Hardwarevejledning – dc5800 Microtowermodel HP Compaq Business PC
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne heri kan blive ændret uden varsel. Microsoft, Windows og Windows Vista er enten varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. De eneste garantier for HP-produkter og tjenester er angivet i de udtrykkelige garantierklæringer, som følger med de enkelte produkter og tjenester. Intet heri må fortolkes som udgørende en yderligere garanti.
Om denne vejledning Denne vejledning indeholder grundlæggende oplysninger om opgradering af denne computermodel. ADVARSEL! Tekst, der er fremhævet på denne måde, angiver, at hvis du ikke følger vejledningen, kan det medføre personskade eller dødsfald. FORSIGTIG: Tekst, der er fremhævet på denne måde, angiver, at hvis du ikke følger vejledningen, kan det medføre beskadigelse af udstyr eller tab af data. BEMÆRK: Tekst, der er fremhævet på denne måde, giver dig vigtige supplerende oplysninger.
iv Om denne vejledning DAWW
Indholdsfortegnelse 1 Produktegenskaber Standardkonfigurationsegenskaber ...................................................................................................... 1 Komponenter på frontpanelet ............................................................................................................... 2 Komponenter i mediekortlæseren ........................................................................................................ 3 Komponenter på bagpanel .............................
Hængelås .......................................................................................................................... 46 Sikkerhedslås til HP Business PC ..................................................................................... 46 Frontpanelsikkerhed .......................................................................................................... 48 Tillæg D Elektrostatisk afladning Forebyggelse af elektrostatiske skader ....................................................
1 Produktegenskaber Standardkonfigurationsegenskaber Egenskaberne for HP Compaq Microtower kan variere, afhængigt af modellen. En komplet oversigt over hardware og software, der er installeret på computeren, finder du ved at køre diagnosticeringsprogrammet (leveres kun med nogle computermodeller). Vejledning i brug af programmet finder du i Vejledning til fejlfinding.
Komponenter på frontpanelet Drevkonfigurationen kan variere, afhængigt af modellen. Tabel 1-1 Komponenter på frontpanelet 1 Optiske 5,25"-drev1 6 3,5"-mediekortlæser (valgfrit)2 2 Lysdioder for aktivitet på optiske drev 7 Afbryderknap med dobbelt funktion 3 Lysdiode for aktivitet på harddisken 8 Lysdiode for strømforsyning 4 Mikrofonstik 9 Hovedtelefonstik 5 Udløserknapper for optiske drev 10 USB 2.
Komponenter i mediekortlæseren Mediekortlæseren er en valgfri enhed, der kun er tilgængelig på nogle modeller. Se illustrationen nedenfor og i tabellen for at identificere mediekortlæserens komponenter. Figur 1-2 Komponenter i mediekortlæseren Tabel 1-2 Komponenter i mediekortlæseren 1 2 3 DAWW SmartMedia/xD ● 3.
Komponenter på bagpanel Tabel 1-3 Komponenter på bagpanel 1 Stik til netledning 6 RJ-45-netværksstik 2 Spændingsvælger 7 Linieudgangsstik til lydenheder, der kræver strøm (grønt) 3 Linieindgangsstik til lyd (blåt) 8 PS/2-tastaturstik (mørklilla) 4 Serielt stik 9 PS/2-musestik (grønt) 5 Skærmstik 10 USB (Universal Serial Bus) BEMÆRK: Placeringen og antallet af stik varierer fra model til model. Linieindgangsstik til lyd kan omprogrammeres til mikrofonstik i lyddrevets kontrolpanel.
Tastatur Tabel 1-4 Tastaturkomponenter 1 DAWW 1 Funktionstaster Udfører specielle funktioner afhængigt af det program, der anvendes. 2 Redigeringstaster Omfatter følgende: Insert, Home, Pg Up, Delete, End og Pg Dn. 3 Statuslysdioder Viser status for computerens eller tastaturets indstillinger (num lock, caps lock og scroll lock). 4 Numeriske taster Fungerer som på en regnemaskine. 5 Piletaster Bruges til at navigere gennem et dokument eller et website.
Brug af Windows-logotasten Brug Windows-tasten sammen med andre taster til at udføre funktioner, der er tilgængelige i Windows Operativsystemet. Se afsnittet Tastatur på side 5 for at finde Windows-logotasten. Tabel 1-5 Windows-tast-funktioner Følgende Windows-tast-funktioner er tilgængelige i Microsoft Windows XP og Microsoft Windows Vista.
Serienummerets placering Alle computere har et entydigt serienummer og produkt-id-nummer, der er placeret på computerens topdæksel. Opbevar disse numre, så de er ved hånden, når du kontakter kundeservice for at få hjælp.
2 Hardwareopgraderinger Brugervenlige funktioner Computeren indeholder funktioner, der gør den nem at opgradere og vedligeholde. De fleste fremgangsmåder for installation, der er beskrevet i dette kapitel, kræver ikke brug af værktøj. Advarsler og forholdsregler Før du udfører opgraderinger, skal du nøje læse vejledningen samt de gældende forholdsregler og advarsler i denne brugervejledning. ADVARSEL! Følg nedenstående forholdsregler for at mindske risikoen for personskade pga.
Afmontering af computerens adgangspanel 1. Fjern/deaktiver alle sikkerhedsanordninger, der forhindrer åbning af computeren. 2. Fjern alle flytbare medier, f.eks. disketter eller cd'er fra computeren. 3. Luk computeren korrekt via operativsystemet, og sluk derefter eventuelle tilsluttede enheder. 4. Træk netledningen ud af stikket, og afbryd alle eksterne enheder.
Montering af computerens adgangspanel Placer adgangspanelet på kabinettet med ca 1,3 cm (½") af panelet ud over bagsiden af kabinettet og skub det på plads (1). Kontrollér, at hullet til fingerskruen er anbragt ud for hullet i kabinettet, og stram fingerskruen (2).
Afmontering af frontpanelet 1. Fjern/deaktiver alle sikkerhedsanordninger, der forhindrer åbning af computeren. 2. Fjern alle flytbare medier, f.eks. disketter eller cd'er fra computeren. 3. Luk computeren korrekt via operativsystemet, og sluk derefter eventuelle tilsluttede enheder. 4. Træk netledningen ud af stikket, og afbryd alle eksterne enheder.
Montering af frontpladen Anbring kabinettet i oprejst position. Indsæt de to kroge i toppen af dækpladen i de rektangulære huller i kabinettet (1) og sving så bunden af dækpladen mod kabinettet (2) så de to nederste kroge på dækpladen falder i hak.
Installation af ekstra hukommelse Computeren leveres med DDR2-SDRAM-hukommelse (Double Data Rate 2 Synchronous Dynamic Random Access Memory) og DIMM-moduler (Dual Inline Memory Modules). DIMM-moduler Der kan sættes op til fire standard-DIMM-moduler i hukommelsesstikkene på systemkortet. Der er mindst ét forudinstalleret DIMM-modul i disse hukommelsesstik.
Udfyldning af DIMM-stik Systemkortet indeholder fire DIMM-stik, to stik pr. kanal. Stikkene er mærket som XMM1, XMM2, XMM3 og XMM4. XMM1- og XMM2-stikkene arbejder i hukommelseskanal A. XMM3- og XMM4-stikkene arbejder i hukommelseskanal B.
optimal hastighed bør kanalerne fordeles sådan, at den største mængde hukommelse fordeles mellem de to kanaler. Hvis en kanal har mere hukommelse end den anden, bør den største værdi tildeles kanal A. Hvis du f.eks. udfylder stikkene med et 1 GB DIMM-modul og tre 512 MB DIMMmoduler, skal kanal A udfyldes med 1 GB DIMM-modulet og et 512 MB DIMM-modul, og kanal B skal udfyldes med de to 512 MB DIMM-moduler. Med denne konfiguration vil 2 GB køre som to kanaler og 512 MB vil køre som én kanal.
7. Åbn begge låse på stikket til hukommelsesmodulet (1), og sæt modulet i stikket (2). Figur 2-6 Installation af et DIMM-modul BEMÆRK: Et hukommelsesmodul kan kun installeres på én måde. Placér tappen på hukommelsesstikket i rillen på modulet. Der skal sidde et DIMM-modul i det sorte XMM1-stik. Med henblik på at opnå maksimal ydeevne, skal du udfylde stikkene, så hukommelseskapaciteten fordeles så ensartet som muligt mellem kanal A og kanal B.
Fjernelse eller installation af et udvidelseskort Computeren har et standard PCI-udvidelsesstik, som kan rumme et udvidelseskort på op til 17,46 cm (6,875") i længden. Computeren har også to PCI Express x1-udvidelsesstik og et PCI Express x16-udvidelsesstik.
6. Find det rette, ledige udvidelsesstik på systemkortet og det tilsvarende udvidelsesstik bag på computerens kabinet. 7. Bag på computeren sikrer en stikdæksellås, at udvidelseskortbeslagene og udvidelsesstikdækslerne bliver holdt på plads. Løft op i tappen øverst på låsen og drej, så låsen åbnes. Figur 2-8 Åbning af stikdækslets lås 8. Før du installerer et udvidelseskort, skal du fjerne dækpladen til udvidelsesstikket eller det eksisterende udvidelseskort.
b. Hvis du vil fjerne et PCI-standardkort, skal du holde i hver ende og forsigtigt vippe det frem og tilbage, indtil stikkene trækker sig fri. Træk udvidelseskortet lige ud af stikket (1) og derefter ud af kabinettet (2) for at frigøre det helt fra kabinetrammen. Sørg for, at kortet ikke støder imod andre komponenter. Figur 2-10 Udtagning af et PCI-standardudvidelseskort c.
10. Hvis du ikke vil installere et nyt udvidelseskort, skal du sætte dækpladen over udvidelsesstikket på igen for at lukke det åbne stik. FORSIGTIG: Når du har fjernet et udvidelseskort, skal det erstattes af et nyt kort eller en dækplade, for at de interne komponenter bliver korrekt afkølet under drift. 11.
14. Sæt computerens adgangspanel på plads igen. 15. Tilslut strømkablet og eventuelle eksterne enheder i igen, og tænd derefter for computeren. 16. Lås alle sikkerhedsanordninger, som blev deaktiveret, da adgangspanelet blev afmonteret. 17. Omkonfigurér computeren, hvis det er nødvendigt. Du kan finde instruktioner i, hvordan man bruger Computer Setup, i Vejledning til hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10).
Installation af yderligere drev Følg fremgangsmåden nedenfor for at installere flere drev: ● Den primære SATA (Serial ATA)-harddisk skal tilsluttes det mørkeblå primære SATA-stik på systemkortet, som af afmærket med "SATA0". ● Tilslut det første optiske SATA-drev til det hvide SATA-stik på systemkortet, som er afmærket "SATA1". ● Udfyld altid det mørkeblå SATA0-stik og det hvide SATA1-stik, før du bruger det lyseblå SATA4stik og det orange SATA5-stik.
FORSIGTIG: Følg retningslinierne nedenfor for at undgå tab af data og/eller beskadigelse af computeren eller drevet: Hvis du vil isætte eller fjerne et drev, skal du lukke operativsystemet korrekt ned, slukke computeren og tage netledningen ud af stikket. Fjern ikke drevet, når computeren er tændt eller i standby. Før du håndterer et drev, skal du fjerne statisk elektricitet fra dig selv. Undgå at røre stikket ved håndtering af et drev.
Drevforbindelser til systemkort Se illustrationen og tabellen nedenfor for at identificere drevforbindelser til systemkort. Figur 2-16 Drevforbindelser til systemkort Tabel 2-4 Drevforbindelser til systemkort 24 Nr.
Afmontering af et eksternt 5,25" eller 3,5"-drev FORSIGTIG: Alle flytbare medier skal tages ud af et drev, før drevet tages ud af computeren. 1. Fjern/deaktiver alle sikkerhedsanordninger, der forhindrer åbning af computeren. 2. Fjern alle flytbare medier, f.eks. disketter eller cd'er fra computeren. 3. Luk computeren korrekt via operativsystemet, og sluk derefter eventuelle tilsluttede enheder. 4. Træk netledningen ud af stikket, og afbryd alle eksterne enheder.
b. Hvis du vil fjerne et diskettedrev, skal du frakoble datakablet (1) og strømkablet (2) på bagsiden af drevet. Figur 2-18 Frakobling af diskettedrevets kabler c. Hvis du vil fjerne en mediekortlæser, skal du frakoble USB-kablet fra systemkortet.
7. Et låsebeslag med udløsertappe holder drevene på plads i drevrummet. Løft udløsertappen på låsebeslaget (1) for det drev, du vil fjerne, og skub derefter drevet ud af drevrummet (2). Figur 2-20 Afmontering af de eksterne drev 8. DAWW Fjern de fire styreskruer (to på hver side) fra det gamle drev. Disse skruer skal bruges, når du installerer et nyt drev.
Installation af et eksternt 5,25" eller 3,5"-drev BEMÆRK: Systemet understøtter ikke parallelle ATA (PATA)-optiske drev. 1. Sæt de fire styreskruer (to på hver side), som du fjernede fra det eksisterende drev, i det nye drev. Skruerne hjælper med at styre drevet korrekt på plads i rummet. Der er om nødvendigt ekstra styreskruer på indersiden af kabinetrammen, ved siden af strømforsyningen.
3. Skub drevet ind i drevrummet, og sørg for at styreskruerne følger styrerillerne, indtil drevet er låst fast. Figur 2-23 Placering af de eksterne drev i drevrummet 4. Tilslut strøm- og datakablerne til drevet som vist i illustrationerne nedenfor. a. Hvis du vil installere et optisk drev, skal du tilslutte strømkablet (1) og datakablet (2) på bagsiden af drevet. Figur 2-24 Tilslutning af kabler til det optiske drev FORSIGTIG: Krøl eller buk aldrig et SATA-datakabel mere end en 30 mm radius.
b. Hvis du vil installere et diskettedrev, skal du tilslutte datakablet (1) og strømkablet (2) på bagsiden af drevet. Figur 2-25 Tilslutning af diskettedrevets kabler 5. Hvis du vil installere et nyt drev, skal du tilslutte den modsatte ende af datakablet til det relevante stik på systemkortet. BEMÆRK: Hvis du vil installere et optisk SATA-drev, skal du tilslutte det første optiske drev til det hvide SATA-stik på systemkortet, der er afmærket "SATA1".
Afmontering af en intern 3,5" harddisk BEMÆRK: Husk at sikkerhedskopiere data fra den gamle harddisk, før du tager den ud, så du kan overføre dataene til den nye harddisk. Hvis du udskifter den primære harddisk, skal du desuden sørge for at have oprettet et sæt gendannelsesdiske til at gendanne operativsystemet, softwaredriverne og/ eller eventuelle programmer, der var forhåndsinstalleret på computeren.
7. Frigør drevet ved at trække frigørelsestappen væk fra drevet (1) og skubbe drevet ud af rummet (2). Figur 2-27 Fjernelse af en harddisk 8. 32 Fjern de fire styreskruer (to på hver side) fra det gamle drev. Disse skruer skal bruges, når du installerer et nyt drev.
Installation af en intern 3,5" harddisk BEMÆRK: Systemet understøtter ikke parallelle ATA (PATA)-harddiske 1. Sæt de fire styreskruer (to på hver side), som du fjernede fra det eksisterende drev, i det nye drev. Skruerne hjælper med at styre drevet korrekt på plads i rummet. Der er anbragt ekstra styreskruer på indersiden af kabinetrammen, ved siden af strømforsyningen. Figur 2-28 Installation af styreskruer til harddisken BEMÆRK: Harddisken anvender 6-32-styreskruer til isoleringsmontering.
3. Tilslut strømkablet (1) og datakablet (2) bagest i harddiskdrevet. BEMÆRK: Hvis du installerer en primær harddisk, skal du bruge strømstik mærket som P4. Hvis du installerer en sekundær harddisk, skal du bruge strømstik mærket P3. Figur 2-30 Tilslutning af harddiskens kabler FORSIGTIG: Krøl eller buk aldrig et SATA-datakabel mere end en 30 mm radius. Et skarpt buk kan brække de interne tråde. 4.
Fjernelse og udskiftning af en 3,5" flytbar SATA-harddisk Nogle modeller er udstyret med en flytbar SATA-harddiskindkapsling i det eksterne 5,25"-drevrum. Harddisken er anbragt i en holder, der hurtigt og nemt kan fjernes fra drevrummet. Følg nedenstående fremgangsmåde for at fjerne og udskifte et drev i holderen: BEMÆRK: Husk at sikkerhedskopiere data fra den gamle harddisk, før du tager den ud, så du kan overføre dataene til den nye harddisk.
3. Fjern tapen, der fastgør den termiske sensor til toppen af harddisken(1), og fjern den termiske sensor fra holderen(2). Figur 2-32 Fjernelse af den termiske sensor 4. Fjern de fire skruer fra bunden af harddiskholderen.
5. Skub harddisken tilbage for at frakoble den fra holderen, og løft den derefter op og ud af holderen. Figur 2-34 Udtagning af harddisken 6. Anbring den nye harddisk i holderen og skub derefter harddisken tilbage, så den glider på plads i SATA-stikket på holderens kredsløbskort. Kontroller, at stikket på harddisken er presset hele vejen ind i stikket på holderens kredsløbskort.
7. Sæt de fire skruer i bunden af holderen på plads igen, så drevet holdes sikkert på plads. Figur 2-36 Genmontering af sikkerhedsskruerne 8. Anbring den termiske sensor ovenpå harddisken, så den ikke dækker mærkatet (1), og fastgør den termiske sensor ovenpå harddisken med tapen (2).
9. Lad dækslet glide på plads på holderen (1) og genmonter skruen på bagsiden af holderen, så dækslet holdes sikkert på plads (2). Figur 2-38 Genmontering af holderens dæksel 10. Skub harddiskholderen ind i indkapslingen på computeren og lås den med den medfølgende nøgle. BEMÆRK: Holderen skal være låst, for at der kan komme strøm til harddisken.
A Specifikationer Tabel A-1 Specifikationer Desktopstørrelse Højde 19,94" 50,65 cm Bredde 6,98" 17,73 cm Dybde 16,88" 42,87 cm Omtrentlig vægt 23,5 lb 10,66 kg I drift 50° til 95°F 10° til 35°C Ikke i drift -22° til 140°F -30° til 60°C I drift 10-90% 10-90% Ikke i drift (38,7°C maks. vådtemperatur) 5-95% 5-95% I drift 10.000 fod 3.048 m Ikke i drift 30.000 fod 9.
Tabel A-1 Specifikationer (fortsat) Mærkefrekvens 50-60 Hz 50-60 Hz Udgangseffekt 300 W 300 W Standardstrømforsyning 8 A @ 100 VAC 4 A @ 200 VAC 80 plus-strømforsyning 4 A ved 100 V vekselstrøm 2 A ved 200 V vekselstrøm Nominel indgangsstrøm (maksimal)1 1 Standardstrømforsyningen benytter en passiv strømfaktorkorrigeret strømforsyning. Strømfaktorkorrektionen findes kun i driftstilstanden 230 V. Det betyder, at systemet opfylder kravene for at opnå CE-mærkning til brug i EU.
B Udskiftning af batteriet Det batteri, der følger med computeren, forsyner uret til realtid med strøm. Når batteriet udskiftes, bør der anvendes et batteri svarende til det, der er installeret i computeren. Computeren leveres med et 3 V-litiumbatteri. ADVARSEL! Computeren indeholder et internt litiummangandioxid-batteri. Hvis et batteri behandles forkert, kan det medføre brandfare og risiko for forbrændinger.
6. Find batteriet og batteriholderen på systemkortet. BEMÆRK: På nogle computermodeller kan det være nødvendigt at udtage interne komponenter for at få adgang til batteriet. 7. Følg nedenstående vejledning for batteriudskiftning, afhængigt af typen af batteriholder på systemkortet. Type 1 a. Tag batteriet ud af holderen. Figur B-1 Følg nedenstående fremgangsmåde for at udtage et knapcellebatteri (Type 1) b. Skub det nye batteri på plads med plussiden opad.
Type 3 a. Træk clipsen (1), der holder batteriet på plads, bagud og løft batteriet ud (2). b. Sæt det nye batteri i, og sæt clipsen på plads igen. Figur B-3 Følg nedenstående fremgangsmåde for at udtage et knapcellebatteri (Type 3) BEMÆRK: Følg fremgangsmåden nedenfor, når batteriet er udskiftet. 8. Sæt computerens adgangspanel på plads igen. 9. Sæt computerens netstik i, og tænd for strømmen. 10.
C Eksterne sikkerhedsenheder BEMÆRK: Oplysninger om datasikkerhedsfunktioner finder du i Vejledning til hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10), i Vejledning til desktopadministration og i HP ProtectTools Security Manager Guide (ikke på alle modeller) på adressen http://www.hp.com. Installation af en sikkerhedslås Sikkerhedslåsene, der vises nedenfor og på de følgende sider, kan bruges til at sikre computeren.
Hængelås Figur C-2 Installation af en lås Sikkerhedslås til HP Business PC 1. Fastgør sikkerhedskablet ved at vikle det rundt om en faststående genstand.
2. Træk tastatur- og musekablerne gennem låsen. Figur C-4 Gennemtrækning af tastatur- og musekablerne 3. Skru låsen fast på kabinettet med de medfølgende skruer.
4. Indsæt stikenden af sikkerhedskablet i låsen (1) og tryk knappen ind (2) for at aktivere låsen. Brug den medfølgende nøgle til at deaktivere låsen. Figur C-6 Aktivering af låsen Frontpanelsikkerhed Frontpanelet kan låses på plads ved hjælp af en sikkerhedsskrue fra HP. Sikkerhedsskruen er anbragt på ventilatorrøret inde i kabinettet. For at låse frontpanelet fjerner du sikkerhedsskruen fra ventilatorrøret (1) og monterer det igennem kabinetrammen og ind i frontpanelet (2).
D Elektrostatisk afladning Elektrostatisk afladning fra en finger eller en anden leder kan beskadige systemkort eller andre enheder, der er følsomme over for statisk elektricitet. Denne type skade kan forkorte enhedens forventede levetid. Forebyggelse af elektrostatiske skader Træf følgende forholdsregler for at forhindre elektrostatiske skader: ● Undgå håndkontakt ved at transportere og opbevare produkterne i en emballage, der er sikret mod statisk elektricitet.
E Retningslinier for brug af computeren, rutinevedligeholdelse og klargøring til flytning Retningslinier for brug af computeren og rutinevedligeholdelse Følg nedenstående retningslinier for at konfigurere og vedligeholde computeren og skærmen korrekt: 50 ● Undgå at udsætte computeren for fugt, direkte sollys og ekstrem varme og kulde. ● Brug kun computeren på en stabil, plan overflade.
Forholdsregler i forbindelse med optiske drev Følg nedenstående retningslinier ved brug og rengøring af det optiske drev: Drift ● Flyt ikke drevet, mens det er i drift, da det kan føre til fejl ved læsning af data. ● Udsæt ikke drevet for pludselige temperaturændringer, da det kan føre til kondensdannelse i enheden. Ved pludselige temperaturændringer, mens drevet er tændt, skal du vente mindst en time, inden du slukker for strømmen. Hvis du bruger enheden med det samme, kan det medføre læsefejl.
Indeks A Adgangspanel fjernelse 9 låsning og frigørelse 45 montere 10 Afmontering diskettedrev 25 mediekortlæser 25 optisk drev 25 B Batteriudskiftning 42 D DIMM-moduler.
S Serielt stik 4 Serienummerets placering 7 Sikkerhed frontpanel 48 hængelås 46 kabellås 45 sikkerhedslås til HP Business PC 46 Skærmstik 4 Specifikationer computer 40 hukommelse 13 Stik til udvidelseskort 17 Strømforsyning 40 Styreskruer 22 T Tastatur komponenter 5 stik 4 Tilslutning af drevkabler 22 U Udgang 4 Udvidelseskort fjernelse 17 installation 17 placering af stik 17 USB-porte bagpanel 4 frontpanel 2 W Windows-tast DAWW 6 Indeks 53
