Pointing Devices and Keyboard - Windows Vista

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ProBook 4510s Notebook PC

ةﺰﻬﺟأ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟو ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
‫أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2009 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫یﻌﺪ ‪ Microsoft‬و ‪ Windows‬ﻋﻼﻡﺘﻴﻦ ﺕﺠﺎریﺘﻴﻦ ﻡﺴﺠﻠﺘﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻡﺮیﻜﻴﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪Microsoft‬‬ ‫‪.Corporation‬‬ ‫إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون‬ ‫إﺷﻌﺎر ﻡﺴﺒﻖ‪ .‬إن اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬وﺥﺪﻡﺎﺕﻬﺎ‬ ‫هﻲ ﻓﻘﻂ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺏﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﻤﻦ ﺏﻨﻮد اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺬي یﺼﺎﺣﺐ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻡﺎت‪ .‬ویﺠﺐ ﻋﺪم‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر أي ﻡﻤﺎ ورد هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺏﻤﺜﺎﺏﺔ ﺿﻤﺎن إﺿﺎﻓﻲ‪ .
PAGE 3
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬اﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ‬ ‫ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺕﻔﻀﻴﻼت ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ ‪١ ............................................................................................................................‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ‪٢ ................................................................................................................................... TouchPad‬‬ ‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺎوس ﺥﺎرﺟﻲ ‪٢ ....................................................................................................................................
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫‪١‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫‪*TouchPad‬‬ ‫ﺕﺤﺮك اﻟﻤﺆﺷﺮ وﺕﺤﺪد اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو ﺕﻨﺸﻄﻬﺎ‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫زر ‪ TouchPad‬اﻷیﺴﺮ*‬ ‫یﻌﻤﻞ آﺎﻟﺰر اﻷیﺴﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻡﺎوس ﺥﺎرﺟﻲ‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﻤﺮیﺮ ﻓﻲ ‪TouchPad‬‬ ‫ﺕﻘﻮم ﺏﺎﻟﺘﻤﺮیﺮ ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺱﻔﻞ‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫زر ‪ TouchPad‬اﻷیﻤﻦ*‬ ‫یﻌﻤﻞ آﺎﻟﺰر اﻷیﻤﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻡﺎوس ﺥﺎرﺟﻲ‪.‬‬ ‫*یﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﺠﺪول إﻋﺪادات اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪ .
PAGE 6
‫اﺳﺘﺨﺪام ‪TouchPad‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺮیﻚ اﻟﻤﺆﺷﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ إزﻻق إﺻﺒﻌﻚ ﻋﺒﺮ ﺱﻄﺢ ‪ TouchPad‬ﺏﺎﻻﺕﺠﺎﻩ اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﺕﺤﺮیﻚ اﻟﻤﺆﺷﺮ إﻟﻴﻪ‪ .‬اﺱﺘﺨﺪم أزرار ‪ TouchPad‬ﺕﻤﺎﻡًﺎ آﻤﺎ‬ ‫ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﺰریﻦ اﻟﻤﻤﺎﺙﻠﻴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدیﻦ ﻓﻲ ﻡﺎوس ﺥﺎرﺟﻲ‪ .‬وﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ وإﻟﻰ اﻷﺱﻔﻞ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﻤﺮیﺮ اﻟﻌﻤﻮدیﺔ ل‪،TouchPad‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ﺏﺈزﻻق إﺻﺒﻌﻚ إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ أو إﻟﻰ اﻷﺱﻔﻞ ﻓﻮق اﻟﺨﻄﻮط‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬إذا آﻨﺖ ﺕﺴﺘﺨﺪم "‪ "TouchPad‬ﻟﺘﺤﺮیﻚ اﻟﻤﺆﺷﺮ‪ ،‬یﺠﺐ أن ﺕﺮﻓﻊ إﺻﺒﻌﻚ ﻋﻦ "‪ "TouchPad‬ﻗﺒﻞ ﻧﻘﻠﻪ إﻟﻰ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﻤﺮیﺮ‪.
PAGE 7
‫‪٢‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺕﻌﺘﺒﺮ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ ﺕﺮآﻴﺒﺔ ﻡﻦ ﻡﻔﺘﺎح ‪ (1) fn‬وإﻡﺎ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪ (2) esc‬أو أﺣﺪ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ )‪.(3‬‬ ‫ﺕﻤﺜﻞ اﻟﺮﻡﻮز اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ ‪ f1‬إﻟﻰ ‪ f9‬و‪ f11‬و ‪ f12‬وﻇﺎﺉﻒ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺴﺮیﻌﺔ‪ .‬ﺱﻴﺘﻢ ﺕﻮﺿﻴﺢ وﻇﺎﺉﻒ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ واﻹﺟﺮاءات‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﺪ یﺒﺪو اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻡﺨﺘﻠﻔًﺎ ﺏﻌﺾ اﻟﺸﻲء ﻋﻦ اﻟﺮﺱﻮم اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﻋﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل اﻟﻨﻈﺎم‪.
PAGE 8
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫آﺘﻢ ﺻﻮت ﻡﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫‪fn+f9‬‬ ‫ﺥﻔﺾ ﺻﻮت ﻡﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫‪fn+f11‬‬ ‫زیﺎدة ﺻﻮت ﻡﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫‪fn+f12‬‬ ‫ﻻﺱﺘﺨﺪام أﻡﺮ ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬اﺕﺒﻊ إﺣﺪى هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺔ ﺥﻔﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪ ،fn‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺔ ﺥﻔﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺏﺄﻡﺮ ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬أو ‪-‬‬ ‫●‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪ fn‬ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار‪ ،‬واﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺔ ﺥﻔﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺏﺄﻡﺮ ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ‪ ،‬ﺙﻢ ﺣﺮر آﻼ اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.
PAGE 9
‫ﺏﻌﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺏﺈﻋﺪاد إﻧﺘﺮﻧﺖ أو ﺥﺪﻡﺎت ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل واﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ ﻟﻤﺴﺘﻌﺮض ویﺐ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ ﺿﻐﻂ ‪ f3+fn‬ﻟﻠﻮﺻﻮل ﺱﺮیﻌًﺎ إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻚ وإﻟﻰ إﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﺕﺒﺪﻳﻞ ﺻﻮرة اﻟﺸﺎﺷﺔ )‪(f4+fn‬‬ ‫ﻼ ﺏﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪،‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪ f4+fn‬ﻟﺘﺒﺪیﻞ ﺻﻮرة اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺏﻴﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻌﺮض اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺏﺎﻟﻨﻈﺎم‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬إذا آﺎن ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﻡﺘﺼ ً‬ ‫ﻓﻴﺆدي اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ f4+fn‬إﻟﻰ ﺕﺒﺪیﻞ ﺻﻮرة اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻡﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺟﻬﺎز ﻋﺮض ﻟﺘﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ آﻞ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻌﺮض ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.
PAGE 10
‫ﺕﻘﻠﻴﻞ ﺳﻄﻮع اﻟﺸﺎﺷﺔ )‪(f7+fn‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ f7+fn‬ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺱﻄﻮع اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺴﻄﻮع ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﺕﺰایﺪیﺔ‪.‬‬ ‫زﻳﺎدة ﺳﻄﻮع اﻟﺸﺎﺷﺔ )‪(f8+fn‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ f8+fn‬ﻟﺰیﺎدة ﺱﻄﻮع اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ ﻟﺰیﺎدة ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺴﻄﻮع ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﺕﺰایﺪیﺔ‪.‬‬ ‫آﺘﻢ ﺻﻮت ﻡﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت )‪(f9+fn‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ f9+fn‬ﻟﻜﺘﻢ ﺻﻮت ﻡﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ ﻡﺮة أﺥﺮى ﻻﺱﺘﻌﺎدة ﺻﻮت ﻡﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫ﺕﻘﻠﻴﻞ ﺻﻮت ﻡﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت )‪(f11+fn‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ f11+fn‬ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺻﻮت ﻡﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‪ .
PAGE 11
‫‪٣‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ‪HP QuickLook 2‬‬ ‫یﺘﻴﺢ ﻟﻚ ‪ HP QuickLook 2‬ﻡﺸﺎهﺪة اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ واﻟﺘﻘﻮیﻢ وﺟﻬﺎت اﻻﺕﺼﺎل وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏـ ‪Microsoft® Outlook‬‬ ‫دون ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﺕﻜﻮیﻦ ‪ ,QuickLook 2‬یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻬﺎﻡﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻚ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻮﻗﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﻓﻲ‬ ‫وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت( وذﻟﻚ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻡﺮآﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.
PAGE 12
‫ﺕﻜﻮﻳﻦ ‪QuickLook 2‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ‪.Microsoft® Outlook‬‬ ‫یﻌﺮض ‪ QuickLook 2‬رﻡﺰیﻦ ﻓﻲ ﺷﺮیﻂ أدوات ‪:Outlook‬‬ ‫یﺘﻴﺢ ﻟﻚ رﻡﺰ ﺕﻔﻀﻴﻼت ‪ QuickLook 2‬ﺿﺒﻂ ﺕﻔﻀﻴﻼت ﺕﺠﻤﻴﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻲ‪.‬‬ ‫یﺘﻴﺢ ﻟﻚ رﻡﺰ اﻟﺘﻘﺎط ‪ QuickLook‬ﺏﺪء اﻟﺘﻘﺎط اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ‪ QuickLook 2‬یﺪویًﺎ إﺿﺎﻓ ًﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺼﻮل اﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻲ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬أﻡﺎ ﻡﻌﻈﻢ اﻟﻤﻬﺎم‪ ,‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم رﻡﺰ ﺕﻔﻀﻴﻼت ‪.QuickLook 2‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻡﺰ ‪) QuickLook 2 Preferences‬ﺕﻔﻀﻴﻼت ‪ (QuickLook 2‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺷﺮیﻂ أدوات ‪.
PAGE 13
‫اﺳﺘﺨﺪام ‪QuickLook 2‬‬ ‫یﻌﺘﻤﺪ ﺱﻠﻮك زر ‪) Info Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت(‪ QuickLook/‬ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬آﻤﺎ یﻮﺿﺤﻪ اﻟﺠﺪول اﻵﺕﻲ‪.‬‬ ‫ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺳﻠﻮك زر ‪) Info Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت(‪QuickLook/‬‬ ‫إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪.QuickLook‬‬ ‫وﺿﻊ ‪) Hibernation‬اﻹﺱﺒﺎت(‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪.QuickLook‬‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪) Info Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت(‪.‬‬ ‫وﺿﻊ ‪) Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن(‬ ‫ﻻ وﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺘﻢ ﺕﻤﻜﻴﻦ ‪ QuickLook 2‬ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ‪ .‬إذا ﻋﻄﻠﺖ ‪ QuickLook 2‬ﻓﻲ ‪ BIOS‬اﻟﻨﻈﺎم‪ ,‬ﻓﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻡﺮآﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪/‬‬ ‫ﻼ‪ .
PAGE 14
‫‪٤‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺎت اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬ ‫راﺟﻊ اﻟﺮﺱﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺬي یﺘﻨﺎﺱﺐ ﺏﺸﻜﻞ أﻡﺜﻞ ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺪیﻚ‪.‬‬ ‫یﺤﺘﻮي اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺬي ﺕﻢ وﺻﻔﻪ ﻓﻲ اﻟﺮﺱﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ واﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ رﻗﻤﻴﺔ ﻡﻀﻤﻨﺔ ویﺪﻋﻢ آﺬﻟﻚ ﻟﻮﺣﺔ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ رﻗﻤﻴﺔ ﺥﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﺥﺘﻴﺎریﺔ أو ﻟﻮﺣﺔ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ ﺥﺎرﺟﻴﺔ اﺥﺘﻴﺎریﺔ ﺕﺘﻀﻤﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ رﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﻡﻔﺘﺎح ‪fn‬‬ ‫یﻨﻔﺬ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻲ یﺘﻜﺮر اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻄﻪ ﻡﻊ ﻡﻔﺘﺎح وﻇﻴﻔﻲ أو ﻡﻊ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫‪.
PAGE 15
‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﻡﻔﺘﺎح ‪num lk‬‬ ‫یﺒﺪل ﺏﻴﻦ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﺘﻤﺮیﺮ واﻟﺤﺴﺒﺎن ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷرﻗﺎم اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﺴﺘﺨﺪم وﻇﻴﻔﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺘﻲ آﺎﻧﺖ ﻧﺸﻄﺔ وﻗﺖ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺙﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ آﺎﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ رﻗﻤﻴﺔ ﺥﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﻻ یﺨﺘﻠﻒ اﺱﺘﺨﺪام اﻟـ ‪ ١٥‬ﻡﻔﺘﺎح اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻋﻦ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ .
PAGE 16
‫ﺕﺒﺪﻳﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺒﺪیﻞ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻡﺆﻗﺘًﺎ ﺏﻴﻦ وﻇﺎﺉﻒ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ ووﻇﺎﺉﻒ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻬﺎ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪ fn‬أو ﺕﺮآﻴﺒﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﻦ ‪.shift+fn‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ وﻇﻴﻔﺔ ﻡﻔﺘﺎح ﺏﻠﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ إﻟﻰ وﻇﺎﺉﻒ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺏﻴﻨﻤﺎ یﺘﻢ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪ fn‬أﺙﻨﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻡﻔﺘﺎح ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.
PAGE 17
‫‪٥‬‬ ‫ﺕﻨﻈﻴﻒ ‪ TouchPad‬وﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬ ‫یﻤﻜﻦ أن ﺕﺘﺴﺒﺐ اﻷوﺱﺎخ واﻟﺪهﻮن اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ‪ TouchPad‬ﻓﻲ ﺕﻨﻘﻞ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪوث ذﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ ‪TouchPad‬‬ ‫ﺏﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ‪ ،‬وﻗﻢ ﺏﻐﺴﻞ یﺪیﻚ آﺜﻴﺮًا ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﺬﻳﺮ! ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺥﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻡﺔ آﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ أو ﺕﻠﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺕﻘﻮم‬ ‫اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ ﺏﺘﺮﺱﻴﺐ ﺏﻌﺾ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‪.
PAGE 18
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪H‬‬ ‫‪٥ HDMI‬‬ ‫‪HP QuickLook 2‬‬ ‫ﺕﺒﺪیﻞ وﻇﺎﺉﻒ ﻡﻔﺎﺕﻴﺤﻬﺎ‬ ‫ﺕﻤﻜﻴﻨﻬﺎ وﺕﻌﻄﻴﻠﻬﺎ ‪١١‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪ ،num lock‬ﻟﻮﺣﺔ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ رﻗﻤﻴﺔ ﺥﺎرﺟﻴﺔ ‪١٢‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪TouchPad‬‬ ‫اﻻﺱﺘﺨﺪام ‪٢‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪١‬‬ ‫ا‬ ‫أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪١‬‬ ‫ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﻔﻀﻴﻼت ‪١‬‬ ‫أزرار‬ ‫‪١ TouchPad‬‬ ‫أزرار ‪ ،TouchPad‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻧﻮاع ﺏﺚ اﻟﻔﻴﺪیﻮ ‪٥‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ش‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺻﻮرة‪ ،‬ﺕﺒﺪیﻠﻬﺎ ‪٥‬‬ ‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺴﻄﻮع‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪٦‬‬ ‫ص‬ ‫ﺻﻮرة اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺕﺒﺪیﻠﻬﺎ ‪٥‬‬ ‫ل‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻌﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ
PAGE 19