Laptop tour - Linux

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ProBook 4510s Notebook PC

Table Of Contents

ﺔﻟﻮﺟ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
‫ﺟﻮﻟﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2009 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫یﻌﺪ ‪ Bluetooth‬ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺠﺎریﺔ ﻡﻤﻠﻮآﺔ ﻟﻤﺎﻟﻜﻴﻬﺎ ویﺘﻢ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ‪Hewlett-Packard Company‬‬ ‫ﺏﻤﻮﺟﺐ ﺕﺮﺥﻴﺺ‪ .‬یﻌﺪ ﺷﻌﺎر ‪ SD‬ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺠﺎریﺔ ﻟﻤﺎﻟﻜﻴﻪ‪.‬‬ ‫إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون‬ ‫إﺷﻌﺎر ﻡﺴﺒﻖ‪ .‬إن اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬وﺥﺪﻡﺎﺕﻬﺎ‬ ‫هﻲ ﻓﻘﻂ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺏﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﻤﻦ ﺏﻨﻮد اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺬي یﺼﺎﺡﺐ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻡﺎت‪ .‬ویﺠﺐ ﻋﺪم‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر أي ﻡﻤﺎ ورد هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺏﻤﺜﺎﺏﺔ ﺿﻤﺎن إﺿﺎﻓﻲ‪ .
PAGE 3
‫إﺷﻌﺎر ﺕﺤﺬﻳﺮ اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫ﺕﺤﺬﻳﺮ! ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﺡﺪوث إﺻﺎﺏﺎت ﻧﺎﺕﺠﺔ ﻡﻦ اﻟﺤﺮارة أو ﻡﻦ اﻟﺴﺨﻮﻧﺔ اﻟﺰاﺉﺪة ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻻ ﺕﻀﻌﻪ ﻡﺒﺎﺷﺮ ًة ﻋﻠﻰ ﻓﺨﺪك أو ﻻ ﺕﺴﺪ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮیﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻪ‪ .‬اﺱﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ ﺻﻠﺐ وﻡﺴﺘﻮ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻻ ﺕﺴﻤﺢ ﻟﺴﻄﺢ ﺻﻠﺐ ﺁﺥﺮ‪ ،‬آﻄﺎﺏﻌﺔ اﺥﺘﻴﺎریﺔ ﻡﺠﺎورة‪ ،‬أو‬ ‫ﺱﻄﺢ ﻟﻴﻦ‪ ،‬آﻮﺱﺎدة‪ ،‬أو ﺱﺠﺎدة أو أﻗﻤﺸﺔ‪ ،‬ﺏﺈﻋﺎﻗﺔ اﻧﺴﻴﺎب اﻟﻬﻮاء‪ .‬وآﺬﻟﻚ ﻻ ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻤﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب ﺏﻤﻼﻡﺴﺔ اﻟﺠﻠﺪ أو ﺱﻄﺢ ﻟﻴﻦ‪ ،‬آﻮﺱﺎدة‪ ،‬أو‬ ‫واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺱﺠﺎدة أو أﻗﻤﺸﺔ‪ ،‬أﺙﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫‪ ٢‬اﻟﻤﻜﻮﻥﺎت‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪٢ ......................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻡﻜﻮﻧﺎت اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ‪٣ .....................................................................................................................................‬‬ ‫أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ ‪٣ .................................................................................................................
PAGE 6
٦
PAGE 7
‫‪١‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫▲‬ ‫ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺏﺎﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬ﺡﺪد ‪) Computer‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ( < ‪) Control Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﺘﺤﻜﻢ( < ‪< YaST‬‬ ‫‪) Hardware Information‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ اﻷﺟﻬﺰة(‪.
PAGE 8
‫اﻟﻤﻜﻮﻥﺎت‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ یﺒﺪو اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻡﺨﺘﻠﻔًﺎ ﺏﻌﺾ اﻟﺸﻲء ﻋﻦ اﻟﺮﺱﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻲ‬ ‫یﻘﻮم ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض إذا ﺕﻢ إﻏﻼق ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض أﺙﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﻡﻴﻜﺮوﻓﻮن داﺥﻠﻲ‬ ‫یﻘﻮم ﺏﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫ﺿﻮء ‪) Webcam‬ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻡﻀﺎء‪ :‬آﺎﻡﻴﺮا اﻟﻮیﺐ ﻗﻴﺪ اﻻﺱﺘﺨﺪام ﺡﺎﻟﻴًﺎ‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫‪) Webcam‬ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺕﻘﻮم ﺏﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪیﻮ وﺕﻠﺘﻘﻂ اﻟﺼﻮر اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ‪.
PAGE 9
‫ﻡﻜﻮﻥﺎت اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫‪TouchPad‬‬ ‫ﺕﺤﺮك اﻟﻤﺆﺷﺮ وﺕﺤﺪد اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو ﺕﻨﺸﻄﻬﺎ‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫زر ‪ TouchPad‬اﻷیﺴﺮ‬ ‫یﻌﻤﻞ آﺎﻟﺰر اﻷیﺴﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻡﺎوس ﺥﺎرﺟﻲ‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫ﻧﺎﺡﻴﺔ اﻟﺘﻤﺮیﺮ ﻓﻲ ‪TouchPad‬‬ ‫ﺕﻘﻮم ﺏﺎﻟﺘﻤﺮیﺮ ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺱﻔﻞ‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫زر ‪ TouchPad‬اﻷیﻤﻦ‬ ‫یﻌﻤﻞ آﺎﻟﺰر اﻷیﻤﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻡﺎوس ﺥﺎرﺟﻲ‪.‬‬ ‫اﻷﺿﻮاء‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﺪ یﺒﺪو اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻡﺨﺘﻠﻔًﺎ ﺏﻌﺾ اﻟﺸﻲء ﻋﻦ اﻟﺮﺱﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪.
PAGE 10
‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫‪٤‬‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﺿﻮء ‪Caps lock‬‬ ‫ﻡﻀﺎء‪ Caps lock :‬ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﺿﻮء ‪) Info Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت(‪QuickLook/‬‬ ‫●‬ ‫ﻡﻀﺎء‪ :‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫واﻡﺾ )‪ 5‬ﻡﺮات(‪:‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫ﺿﻮء اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻡﻜﻮﻧﺎت اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫◦‬ ‫ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺸﻐﻼً‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﺒﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪Info‬‬ ‫‪) Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت(‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﻮﻗﻔًﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﻓﻲ وﺿﻊ‬ ‫‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‪ ,‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﺒﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪.
PAGE 11
‫اﻷزرار‪ ،‬واﻟﻤﻔﺘﺎح‪ ،‬وﻡﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﺪ یﺒﺪو اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻡﺨﺘﻠﻔًﺎ ﺏﻌﺾ اﻟﺸﻲء ﻋﻦ اﻟﺮﺱﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﻡﻜﺒﺮا اﻟﺼﻮت‬ ‫یﺼﺪران اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻲ‬ ‫یﻘﻮم ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض إذا ﺕﻢ إﻏﻼق ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض أﺙﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫زر ‪) Info Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت(‪QuickLook/‬‬ ‫یﻘﻮم ﺏﺘﻨﺸﻴﻂ ‪) Info Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت( أو ‪.
PAGE 12
‫اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬ ‫راﺟﻊ اﻟﺮﺱﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺬي یﺘﻨﺎﺱﺐ ﺏﺸﻜﻞ أﻡﺜﻞ ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺪیﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫‪٦‬‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﻡﻔﺘﺎح ‪esc‬‬ ‫یﻌﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻄﻪ ﻡﻊ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪.fn‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﻡﻔﺘﺎح ‪fn‬‬ ‫یﻨﻔﺬ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻲ یﺘﻜﺮر اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻄﻪ ﻡﻊ ﻡﻔﺘﺎح وﻇﻴﻔﻲ أو ﻡﻊ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫‪.esc‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ‬ ‫ﺕﻨﻔﺬ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻲ یﺘﻜﺮر اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻄﻬﺎ ﻡﻊ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪.
PAGE 13
‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﻡﻔﺘﺎح ‪esc‬‬ ‫یﻌﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻄﻪ ﻡﻊ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪.fn‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﻡﻔﺘﺎح ‪fn‬‬ ‫یﻨﻔﺬ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻲ یﺘﻜﺮر اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻄﻪ ﻡﻊ ﻡﻔﺘﺎح وﻇﻴﻔﻲ أو ﻡﻊ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫‪.esc‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ‬ ‫ﺕﻨﻔﺬ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻲ یﺘﻜﺮر اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻄﻬﺎ ﻡﻊ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪.fn‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ‬ ‫یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ آﺎﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ رﻗﻤﻴﺔ ﺥﺎرﺟﻴﺔ‪.
PAGE 14
‫ﻡﻜﻮﻥﺎت اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﺿﻮء ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬ ‫ﻓﻴﺮوزي واﻡﺾ‪ :‬ﺟﺎري اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ أو ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺒﺼﺮیﺔ‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﻡﻔﺘﺎح اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‬ ‫یﻘﻮم ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ ﻡﻴﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ أو إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ وﻟﻜﻨﻪ ﻻ یﻘﻮم ﺏﺈﻧﺸﺎء اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫ﺿﻮء اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‬ ‫)‪(4‬‬ ‫ﻗﺎرئ ﺏﻄﺎﻗﺎت اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‬ ‫)‪(5‬‬ ‫ﻡﺄﺥﺬ ﺻﻮت ﺥﺎرج )ﺱﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس(‬ ‫)‪(6‬‬ ‫ﻡﺄﺥﺬ ﺻﻮت داﺥﻞ )ﻡﻴﻜﺮوﻓﻮن(‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫أزرق‪ :‬ﺕﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻻﺱﻠﻜﻲ ﻡﻀﻤﻦ‪ ،‬ﻡﺜﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‬ ‫)‪ ،(WLAN‬و‪/‬أو ﺟﻬﺎز ‪.
PAGE 15
‫ﻡﻜﻮﻥﺎت اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﻡﻨﻔﺬا ‪(2) USB‬‬ ‫یﻘﻮﻡﺎن ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة ‪ USB‬اﺥﺘﻴﺎریﺔ‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﻡﺄﺥﺬ ‪) RJ-11‬ﻡﻮدم( )ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‬ ‫یﻘﻮم ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﻤﻮدم‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺒﺼﺮیﺔ )ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‬ ‫یﻘﻮم ﺏﻘﺮاءة اﻷﻗﺮاص اﻟﺒﺼﺮیﺔ آﻤﺎ یﻘﻮم‪ ,‬ﻓﻲ اﻟﻄﺮز اﻟﻤﺨﺘﺎرة‪ ,‬ﺏﺎﻟﻜﺘﺎﺏﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺮاص‬ ‫اﻟﺒﺼﺮیﺔ‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫ﺿﻮء ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺒﺼﺮیﺔ )ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‬ ‫واﻡﺾ‪ :‬ﺟﺎري اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺒﺼﺮیﺔ‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫ﺿﻮء اﻟﺒﻄﺎریﺔ‬ ‫●‬ ‫آﻬﺮﻡﺎﻧﻲ‪ :‬یﺘﻢ اﻵن ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪.
PAGE 16
‫ﻡﻜﻮﻥﺎت اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻳﺴﺮ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺏﻄﺎﻗﺔ ‪ExpressCard‬‬ ‫ﺕﺪﻋﻢ ﺏﻄﺎﻗﺎت ‪ ExpressCard‬اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ آﺒﻞ اﻷﻡﺎن‬ ‫ﺕﻘﻮم ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ أﻡﺎن اﺥﺘﻴﺎري ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫ﻡﺄﺥﺬ ‪) RJ-45‬ﺷﺒﻜﺔ(‬ ‫یﻘﻮم ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻬﻮیﺔ‬ ‫ﺕﺘﻴﺢ ﻡﺮور اﻟﻬﻮاء ﻟﺘﺒﺮیﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫ﻡﻨﻔﺬ ﺟﻬﺎز ﻋﺮض ﺥﺎرﺟﻲ‬ ‫یﻘﻮم ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻋﺮض ‪ VGA‬ﺥﺎرﺟﻲ أو ﺟﻬﺎز إﺱﻘﺎط‪.
PAGE 17
‫ﻡﻜﻮﻥﺎت اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﻡﺰﻻﺟﺎ ﺕﺤﺮیﺮ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‬ ‫یﻘﻮﻡﺎن ﺏﺘﺤﺮیﺮ اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻡﻦ ﺡﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﺡﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎریﺔ‬ ‫ﻡﻜﺎن وﺿﻊ اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻬﻮیﺔ‬ ‫ﺕﺘﻴﺢ ﻡﺮور اﻟﻬﻮاء ﻟﺘﺒﺮیﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﺒﺪأ ﻡﺮوﺡﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﻟﺘﺒﺮیﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ وﺕﺠﻨﺐ‬ ‫اﻟﺴﺨﻮﻧﺔ اﻟﺰاﺉﺪة‪ .‬وﻡﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﺕﺪور اﻟﻤﺮوﺡﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ وﺕﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺪوران أﺙﻨﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮوﺕﻴﻨﻴﺔ‪.
PAGE 18
‫هﻮاﺋﻴﺎت ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫هﻮاﺉﻴﺎ ‪) *WWAN‬ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‬ ‫یﺮﺱﻼن ویﺴﺘﻘﺒﻼن اﻹﺷﺎرات اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻡﻦ أﺟﻞ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺸﺒﻜﺎت اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ واﺱﻌﺔ‬ ‫اﻟﻨﻄﺎق )‪.(WWAN‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫هﻮاﺉﻴﺎ ‪*WLAN‬‬ ‫یﺮﺱﻼن ویﺴﺘﻘﺒﻼن اﻹﺷﺎرات اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻡﻦ أﺟﻞ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺸﺒﻜﺎت ﻡﺤﻠﻴﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ )‪.(WLAN‬‬ ‫*إن اﻟﻬﻮاﺉﻴﻴﻦ ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺉﻴﻴﻦ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺱﺎل ﻡﺜﺎﻟﻲ‪ ،‬اﺡﺘﻔﻆ ﺏﺎﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺏﺎﻟﻬﻮاﺉﻴﻴﻦ ﺥﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻌﻮاﺉﻖ‪.
PAGE 19
‫ﻡﻜﻮﻥﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ*‬ ‫یﻘﻮم ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﻮل ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب ﺏﻤﺄﺥﺬ ﺕﻴﺎر ﻡﺘﻨﺎوب‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫اﻟﺒﻄﺎریﺔ*‬ ‫ﺕﻘﻮم ﺏﺘﺰویﺪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﻟﻄﺎﻗﺔ إذا ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﻮﺻﻴﻠﻪ ﺏﻄﺎﻗﺔ ﺥﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫ﻡﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب‬ ‫یﻘﻮم ﺏﺘﺤﻮیﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب إﻟﻰ ﻃﺎﻗﺔ ﺕﻴﺎر ﻡﺴﺘﻤﺮ‪.‬‬ ‫*یﺨﺘﻠﻒ ﺷﻜﻞ اﻟﺒﻄﺎریﺎت وأﺱﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺏﺎﺥﺘﻼف اﻟﺒﻠﺪ أو اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪.
PAGE 20
‫‪٣‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت اﻟﻨﻈﺎم أو ﻋﻨﺪ اﺻﻄﺤﺎب اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أﺙﻨﺎء اﻟﺴﻔﺮ ﺡﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺨﺪﻡﺔ—ﺕﻮﻓﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت هﺎﻡﺔ ﺏﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻵﺕﻲ‪:‬‬ ‫◦‬ ‫اﺱﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ )‪ .(1‬هﺬا هﻮ اﺱﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺬي یﻘﻊ ﻓﻲ ﻡﻘﺪﻡﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل‪.‬‬ ‫◦‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ )‪ .(2) (s/n‬هﺬا هﻮ ﻡﻌﺮف أﺏﺠﺪي رﻗﻤﻲ یﺘﻔﺮد ﺏﻪ آﻞ ﻡﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫◦‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‪/‬رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ )‪ .(3) (p/n‬یﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﺮﻗﻢ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺥﺎﺻﺔ ﺡﻮل ﻡﻜﻮﻧﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 21
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ا‬ ‫أزرار‬ ‫‪٥ Info‬‬ ‫‪٥ QuickLook‬‬ ‫‪٣ TouchPad‬‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪٥‬‬ ‫أزرار ‪ ،TouchPad‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٣‬‬ ‫أﺿﻮاء‬ ‫‪٤ caps lock‬‬ ‫‪) Info Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت(‪/‬‬ ‫‪٤ QuickLook‬‬ ‫‪) Info Center/QuickLook‬ﻡﺮآﺰ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت( ‪٤‬‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪٤‬‬ ‫ﺏﻄﺎریﺔ ‪٩‬‬ ‫آﺎﻡﻴﺮا ویﺐ ‪٢‬‬ ‫ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ‪٨‬‬ ‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺒﺼﺮیﺔ ‪٩‬‬ ‫ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ‪٨‬‬ ‫اﺱﻢ ورﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪١٤‬‬ ‫اﻟﺒﻄﺎریﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪١٣‬‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ ﻡﻊ اﺻﻄﺤﺎب اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫ﻡﻠﺼﻘﺎت ﺷﻬﺎدات اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ‪١٤‬‬ ‫ﻡﻠﺼﻖ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﻮدم ‪١٤‬‬ ‫ج‬ ‫ﺟﻬﺎز ‪WLAN‬‬
PAGE 22
‫ﻡﻔﺘﺎح اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٨‬‬ ‫ﻡﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٥‬‬ ‫ﻡﻜﻮﻧﺎت‬ ‫أﺟﻬﺰة إﺿﺎﻓﻴﺔ ‪١٣‬‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﺴﺮ ‪١٠‬‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﻤﻦ ‪٩‬‬ ‫اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ‪١١‬‬ ‫اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ‪٣‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ ‪٨‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ‪٢‬‬ ‫هﻮاﺉﻴﺎت ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ‪١٢‬‬ ‫ﻡﻠﺼﻖ ‪١٤ Bluetooth‬‬ ‫ﻡﻠﺼﻖ ‪١٤ SIM‬‬ ‫ﻡﻠﺼﻖ ‪١٤ WLAN‬‬ ‫ﻡﻠﺼﻘﺎت‬ ‫‪١٤ Bluetooth‬‬ ‫‪١٤ SIM‬‬ ‫‪١٤ WLAN‬‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﻮدم ‪١٤‬‬ ‫اﻟﻮﺡﺪة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻮاﺱﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق ﻡﻦ‬ ‫‪١٤ HP‬‬ ‫ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ‪١٤‬‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﺟﻬﺎز ﻻﺱﻠﻜﻲ ‪١٤‬‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺨﺪﻡﺔ ‪١٤‬‬ ‫ﻡﻠﺼﻖ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﻮدم ‪١٤‬‬ ‫ﻡﻠﺼﻖ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻟﻠﻮﺡﺪة ا
PAGE 23