HP LaserJet Pro MFP M329, M428-M429 - Getting Started Guide

21
Català ................ 18
Dansk ................ 21
Español ............. 15
Italiano .............. 12
Deutsch ............... 9
Français ............... 6
English................. 3
Norsk ................. 39
Lietuvių ............. 36
Latviešu ............. 33
Suomi ................ 30
Eesti................... 27
Nederlands ........ 24
Português ......... 42
Svenska ............. 45
BEMÆRK: Der kræves internetforbindelse for at kongurere printeren og for at hente driveren.
Ofte stillede spørgsmål
Se ofte stillede spørgsmål ved at gå til www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ
eller scanne QR-koden.
LaserJet Pro MFP M329, M428-M429
Startvejledning
Når du har tændt printeren, skal du vente på, at den initialiseres. Brug tryk samt svirp- og rullebevægelser for at navigere
påkontrolpanelet. Følg anvisningerne på kontrolpanelet for at kongurere disse indstillinger:
• Language (Sprog)
• Placering
• Opsætningsmiljø for printer
Vælg én af disse indstillinger:
• Egenadministreret: Optimerede standardindstillinger for de este brugere. Disse indstillinger omfatter guidet opsætning
og kongurationstrin og automatiske opdateringer.
• IT-administreret: Optimerede standardindstillinger for administration af printere.
Indstillingerne kan brugertilpasses efter den indledende konguration.
Metode 1: Download HP Easy Start (Windows
ogMac OS)
1. Gå til 123.hp.com/laserjet, og klik på Download.
2. Følg vejledning og meddelelser på skærmen for at gemme len
påcomputeren.
3. Start softwarelen fra den mappe, hvor len blev gemt.
4. Følg anvisningerne på skærmen for at installere softwaren.
5. Når du bliver bedt om at vælge en tilslutningstype, skal du vælge
denrette valgmulighed for tilslutningstypen.
Metode 2: Download fra webstedet med
printersupport (Windows og Mac OS)
1. Gå til www.hp.com/support/ljM329MFP eller
www.hp.com/support/ljM428MFP eller www.hp.com/support/ljM429MFP.
2. Vælg Software og drivere.
3. Download softwaren til din printermodel og dit operativsystem.
4. Start softwarelen fra den mappe, hvor len blev gemt.
5. Følg anvisningerne på skærmen for at installere softwaren.
6. Når du bliver bedt om at vælge en tilslutningstype, skal du vælge
denrette valgmulighed for tilslutningstypen.
Tips: Slut printeren til et trådløst netværk (kun trådløse modeller)
1. Fra startskærmen på printerens kontrolpanel skal du swipe fanen øverst i billedet nedad for at åbne dashboardet og derefter trykke på (Trådløs).
2. Tryk på
(Opsætning).
3. Tryk på Trådløs-indstillinger.
4. Tryk på Guiden for trådløs-indstillinger.
5. Følg anvisningerne på skærmen for at afslutte opsætningen.
BEMÆRK: Isæt ikke USB-kablet, før du bliver bedt om det.
Kongurer IP-adressen manuelt
I printerens brugervejledning kan du nde ere oplysninger om manuel kongurering af IP-adressen. Du kan nde yderligere oplysninger på
www.hp.com/support/ljM329MFP eller www.hp.com/support/ljM428MFP eller www.hp.com/support/ljM429MFP.
4. Download og installation af softwaren
3. Startopsætning på kontrolpanelet