Multimédia Manuel de l'utilisateur
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
Sommaire 1 Fonctions multimédia Identification des composants multimédia ............................................................................................ 2 Réglage du volume .............................................................................................................................. 3 2 Logiciels multimédia Accès à vos logiciels multimédia préinstallés .......................................................................................
iv
1 Fonctions multimédia Votre ordinateur intègre des fonctions multimédia qui vous permettent d'écouter de la musique, de regarder des films et de visionner des photos.
Identification des composants multimédia L'illustration et le tableau ci-dessous décrivent les fonctions multimédia de l’ordinateur. REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section. Élément Description (1) Webcam Permet d'enregistrer des vidéos et du son, et de prendre des photos. (2) Microphone interne Permet d'enregistrer les sons. (3) Haut-parleurs (2) Émettent le son.
Réglage du volume Vous pouvez régler le volume à l'aide de l'une des commandes suivantes : ● ● Touche d'activation du volume sonore de l'ordinateur : Association de la touche fn (1) et de l'une des touches de fonction f9 (2), f11 (3) ou f12 (4) : ◦ Pour couper ou rétablir le son, appuyez sur fn+f9. ◦ Pour réduire le volume, appuyez à plusieurs reprises sur fn+f11. ◦ Pour augmenter le volume, appuyez à plusieurs reprises sur fn+f12. Commandes de volume du système d'exploitation : a.
2 Logiciels multimédia Votre ordinateur intègre des logiciels multimédia préinstallés qui vous permettent d'écouter de la musique, de regarder des films et de visionner des photos. Les sections suivantes fournissent des informations détaillées sur les logiciels multimédia préinstallés et sur l'installation de ces logiciels à partir d'un disque.
Accès à vos logiciels multimédia préinstallés Pour accéder à vos logiciels multimédia préinstallés : ▲ Sélectionnez Ordinateur > Autres applications et ouvrez le programme multimédia que vous souhaitez utiliser.
Installation des logiciels multimédia à partir d'un disque Pour installer des logiciels multimédia à partir d'un CD ou d'un DVD, procédez comme suit : 1. Insérez le disque dans l'unité optique. 2. Lorsque l'assistant d'installation s'ouvre, suivez les instructions à l'écran. 3. Redémarrez l'ordinateur si vous y êtes invité.
3 Audio Votre ordinateur vous permet d'utiliser un large éventail de fonctions audio : ● Écouter de la musique en utilisant les haut-parleurs de votre ordinateur et/ou des haut-parleurs externes connectés ● Enregistrer des sons en utilisant le microphone interne ou un microphone externe ● Télécharger de la musique sur Internet ● Créer des présentations multimédia avec du son et des images ● Transmettre du son et des images par le biais de programmes de messagerie instantanée ● Diffuser des flux
Connexion de périphériques audio externes AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque de lésions, réglez le volume avant d'utiliser un casque, des écouteurs ou un micro-casque. Pour plus d'informations sur la sécurité, reportez-vous aux Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation. Pour connecter des périphériques audio externes, tels que des haut-parleurs, un casque ou un micro, reportez-vous aux informations fournies avec le périphérique.
Vérification de vos fonctions audio Pour vérifier le système audio de votre ordinateur, procédez comme suit : 1. Sélectionnez Ordinateur > Centre de contrôle > Système > Son. 2. Cliquez sur Son. 3. Dans la boîte de dialogue Son, cliquez sur l'onglet Sons. 4. Dans l'onglet Sons, sélectionnez l'onglet Périphériques. 5. Sous Événements sonores, cliquez sur le bouton Test correspondant à un événement sonore pour tester le son système.
4 Vidéo Votre ordinateur vous permet d'utiliser un large éventail de fonctions vidéo : 10 ● Regarder des films ● Jouer à des jeux sur Internet ● Modifier des photos et vidéos pour créer des présentations ● Connecter des périphériques vidéo externes Chapitre 4 Vidéo
Connexion d'un moniteur externe ou d'un projecteur Le port de moniteur externe permet de connecter un périphérique d'affichage externe, tel qu'un moniteur externe ou un projecteur, à l'ordinateur. ▲ Pour connecter un périphérique d'affichage, branchez son câble sur le port de moniteur externe. REMARQUE : Si un périphérique d'affichage externe correctement connecté n'affiche aucune image, appuyez sur fn+f4 afin d'y transférer l'image.
Utilisation du port HDMI Certains modèles d'ordinateur sont équipés d'un port HDMI (High Definition Multimedia Interface). Le port HDMI permet de connecter l'ordinateur à un périphérique audio ou vidéo en option, tel qu'un téléviseur haute définition ou un composant audio ou numérique compatible. L'ordinateur est capable de prendre en charge un périphérique HDMI connecté au port HDMI, tout en affichant une image sur l'écran de l'ordinateur ou sur un écran externe compatible.
5 Unité optique Identification de l'unité optique installée ▲ Sélectionnez Ordinateur et observez la colonne État. La liste des tous les périphériques installés sur votre ordinateur s'affiche, en incluant votre unité optique.
Utilisation de disques optiques Une unité optique, par exemple un lecteur de DVD-ROM, prend en charge des disques optiques (DVD et CD). Ces disques permettent de stocker des données, par exemple de la musique, des photos ou des films. La capacité de stockage d'un DVD est supérieure à celle d'un CD. Votre unité optique peut lire des CD ou DVD standard. S'il s'agit d'un lecteur Blu-ray Disc ROM, elle peut également lire des disques Blu-ray.
Lecture de musique 1. Mettez l'ordinateur sous tension. 2. Appuyez sur le bouton de dégagement (1) situé sur la face avant de l'unité pour ouvrir le chargeur. 3. Extrayez le chargeur (2). 4. Tenez le disque par son bord et placez-le sur l'axe du chargeur en orientant l'étiquette vers le haut. REMARQUE : Si le chargeur n'est pas entièrement accessible, inclinez doucement le disque de manière à le placer sur l'axe. 5.
Visionnage d'un film Votre unité optique vous permet de visionner des films à partir d'un disque. Vous pouvez également visionner des films haute définition à partir d'un disque si votre ordinateur est équipé d'un lecteur Bluray Disc ROM en option. 1. Mettez l'ordinateur sous tension. 2. Appuyez sur le bouton de dégagement (1) situé sur la face avant de l'unité optique pour ouvrir le chargeur. 3. Extrayez le chargeur (2). 4.
Avertissement concernant les droits d'auteur Selon la législation en vigueur relative aux droits d'auteur, il est illégal d'effectuer des copies non autorisées de données protégées par droits d'auteur, notamment des logiciels, des films, des émissions et des enregistrements sonores. Cet ordinateur ne doit pas être utilisé à ces fins.
Copie ou création d'un CD ou DVD 18 1. Sélectionnez Ordinateur > Autres applications, puis accédez à Brasero. 2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Disc copy (Copie de disque). 3. Insérez le disque à copier dans l'unité optique. 4. Suivez les instructions à l'écran pour créer ou copier un CD ou DVD.
Retrait d'un CD, DVD ou BD 1. Appuyez sur le bouton de dégagement (1) sur la face avant de l'unité pour libérer le chargeur, puis tirez doucement le chargeur (2) hors de son emplacement. 2. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout en extrayant le disque par ses bords. Tenez le disque par les bords et évitez de toucher la surface du disque. REMARQUE : Si le chargeur n'est pas entièrement accessible, inclinez légèrement le disque pendant son retrait. 3.
Le chargeur de disque optique ne s'ouvre pas et empêche le retrait d'un CD, DVD ou BD 1. Introduisez l'extrémité d'un trombone (1) dans le trou d'éjection situé sur la face avant de l'unité. 2. Appuyez doucement sur le trombone jusqu'à libérer le chargeur. Tirez ensuite sur le chargeur (2) jusqu'au bout. 3. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout en extrayant le disque par ses bords. Tenez le disque par les bords et évitez de toucher la surface du disque.
6 Webcam Votre ordinateur est équipé d'une webcam intégrée, située dans la partie supérieure de l'écran. Avec le logiciel préinstallé, vous pouvez utiliser la webcam pour prendre une photo, enregistrer une vidéo ou effectuer un enregistrement audio. Vous pouvez afficher un aperçu de la photo, de l'enregistrement vidéo ou de l'enregistrement audio, puis l'enregistrer sur le disque dur de votre ordinateur. REMARQUE : Cheese est installé et conçu pour être utilisé avec la webcam intégrée.
Index A audio, connexion de périphériques externes 8 B BD H haut-parleurs 2 insertion 16 retrait 19 bouton Muet 3 C casque (sortie audio), prise casques 2 CD copie ou création 18 insertion 15 retrait 19 composants multimédia, identification 2 2 D dépannage chargeur de disque optique 20 disque Blu-ray Disc (BD) 14 disque optique insertion 15 retrait sous tension 19 droits d'auteur, avertissement 17 DVD copie ou création 18 insertion 15 retrait 19 E écouteurs 2 entrée audio (microphone), prise 2 22 Ind
