Quick Setup and Getting Started Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq dc5800 Small Form Factor PC

Summary of content (25 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה‬ ‫מחשבים עסקיים‬
PAGE 4
‫‪© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development‬‬ ‫המידע הכלול בזאת נתון לשינויים ללא ‪Company, L.P.‬‬ ‫‪.‬הודעה מראש‬ ‫‪ Microsoft, Windows‬ו‪ Windows Vista-‬הם סימנים‬ ‫מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Corporation‬בארצות הברית ו‪/‬או במדינות‪/‬אזורים‬ ‫אחרים‪.‬‬ ‫כתבי האחריות היחידים החלים על מוצרים ושירותים של‬ ‫‪ HP‬מפורטים במפורש בהצהרות האחריות הנלוות‬ ‫לאותם מוצרים ושירותים‪ .‬אין להבין מתוך הכתוב לעיל כי‬ ‫תחול על המוצר אחריות נוספת כלשהי‪ .
PAGE 5
‫אודות ספר זה‬ ‫גישה למדריכים למשתמש ול‪HP Insight Diagnostics-‬‬ ‫המדריכים למשתמש של ‪ HP‬ו‪ HP Insight Diagnostics-‬זמינים בכונן הקשיח )בדגמים‬ ‫מסוימים( וכן בכתובת ‪.http://www.hp.com/support‬‬ ‫כדי לגשת למדריכים למשתמש של ‪:HP‬‬ ‫▲ בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) All Programs‬כל התוכניות( < ‪) HP User Manuals‬מדריכים‬ ‫למשתמש של ‪.(HP‬‬ ‫לגישה ל‪:HP Insight Diagnostics-‬‬ ‫▲ עיין בסעיף גישה ל‪ HP Insight Diagnostics-‬במדריך זה‪.
PAGE 6
HEWW iv
PAGE 7
‫תוכן העניינים‬ ‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה‬ ‫התקנה והתאמה אישית של התוכנה ‪1 .......................................................................‬‬ ‫התקנת מערכת ההפעלה ‪1 ...................................................................‬‬ ‫הורדת עדכונים עבור ‪1 .......................................... Microsoft Windows‬‬ ‫התקנה או שדרוג של מנהלי התקן ‪2 .......................................................‬‬ ‫התאמה אישית של התצוגה ‪2 ................................................................
PAGE 8
HEWW vi
PAGE 9
‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה‬ ‫התקנה והתאמה אישית של התוכנה‬ ‫הערה‪ :‬אם המחשב סופק עם ‪ Windows Vista‬טעון‪ ,‬תתבקש לבצע רישום של המחשב ב‪HP-‬‬ ‫‪ Total Care‬לפני התקנת מערכת ההפעלה‪ .‬תצפה בסרט קצר ואחריו יופיע טופס רישום מקוון‪.‬‬ ‫מלא את הטופס‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪) Begin‬התחל( ופעל על‪-‬פי ההוראות שעל המסך‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬זהירות‪ :‬אל תנסה להוסיף התקני חומרה אופציונליים או התקני צד שלישי למחשב‬ ‫לפני שתתקין בהצלחה את מערכת ההפעלה‪ .‬פעולה זו עלולה לגרום לשגיאות‪ ,‬ומערכת‬ ‫ההפעלה לא תותקן כראוי‪.
PAGE 10
‫מומלץ להתקין את כל העדכונים הקריטיים ואת חבילות השירות‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לאחר שהעדכונים הותקנו‪ ,‬תוצג לך בקשה לאתחל את המחשב‪ .‬הקפד לשמור קבצים או‬ ‫מסמכים שפתחת לפני ביצוע האתחול‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬בחר באפשרות ‪) Yes‬כן( כדי לאתחל‬ ‫את המחשב‪.‬‬ ‫התקנה או שדרוג של מנהלי התקן‬ ‫בעת התקנת התקני חומרה אופציונליים לאחר התקנת מערכת ההפעלה‪ ,‬עליך להתקין גם‬ ‫מנהלי התקן לכל אחד מההתקנים‪.‬‬ ‫אם תתקבל בקשה לספריה ‪ ,i386‬החלף את מפרט הנתיב ב‪ ,C:\i386 -‬או השתמש בלחצן‬ ‫‪) Browse‬עיון( שבתיבת הדו‪-‬שיח לאיתור התיקייה
PAGE 11
‫ליצירת ה‪) Recovery Disc Set-‬ערכת תקליטורי שחזור(‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) Start‬התחל( < ‪) HP Backup and Recovery‬גיבוי ושחזור של ‪< (HP‬‬ ‫‪) HP Backup and Recovery Manager‬מנהל הגיבוי והשחזור של ‪ (HP‬כדי לפתוח‬ ‫את ‪) Backup and Recovery Wizard‬אשף הגיבוי והשחזור( ולאחר מכן לחץ על ‪Next‬‬ ‫)הבא(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על )‪) Create a set of recovery discs (Recommended‬צור סדרה של‬ ‫תקליטורי שחזור )מומלץ(( ולאחר מכן לחץ על ‪) Next‬הבא(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פעל בהתאם להוראות המופיעות באשף‪.
PAGE 12
‫בכתובת ‪ .http://www.hp.com‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף הורדת הגרסה האחרונה של ‪HP‬‬ ‫‪ Insight Diagnostics‬בעמוד ‪.8‬‬ ‫הערה‪ HP Insight Diagnostics :‬כלול כחלק מה‪) Recovery Disc Set-‬ערכת תקליטורי‬ ‫שחזור( בדגמי מחשב מסוימים בלבד‪.‬‬ ‫אם כבר יצרת ‪) Recovery Disc Set‬ערכת תקליטורי שחזור(‪ ,‬התחל את ההליך הבא בשלב ‪.4‬‬ ‫‪.
PAGE 13
‫‪) Architecture‬ארכיטקטורה(—הצגת מידע מערכת אודות התקני ‪ BIOS‬ו‪.PCI-‬‬ ‫‪) Asset Control‬בקרת נכסים(—הצגה של תווית נכס‪ ,‬מספר סידורי של המחשב ופרטי‬ ‫המעבד‪.‬‬ ‫‪) Communication‬תקשורת(—הצגת מידע אודות הגדרות היציאה המקבילית )‪(LPT‬‬ ‫והטורית )‪ (COM‬של המחשב‪ ,‬וכן מידע על ‪ USB‬ועל בקר הרשת‪.‬‬ ‫‪) Graphics‬גרפיקה(—הצגת מידע בנוגע לבקר הגרפיקה של המחשב‪.‬‬ ‫‪) Input Devices‬התקני קלט(—הצגת מידע בנוגע למקלדת‪ ,‬לעכבר ולהתקני קלט אחרים‬ ‫שמחוברים למחשב‪.
PAGE 14
‫‪.3‬‬ ‫בחר ב ‪) Test Mode‬מצב בדיקה(‪) Interactive :‬אינטראקטיבי( או ‪) Unattended‬ללא‬ ‫השגחה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר כיצד ברצונך לבצע את הבדיקה‪ ,‬בין אם באמצעות האפשרות ‪Number of Loops‬‬ ‫)מספר לולאות( או האפשרות ‪) Total Test Time‬זמן בדיקה כולל(‪ .‬בעת בחירה‬ ‫בהפעלת בדיקה במספר לולאות שצוין‪ ,‬הזן את מספר הלולאות שברצונך לבצע‪ .‬אם‬ ‫ברצונך לבצע בדיקת אבחון במשך פרק זמן מסוים‪ ,‬הזן את פרק הזמן בדקות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 15
‫‪) Error Log‬יומן השגיאות( מציג את הבדיקות שנערכו עבור התקנים שנכשלו במהלך בדיקת‬ ‫האבחון‪ ,‬וכולל את עמודות המידע הבאות‪:‬‬ ‫סעיף ‪) Device‬התקן( מציג את ההתקן שנבדק‪.‬‬ ‫●‬ ‫סעיף ‪) Test‬בדיקה( מציג את סוג הבדיקה שבוצעה‪.‬‬ ‫●‬ ‫סעיף ‪) Description‬תיאור( מתאר את השגיאה שמצאה בדיקת האבחון‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Recommended Repair‬פעולה מומלצת לתיקון( מציגה פעולה מומלצת שיש לבצע‬ ‫●‬ ‫כדי לפתור את בעיית הכשל בחומרה‪.‬‬ ‫‪) Failed Count‬ספירת כשלים( מציגה את מספר הפעמים שהבדיקה נכשלה‪.
PAGE 16
‫הערה‪ :‬כדי לצאת מתוכנית השירות ‪ ,HP Insight Diagnostics‬לחץ על הלחצן ‪Exit‬‬ ‫‪) Diagnostics‬יציאה מכלי האבחון( בפינה השמאלית או הימנית התחתונה של המסך‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן הוצא את התקליטור מהכונן האופטי‪.‬‬ ‫הורדת הגרסה האחרונה של ‪HP Insight Diagnostics‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בקר בכתובת ‪.http://www.hp.com‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הקישור ‪) Software & Driver Downloads‬הורדות של תוכנות ומנהלי התקן(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הזן את מספר המוצר )לדוגמה‪ (dc7600 ,‬בתיבת הטקסט ולחץ על מקש ‪.Enter‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את דגם המחשב הספציפי שלך‪.
PAGE 17
‫איתור מידע נוסף‬ ‫הפרסומים הבאים זמינים בכונן הקשיח של המחשב‪:‬‬ ‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה )זמין גם בהדפס( — מסייע בחיבור המחשב והתקנים‬ ‫●‬ ‫היקפיים ובהתקנת התוכנה שסופקה על‪-‬ידי היצרן; כולל גם מידע בסיסי לפתרון בעיות‪,‬‬ ‫במקרה שתיתקל בבעיות כלשהן בתהליך ההתקנה הראשוני‪.‬‬ ‫מדריך עזר לרכיבי חומרה — מספק סקירה כללית של חומרת המחשב‪ ,‬וכן הוראות‬ ‫●‬ ‫לשדרוג סדרת מחשבים זו‪ .‬המדריך כולל מידע אודות סוללות ‪ ,RTC‬זיכרון וספקי מתח‪.
PAGE 18
‫לפני שאתה מתקשר לקבלת תמיכה טכנית‬ ‫אם אתה נתקל בבעיות במחשב‪ ,‬בדוק את אחד הפתרונות המתאימים המתוארים להלן כדי‬ ‫לנסות לבודד את הבעיה המדויקת לפני שתפנה לקבלת תמיכה טכנית‪.‬‬ ‫הפעל את כלי האבחון‪ .‬עיין במדריך לפתרון בעיות לקבלת מידע נוסף‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעל את הבדיקה העצמית של מערכת הגנת הכונן )‪ (DPS‬בהגדרות המחשב‪ .‬היעזר‬ ‫●‬ ‫במדריך לתוכנית השירות ‪) Computer Setup‬הגדרות המחשב( )‪ (F10‬לקבלת מידע‬ ‫נוסף‪.
PAGE 19
‫אם בכל זאת יהיה עליך להתקשר לקבלת תמיכה טכנית‪ ,‬ודא שהפריטים הבאים נמצאים‬ ‫ברשותך כדי לוודא ששיחת השירות תזכה לטיפול הולם‪:‬‬ ‫הקפד להימצא ליד המחשב בשעת ההתקשרות‪.‬‬ ‫●‬ ‫לפני שתתקשר‪ ,‬רשום לפניך את המספר הסידורי ואת מספר זיהוי המוצר של המחשב‪ ,‬וכן‬ ‫●‬ ‫את המספר הסידורי של הצג‪.‬‬ ‫הקדש זמן לפתרון הבעיה עם טכנאי התמיכה‪.‬‬ ‫●‬ ‫הסר כל רכיב חומרה שנוסף למחשב לאחרונה‪.‬‬ ‫●‬ ‫הסר כל תוכנה שהותקנה במחשב לאחרונה‪.
PAGE 20
‫ודא שהותקנו כל מנהלי ההתקן הדרושים להתקנים‪ .‬למשל‪ ,‬אם אתה משתמש במדפסת‪,‬‬ ‫●‬ ‫תזדקק למנהל התקן עבור הדגם הספציפי של המדפסת‪.‬‬ ‫הסר מהמחשב את פריטי המדיה הניתנים לאתחול )תקליטונים‪ ,‬תקליטורים או התקני‬ ‫●‬ ‫‪ ,(USB‬לפני הפעלתם‪.‬‬ ‫אם התקנת מערכת הפעלה שאינה מערכת ההפעלה שהותקנה על‪-‬ידי היצרן‪ ,‬בדוק‬ ‫●‬ ‫שהמחשב שברשותך תומך בה‪.
PAGE 21
‫טבלה ‪ 1‬פתרון בעיות כלליות )המשך(‬ ‫המחשב אינו מגיב לפעולות מקלדת או עכבר ‪.USB‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫המחשב נמצא במצב ‪) Standby‬המתנה(‪.‬‬ ‫כדי להמשיך ממצב ‪) Standby‬המתנה( ‪ ,‬לחץ על לחצן ההפעלה או על‬ ‫אחד המקשים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כשאתה מנסה לצאת ממצב ‪) Standby‬המתנה(‪ ,‬אל תלחץ‬ ‫על לחצן ההפעלה במשך למעלה מארבע שניות‪ .‬אחרת‪ ,‬המחשב יכבה‬ ‫ואתה עלול לאבד נתונים שלא שמרת‪.‬‬ ‫הפעל את המחשב מחדש‪.‬‬ ‫המערכת ננעלה‪.‬‬ ‫תצוגת התאריך והשעה של המחשב אינה נכונה‪.
PAGE 22
‫טבלה ‪ 1‬פתרון בעיות כלליות )המשך(‬ ‫לא ניתן להסיר את הכיסוי או את לוח הגישה של המחשב‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫מנעול הכיסוי החכם‪ ,‬המותקן במחשבים מסוימים‪ ,‬נעול‪.‬‬ ‫פתח את ה‪) Smart Cover Lock-‬מנעול הכיסוי החכם(‬ ‫באמצעות ‪) Computer Setup‬הגדרות המחשב(‪.‬‬ ‫ניתן להשיג מחברת ‪ HP‬מפתח ‪Smart Cover FailSafe‬‬ ‫‪) Key‬מפתח אל‪-‬כשל לכיסוי חכם(‪ ,‬שהינו התקן המיועד‬ ‫להשבית באופן ידני את ה‪) Smart Cover Lock-‬מנעול‬ ‫הכיסוי החכם(‪ .
PAGE 23
‫טבלה ‪ 1‬פתרון בעיות כלליות )המשך(‬ ‫המחשב נכבה באופן אוטומטי ונורית ההפעלה מהבהבת באור אדום פעמיים‪ ,‬בהפרשים של שנייה‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫הפסקה של שתי שניות‪ ,‬והמחשב מצפצף פעמיים‪) .‬הצפצוף מפסיק לאחר חמש פעמים‪ ,‬אך הנוריות ממשיכות‬ ‫להבהב(‪.‬‬ ‫פתרון‬ ‫סיבה‬ ‫ההגנה התרמית של המעבד מופעלת‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שפתחי האוורור של המחשב אינם חסומים‬ ‫ושהמאוורר של המעבד פועל‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את כיסוי המחשב‪ ,‬לחץ על לחצן ההפעלה ובדוק‬ ‫אם המאוורר של המעבד מסתובב‪ .
PAGE 24
‫החומרה החדשה‪ .‬במערכת ‪ ,Windows‬השתמש ב‪) Add Hardware Wizard-‬אשף הוספת‬ ‫חומרה( ופעל לפי ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫אזהרה! כשהמחשב מחובר למקור מתח ‪ ,AC‬לוח המערכת מקבל מתח כל הזמן‪ .‬כדי להפחית‬ ‫את הסיכון לפגיעה אישית כתוצאה מהתחשמלות ו‪/‬או ממגע במשטחים חמים‪ ,‬הקפד לנתק את‬ ‫כבל המתח משקע החשמל והנח לרכיבים פנימיים להתקרר לפני שתיגע בהם‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 2‬פתרון בעיות בהתקנת חומרה‬ ‫התקן חדש אינו מזוהה כחלק מהמערכת‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫ההתקן אינו ממוקם היטב או שאינו מחובר כהלכה‪.
PAGE 25
‫טבלה ‪ 2‬פתרון בעיות בהתקנת חומרה )המשך(‬ ‫נורית ההפעלה מהבהבת באור אדום חמש פעמים בהפרשים של שנייה‪ ,‬ולאחר מכן הפסקה של שתי שניות‪,‬‬ ‫והמחשב משמיע חמישה צפצופים‪) .‬הצפצוף מפסיק לאחר חמש פעמים‪ ,‬אך הנוריות ממשיכות להבהב(‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫הזיכרון מותקן בצורה שגויה או שהוא פגום‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להימנע מנזק לרכיבי ה‪ DIMM-‬או ללוח המערכת‪ ,‬עליך‬ ‫לנתק את כבל המתח של המחשב לפני שתנסה לאתחל‪ ,‬להתקין או להסיר‬ ‫מודול ‪.DIMM‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר מחדש את רכיבי ה‪ .DIMM-‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪.