HP ProtectTools - Windows Vista and Windows XP

Configuración del lector de huellas digitales
1. En HP ProtectTools Security Manager, haga clic en Credential Manager en el panel izquierdo.
2. Haga clic en My Identity (Mi identidad) y luego en Register Fingerprints (Registrar huellas
digitales).
3. Siga las instrucciones en pantalla para realizar el registro de sus huellas digitales y configurar el
lector de huellas digitales.
4. Para configurar el lector de huellas digitales para un usuario diferente de Windows, inicie la sesión
de Windows como ese usuario y luego repita los pasos indicados anteriormente.
Utilice su huella digital registrada para iniciar la sesión en Windows
1. Inmediatamente después de haber registrado sus huellas digitales, reinicie Windows.
2. En la pantalla de bienvenida de Windows, utilice una de sus huellas digitales registradas para
iniciar la sesión en Windows.
Registro de Smart Card o Token
Una smart card es una tarjeta plástica del tamaño de una tarjeta de crédito con un microchip incorporado
que puede cargarse con información. Las smart card suministran protección de la información y
autenticación para usuarios individuales. El inicio de sesión en una red con una smart card ofrece una
forma de autenticación sólida que usa identificación con base en criptografía y prueba de posesión al
autenticar a un usuario en un dominio.
Un token USB es simplemente una smart card con un formato diferente. En lugar de presentar el chip
inteligente en una tarjeta plástica tipo tarjeta de crédito, el chip inteligente se encuentra insertado en
un token plástico, también conocido como llave USB. La principal diferencia entre una smart card y un
token radica en la interfaz de acceso. Una tarjeta requiere un lector, mientras que un token se conecta
directamente a cualquier puerto USB. No hay diferencias en la función principal, que es el
almacenamiento y suministro de credenciales.
Un token USB se utiliza para realizar una autenticación fuerte. Ofrece seguridad mejorada y un acceso
seguro a la información.
NOTA: Usted debe tener un lector de tarjeta configurado para este procedimiento. Si usted no tiene
un lector instalado, es posible registrar un token virtual como se describe en “
Creación de un token
virtual en la página 15.”
1. En HP ProtectTools Security Manager, haga clic en Credential Manager en el panel izquierdo.
2. Haga clic en My Identity (Mi identidad) y luego en Register Smart Card or Token (Registrar
tarjeta inteligente o símbolo).
3. En el cuadro de diálogo Device Type (Tipo de dispositivo), haga clic en el tipo de dispositivo
deseado y luego en Next (Siguiente).
4. Si se seleccionó una smart card o un token USB como tipo de dispositivo, asegúrese de que la
smart card esté insertada o que el token esté conectado a un puerto USB.
NOTA: Si la smart card no está insertada o el token USB no está conectado, el botón Next
(Siguiente) estará desactivado en el cuadro de diálogo Select Token (Seleccionar token).
5. En el cuadro de diálogo Device Type (Tipo de dispositivo), seleccione Next (Siguiente).
Procedimientos de configuración 13