Lietotāja rokasgrāmata
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ir preču zīme, kas pieder tās īpašniekam un ko saskaņā ar licenci izmanto uzņēmums Hewlett-Packard Company. Intel un Centrino ir uzņēmuma Intel Corporation preču zīmes ASV un citās valstīs. AMD ir uzņēmuma Advanced Micro Devices, Inc. preču zīme. SD logotips ir tā īpašnieka preču zīme. Java ir uzņēmuma Sun Microsystems, Inc. preču zīme ASV. Microsoft un Windows ir Microsoft uzņēmumu grupas reģistrētas preču zīmes ASV.
Brīdinājums par drošību BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu apdegumu gūšanas vai datora pārkaršanas iespēju, neturiet datoru tieši klēpī un neaizsprostojiet datora ventilācijas atveres. Izmantojiet datoru tikai uz cietas, līdzenas virsmas. Nepieļaujiet, ka cita cieta virsma, piemēram, blakus novietots papildu printeris, vai kāda mīksta virsma, piemēram, spilveni, segas vai apģērbs, bloķē gaisa plūsmu.
iv Brīdinājums par drošību LVWW
Saturs 1 Iepazīšanās ................................................................................................................................................... 1 Informācijas atrašana ............................................................................................................................................ 2 2 Iepazīšanās ar datoru .................................................................................................................................... 5 Labā puse ......
GPS izmantošana (tikai atsevišķiem modeļiem) .............................................................................. 25 Bluetooth bezvadu ierīču izmantošana ............................................................................................ 25 Savienojuma izveide ar vadu tīklu ....................................................................................................................... 27 Savienojuma izveide ar lokālo tīklu (LAN) .....................................................
6 Barošanas pārvaldība .................................................................................................................................. 45 Datora izslēgšana ................................................................................................................................................ 45 Enerģijas opciju iestatīšana .................................................................................................................................
USB ierīces atvienošana .................................................................................................................... 60 Papildu ārējo ierīču izmantošana ........................................................................................................................ 61 Papildu ārējo diskdziņu izmantošana ............................................................................................... 61 8 Diskdziņi ................................................................
Pirkstu nospiedumu lasītāja atrašana .............................................................................................. 81 10 Apkope ..................................................................................................................................................... 83 Atmiņas moduļu pievienošana vai nomaiņa ....................................................................................................... 83 Datora tīrīšana ...................................................
HP Sure Start lietošana ..................................................................................................................................... 102 13 Atbalsts .................................................................................................................................................. 103 Sazināšanās ar klientu atbalsta dienestu ......................................................................................................... 103 Uzlīmes ............................
1 Iepazīšanās Pēc datora iestatīšanas un reģistrēšanas ir svarīgi veikt šādas darbības: ● Savienojuma izveide ar internetu — iestatiet vadu vai bezvadu tīklu, lai varētu izveidot savienojumu ar internetu. Papildinformāciju skatiet sadaļā Savienojuma izveide ar tīklu 19. lpp. ● Pretvīrusu programmatūras atjaunināšana — aizsargājiet datoru pret vīrusu izraisītiem darbības traucējumiem. Šī programmatūra ir sākotnēji instalēta datorā.
Informācijas atrašana Datora ieslēgšanai un šīs rokasgrāmatas atrašanai jūs jau izmantojāt iestatīšanas instrukcijas. Lai atrastu resursus, kas nodrošina produktu aprakstus, praktiskus norādījumus un citu noderīgu informāciju, skatiet šo tabulu. Resursi Informācija Iestatīšanas instrukciju plakāts ● Datora iestatīšana ● Datora komponentu identificēšana Palīdzība un atbalsts ● Informācija par operētājsistēmu Lai piekļūtu utilītai Palīdzība un atbalsts, atlasiet Sākt > Palīdzība un atbalsts.
Resursi Informācija Ierobežotā garantija* Informācija par garantiju Lai piekļūtu šai rokasgrāmatai, atlasiet Sākt > Palīdzība un atbalsts > Lietošanas rokasgrāmatas > Skatīt informāciju par garantiju. – vai – Dodieties uz vietni http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *Jūsu produktam piemērojamo īpaši paredzēto HP ierobežoto garantiju varat atrast datorā iekļautajās lietošanas rokasgrāmatās un/ vai iepakojumā iekļautajā kompaktdiskā/DVD diskā.
4 1. nodaļa.
2 Iepazīšanās ar datoru Labā puse Komponents Apraksts (1) Atmiņas karšu lasītājs Nolasa papildu atmiņas kartes, kas uzglabā, pārvalda un koplieto informāciju vai piekļūst tai. (2) Audio izvades (austiņu)/audio ievades (mikrofona) ligzda Tiek izmantota, lai pievienotu papildu stereo skaļruņus, kuriem ir atsevišķa strāvas padeve, vai austiņas, ieliekamās austiņas, mikrofonaustiņas vai televizora audio kabeli. Šeit var pievienot arī papildu mikrofonaustiņu mikrofonu.
Komponents 6 Apraksts (5) Optiskā diskdziņa izstumšanas poga (tikai atsevišķiem modeļiem) Atvieno optiskā diskdziņa diska paliktni. (6) Ārējā monitora ports Šeit var pievienot ārējo VGA monitoru vai projektoru. 2. nodaļa.
Kreisā puse Komponents (1) Apraksts Drošības kabeļa slots Šeit datoram var piestiprināt papildu drošības kabeli. PIEZĪME. Drošības kabelis paredzēts kā aizsardzības līdzeklis, taču tas nevar novērst datora sabojāšanu vai zādzību. (2) Ventilācijas atvere Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu atdzesēšanai. PIEZĪME. Lai atdzesētu iekšējos komponentus un nepieļautu to pārkaršanu, automātiski tiek ieslēgts datora ventilators.
Komponents 8 Apraksts (7) Viedkaršu slots Nodrošina papildu viedkaršu atbalstu. (8) ExpressCard slots (tikai atsevišķiem modeļiem) Atbalsta atsevišķi iegādātas ExpressCard kartes. 2. nodaļa.
Displejs Komponents Apraksts (1) WLAN antenas (2)* Sūta un saņem bezvadu signālus, lai sazinātos ar bezvadu lokālajiem tīkliem (WLAN). (2) WWAN antenas (2)* Sūta un saņem bezvadu signālus, lai sazinātos ar bezvadu teritoriālajiem tīkliem (WWAN). (3) Iekšējie mikrofoni (2) Tiek izmantoti skaņas ierakstīšanai. (4) Tīmekļa kameras indikators (tikai atsevišķiem modeļiem) Deg: tīmekļa kamera tiek lietota. (5) Tīmekļa kamera (tikai atsevišķiem modeļiem) Ieraksta video un uzņem fotoattēlus.
Augšpuse Skārienpanelis Komponents 10 Apraksts (1) Kursorsvira (tikai atsevišķiem modeļiem) Izmanto rādītāja pārvietošanai un ekrānā redzamo vienumu atlasīšanai vai aktivizēšanai. (2) Kursorsviras kreisā poga (tikai atsevišķiem modeļiem) Darbojas kā ārējās peles kreisā poga. (3) Skārienpaneļa ieslēgšanas/izslēgšanas poga Ieslēdz un izslēdz skārienpaneli. (4) Skārienpaneļa zona Izmanto rādītāja pārvietošanai un ekrānā redzamo vienumu atlasīšanai vai aktivizēšanai.
Indikatori Komponents (1) Apraksts Strāvas indikators ● Deg: dators ir ieslēgts. ● Mirgo: dators ir miega stāvoklī, kas ir enerģijas taupīšanas stāvoklis. Dators izslēdz displeja un citu pašreiz neizmantotu komponentu strāvas padevi. ● Nedeg: dators ir izslēgts vai darbojas hibernācijas stāvoklī. Hibernācija ir enerģijas taupīšanas stāvoklis, kurā tiek patērēts vismazāk enerģijas. (2) Burtslēga indikators Deg: burtslēgs ir ieslēgts — taustiņi ir pārslēgti lielo burtu rakstīšanas režīmā.
Pogas, skaļruņi un pirkstu nospiedumu lasītājs (tikai atsevišķiem modeļiem) Komponents (1) Apraksts Strāvas poga ● Kad dators ir izslēgts, nospiediet šo pogu, lai datoru ieslēgtu. ● Kad dators ir ieslēgts, īsi nospiediet šo pogu, lai aktivizētu miega stāvokli. ● Kad dators ir miega stāvoklī, īsi nospiediet šo pogu, lai izietu no miega stāvokļa. ● Kad dators ir hibernācijas režīmā, īsi nospiediet šo pogu, lai izietu no hibernācijas režīma.
Taustiņi Komponents LVWW Apraksts (1) Taustiņš esc Nospiežot šo taustiņu kopā ar taustiņu fn, tiek parādīta sistēmas informācija. (2) Taustiņš fn Nospiežot kopā ar kādu funkcijas taustiņu, taustiņu num lk vai taustiņu esc, tiek izpildītas bieži lietotās sistēmas funkcijas. (3) Windows taustiņš Parāda operētājsistēmas Windows izvēlni Sākt. (4) Funkciju taustiņi Nospiežot kopā ar taustiņu fn, izpilda bieži izmantojamās sistēmas funkcijas.
Apakšpuse Komponents 14 Apraksts (1) Akumulatora fiksators Atbrīvo akumulatoru (2) Akumulatora nodalījums Šeit atrodas akumulators. (3) SIM slots Šeit tiek ievietos bezvadu sakaru abonenta identifikācijas modulis (SIM). SIM slots atrodas akumulatora nodalījumā. (4) Dokošanas savienotājs Paredzēts papildu dokošanas ierīču pievienošanai. (5) Papildu akumulatora savienotājs Izmanto papildu akumulatora pievienošanai. (6) Apkopes vāka fiksators Bloķē apkopes vāku.
Komponents (8) Apraksts Ventilācijas atveres (3) Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu dzesēšanai. PIEZĪME. Datora ventilators sāk darboties automātiski, lai dzesētu iekšējos komponentus un novērstu pārkaršanu. Tas ir normāli, ja datora darbības laikā iekšējais ventilators cikliski ieslēdzas un izslēdzas. (9) Apkopes nodalījuma pārsegs Nodrošina piekļuvi cietā diska nodalījumam, bezvadu LAN (WLAN) moduļa slotam, WWAN moduļa slotam un atmiņas moduļu slotiem.
Priekšpuse Komponents (1) Apraksts Bezvadu sakaru indikators Deg: ir ieslēgta integrēta bezvadu ierīce, piemēram, bezvadu lokālā tīkla (WLAN) ierīce un/vai Bluetooth® ierīce. PIEZĪME. Dažos modeļos bezvadu sakaru indikators deg dzeltenā krāsā, ja visas bezvadu ierīces ir izslēgtas. (2) (3) (4) Strāvas indikators Maiņstrāvas adaptera/akumulatora indikators Cietā diska indikators ● Deg: dators ir ieslēgts. ● Mirgo: dators ir miega stāvoklī, kas ir enerģijas taupīšanas stāvoklis.
Aizmugure Komponents Apraksts (1) RJ-45 (tīkla) ligzda Izmanto tīkla kabeļa pievienošanai. (2) Ventilācijas atvere Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu atdzesēšanai. PIEZĪME. Datora ventilators sāk darboties automātiski, lai dzesētu iekšējos komponentus un novērstu pārkaršanu. Tas ir normāli, ja datora parastas darbības laikā iekšējais ventilators cikliski ieslēdzas un izslēdzas. LVWW (3) Strāvas savienotājs Izmanto maiņstrāvas adaptera pievienošanai.
18 2. nodaļa.
3 Savienojuma izveide ar tīklu Datoru var ērti ņemt līdzi, lai kur jūs arī dotos. Tomēr izpētīt visu pasauli un piekļūt informācijai, kas pieejama miljonos vietņu, varat arī mājās, izmantojot datoru un vadu vai bezvadu tīkla savienojumu. Šajā nodaļā sniegtā informācija palīdzēs izveidot savienojumu ar visu pasauli. Savienojuma izveide ar bezvadu tīklu Bezvadu tehnoloģija ļauj pārsūtīt datus, vadu vietā izmantojot radioviļņus.
PIEZĪME. Datoram var būt bezvadu sakaru poga, bezvadu sakaru slēdzis vai bezvadu sakaru taustiņš, kas pieejams uz tastatūras. Termins bezvadu sakaru poga šajā rokasgrāmatā tiek lietots, atsaucoties uz visu veidu bezvadu sakaru vadīklām. Bezvadu ierīču izslēgšana, izmantojot programmu HP Connection Manager ▲ Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz ikonas HP Connection Manager paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā malā un pēc tam noklikšķiniet uz strāvas pogas blakus vēlamajai ierīcei.
Operētājsistēmas vadīklu izmantošana Tīkla un koplietošanas centrā var iestatīt savienojumu vai tīklu, izveidot savienojumu ar tīklu, pārvaldīt bezvadu tīklus, kā arī noteikt un labot tīkla problēmas. Lai lietotu operētājsistēmas vadīklas: ▲ Atlasiet Sākt > Vadības panelis > Tīkls un internets > Tīkla un koplietošanas centrs. Lai iegūtu papildinformāciju, piekļūstiet utilītai Palīdzība un atbalsts, atlasot Sākt > Palīdzība un atbalsts.
WLAN iestatīšana Lai iestatītu WLAN un izveidotu savienojumu ar internetu, ir nepieciešams šāds aprīkojums: ● platjoslas modems (DSL vai kabeļmodems) (1) un ātrdarbīga interneta pakalpojums, kas iegādāts no interneta pakalpojumu sniedzēja (IPS); ● bezvadu maršrutētājs (2) (iegādājams atsevišķi); ● bezvadu dators (3). PIEZĪME. Dažos modemos ir iebūvēts bezvadu maršrutētājs. Lai uzzinātu jums piederošā modema tipu, sazinieties ar interneta pakalpojumu sniedzēju.
Bezvadu sakaru šifrēšanai tiek izmantoti drošības iestatījumi, lai šifrētu un atšifrētu tīklā pārraidītus datus. Lai iegūtu papildinformāciju, piekļūstiet utilītai Palīdzība un atbalsts, atlasot Sākt > Palīdzība un atbalsts. Savienojuma izveide ar WLAN Lai izveidotu savienojumu ar WLAN, rīkojieties šādi: 1. Pārliecinieties, vai WLAN ierīce ir ieslēgta. Ja ierīce ir ieslēgta, bezvadu sakaru indikators ir iedegts. Ja bezvadu sakaru indikators nedeg, nospiediet bezvadu sakaru pogu. PIEZĪME.
● HSPA (High Speed Packet Access — ātrdarbīga pakešpiekļuve) nodrošina piekļuvi tīkliem, kuri izmanto globālās mobilo sakaru sistēmas (GSM) telekomunikāciju standartu. ● EV-DO (Evolution Data Optimized — pilnveidota datu optimizācija) nodrošina piekļuvi tīkliem, kas izmanto koddales daudzpiekļuves (CDMA) telekomunikāciju standartu. Iespējams, mobilo platjoslas sakaru pakalpojuma aktivizēšanai būs nepieciešams HP mobilo platjoslas sakaru moduļa sērijas numurs.
7. Ievietojiet SIM karti SIM kartes slotā un uzmanīgi iebīdiet SIM karti slotā, līdz tā tiek nofiksēta. PIEZĪME. Jūsu datora SIM izskats var nedaudz atšķirties no tā, kas redzams attēlā šajā sadaļā. PIEZĪME. Lai noteiktu SIM kartes ievietošanas virzienu datorā, skatiet attēlu uz akumulatora nodalījuma. 8. Ievietojiet atpakaļ akumulatoru. PIEZĪME. HP mobilo platjoslas sakaru modulis tiek atspējots, ja netiek ievietots akumulators. 9. Atkārtoti pievienojiet ārējo strāvas avotu. 10.
Bluetooth ierīces nodrošina vienādranga sakaru iespējas, kas ļauj izveidot Bluetooth ierīču personālo tīklu (PAN). Informāciju par Bluetooth ierīču konfigurēšanu un lietošanu skatiet Bluetooth programmatūras palīdzībā. 26 3. nodaļa.
Savienojuma izveide ar vadu tīklu Pastāv divējādi vadu savienojumi: lokālā tīkla (LAN) un modema savienojums. Lokālā tīkla savienojumam tiek izmantots tīkla kabelis, un tas ir daudz ātrāks nekā modema savienojums, kuram tiek izmantots tālruņa kabelis. Abus kabeļus var iegādāties atsevišķi. BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu elektriskās strāvas trieciena, ugunsgrēka vai aprīkojuma bojājuma risku, nepievienojiet modema kabeli vai tālruņa kabeli RJ-45 (tīkla) ligzdai.
28 3. nodaļa.
4 Navigācija, izmantojot tastatūru, skārienžestus un rādītājierīces Šajā datorā var ērti pārlūkot saturu, līdztekus tastatūrai un pelei izmantojot skārienžestus (tikai atsevišķiem modeļiem). Skārienžestus var lietot, izmantojot datora skārienpaneli vai skārienekrānu (tikai atsevišķiem modeļiem). Atsevišķiem datora modeļiem ir īpašs darbību taustiņš vai karsto taustiņu funkcijas, kas paredzētas ierastu uzdevumu izpildei. Rādītājierīču lietošana PIEZĪME.
Skārienpaneļa izslēgšana un ieslēgšana Lai izslēgtu un ieslēgtu skārienpaneli, divreiz ātri pieskarieties skārienpaneļa ieslēgšanas/izslēgšanas pogai. Pieskārienu režīms Lai ekrānā veiktu atlasi, uz skārienpaneļa izmantojiet pieskāriena funkciju. ● 30 Pieskarieties ar vienu pirkstu skārienpaneļa zonai, lai veiktu atlasi. Lai atvērtu vienumu, veiciet dubultskārienu. 4. nodaļa.
Ritināšana Ritināšana ir noderīga, lai lapā vai attēlā pārvietotos uz augšu, uz leju vai uz sāniem. ● Novietojiet divus pirkstus nedaudz atstatus vienu no otra uz skārienpaneļa zonas un pēc tam velciet tos uz augšu, uz leju, pa kreisi un pa labi. Savilkšana ar diviem pirkstiem, lai tuvinātu vai tālinātu Savilkšana ar diviem pirkstiem ļauj tuvināt vai tālināt attēlus vai tekstu. LVWW ● Lai tuvinātu, novietojiet divus kopā saliktus pirkstus uz skārienpaneļa un pēc tam attāliniet tos.
Divpirkstu klikšķis Veicot divpirkstu klikšķa žestu, var atvērt ekrānā redzamā objekta izvēlni. PIEZĪME. Izmantojot divpirkstu klikšķi, tiek veikta tāda pati darbība kā noklikšķinot ar peles labo pogu. ● Novietojiet divus pirkstus uz skārienpaneļa zonas un piespiediet, lai atvērtu atlasītā objekta opciju izvēlni. Pagriešana (tikai atsevišķiem modeļiem) Veicot pagriešanas žestu, var pagriezt vienumus, piemēram, fotoattēlus. ● 32 Novietojiet kreisās rokas rādītājpirkstu skārienpaneļa zonā.
Švīku žests (tikai atsevišķiem modeļiem) Izmantojot švīku žestu, varat pāriet no viena ekrāna uz citu vai ātri ritināt dokumentu lapas. ● LVWW Novietojiet trīs pirkstus uz skārienpaneļa zonas un ar vieglu kustību ātri velciet pirkstus uz augšu, uz leju, pa kreisi vai pa labi.
Tastatūras izmantošana Ar tastatūru un peli var ievadīt tekstu, atlasīt vienumus, ritināt un veikt tās pašas funkcijas, kuras veicat, izmantojot skārienžestus. Tāpat tastatūra ļauj izmantot darbību taustiņus un karstos taustiņus, lai izpildītu īpašas funkcijas. PIEZĪME. Atkarībā no valsts vai reģiona tastatūras taustiņi un tastatūras funkcijas var atšķirties no tām, kas minētas šajā sadaļā.
Papildtastatūru izmantošana Šajā datorā ir integrētā cipartastatūra, turklāt tas atbalsta arī atsevišķi iegādātas ārējās cipartastatūras vai atsevišķi iegādātas ārējās tastatūras, kurās ir iekļauta cipartastatūra. Integrētās cipartastatūras lietošana Šajā datorā ir integrētā cipartastatūra, turklāt tas atbalsta arī atsevišķi iegādātas ārējās cipartastatūras vai atsevišķi iegādātas ārējās tastatūras, kurās ir iekļauta cipartastatūra. Papildinformāciju par integrēto cipartastatūru skatiet sadaļā Taustiņi 13.
36 4. nodaļa.
5 Multivide Datoram var būt šāds aprīkojums: ● viens vai vairāki integrētie skaļruņi; ● viens vai vairāki integrētie mikrofoni; ● integrētā tīmekļa kamera; ● iepriekš instalēta multivides programmatūra; ● multivides pogas vai taustiņi. Audio Izmantojot HP datoru, varat atskaņot mūzikas kompaktdiskus, lejupielādēt un klausīties mūziku, straumēt audio saturu no tīmekļa (tostarp radio stacijām), ierakstīt audio failus vai miksēt audio un video failus, izveidojot multivides failus.
PIEZĪME. Informāciju par jūsu datorā esošo skaļuma līmeņa regulēšanas vadīklu veidiem skatiet nodaļā Iepazīšanās ar datoru 5. lpp. Austiņu pievienošana Vadu austiņas varat pievienot datora austiņu ligzdai. Lai datoram pievienotu bezvadu austiņas, izpildiet ierīces ražotāja norādījumus. BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu iespējamo traumu risku, pirms austiņu, ieliekamo austiņu vai mikrofonaustiņu uzlikšanas samaziniet skaļuma iestatījumu.
Lai apstiprinātu vai mainītu audio iestatījumus datorā: ▲ Atlasiet Sākt > Vadības panelis > Audio. Tīmekļa kamera (tikai atsevišķiem modeļiem) Dažos datoros ir iekļauta integrētā tīmekļa kamera. Izmantojot iepriekš instalēto programmatūru, varat lietot tīmekļa kameru fotoattēlu uzņemšanai vai video ierakstīšanai. Varat priekšskatīt un saglabāt fotoattēlu vai video ierakstu.
Video Jūsu HP dators ir spēcīga video ierīce, kas nodrošina iespēju skatīties no biežāk lietotajām tīmekļa vietnēm straumētos videomateriālus, kā arī lejupielādēt videoklipus un filmas, lai tos skatītu datorā, neveidojot savienojumu ar tīklu. Lai skatīšanās būtu vēl patīkamāka, pievienojiet kādam no datora video portiem ārējo monitoru, projektoru vai televizoru.
VGA Ārējā monitora ports vai VGA ports ir analogā displeja interfeiss, kas pievieno ārējo VGA displeja ierīci, piemēram, ārējo VGA monitoru vai VGA projektoru, pie datora. 1. Pievienojiet VGA kabeli no monitora vai projektora datora VGA portam, kā redzams attēlā. 2. Nospiediet taustiņu kombināciju fn+f4, lai pārslēgtu ekrāna attēlu četros attēlojuma stāvokļos: ● Tikai datora ekrānā: skatiet ekrāna attēlu tikai datorā. ● Dublēts: skatiet ekrāna attēlu vienlaikus abās ierīcēs — datorā un ārējā ierīcē.
Displeja ports (tikai atsevišķiem modeļiem) Izmantojot displeja portu, datoru var savienot ar papildu video vai audio ierīci, piemēram, augstas izšķirtspējas televizoru, vai citu saderīgu digitālu vai audio komponentu. Displeja ports nodrošina augstāku veiktspēju nekā VGA ārējā monitora ports un uzlabo digitālo savienojamību. PIEZĪME. Lai video signālus un/vai audio signālus pārraidītu, izmantojot displeja portu, ir nepieciešams displeja porta kabelis (nopērkams atsevišķi). PIEZĪME.
PIEZĪME. Thunderbolt ir jauna tehnoloģija. Pirms pievienojat ierīci Thunderbolt displeja portam, instalējiet Thunderbolt ierīces jaunākos draiverus. Thunderbolt kabelim un Thunderbolt ierīcei (nopērkama atsevišķi) ir jābūt saderīgai ar operētājsistēmu Windows. Lai noteiktu, vai jūsu ierīce ir sertificēta Thunderbolt tehnoloģijas izmantošanai operētājsistēmā Windows, apmeklējiet vietni https://thunderbolttechnology.net/ products. 1.
Lai iestatītu vairākus displejus, rīkojieties šādi. 1. Pievienojiet ārējo centrmezglu (iegādājams atsevišķi) datora DisplayPort, izmantojot DP-DP kabeli (iegādājams atsevišķi). Pārliecinieties, vai centrmezgla strāvas adapteris ir pievienots maiņstrāvas avotam. 2. Pievienojiet ārējā displeja ierīces VGA portiem vai displeja portiem uz centrmezgla. 3.
6 Barošanas pārvaldība PIEZĪME. Datoram var būt strāvas poga vai strāvas slēdzis. Termins strāvas poga šajā rokasgrāmatā tiek lietots, atsaucoties uz abu veidu strāvas vadīklām. Datora izslēgšana UZMANĪBU! Kad dators tiek izslēgts, nesaglabātā informācija tiek zaudēta. Izslēgšanas komanda aizver visas atvērtās programmas, ieskaitot operētājsistēmu, un izslēdz displeju un datoru.
Enerģijas opciju iestatīšana Enerģijas taupīšanas stāvokļu lietošana Miega režīms ir iespējots rūpnīcā. Kad ir aktivizēts miega režīms, mirgo strāvas indikators un nodziest ekrāns. Jūsu darbs tiek saglabāts atmiņā. UZMANĪBU! Lai novērstu iespējamu audio un video kvalitātes samazināšanos, audio un video atskaņošanas funkcionalitātes vai informācijas zudumu, neaktivizējiet miega režīmu brīdī, kad diskā vai ārējā atmiņas kartē notiek informācijas lasīšana vai rakstīšana. PIEZĪME.
PIEZĪME. Ja esat iestatījis paroles prasīšanu aktivizējot, jums vispirms ir jāievada sava Windows parole, lai ekrānā atkal būtu redzams jūsu darbs. Strāvas mērītāja un enerģijas iestatījumu lietošana Strāvas mērītājs atrodas paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā malā. Strāvas mērītājs ļauj ātri piekļūt enerģijas iestatījumiem un apskatīt atlikušo akumulatora uzlādes līmeni.
● Akumulatora pārbaudes rīks akumulatora darbības pārbaudei ● Informācija par kalibrēšanu, enerģijas pārvaldību un atbilstošu apkopi un uzglabāšanu, lai paildzinātu akumulatora kalpošanas laiku ● Informācija par akumulatoru veidiem, specifikācijām, kalpošanas laiku un ietilpību Lai piekļūtu informācijai par akumulatoru: ▲ Atlasiet Sākt > Palīdzība un atbalsts > Uzzināt > Enerģijas plāni: bieži uzdotie jautājumi.
● Akumulatora indikators (tikai atsevišķiem modeļiem) rāda zemu vai kritiski zemu uzlādes līmeni. – vai – ● Paziņojumu apgabalā esošā strāvas mērītāja ikona rāda zemu vai kritiski zemu akumulatora uzlādes līmeni. PIEZĪME. Papildinformāciju par strāvas mērītāju skatiet sadaļā Strāvas mērītāja un enerģijas iestatījumu lietošana 47. lpp. Ja dators ir ieslēgts vai atrodas miega stāvoklī, dators īslaicīgi paliek miega stāvoklī un pēc tam tiek izslēgts, zaudējot nesaglabāto informāciju.
Akumulatora izņemšana Lai izņemtu akumulatoru: UZMANĪBU! Ja akumulators ir datora vienīgais strāvas avots un tas tiek izņemts, var tikt zaudēta informācija. Lai novērstu informācijas zudumu, pirms akumulatora izņemšanas saglabājiet paveikto darbu un izslēdziet datoru, izmantojot operētājsistēmu Windows. 1. Apgrieziet datoru otrādi un novietojiet to uz līdzenas virsmas, lai akumulatora nodalījums būtu vērsts pret jums. 2. Pabīdiet akumulatora fiksatoru (1), lai atbrīvotu akumulatoru. 3.
Atbrīvošanās no maināmā akumulatora (tikai atsevišķiem modeļiem) BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu ugunsgrēka vai apdegumu gūšanas risku, neizjauciet, nelauziet un nepārduriet akumulatoru, nesaslēdziet ārējos kontaktus īssavienojumā, nemetiet to ugunī vai ūdenī. Informāciju par pareizu atbrīvošanos no akumulatora skatiet dokumentā Normatīvie paziņojumi un informācija par drošību un vides aizsardzību. Lai piekļūtu lietošanas rokasgrāmatām, atlasiet Sākt > Palīdzība un atbalsts > Lietošanas rokasgrāmatas.
Maiņstrāvas adaptera pārbaude Pārbaudiet maiņstrāvas adapteri, ja datoram pēc pievienošanas maiņstrāvas avotam ir kāds no šiem simptomiem: ● datoru nevar ieslēgt; ● displeju nevar ieslēgt; ● nedeg strāvas indikatori. Lai pārbaudītu maiņstrāvas adapteri, rīkojieties šādi: PIEZĪME. Šīs instrukcijas attiecas uz datoriem ar maināmu akumulatoru. 1. Izslēdziet datoru. 2. Izņemiet akumulatoru no datora. 3. Pievienojiet datoram maiņstrāvas adapteri un pēc tam pievienojiet to maiņstrāvas kontaktligzdai.
Pārslēdzamās grafikas lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Pārslēdzamā grafika ļauj pārslēgties no veiktspējas režīma uz enerģijas taupīšanas režīmu un pretēji. Lai pārvaldītu pārslēdzamās grafikas iestatījumus: 1. Ar peles labo pogu noklikšķiniet Windows darbvirsmā un pēc tam atlasiet Konfigurēt pārslēdzamo grafiku. 2. Noklikšķiniet uz cilnes Enerģija un pēc tam atlasiet Pārslēdzamā grafika.
54 6. nodaļa.
7 Ārējās kartes un ierīces Atmiņas karšu lasītāju lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Papildu atmiņas kartes piedāvā drošas datu glabāšanas un ērtas datu koplietošanas iespējas. Šīs kartes bieži izmanto ar digitālajiem datu nesējiem aprīkotās kamerās un personālajos ciparasistentos, kā arī citos datoros. Lai noteiktu atmiņas karšu formātus, kas tiek atbalstīti jūsu datorā, skatiet nodaļu Iepazīšanās ar datoru 5. lpp.
1. Saglabājiet informāciju un aizveriet visas ar atmiņas karti saistītās programmas. 2. Windows darbvirsmas paziņojumu apgabalā, kas atrodas uzdevumjoslas labajā malā, noklikšķiniet uz aparatūras noņemšanas ikonas. Pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. 3. Iespiediet karti (1) uz iekšu un pēc tam izņemiet to no slota (2). PIEZĪME. Ja karte netiek izstumta, izvelciet to no slota.
ExpressCard kartes ievietošana UZMANĪBU! Lai nesabojātu datoru un ārējās atmiņas kartes, neievietojiet ExpressCard slotā PC karti. UZMANĪBU! Lai samazinātu savienotāju sabojāšanas risku: Pielietojiet minimālu spēku, ievietojot ExpressCard karti. Nepārvietojiet un netransportējiet datoru, kad tiek lietota ExpressCard karte. PIEZĪME. Šajā attēlā redzamais var nedaudz atšķirties no jūsu ierīces. Iespējams, ExpressCard slotā atrodas aizsargieliktnis. Lai izņemtu ieliktni: 1.
ExpressCard kartes izņemšana UZMANĪBU! Lai samazinātu datu zuduma vai sistēmas nereaģēšanas risku, veiciet tālāk minēto procedūru, lai droši izņemtu ExpressCard. 1. Saglabājiet informāciju un aizveriet visas ar ExpressCard karti saistītās programmas. 2. Windows darbvirsmas paziņojumu apgabalā, kas atrodas uzdevumjoslas labajā malā, noklikšķiniet uz aparatūras noņemšanas ikonas un pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. 3. Atbrīvojiet un izņemiet ExpressCard karti: a.
Viedkartes ievietošana 1. Turiet karti ar etiķeti uz augšu un uzmanīgi iebīdiet karti viedkaršu lasītājā, nofiksējot to. 2. Izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas, lai pieteiktos datorā, izmantojot viedkartes PIN. Viedkartes izņemšana ▲ Satveriet viedkartes malu un tad izvelciet viedkarti no viedkaršu lasītāja.
USB ierīces pievienošana UZMANĪBU! Lai samazinātu USB savienotāja bojājuma risku, ievietojiet ierīci, pielietojot minimālu spēku. ▲ Pievienojiet USB portam ierīces USB kabeli. PIEZĪME. Šajā attēlā redzamais var nedaudz atšķirties no jūsu datora. Kad ierīce ir atrasta, tiek atskaņots signāls. PIEZĪME. Pirmoreiz pievienojot USB ierīci, paziņojumu apgabalā parādītais ziņojums norāda, vai dators atpazīst ierīci.
Papildu ārējo ierīču izmantošana PIEZĪME. Lai iegūtu papildinformāciju par nepieciešamo programmatūru un draiveriem, kā arī lai uzzinātu, kurš datora ports ir jālieto, skatiet ražotāja instrukcijas. Lai pievienotu datoram ārējo ierīci: UZMANĪBU! Lai mazinātu aparatūras sabojāšanas risku, kad pievienojat ierīci, kurai ir strāvas padeve, nodrošiniet, lai ierīce būtu izslēgta un maiņstrāvas vads atvienots. 1. Pievienojiet ierīci datoram. 2.
62 7. nodaļa.
8 Diskdziņi Rīcība ar diskdziņiem UZMANĪBU! Diskdziņi ir trausli datora komponenti, kuriem nepieciešama rūpīga apiešanās. Pirms rīkojaties ar diskdziņiem, izlasiet turpmākos brīdinājumus. Nemetiet diskdzini zemē, nenovietojiet uz tā priekšmetus un nepakļaujiet to šķidrumu iedarbībai vai pārmērīgām temperatūras vai mitruma izmaiņām. Lietojot diskdziņus, ir jāņem vērā tālāk minētie piesardzības pasākumi. LVWW ● Pirms diskdziņa izņemšanas vai ievietošanas izslēdziet datoru.
Cieto disku izmantošana UZMANĪBU! Lai novērstu informācijas zudumu vai sistēmas nereaģēšanu: Pirms atmiņas moduļa vai cietā diska pievienošanas vai nomaiņas saglabājiet paveikto darbu un izslēdziet datoru. Ja neesat pārliecināts, vai dators ir izslēgts, ieslēdziet datoru, nospiežot strāvas pogu. Pēc tam izslēdziet datoru, izmantojot operētājsistēmu.
1. Novietojiet apkopes nodalījuma pārsegu slīpi uz leju, lai tā priekšējā mala atrastos pretī datora priekšējai malai (1). 2. Ievietojiet apkopes nodalījuma pārsega aizmugurējās malas izciļņus (2) datora korpusā esošajos robos. 3. Bīdiet apkopes nodalījuma pārsegu akumulatora nodalījuma virzienā, līdz apkopes nodalījuma pārsegs ar klikšķi tiek fiksēts tam paredzētajā vietā. 4.
3. Apgrieziet datoru otrādi un novietojiet to uz līdzenas virsmas. 4. Izņemiet akumulatoru (skatiet sadaļu Akumulatora izņemšana 50. lpp.). 5. Noņemiet apkopes nodalījuma pārsegu (skatiet sadaļu Apkopes nodalījuma pārsega noņemšana 64. lpp.). 6. Atskrūvējiet 3 cietā diska skrūves (1). Atveriet cietā diska fiksatoru (2) un pēc tam noņemiet vāku (3). 7. Paceliet cieto disku (3) un pēc tam izvelciet to no cietā diska nodalījuma. Cietā diska uzstādīšana PIEZĪME.
3. Pievelciet cietā diska skrūves (3). 4. Piestipriniet atpakaļ apkopes nodalījuma pārsegu (skatiet sadaļu Apkopes nodalījuma pārsega piestiprināšana atpakaļ 64. lpp.). 5. Ievietojiet akumulatoru (skatiet sadaļu Akumulatora ievietošana 49. lpp.). 6. Pievienojiet datoram maiņstrāvas avotu un ārējās ierīces. 7. Ieslēdziet datoru. Cietā diska darbības uzlabošana Disku defragmentētāja izmantošana Laika gaitā datora lietošanas procesā faili cietajā diskā fragmentējas.
Lai palaistu disku defragmentētāju: 1. Pievienojiet datoru maiņstrāvas avotam. 2. Atlasiet Sākt > Visas programmas > Piederumi > Sistēmas rīki > Disku defragmentētājs. 3. Noklikšķiniet uz Defragmentēt disku. PIEZĪME. Lai uzlabotu datora drošību, operētājsistēmā Windows ir iekļauts lietotāja konta kontroles līdzeklis. Iespējams, ka, veicot tādus uzdevumus kā programmatūras instalēšana, utilītprogrammu palaišana vai Windows iestatījumu mainīšana, tiks prasīta jūsu atļauja vai parole.
vienu blakusesošu disku, izmantojot aparatūras vai programmatūras iestatījumus. Ja vairāki diski tiek iestatīti, lai darbotos šādā veidā, tie tiek dēvēti par RAID kārtojumu. Papildinformāciju skatiet HP tīmekļa vietnē. Lai piekļūtu jaunākajām lietošanas rokasgrāmatām, sazinieties ar atbalsta dienestu. Lai uzzinātu par atbalsta iespējām ASV, dodieties uz vietni http://www.hp.com/go/contactHP. Lai uzzinātu par atbalsta iespējām visā pasaulē, dodieties uz vietni http://welcome.hp.
70 8. nodaļa.
9 Drošība Datora aizsardzība Standarta drošības līdzekļi, kurus nodrošina operētājsistēma Windows un utilīta Computer Setup (BIOS), kas nav Windows sastāvdaļa, var aizsargāt jūsu personiskos iestatījumus un datus pret dažādiem riskiem. PIEZĪME. Drošības risinājumi ir paredzēti kā aizsarglīdzekļi. Tomēr šie aizsarglīdzekļi var nenovērst produkta sabojāšanu vai zādzību. PIEZĪME.
Paroļu izmantošana Parole ir rakstzīmju grupa, kas tiek izvēlēta, lai aizsargātu datorā esošo informāciju. Iespējams iestatīt dažādus paroļu tipus atkarībā no tā, kā nepieciešams kontrolēt piekļuvi savai informācijai. Paroles var iestatīt operētājsistēmā Windows vai datorā sākotnēji instalētajā utilītā Computer Setup, kas nav Windows sastāvdaļa. ● BIOS administratora un DriveLock paroles ir iestatītas utilītā Computer Setup un tās pārvalda sistēma BIOS.
Paroļu iestatīšana programmā Computer Setup Parole Funkcija BIOS administratora parole* Aizsargā piekļuvi programmai Computer Setup. PIEZĪME. Ja ir iespējoti līdzekļi, kas novērš BIOS administratora paroles noņemšanu, iespējams, nevarēsit noņemt BIOS administratora paroli, pirms šie līdzekļi netiek atspējoti. DriveLock galvenā parole* Aizsargā piekļuvi iekšējam cietajam diskam, kuru aizsargā DriveLock. Paroli izmanto arī DriveLock aizsardzības noņemšanai.
BIOS administratora paroles maiņa 1. Ieslēdziet vai restartējiet datoru un pēc tam, kamēr ekrāna apakšdaļā ir redzams ziņojums “Press the ESC key for Startup Menu” (Nospiediet taustiņu ESC, lai atvērtu startēšanas izvēlni), nospiediet taustiņu esc. 2. Nospiediet taustiņu f10, lai ieietu programmā Computer Setup. 3. Izmantojiet rādītājierīci vai bulttaustiņus, lai atlasītu Security (Drošība) > Change Password (Mainīt paroli), un pēc tam nospiediet taustiņu enter. 4.
BIOS administratora paroles ievadīšana Uzvednē BIOS administrator password (BIOS administratora parole) ierakstiet savu paroli (izmantojot tos pašus taustiņus, kas izmantoti iestatot paroli), pēc tam nospiediet taustiņu enter. Pēc 3 neveiksmīgiem mēģinājumiem ievadīt BIOS administratora paroli jārestartē dators un jāmēģina vēlreiz.
DriveLock paroles iestatīšana Lai iestatītu DriveLock paroli programmā Computer Setup: 1. Ieslēdziet datoru un pēc tam, kamēr ekrāna apakšā ir redzams ziņojums “Press the ESC key for Startup Menu” (Nospiediet taustiņu ESC, lai atvērtu startēšanas izvēlni), nospiediet taustiņu esc. 2. Nospiediet taustiņu f10, lai ieietu programmā Computer Setup. 3.
DriveLock paroles ievadīšana Pārliecinieties, vai cietais disks ir ievietots datorā (nevis papildu dokošanas ierīcē vai ārējā MultiBay). Uzvednē DriveLock password (DriveLock parole) ierakstiet savu lietotāja paroli vai galveno paroli (izmantojot tā paša veida taustiņus, kā tos, kas tika izmantoti paroles iestatīšanai) un pēc tam nospiediet taustiņu enter. Pēc 2 neveiksmīgiem mēģinājumiem ievadīt paroli dators ir jāizslēdz un jāmēģina vēlreiz.
DriveLock aizsardzības noņemšana Lai noņemtu DriveLock aizsardzību programmā Computer Setup: 1. Ieslēdziet datoru un pēc tam, kamēr ekrāna apakšā ir redzams ziņojums “Press the ESC key for Startup Menu” (Nospiediet taustiņu ESC, lai atvērtu startēšanas izvēlni), nospiediet taustiņu esc. 2. Nospiediet taustiņu f10, lai ieietu programmā Computer Setup. 3.
5. Izmantojiet rādītājierīci vai bulttaustiņus, lai atlasītu iekšējo cieto disku, un pēc tam nospiediet taustiņu enter. 6. Izlasiet brīdinājumu. Lai turpinātu, atlasiet YES (JĀ). 7. Lai saglabātu veiktās izmaiņas un izietu no programmas Computer Setup, noklikšķiniet uz ikonas Save (Saglabāt) un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. – vai – Izmantojiet bulttaustiņus, lai atlasītu Main (Galvenā izvēlne) > Save Changes and Exit (Saglabāt izmaiņas un iziet), un pēc tam nospiediet taustiņu enter.
Pretvīrusu programmatūras izmantošana Ja datoru izmantojat piekļūšanai e-pastam, tīklam vai internetam, to apdraud datorvīrusi. Datorvīrusi var izraisīt operētājsistēmas, programmu vai utilītu nefunkcionēšanu vai nepareizu darbību. Pretvīrusu programmatūra var atklāt lielāko daļu vīrusu, tos iznīcināt, kā arī vairākumā gadījumu novērst to izraisītos bojājumus. Lai nodrošinātu pastāvīgu aizsardzību pret jaunatklātiem vīrusiem, pretvīrusu programmatūra ir jāatjaunina.
Programmatūras HP Client Security Manager lietošana Programmatūra HP Client Security Manager ir sākotnēji instalēta atsevišķos datoru modeļos. Šai programmatūrai var piekļūt no Windows vadības paneļa. Tā nodrošina drošības līdzekļus, kas palīdz aizsargāt pret nesankcionētu piekļuvi datoram, tīkliem un kritiskiem datiem. Papildinformāciju skatiet programmatūras HP Client Security palīdzības sadaļā. Papildu drošības kabeļa uzstādīšana PIEZĪME.
● displeja augšējā labajā stūrī; ● displeja kreisajā pusē. Atkarībā no datora modeļa lasītājs var būt orientēts horizontāli vai vertikāli. Neatkarīgi no pirkstu nospiedumu lasītāja orientācijas pirksts ir jāvelk perpendikulāri metāla sensoram. Informāciju par pirkstu nospiedumu lasītāja atrašanās vietu datorā skatiet nodaļā Iepazīšanās ar datoru 5. lpp. 82 9. nodaļa.
10 Apkope Atmiņas moduļu pievienošana vai nomaiņa Datoram ir viens atmiņas moduļa nodalījums. Datora veiktspēju var uzlabot, pievienojot brīvajam atmiņas paplašināšanas moduļa slotam atmiņas moduli vai jauninot esošo atmiņas moduli, kas atrodas primārajā atmiņas moduļa slotā. PIEZĪME. Pirms atmiņas moduļa pievienošanas vai nomaiņas pārliecinieties, vai datorā ir jaunākā BIOS versija un, ja nepieciešams, atjauniniet BIOS sistēmu. Skatiet sadaļu BIOS atjaunināšana 97. lpp.
a. Atbīdiet aizspiedņus (1), kas atrodas abās atmiņas moduļa pusēs. Atmiņas modulis tiek slīpi uzliekts uz augšu. b. Satveriet atmiņas moduļa malu (2) un pēc tam uzmanīgi izvelciet atmiņas moduli no atmiņas moduļa slota. UZMANĪBU! Lai nesabojātu atmiņas moduli, turiet to tikai aiz malām. Nepieskarieties atmiņas moduļa komponentiem. Lai pēc izņemšanas aizsargātu atmiņas moduli, ievietojiet to pret elektrostatisko izlādi drošā konteinerā. 6.
c. Uzmanīgi spiediet atmiņas moduli (3) uz leju, piespiežot vienlaikus uz atmiņas moduļa kreisās un labās malas, līdz aizspiedņi tiek nofiksēti savās vietās. UZMANĪBU! Lai nesabojātu atmiņas moduli, nesalieciet to. 7. Piestipriniet atpakaļ apkopes nodalījuma pārsegu (skatiet sadaļu Apkopes nodalījuma pārsega piestiprināšana atpakaļ 64. lpp.). 8. Ievietojiet akumulatoru (skatiet sadaļu Akumulatora ievietošana 49. lpp.). 9. Pievienojiet datoram maiņstrāvas avotu un ārējās ierīces. 10.
Datora tīrīšana Lai datora tīrīšana būtu droša, lietojiet šādus līdzekļus: ● dimetilbenzilamonija hlorīda 0,3% maksimālās koncentrācijas šķīdumu (piemēram, vienreiz lietojamās salvetes, kas pieejamas ar dažādiem nosaukumiem); ● spirtu nesaturošu stikla tīrīšanas šķīdumu; ● ūdens un maigu ziepju šķīdumu; ● sausas mikrošķiedru tīrīšanas drāniņu vai zamšādas drāniņu (statisko elektrību neradošu drāniņu, kas nesatur eļļu); ● statisko elektrību neradošas auduma salvetes.
UZMANĪBU! Lai izvairītos no iekšējo komponentu bojājumiem, nepieļaujiet šķidruma iekļūšanu starp taustiņiem. LVWW ● Skārienpaneļa, tastatūras un peles tīrīšanai izmantojiet mīkstu mikrošķiedru drānu vai zamšādas drānu, kas ir samitrināta kādā no iepriekš norādītajiem tīrīšanas līdzekļiem, vai piemērotu vienreiz lietojamo salveti. ● Lai nepieļautu taustiņu iestrēgšanu un no tastatūras spraugām iztīrītu putekļus, plūksnas un citas daļiņas, izmantojiet saspiesta gaisa balonu ar salmiņa uzgali.
Programmu un draiveru atjaunināšana HP iesaka regulāri atjaunināt programmas un draiverus uz to jaunākajām versijām. Atjauninājumi var atrisināt problēmas, kā arī uzstādīt datorā jaunas funkcijas un opcijas. Tehnoloģijas nepārtraukti attīstās un atjauninātas programmas un draiveri nodrošina iespēju datorā darboties jaunākajām pieejamajām tehnoloģijām. Piemēram, vecākas grafiskās izvades komponentu darbība var būt neatbilstoša jaunākajām spēļu programmatūrām.
11 Dublēšana un atkopšana Jūsu datorā ir iekļauti HP un Windows rīki, lai palīdzētu jums aizsargāt informāciju un vajadzības gadījumā izgūt to. Šie rīki palīdzēs iestatīt datoru pareizā darba stāvoklī, veicot vienkāršas darbības. Šajā nodaļā ir informācija par šādiem procesiem: ● Atkopšanas datu nesēja un dublējumu izveide ● Sistēmas atjaunošana un atkopšana Atkopšanas datu nesēja un dublējumu izveide Atkopšana pēc sistēmas kļūmes ir tikai tik pilnīga, cik pilnīga ir pēdējā dublējumkopija. 1.
Norādījumi ● Izveidojot atkopšanas datu nesēju un saglabājot dublējumkopijas diskos, izmantojiet šādu veidu diskus (iegādājami atsevišķi): DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL vai DVD±RW. Izmantojamā diska veids ir atkarīgs no lietotā optiskā diskdziņa veida. ● Pirms atkopšanas datu nesēja izveides sākšanas vai dublēšanas procesa sākšanas pievienojiet datoru maiņstrāvas avotam.
Informāciju var dublēt papildu ārējā cietajā diskā, tīkla diskā vai diskos. Veicot dublēšanu, ņemiet vērā šos norādījumus: ● Personiskos failus glabājiet bibliotēkā Dokumenti un periodiski dublējiet to. ● Dublējiet veidnes, kas tiek glabātas ar tām saistītajos direktorijos. ● Saglabājiet logu, rīkjoslu vai izvēļņu joslu iestatījumus, veidojot šo iestatījumu ekrānuzņēmumus. Ekrānuzņēmums var ietaupīt laiku, ja nepieciešams atiestatīt preferences.
PIEZĪME. Lai iegūtu papildinformāciju par dažādām atkopšanas un atjaunošanas opcijām, meklējiet attiecīgās tēmas utilītā Palīdzība un atbalsts. Lai piekļūtu utilītai Palīdzība un atbalsts, atlasiet Sākt > Palīdzība un atbalsts. PIEZĪME. Lai uzlabotu datora drošību, operētājsistēmā Windows ir iekļauts lietotāja konta kontroles līdzeklis. Iespējams, ka, veicot tādus uzdevumus kā programmatūras instalēšana, utilītu palaišana vai Windows iestatījumu mainīšana, tiks prasīta jūsu atļauja vai parole.
Lai atkoptu sākotnējo cietā diska attēlu, izmantojot taustiņa f11 funkciju, veiciet tālāk norādītās darbības. 1. Ja iespējams, dublējiet visus personiskos failus. 2. Ja iespējams, pārbaudiet, vai pastāv HP Recovery nodalījums: noklikšķiniet uz Sākt, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz Dators, noklikšķiniet uz Pārvaldīt un pēc tam noklikšķiniet uz Disku pārvaldība. PIEZĪME.
Kad labošana ir pabeigta, veiciet tālāk norādītās darbības. 94 1. Izstumiet operētājsistēmas Windows 7 DVD disku un pēc tam ievietojiet DVD disku Driver Recovery (Draiveru atkopšana). 2. Vispirms instalējiet draiverus, kas iespējo aparatūru, un pēc tam instalējiet ieteicamās lietojumprogrammas. 11. nodaļa.
12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot un HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Utilītas Computer Setup lietošana Utilīta Computer Setup vai sistēma BIOS pārvalda sakarus starp visām sistēmas ievades un izvades ierīcēm (piemēram, diskdziņiem, displeju, tastatūru, peli un printeri). Utilīta Computer Setup ietver instalēto ierīču tipu, datora startēšanas secības, kā arī sistēmas un paplašinātās atmiņas apjoma iestatījumus. PIEZĪME. Esiet ļoti uzmanīgs, veicot izmaiņas programmā Computer Setup.
● Lai atlasītu izvēlni vai izvēlnes elementu, izmantojiet taustiņu tab un tastatūras bulttaustiņus, pēc tam nospiediet taustiņu enter vai izmantojiet rādītājierīci, lai noklikšķinātu uz elementa. ● Lai ritinātu uz augšu vai uz leju, noklikšķiniet uz augšupvērstās bultiņas vai lejupvērstās bultiņas ekrāna augšējā labajā stūrī vai izmantojiet tastatūras augšupvērsto bulttaustiņu vai lejupvērsto bulttaustiņu.
Izmaiņas stājas spēkā pēc datora restartēšanas. PIEZĪME. Atjaunojot rūpnīcas iestatījumus, netiek mainīti paroļu un drošības iestatījumi. BIOS atjaunināšana HP vietnē var būt pieejamas atjauninātas BIOS versijas. Lielākā daļa BIOS atjauninājumu, kas pieejami HP vietnē, ir sapakoti saspiestos failos, ko dēvē par SoftPaq pakotnēm. Dažās lejupielādes pakotnēs ir iekļauts fails Readme.txt, kurā ir atrodama informācija par faila instalēšanu un problēmu novēršanu.
a. Atrodiet jaunāko BIOS atjauninājumu un salīdziniet to ar jūsu datorā pašlaik instalēto BIOS versiju. Pierakstiet datumu, nosaukumu un citus identifikatorus. Šī informācija var būt nepieciešama, lai atrastu šo atjauninājumu vēlāk, kad tas būs lejupielādēts cietajā diskā. b. Izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas, lai lejupielādētu izvēlētos datus cietajā diskā. Ja atjauninājums ir jaunāks par jūsu BIOS versiju, atzīmējiet ceļu uz atrašanās vietu cietajā diskā, kur tiks lejupielādēts BIOS atjauninājums.
MultiBoot lietošana Par sāknēšanas ierīču secību Startējot datoru, sistēma mēģina veikt sāknēšanu no iespējotām ierīcēm. Utilīta MultiBoot, kas ir iespējota rūpnīcā, nosaka secību, kādā sistēma izvēlas sāknēšanas ierīci. Sāknēšanas ierīces var būt optiskie diskdziņi, diskešu diskdziņi, tīkla interfeisa karte (Network Interface Card — NIC), cietie diski un USB ierīces. Sāknēšanas ierīcēs ir sāknējams datu nesējs vai faili, kas datoram ir nepieciešami, lai veiktu startēšanu un nodrošinātu pareizu darbību.
Lai ierīci sāknēšanas secībā pārvietotu zemāk, noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas, izmantojot rādītājierīci, vai nospiediet taustiņu -. 5. Lai saglabātu izmaiņas un izietu no utilītas Computer Setup, ekrāna apakšējā kreisajā stūrī noklikšķiniet uz ikonas Save (Saglabāt) un pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. – vai – Izmantojiet bulttaustiņus, lai atlasītu Main (Galvenā izvēlne) > Save Changes and Exit (Saglabāt izmaiņas un iziet), un pēc tam nospiediet taustiņu enter.
● Lai izvēlnē Express Boot (Ātrā sāknēšana) norādītu sāknēšanas ierīci, piešķirtajā laikā atlasiet savu preferenci un pēc tam nospiediet taustiņu enter. ● Lai novērstu to, ka datorā kā noklusējums tiek atjaunots pašreizējais MultiBoot iestatījums, pirms piešķirtā laika beigām nospiediet jebkuru taustiņu. Dators netiks startēts, iekams nebūs atlasīta sāknēšanas ierīce un nospiests taustiņš enter.
1. Atveriet vietni http://www.hp.com. 2. Norādiet uz Support (Atbalsts) lapas augšdaļā un pēc tam noklikšķiniet uz Download Drivers (Lejupielādēt draiverus). 3. Tekstlodziņā ievadiet produkta nosaukumu un pēc tam noklikšķiniet uz Go (Atvērt). – vai – Noklikšķiniet uz Find Now (Meklēt tūlīt), lai ļautu HP automātiski noteikt jūsu produktu. 4. Atlasiet sava datora modeli un pēc tam atlasiet savu operētājsistēmu. 5. Sadaļā Diagnostika noklikšķiniet uz HP UEFI Support Environment.
13 Atbalsts Sazināšanās ar klientu atbalsta dienestu Ja informācija, kas nodrošināta šajā lietošanas rokasgrāmatā vai utilītā Palīdzība un atbalsts, nesniedz atbildes uz jūsu jautājumiem, varat sazināties ar atbalsta dienestu. Lai uzzinātu par atbalsta iespējām ASV, dodieties uz vietni http://www.hp.com/go/contactHP. Lai uzzinātu par atbalsta iespējām visā pasaulē, dodieties uz vietni http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Šajā vietnē varat: ● tērzēt tiešsaistē ar HP speciālistu; PIEZĪME.
Uzlīmes Datoram piestiprinātās uzlīmes sniedz informāciju, kas var būt nepieciešama, lai novērstu sistēmas darbības traucējumus vai atrodoties ar datoru ceļojumā ārzemēs. SVARĪGI! Visas šajā sadaļā aprakstītās uzlīmes atrodas vienā no trīs vietām atkarībā no jūsu datora modeļa: piestiprinātas datora apakšā, akumulatora nodalījumā vai zem apkopes nodalījuma vāka. ● Apkopes uzlīme— nodrošina svarīgu informāciju par jūsu datora identificēšanu.
14 Specifikācijas Ieejas strāva Šajā sadaļā iekļautā informācija par strāvu var būt noderīga, ja datoru vēlaties ņemt līdzi ārzemju ceļojumā. Dators izmanto līdzstrāvu, ko var nodrošināt no maiņstrāvas vai līdzstrāvas avota. Maiņstrāvas avotam ir jābūt šādām nominālvērtībām:100–240 V, 50–60 Hz. Kaut arī datoru var darbināt no savrupa līdzstrāvas avota, tas ir jādarbina tikai ar tādu maiņstrāvas adapteri vai līdzstrāvas avotu, kuru šim datoram nodrošina vai kura izmantošanu ir apstiprinājis uzņēmums HP.
Darba vide Parametrs Metriskā mērvienība ASV mērvienība Ieslēgtā stāvoklī (rakstot optiskajā diskā) no 5 °C līdz 35 °C no 41 °F līdz 95 °F Izslēgtā stāvoklī no -20 °C līdz 60 °C no -4 °F līdz 140 °F Ieslēgtā stāvoklī 10–90% 10–90% Izslēgtā stāvoklī 5–95% 5–95% Temperatūra Relatīvais mitrums (bez kondensācijas) Maksimālais augstums (neatrodoties zem spiediena) Ieslēgtā stāvoklī -15–3048 m no -50 līdz 10 000 pēdām Izslēgtā stāvoklī -15–12 192 m no -50 līdz 40 000 pēdām 106 14. nodaļa.
A Datora sagatavošana ceļojumam vai transportēšanai Iepazīstieties ar padomiem par aparatūras drošību, kas ir jāņem vērā, ja dators ir jāņem līdzi ceļojumā vai tas ir jātransportē. ● Sagatavojiet datoru ceļošanai vai transportēšanai šādi: ◦ Dublējiet datorā esošo informāciju ārējā diskdzinī. ◦ Izņemiet no datora visus diskus un ārējās datu nesēju kartes, piemēram, atmiņas kartes. ◦ Izslēdziet un pēc tam atvienojiet visas ārējās ierīces. ◦ Izslēdziet datoru.
BRĪDINĀJUMS! Lai mazinātu elektriskās strāvas trieciena, aizdegšanās vai iekārtas bojājumu risku, nemēģiniet pieslēgt datoru, izmantojot citām ierīcēm paredzētus sprieguma pārveidošanas komplektus. 108 A pielikums.
B Problēmu novēršana Resursi problēmu novēršanai ● Piekļūstiet saitēm uz tīmekļa vietnēm un skatiet papildinformāciju par datoru, izmantojot utilītu Palīdzība un atbalsts. Lai piekļūtu utilītai Palīdzība un atbalsts, atlasiet Sākt > Palīdzība un atbalsts. PIEZĪME. Dažiem pārbaudes vai labošanas rīkiem ir nepieciešams savienojums ar internetu. HP nodrošina arī papildu rīkus, kuriem nav nepieciešams savienojums ar internetu. ● Sazinieties ar HP atbalsta dienestu.
Datora ekrāns ir tukšs Ja ekrāns ir tukšs, bet jūs neesat izslēdzis datoru, iemesls var būt viens vai vairāki no šiem iestatījumiem: ● Dators, iespējams, ir miega režīmā. Lai izietu no miega režīma, īsi nospiediet strāvas pogu. Miega režīms ir enerģijas taupīšanas līdzeklis, kas izslēdz displeju. Miega režīmu var aktivizēt sistēma, kad dators ir ieslēgts, bet netiek lietots, vai kad tā akumulatora uzlādes līmenis ir zems.
● Ieslēdziet ierīci, ievērojot ražotāja norādījumus. ● Pārliecinieties, vai visi ierīces savienojumi ir droši. ● Pārliecinieties, vai ierīcei tiek nodrošināta elektriskās strāvas padeve. ● Pārliecinieties, vai ierīce ir saderīga ar operētājsistēmu (īpaši, ja ierīce nav jauna). ● Pārliecinieties, vai ir instalēti pareizie draiveri un vai tie ir atjaunināti.
Filma netiek rādīta ārējā displejā 1. Ja vienlaikus ir ieslēgts gan datora displejs, gan ārējais displejs, vienu vai vairākas reizes nospiediet taustiņu kombināciju fn+f4, lai pārslēgtos starp abiem displejiem. 2. Konfigurējiet monitora iestatījumus, lai iestatītu ārējo displeju kā primāro: a. Ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšā datora darbvirsmas apgabalā un atlasiet Ekrāna izšķirtspēja. b. Norādiet primāro un sekundāro displeju. PIEZĪME.
C Elektrostatiskā izlāde Elektrostatiskā izlāde ir statiskās elektrības atbrīvošanās, kad saskaras divi objekti, piemēram, trieciens, ko var saņemt, šķērsojot paklāju un pieskaroties metāla durvju rokturim. Statiskās elektrības izlāde no pirkstiem vai citiem elektrostatiskiem vadītājiem var sabojāt elektroniskos komponentus.
114 C pielikums.
Alfabētiskais rādītājs A administratora parole 72 aizsardzības ar paroli aktivizējot iestatīšana 47 akumulatora fiksators 14 akumulatora glabāšana 50 akumulatora nodalījums, identificēšana 14 akumulatora pārbaudes rīks 48 akumulatora strāva 47 akumulatora temperatūra 50 akumulators atbrīvošanās 51 atlikušā uzlādes līmeņa parādīšana 48 enerģijas ekonomēšana 50 glabāšana 50 izlāde 48 nomaiņa 51 zems akumulatora uzlādes līmenis 48 apkopes vāka fiksators 14 atkopšana, sistēma 91 atkopšanas datu nesējs, lietoša
D darba vide 106 datora apkope 86 datora izslēgšana 45 datora tīrīšana 86 dators, ceļošana 50, 107 datu nesēja diskdzinis 46 diskdziņi ārējais 61 cietais 61 izmantošana 64 optiskais 61 rīcība 63 DisplayPort, identificēšana 7 displeja attēls, pārslēgšana 34 displeja ports, savienojuma izveide 42 divpirkstu klikšķis, skārienpaneļa žesti 32 dokošanas savienotājs, identificēšana 14 DriveLock parole apraksts 75 iestatīšana 76 ievadīšana 77 maiņa 77 noņemšana 78 drošība, bezvadu tīkls 22 drošības kabeļa slots, id
konfigurēšana ExpressCard kartes 56 korporatīvā WLAN savienojums 23 kritiskie atjauninājumi, programmatūra 80 kritisks akumulatora uzlādes līmenis 46 kursorsvira 10 L lasāms datu nesējs 46 lietošana ārējs maiņstrāvas avots 51 enerģijas taupīšanas stāvokļi lietotāja parole 72 ligzdas audio ievade (mikrofons) 5 audio izvade (austiņas) 5 RJ-45 (tīkla) 17 46 M maiņstrāvas adaptera indikatori, identificēšana 17 maiņstrāvas adaptera pārbaude 52 maiņstrāvas adaptera/akumulatora indikators 16 maiņstrāvas adapteri
skaļums pogas 37 regulēšana 37 taustiņi 37 skārienpanelis lietošana 29 pogas 10 skārienpaneļa indikators, identificēšana 11 skārienpaneļa pagriešanas žests 32 skārienpaneļa ritināšanas žests 31 skārienpaneļa zona identificēšana 10 skārienpaneļa žesti divpirkstu klikšķis 32 lietošana 29 pagriešana 32 ritināšana 31 savilkšana ar diviem pirkstiem, lai tuvinātu vai tālinātu 31 slēdzis, strāva 45 sloti drošības kabelis 7 ExpressCard 8 SIM 14 viedkarte 8 SoftPaq, lejupielādēšana 88 strāva akumulators 47 strāvas i
