Unités Manuel de l'utilisateur
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
Sommaire 1 Manipulation des unités 2 Utilisation d'une unité optique Identification de l'unité optique installée ............................................................................................... 2 Utilisation de disques optiques ............................................................................................................. 3 Sélection du disque adéquat (CD, DVD et BD) .................................................................................... 4 Disques CD-R ............
Un disque n'est pas lu automatiquement ........................................................................................... 38 La gravure d'un disque ne démarre pas ou s'arrête avant la fin ........................................................ 39 Un pilote de périphérique doit être réinstallé ...................................................................................... 40 Obtention des pilotes de périphériques Microsoft ..............................................................
1 Manipulation des unités Les unités sont des composants fragiles que vous devez manipuler avec soin. Reportez-vous aux précautions suivantes lors de la manipulation des unités. D'autres mises en garde sont fournies avec les procédures auxquelles elles s'appliquent.
2 Utilisation d'une unité optique Votre ordinateur est équipé d'une unité optique qui optimise ses fonctionnalités. Identifiez le type de périphérique installé sur votre ordinateur pour en savoir plus sur ses fonctions. L'unité optique vous permet de lire des disques de données, d'écouter de la musique et de regarder des films. Si votre ordinateur est équipé d'un lecteur Blu-ray Disc ROM, aussi appelé lecteur de BD, vous pouvez également regarder des vidéos haute définition.
Utilisation de disques optiques Une unité optique, par exemple un lecteur de DVD-ROM, prend en charge des disques optiques (DVD et CD). Ces disques permettent de stocker des données, par exemple de la musique, des photos ou des films. La capacité de stockage d'un DVD est supérieure à celle d'un CD. Votre unité optique peut lire des CD ou DVD standard. S'il s'agit d'un lecteur Blu-ray Disc ROM, elle peut également lire des disques Blu-ray (BD).
Sélection du disque adéquat (CD, DVD et BD) Une unité optique prend en charge des disques optiques (CD, DVD et BD). Les CD, utilisés pour stocker des données numériques, sont également utilisés pour des enregistrements audio de nature commerciale et s'avèrent pratiques pour répondre à vos besoins de stockage personnels. Les DVD et BD sont principalement utilisés pour des films, des logiciels et pour la sauvegarde de données.
DVD de salon. Avec un lecteur prenant en charge la technologie LightScribe et le logiciel LightScribe, vous pouvez graver des données sur le disque et ajouter une étiquette à l'extérieur du disque. Disques Blu-ray Disc (BD) Le Blu-ray Disc (BD) est un format de disque optique haute densité conçu pour stocker des données numériques, notamment des vidéos haute définition. Un Blu-ray Disc à une couche peut stocker 25 Go, soit cinq fois la capacité d'un DVD à une couche de 4,7 Go.
Lecture d'un CD, DVD ou BD 1. Mettez l'ordinateur sous tension. 2. Appuyez sur le bouton de dégagement (1) situé sur la face avant de l'unité pour ouvrir le chargeur. 3. Extrayez le chargeur (2). 4. Tenez le disque par son bord et placez-le sur l'axe du chargeur en orientant l'étiquette vers le haut. REMARQUE : Si le chargeur n'est pas entièrement accessible, inclinez doucement le disque de manière à le placer sur l'axe. 5.
Configuration de l'exécution automatique 1. Sélectionnez Démarrer > Poste de travail. 2. Cliquez avec le bouton droit sur le périphérique (par exemple, le lecteur de CD-ROM), puis cliquez sur Propriétés. 3. Cliquez sur l'onglet Exécution automatique, puis sélectionnez l'une des actions disponibles. REMARQUE : Choisissez WinDVD pour la lecture des DVD. 4. Cliquez sur OK. REMARQUE : et support.
Modification des paramètres de région DVD La plupart des DVD qui contiennent des fichiers protégés par les lois sur les droits d'auteur intègrent également des codes de région. Ces codes sont destinés à protéger les droits d'auteur dans le monde entier. Vous ne pouvez lire un DVD contenant un code de région que si ce dernier correspond au code de région de l'unité de DVD. ATTENTION : Vous ne pouvez changer la région de votre unité de DVD que 5 fois.
Avertissement concernant les droits d'auteur Selon la législation en vigueur relative aux droits d'auteur, il est illégal d'effectuer des copies non autorisées de données protégées par droits d'auteur, notamment des logiciels, des films, des émissions et des enregistrements sonores. Cet ordinateur ne doit pas être utilisé à ces fins.
Copie d'un CD ou DVD 1. Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Roxio > Creator Business. 2. Dans le volet de droite, cliquez sur Copy Disc (Copier un disque). 3. Insérez le disque à copier dans l'unité optique. 4. Cliquez sur Copy (Copier) en bas à droite de l'écran. Creator Business lit le disque source et copie les données dans un dossier temporaire de votre disque dur. 5. Lorsque le système vous y invite, retirez le disque source de l'unité optique et insérez un disque vierge à la place.
Création ou gravure d'un CD ou DVD Si votre ordinateur est équipé d'une unité optique de CD-RW, DVD-RW ou de DVD±RW, vous pouvez utiliser des logiciels tels que le Lecteur Windows Media ou Roxio Creator Business pour graver des données et des fichiers audio et vidéo, y compris des fichiers MP3 et WAV. Pour graver des fichiers vidéo sur un disque, utilisez Windows Movie Maker. Suivez les recommandations ci-dessous pour graver un CD ou un DVD : ● Observez les avertissements concernant les droits d'auteur.
Retrait d'un CD, DVD ou BD 1. Appuyez sur le bouton de dégagement (1) sur la face avant de l'unité pour libérer le chargeur, puis tirez doucement le chargeur (2) hors de son emplacement. 2. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout en extrayant le disque par ses bords. Tenez le disque par les bords et évitez de toucher la surface du disque. REMARQUE : Si le chargeur n'est pas entièrement accessible, inclinez légèrement le disque pendant son retrait. 3.
3 Utilisation d'unités externes Les unités externes amovibles permettent de disposer de davantage de solutions pour stocker des informations et y accéder. Vous pouvez ajouter une unité USB en la branchant sur le port USB de l’ordinateur ou d’une station d’accueil en option (certains modèles).
Utilisation de périphériques externes en option REMARQUE : Pour plus d'informations sur les pilotes et logiciels requis, ou pour savoir quel port d'ordinateur utiliser, reportez-vous aux instructions du fabricant. Pour connecter un périphérique externe à l'ordinateur : ATTENTION : Afin de réduire tout risque de détérioration du matériel lorsque vous connectez une unité alimentée, vérifiez que le cordon d'alimentation est débranché. 1. Connectez le périphérique à l'ordinateur. 2.
4 Utilisation de HP 3D DriveGuard HP 3D DriveGuard protège le disque dur en parquant l'unité et en arrêtant les requêtes d'E/S dans l'une ou l'autre des conditions suivantes : ● Vous faites tomber l'ordinateur. ● Vous déplacez l'ordinateur avec l'écran fermé alors qu'il fonctionne sur batterie. Peu de temps après la fin de l'un de ces événements, HP 3D DriveGuard replace le disque dur en fonctionnement normal.
Identification de l'état de HP 3D DriveGuard Sur l'ordinateur, le voyant de l'unité devient orange pour indiquer qu'elle est parquée. Pour déterminer si les unités sont protégées ou si une unité est parquée, utilisez l'icône de la zone de notification, située à l'extrémité droite de la barre des tâches : ● Si le logiciel est activé, une coche de couleur verte est superposée à l'icône du disque dur. ● Si le logiciel est désactivé, un X de couleur rouge est superposé à l'icône du disque dur.
Utilisation du logiciel HP 3D DriveGuard Le logiciel HP 3D DriveGuard vous permet d'effectuer les opérations suivantes : ● Activer et désactiver HP 3D DriveGuard. REMARQUE : Selon vos privilèges d'utilisateur, vous ne pourrez peut-être pas activer ou désactiver HP 3D DriveGuard. ● Déterminer si une unité du système est prise en charge. ● Masquer ou afficher l'icône dans la zone de notification. Pour lancer le logiciel et modifier les paramètres, effectuez les opérations suivantes : 1.
5 Optimisation des performances du disque dur Utilisation du défragmenteur de disque Au fur et à mesure de l'utilisation de l'ordinateur, les fichiers sur le disque dur se fragmentent. Le défragmenteur de disque rassemble les fichiers et les dossiers fragmentés sur le disque dur afin d'en améliorer le fonctionnement. Une fois que vous l'avez lancé, il fonctionne de façon autonome. Selon la taille de votre disque dur et le nombre de fichiers fragmentés, cette opération peut durer plus d'une heure.
6 Remplacement du disque dur ATTENTION : Pour éviter toute perte d'informations ou le blocage du système : Mettez l'ordinateur hors tension avant de retirer le disque dur de son compartiment. Ne retirez pas le disque dur lorsque l'ordinateur est sous tension, en mode veille ou en mode veille prolongée. Si vous ne savez pas si l'ordinateur est éteint ou en mode veille prolongée, mettez-le sous tension en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation.
7. Retirez les vis de la zone de la batterie. Votre ordinateur possède 4, 5 ou 7 vis qu'il faut retirer. REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur. 8. 20 Retournez l'ordinateur, puis retirez les 2 caches et les vis à l'arrière de l'ordinateur.
9. Ouvrez l'ordinateur au maximum. ATTENTION : Ne forcez pas sur les charnières de l'écran lors de l'ouverture de l'ordinateur. Vous pourriez endommager l'écran en forçant une ouverture au-delà de ces limites. 10. Faites glisser le cache du commutateur dans la direction de l'écran, puis retirez le cache. 11. Retirez les vis du clavier. Votre ordinateur possède 2 ou 3 vis qu'il faut retirer. REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.
12. Pour les ordinateurs de 15 et 17 pouces, faites glisser de nouveau le clavier vers l'écran (1), puis retournez-le (2) pour accéder au connecteur de câble du clavier. ATTENTION : Faites attention à ne pas arracher le câble du clavier. Pour les ordinateurs de 14 pouces, faites glisser de nouveau le clavier vers l'écran (1), puis faitesle tourner vers la droite (2) pour accéder au connecteur de câble du clavier. ATTENTION : Faites attention à ne pas arracher le câble du clavier. 13.
14. Retirez le clavier de l'ordinateur (3). Pour les ordinateurs de 15 et 17 pouces. Pour les ordinateurs de 14 pouces.
15. Retirez les vis du cache supérieur. Votre ordinateur possède 2 ou 3 vis qu'il faut retirer. REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.
16. Faites glisser le cache supérieur vers l'arrière du boîtier, puis faites-le reposer sur l'ordinateur de sorte que le câble du pavé tactile soit accessible. 17. Libérez le connecteur ZIF (1) auquel est fixé le câble du pavé tactile, puis déconnectez le câble du pavé tactile de la carte mère (2) en tirant vers le haut. 18. Retirez le cache supérieur (3) de l'ordinateur pour accéder au disque dur et au compartiment WLAN. 19.
21. Soulevez le disque dur (4) pour l'extraire du compartiment du disque dur. Pour installer un disque dur : 26 1. Insérez le disque dur dans son compartiment (1). 2. Utilisez l'onglet en mylar (2) du disque dur pour faire glisser ce dernier vers la gauche afin de le connecter à la carte mère. 3. Remettez en place les 2 vis du disque dur (3) et serrez la vis imperdable (4) pour fixer le disque dur sur l'ordinateur.
4. Placez le cache supérieur (1) sur l'ordinateur, puis insérez le câble du pavé tactile (2) dans le connecteur ZIF (3) de la carte mère. 5. Faites glisser le cache supérieur pour le remettre en place.
6. Remettez en place les vis sur le cache supérieur. Votre ordinateur possède 2 ou 3 vis qu'il faut remettre en place. REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur. 7. 28 Pour les ordinateurs de 15 et 17 pouces, placez le clavier à l'envers sur le cache supérieur de l'ordinateur (1).
8. Insérez le câble du clavier (2) dans le connecteur ZIF (3) de la carte mère et fixez le connecteur. 9. Pour les ordinateurs de 14 pouces, placez le clavier à l'envers sur le côté droit de l'ordinateur (1). 10. Insérez le câble du clavier (2) dans le connecteur ZIF (3) de la carte mère et fixez le connecteur.
11. Retournez le clavier (1) dans le compartiment du clavier, puis faites-le glisser jusqu'à ce qu'il soit en place (2). REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.
12. Remettez en place les vis sur le clavier. Votre ordinateur possède 2 ou 3 vis qu'il faut remettre en place. REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur. 13. Faites glisser le cache du commutateur pour le remettre en place. 14. Fermez l'ordinateur.
15. Remettez en place les 2 vis et leurs caches sur le bord arrière de l'ordinateur. 16. Remettez en place les vis de la zone de la batterie. Votre ordinateur possède 4, 5 ou 7 vis qu'il faut remettre en place. REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur.
17. Retournez l'ordinateur sur une surface plane, puis remettez en place la batterie. 18. Reconnectez tous les câbles et périphériques externes. 19. Mettez l'ordinateur sous tension.
7 Dépannage Les sections suivantes décrivent plusieurs problèmes fréquemment rencontrés et les solutions à apporter.
Le chargeur de disque optique ne s'ouvre pas et empêche le retrait d'un CD, DVD ou BD 1. Introduisez l'extrémité d'un trombone (1) dans le trou d'éjection situé sur la face avant de l'unité. 2. Appuyez délicatement sur le trombone jusqu'au dégagement du chargeur, puis tirez celui-ci (2) jusqu'à ce qu'il s'arrête. 3. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout en extrayant le disque par ses bords.
36 4. Dans la fenêtre du Gestionnaire de périphériques, cliquez sur le signe plus (+) en regard de Lecteurs de disque ou Lecteurs de CD-ROM/DVD-ROM, sauf si un signe moins (-) est déjà présent. Observez la liste des unités optiques. 5. Effectuez un clic droit sur la liste des unités optiques pour réaliser les tâches suivantes : ● Mettre à jour le pilote. ● Désactiver le périphérique. ● Désinstaller le périphérique. ● Rechercher les modifications sur le matériel.
Un disque n'est pas lu ● Enregistrez votre travail et fermez toutes les applications avant de lire un CD, DVD ou BD. ● Fermez Internet avant de lire un CD, DVD ou BD. ● Vérifiez que le disque est correctement inséré. ● Assurez-vous que le disque est propre. Si nécessaire, nettoyez-le disque avec de l'eau filtrée et un linge non pelucheux. Partez du centre du disque pour aller vers l'extérieur. ● Vérifiez que le disque n'est pas rayé.
Un disque n'est pas lu automatiquement 1. Sélectionnez Démarrer > Poste de travail. 2. Cliquez avec le bouton droit sur le périphérique (par exemple, le lecteur de CD-ROM), puis cliquez sur Propriétés. 3. Cliquez sur l'onglet Exécution automatique, puis sélectionnez l'une des actions disponibles. 4. Cliquez sur OK. Désormais, les CD, DVD ou BD devraient démarrer automatiquement après leur insertion dans l'unité optique.
La gravure d'un disque ne démarre pas ou s'arrête avant la fin ● Assurez-vous que tous les autres programmes sont fermés. ● Désactivez le mode veille et veille prolongée. ● Vérifiez que vous utilisez un type de disque adapté à votre unité. Reportez-vous aux manuels de l'utilisateur pour en savoir plus sur les types de disque. ● Assurez-vous que le disque est correctement inséré. ● Sélectionnez une vitesse d'écriture moins élevée et réessayez.
Un pilote de périphérique doit être réinstallé Obtention des pilotes de périphériques Microsoft Vous pouvez obtenir les derniers pilotes de périphériques Windows en utilisant Microsoft® Update. Cette fonction de Windows peut être définie pour rechercher et installer automatiquement des mises à jour de pilotes, du système d'exploitation Windows et d'autres produits Microsoft. Pour utiliser Microsoft Update : 1. Ouvrez votre navigateur Internet et accédez à la page http://www.microsoft.com. 2.
de spécifier un ou plusieurs modèles d'ordinateurs pour déterminer les SoftPaqs qui peuvent être téléchargés. SoftPaq Download Manager vérifie la présence de mises à jour de la base de données et des logiciels sur le site FTP de HP. Si des mises à jour sont trouvées, elles sont automatiquement téléchargées et appliquées. Pour télécharger des SoftPaqs : 1. Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > HP > HP SoftPaq Download Manager. 2.
Index B BD lecture 6 retrait 12 C cache du commutateur retrait 21 CD copie 10 gravure 11 lecture 6 retrait 12 clavier retrait 22 codes de région de DVD 8 D défragmenteur de disque 18 dépannage chargeur de disque optique 35 détection de l'unité optique 35 exécution automatique 38 gravure de disques 39 lecture de disques 37 pilotes de périphériques 40 détection de l'unité optique 35 dispositifs de sécurité dans les aéroports 1 disque Blu-ray Disc (BD) 2, 3 disque dur externe 13 HP 3D DriveGuard 15 installati
