Manual do Utilitário Computer Setup (F10) — Modelos dc5800 PCs HP Compaq Business
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações incluídas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais ou marcas registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ ou noutros países. As únicas garantias para os produtos e serviços da HP são estabelecidas exclusivamente na documentação de garantia limitada que acompanha esses produtos e serviços.
Acerca deste manual Este manual fornece instruções sobre como utilizar o Computer Setup (programa de configuração do computador). Esta ferramenta é utilizada para reconfigurar e modificar as predefinições do computador quando for instalado novo hardware e para efeitos de manutenção. AVISO! O texto identificado desta forma indica que a não observância das instruções poderá resultar em ferimentos pessoais ou morte.
iv Acerca deste manual PTPT
Índice Utilitário Computer Setup (F10) Utilitários do Computer Setup (F10) ..................................................................................................... 1 Usar os Utilitários do Computer Setup (F10) ....................................................................... 2 Computer Setup — Ficheiro ................................................................................................ 4 Computer Setup — Armazenamento ..........................................................
vi PTPT
Utilitário Computer Setup (F10) Utilitários do Computer Setup (F10) Use o Utilitário do Computer Setup (F10) para efectuar os seguintes procedimentos: PTPT ● Alterar as predefinições de fábrica. ● Definir a data e a hora do sistema. ● Definir, visualizar, alterar ou verificar a configuração do sistema, incluindo as definições do processador, de gráficos, da memória, de áudio, do armazenamento, das comunicações e dos dispositivos de entrada.
● Funcionalidade Secure integrated I/O, que inclui as portas série, USB ou paralela, o áudio ou placa de rede incorporada, para que não possam ser utilizadas até lhes ser retirada a segurança. ● Activar ou desactivar a capacidade de arranque a partir de suportes de dados removíveis. ● Activar ou desactivar a capacidade de gravação em disquetes Legacy (quando suportadas pelo hardware).
CUIDADO: NÃO desligue o computador enquanto a BIOS estiver a guardar as alterações ao Computer Setup (F10), porque o CMOS poderá ficar corrompido. Só é seguro desligar o computador depois de sair do ecrã F10 Setup.
Computer Setup — Ficheiro NOTA: O suporte para opções específicas do Computer Setup poderá variar consoante a configuração de hardware.
Tabela 2 Computer Setup — Ficheiro (continuação) PTPT Ignore Changes and Exit (Ignorar alterações e sair) Sai do Computer Setup (programa de configuração do computador) sem aplicar ou guardar as alterações. Save Changes and Exit (Guardar alterações e Sair) Guarda as alterações efectuadas à configuração do sistema ou definições padrão e sai do Computer Setup.
Computer Setup — Armazenamento NOTA: O suporte para opções específicas do Computer Setup poderá variar consoante a configuração de hardware. Tabela 3 Computer Setup — Armazenamento Opção Descrição Device Configuration (Configuração de dispositivos) Apresenta todos os dispositivos de armazenamento controlados por BIOS. Quando um dispositivo é seleccionado, são apresentadas as informações detalhadas e as opções. Poderão ser apresentadas as seguintes opções.
Tabela 3 Computer Setup — Armazenamento (continuação) Translation Parameters (Parâmetros de conversão) (só para discos ATA) NOTA: Esta funcionalidade aparece apenas quando o modo Conversão do utilizador é seleccionado. Permite especificar os parâmetros (cilindros lógicos, cabeças e sectores por faixa) utilizados pelo BIOS para converter os pedidos de E/S do disco (do sistema operativo ou de uma aplicação) em condições que a unidade de disco rígido possa aceitar. Os cilindros lógicos não poderão exceder 1.
Computer Setup — Segurança NOTA: O suporte para opções específicas do Computer Setup poderá variar consoante a configuração de hardware. Tabela 4 Computer Setup — Segurança Opção Descrição Setup Password (Palavra-passe de configuração) Permite definir e activar a palavra-passe de configuração (administrador).
Tabela 4 Computer Setup — Segurança (continuação) ● Portas USB Internas ● Áudio do sistema ● Placas de rede (alguns modelos) ● Disquete legacy ● Dispositivo de segurança incorporada (alguns modelos) ● SATA0 ● SATA1 (alguns modelos) ● SATA4 (alguns modelos) ● SATA5 (alguns modelos) Network Service Boot (Arranque do serviço de rede) Activa/desactiva a capacidade do computador ser iniciado a partir de um sistema operativo instalado num servidor de rede.
Tabela 4 Computer Setup — Segurança (continuação) Se o Suporte do Dispositivo de Segurança Incorporada estiver activado, estão disponíveis as opções seguintes: ● Reposição das Definições de Fábrica (alguns modelos) (Não repor/Repor). Repor as predefinições de fábrica apagará todas as chaves de segurança. Para alterar esta definição, é necessário desligar e voltar a ligar o computador. CUIDADO: O dispositivo de segurança incorporado constitui um componente crítico de muitos esquemas de segurança.
Computer Setup — Power (Alimentação) NOTA: O suporte para opções específicas do Computer Setup poderá variar consoante a configuração de hardware. Tabela 5 Computer Setup — Power (Alimentação) Opção Descrição OS Power Management (Gestão de alimentação do SO) ● Gestão de alimentação em tempo de execução — Activar/Desactivar. Permite que alguns sistemas operativos reduzam a tensão e frequência do processador, quando o software em utilização não necessita de todas as capacidades do processador.
Computer Setup — Advanced (Avançadas) NOTA: O suporte para opções específicas do Computer Setup poderá variar consoante a configuração de hardware. Tabela 6 Computer Setup — Advanced (Avançadas) (para utilizadores avançados) 12 Opção Cabeçalho Power-On Options (Opções de activação) Permite definir: ● O modo do teste de arranque (POST) (QuickBoot (Arranque rápido), FullBoot (Arranque integral) ou FullBoot em intervalos de 1 a 30 dias). ● As mensagens de POST (activar/desactivar).
Tabela 6 Computer Setup — Advanced (Avançadas) (para utilizadores avançados) (continuação) ◦ Ligar — permite ligar o computador através do interruptor de uma régua de tomadas, se o computador estiver ligado a uma. ◦ Estado anterior — faz com que o computador se ligue automaticamente assim que a energia é reposta, caso estivesse ligado quando ficou sem energia.
Tabela 6 Computer Setup — Advanced (Avançadas) (para utilizadores avançados) (continuação) ● ● S5 Wake on LAN (activar/desactivar). ◦ Para desactivar a opção “Wake on LAN” durante o estado de desligado (S5), utilize as teclas de seta (esquerda e direita) para seleccionar o menu Advanced > Device Options e defina a funcionalidade S5 Wake on LAN para Disable (Desactivar). Esta opção utiliza o menor consumo de energia disponível no computador durante S5.
Restore from Removable Media (Restaurar de suporte magnético amovível) com o Utilitário Computer Setup (F10). (Consulte Restore from Removable Media (Restaurar de suporte magnético amovível) na página 4 na tabela Computer Setup — File).
