소프트웨어 업데이트 사용 설명서
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows 및 Windows Vista 는 Microsoft Corporation 의 미국 등록 상표입니다. 본 설명서의 내용은 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. HP 제품 및 서비스에 대한 유 일한 보증은 제품 및 서비스와 함께 동봉된 보증서에 명시되어 있습니다. 본 설명서에는 어떠한 추가 보증 내용도 들어 있지 않습니 다. HP 는 본 설명서의 기술상 또는 편집상 오류나 누락에 대해 책임지지 않습니다. 초판: 2009 년 4 월 문서 부품 번호: 534081-AD1 제품 고지 사항 본 설명서에서는 대부분의 모델에 공통적인 기능에 대해 설명합니다. 컴퓨터 모델에 따라 일부 기능이 지원되지 않을 수 있습니다.
목차 소프트웨어 업데이트 BIOS 업데이트 .............................................................................................................. BIOS 버전 확인 ................................................................................................ BIOS 업데이트 다운로드 .................................................................................... 프로그램 및 드라이버 업데이트 ......................................................................................... SoftPaq Download Manager 사용 .................................
iv
소프트웨어 업데이트 컴퓨터와 함께 제공되는 소프트웨어는 HP Update 유틸리티 또는 HP 웹 사이트를 통해 업데이트할 수 있습니다. HP Update 유틸리티는 자동으로 HP 에서 업데이트를 확인합니다. 지정된 간격으로 실행되는 이 유틸 리티는 향상된 보안 기능, 소프트웨어 및 드라이버 업데이트(선택 사양) 등의 지원 알림 목록을 제공합 니다. 시작 > 도움말 및 지원 > 소프트웨어 드라이버, BIOS 업데이트를 선택한 후 다음 화면의 지침에 따라 언제든지 업데이트를 수동으로 확인할 수 있습니다. HP 웹 사이트에 있는 대부분의 소프트웨어는 SoftPaqs 라는 압축 파일의 패키지로 되어 있습니다. 일부 BIOS 업데이트는 ROMPaqs 라는 압축 파일의 패키지로 되어 있을 수도 있습니다. 일부 다운로드 패키지에는 파일 설치 및 문제 해결에 대한 정보를 제공하는 Readme.txt 라는 파일이 들어 있습니다. ROMPaqs 와 함께 제공되는 Readme.txt 파일은 영문으로만 제공됩니다.
HP 웹 사이트를 사용하여 소프트웨어를 업데이트하려면 다음과 같이 하십시오. 1. 컴퓨터 모델, 제품 범주 및 시리즈나 제품군을 확인합니다. 컴퓨터에 현재 설치된 BIOS 버전을 확 인하여 시스템 BIOS 업데이트를 준비합니다. 자세한 내용은 “BIOS 버전 확인” 단원을 참조하십 시오. 컴퓨터가 네트워크에 연결되어 있을 경우 소프트웨어 업데이트, 특히 시스템 BIOS 업데이트를 설 치하기 전에 반드시 네트워크 관리자에게 문의하십시오. 주: 컴퓨터 시스템 BIOS 는 시스템 ROM 에 저장됩니다. BIOS 는 운영체제를 초기화하고 컴퓨 터와 하드웨어 장치 간의 상호 작용 방식을 결정하며 하드웨어 장치 간에 시간, 날짜 등의 데이터 를 전송합니다. 주: Windows®에는 컴퓨터의 보안을 개선하는 사용자 계정 컨트롤 기능이 있습니다. 소프트웨 어 설치, 유틸리티 실행 또는 Windows 설정 변경과 같은 작업을 할 때 사용자의 허가 또는 암호 를 요청하는 메시지가 나타날 수 있습니다.
BIOS 업데이트 BIOS 를 업데이트하려면 먼저 현재 가지고 있는 BIOS 버전을 확인한 다음 새 BIOS 를 다운로드하여 설치합니다. BIOS 버전 확인 fn+esc(Windows 를 사용 중인 경우)를 누르거나 Computer Setup 을 사용하여 BIOS 버전 정보(ROM 날짜 및 시스템 BIOS 라고도 함)를 표시할 수 있습니다. Computer Setup 을 사용하여 BIOS 정보를 표시하려면 다음과 같이 하십시오. 1. 컴퓨터를 켜거나 다시 시작한 다음 화면 맨 아래에 “Press the ESC key for Startup Menu” 메시지 가 표시되면 esc 키를 누릅니다. 2. f10 키를 눌러 BIOS 설정에 들어갑니다. 3. 포인팅 장치 또는 화살표 키로 File(파일) > System Information(시스템 정보)을 선택합니다. 4. esc 키를 눌러 File(파일) 메뉴로 돌아갑니다. 5.
BIOS 업데이트 다운로드 주의: 컴퓨터 손상 또는 잘못된 설치를 방지하려면 컴퓨터가 AC 어댑터를 사용하여 믿을 만한 외부 전원에 연결된 경우에만 BIOS 를 다운로드하여 설치하십시오. 배터리 전원으로 실행되거나 선택 사양 도킹 장치에 연결되어 있거나 선택 사양 전원에 연결되어 있는 경우에는 BIOS 업데이트를 다운로드하 거나 설치하지 마십시오. 다운로드 및 설치 중에는 다음 지침을 따르십시오. AC 콘센트에서 전원 코드의 플러그를 뽑아 컴퓨터로 유입되는 전원을 차단하지 마십시오. 컴퓨터를 종료하거나 절전 모드 또는 최대 절전 모드를 시작하지 마십시오. 장치, 케이블 또는 코드를 삽입, 제거, 연결 또는 분리하지 마십시오. BIOS 업데이트를 다운로드하려면 다음과 같이 하십시오. 주: BIOS 업데이트는 필요한 경우 게시됩니다. 최신 BIOS 업데이트를 사용자의 컴퓨터에서 사용하 지 못할 수도 있습니다. HP 웹 사이트를 주기적으로 방문하여 BIOS 업데이트를 확인하는 것이 좋습니 다. 1.
주: Windows®에는 컴퓨터의 보안을 개선하는 사용자 계정 컨트롤 기능이 있습니다. 소프트웨 어 설치, 유틸리티 실행 또는 Windows 설정 변경과 같은 작업을 할 때 사용자의 허가 또는 암호 를 요청하는 메시지가 나타날 수 있습니다. 자세한 정보는 도움말 및 지원을 참조하십시오. 5. 화면의 지시에 따라 설치를 완료합니다. 주: 성공적인 설치를 알리는 메시지가 화면에 나타난 후에는 하드 드라이브에서 다운로드한 파일을 삭제할 수 있습니다.
프로그램 및 드라이버 업데이트 1. 인터넷 브라우저를 열고 http://www.hp.com/support 로 이동한 후 해당 국가 또는 지역을 선택합 니다. 2. 소프트웨어 및 드라이버 다운로드에 해당하는 옵션을 누르고 제품 상자에 컴퓨터 모델 번호를 입 력한 다음 enter 키를 누릅니다. 또는 특정 SoftPaq 을 원하는 경우 화면 오른쪽 상단의 검색 상자에 SoftPaq 번호를 입력합니다. 그런 다음 enter 를 눌러 제공된 지침을 따릅니다. 6 단계로 넘어갑니다. 3. 나열된 모델 중에서 특정 제품을 누릅니다. 4. 운영체제를 누릅니다. 5. 업데이트 목록이 표시되면 업데이트를 눌러 추가 정보가 포함된 창을 엽니다. 6. 다운로드를 누릅니다. 7. 파일을 다운로드하지 않고 업데이트된 소프트웨어를 설치하려면 실행을 누릅니다. 또는 파일을 컴퓨터에 저장하려면 저장을 누릅니다. 메시지가 표시되면 하드 드라이브에 저장할 위치 를 선택합니다.
SoftPaq Download Manager 사용 HP SDM(SoftPaq Download Manager)은 SoftPaq 번호 없이도 HP 업무용 컴퓨터의 SoftPaq 정보에 빠 르게 액세스할 수 있는 도구입니다. 이 도구를 사용하면 SoftPaq 을 쉽게 탐색하여 다운로드하고 압축 한 파일을 풀 수 있습니다. SoftPaq Download Manager 는 컴퓨터 모델 및 SoftPaq 정보가 들어있는 게시된 데이터베이스 파 일을 HP FTP 사이트에서 읽고 다운로드 함으로써 작동합니다. SoftPaq Download Manager 로 다운로 드 시 사용 가능한 SoftPaq 을 결정할 하나 이상의 컴퓨터 모델을 지정할 수 있습니다. SoftPaq Download Manager 는 데이터베이스 및 소프트웨어 업데이트를 위해 HP FTP 사이트를 점검 합니다. 업데이트가 발견될 경우 자동으로 다운로드되고 적용됩니다.
색인 B BIOS 업데이트 다운로드 4 설치 4 S SoftPaq 1 SoftPaq, 다운로드 6, 7 ㅅ 소프트웨어 BIOS 업데이트 4 HP 웹 사이트 1 SoftPaq 1 업데이트 1 프로그램 및 드라이버 업데이 트 6 ㅇ 업데이트, 소프트웨어 1 ㅋ 컴퓨터 정보 3 8 색인
