﻡ
لﻼﺥ EFS ﺔﺻﺎﺥ Embedded Security
)ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا (ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺕ Symantec
Antivirus وا McAfee Total Protection.
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ةﺪﻡ ﺢﺴﻡ تﺎﻔﻠﻡ EFS ﺔﺻﺎﺥ Embedded Security) ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ,(ﻦﻜﻤﺘی مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻡ لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺢﺴﻤﻟا وأ ﻞﺡ
ةﺮﻔﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﺢﺴﻤﻟا.
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ةﺪﻡ ﺮﻴﻔﺸﺕ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا وأ ﻞﺡ ﺎﻬﺕﺮﻔﺵ ﻦﻡ لﻼﺥ EFS ﺔﺻﺎﺥ Embedded
Security) ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ,(ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا نأ ﻞﻄﻌی ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا ﻲﻓ
Symantec Antivirus وأ McAfee Total Protection.
ﻻ ﻦﻜﻤی ﻆﻔﺡ ﻒﻴﺵرأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا
ﺔﺉرﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا ﺔﻟازﻺﻟ.
اذإ ﻞﺥدأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا MultiMediaCard وأ ﺔﻗﺎﻄﺏ
ةﺮآاذ Secure Digital (SD) ﺪﻨﻋ ءﺎﺸﻥإ رﺎﺴﻡ
ﻒﻴﺵرأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﺔﺉرﺎﻄﻟا لﻼﺥ ﺔﺌﻴﻬﺕ Embedded
Security) ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ,(تﺮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺥ.
ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻚﻟﺬآ.
ﻻ ﺪﻤﺘﻌی ﻦیﺰﺨﺕ ﻒﻴﺵرأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﻰﻠﻋ ﻂﺉﺎﺱو ﺔﻠﺏﺎﻗ ﺔﻟازﻺﻟ .ﻦﻜﻤی ﻦیﺰﺨﺕ
ﻒﻴﺵرأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﻲﻓ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﻲﻓ ﻲﻜﺒﺵ وأ ﻲﻓ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﻲﻠﺤﻡ
ﺮﻴﻏ C.
ثﺪﺤﺕ ءﺎﻄﺥﻷا ﺪﻌﺏ نأ ﻊﻄﻗ ناﺪﻘﻓ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﺌﻴﻬﺕ Embedded
Security) ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا(.
اذإ تﺪﻘﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻼﺥ ﺔﺌﻴﻬﺕ ﺔﻗﺎﻗر Embedded
Security) ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ,(ﺖﺙﺪﺡ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﺕﻵا:
●
ﺪﻨﻋ ﺔﻟوﺎﺤﻡ ﻞﻴﻐﺸﺕ Embedded Security
Initialization Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻡ ﺔﺌﻴﻬﺕ ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ,(ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻴﺕﻵا: The
Embedded security cannot be
initialized since the Embedded
Security chip already has an
Embedded Security owner) ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺌﻴﻬﺕ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا اًﺮﻈﻥ دﻮﺟﻮﻟ ﻚﻟﺎﻡ
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﺎﻗﺮﻟ(.
●
ﺪﻨﻋ ﺔﻟوﺎﺤﻡ ﻞﻴﻐﺸﺕ User Initialization
Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻡ ﺔﺌﻴﻬﺕ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ,(ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻟﺎﺱر
ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻴﺕﻵا: The Embedded security
ﻢﻗ ﺎﻤﺏ ﻲﻠی ةدﺎﻌﺘﺱﻼﻟ ﻦﻡ ناﺪﻘﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا:
ﺔﻈﺡﻼﻡ:مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻢﺉاﻮﻘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎهﺮﺻﺎﻨﻋو ﺮﻴﻴﻐﺘﻟو
ﻢﻴﻘﻟا) ﻻإ اذإ ﺮآذ ﺎﻡ اﺪﻋ ﻚﻟذ(.
١.ﻞّﻐﺵ وأ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا f10=Setup) f10=داﺪﻋإ(
ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٣.دﺪﺡ رﺎﻴﺥ ﺔﻐﻠﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا.
٤.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
٥.دﺪﺡ Security) نﺎﻡأ ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Embedded
Security) ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا(.
٨٥ ﻞﺼﻔﻟا ٩ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا