HP LaserJet Pro MFP M329, M428-M429 - Warranty and Legal Guide

Licencni ugovor s krajnjim korisnikom
PAŽLJIVO PROČITATI PRIJE UPOTREBE OVE SOFTVERSKE OPREME: Ovaj licencni ugovor s krajnjim korisnikom
(„Ugovor”) pravno je obvezujući ugovor između (a) vas (zičke ili jedne pravne osobe) i (b) tvrtke HP Inc. („HP”) koji
regulira upotrebu bilo kojeg Softverskog proizvoda koji je tvrtka HP instalirala ili pružila za upotrebu s vašim
originalnim HP-ovim proizvodom („„HP-ov proizvod”), na koji se na drugi način ne primjenjuje zasebni licencni
ugovor između vas i tvrtke HP ili njezinih dobavljača. Drugi softver može sadržavati Ugovor u svojoj mrežnoj
dokumentaciji. Pojam „Softverski proizvod” znači računalni softver i može sadržavati pridružene medije, ispisane
materijale i „mrežnu” ili elektroničku dokumentaciju.
HP-ovom proizvodu mogu biti priložene izmjene ili nadopune ovog Ugovora.
PRAVA U SOFTVERSKOM PROIZVODU OSTVARIVA SU SAMO POD UVJETOM DA PRIHVATITE SVE UVJETE I ODREDBE
OVOGA UGOVORA. INSTALIRANJEM, KOPIRANJEM, PREUZIMANJEM ILI DRUGOM UPOTREBOM SOFTVERSKOG
PROIZVODA IZRAŽAVATE SUGLASNOST DA ĆETE BITI VEZANI OVIM UGOVOROM. AKO NE PRIHVATITE OVE
LICENCNE UVJETE, VAŠ ISKLJUČIVI PRAVNI LIJEK JE VRAĆANJE CIJELOG NEUPOTRIJEBLJENOG PROIZVODA
(HARDVER I SOFTVER) U ROKU OD 14 DANA RADI POVRATA NOVCA NA KOJI SE PRIMJENJUJU PRAVILA POVRATA
NOVCA ZA MJESTO NA KOJEM STE KUPILI PROIZVOD.
OVAJ JE UGOVOR GLOBALNI UGOVOR I NE VRIJEDI SAMO ZA ODREĐENU DRŽAVU, SAVEZNU DRŽAVU NITI
PODRUČJE. AKO STE SOFTVER NABAVILI KAO POTROŠAČ U OKVIRU ZNAČENJA RELEVANTNIH ZAKONA ZA
POTROŠAČE U VAŠOJ DRŽAVI, SAVEZNOJ DRŽAVI ILI PODRUČJU, USPRKOS SVIM PROTIVNIM ODREDBAMA OVOG
UGOVORA, NIJEDNA ODREDBA OVOG UGOVORA NE UTJEČE NA NEISKLJUČIVA ZAKONSKA PRAVA NITI PRAVNE
LIJEKOVE KOJE EVENTUALNO IMATE PREMA TIM ZAKONIMA ZA POTROŠAČE I NA OVAJ SE UGOVOR PRIMJENJUJU
TA PRAVA I PRAVNI LIJEKOVI. DODATNE INFORMACIJE O SVOJIM POTROŠAČKIM PRAVIMA POTRAŽITE U ODJELJKU
16.
1. IZDAVANJE LICENCE. HP vam jamči sljedeća prava pod uvjetom da se pridržavate svih odredbi i uvjeta ovog
Ugovora:
a. Upotreba. Softverski proizvod možete upotrebljavati na jednom računalu („vaše/svoje računalo”). Ako
vam se Softverski proizvod isporučuje putem interneta i izvorno je licenciran za upotrebu na više od
jednog računala, Softverski proizvod možete instalirati i upotrebljavati samo na tim računalima. Ne
smijete razdvajati sastavne dijelove Softverskog proizvoda radi upotrebe na više računala. Nemate
pravo distribuirati Softverski proizvod, mijenjati Softverski proizvod niti onemogućiti značajke za
licenciranje ili upravljanje Softverskog proizvoda. Možete učitati Softverski proizvod u privremenu
memoriju (RAM) svojeg računala u svrhu upotrebe Softverskog proizvoda.
b. Pohrana. Softverski proizvod može kopirati u lokalnu memoriju ili na uređaj za pohranu HP-ovog
proizvoda.
c. Kopiranje. Smijete izrađivati arhivske i sigurnosne kopije Softverskog proizvoda pod uvjetom da svaka
kopija sadrži sve vlasničke napomene izvornog Softverskog proizvoda i da se upotrebljava samo u
svrhu sigurnosnog kopiranja.
d. Pridržana prava. HP i njegovi dobavljači pridržavaju sva prava koja vam nisu izričito dodijeljena ovim
Ugovorom.
e. Besplatan softver. Bez obzira na uvjete i odredbe ovog Ugovora, svaki dio Softverskog proizvoda koji
sačinjava nevlasnički HP-ov softver ili softver koji su pružile treće strane pod javnom licencom
(„Besplatan softver”) licencira vam se u skladu s uvjetima i odredbama licencnog ugovora za softver
koji se isporučuje uz takav Besplatan softver u obliku razumljivog ugovora, licence u foliji („shrink
wrap”) ili uvjeta elektroničke licence koji se prihvaćaju prilikom preuzimanja. Vaša upotreba
Besplatnog softvera u cijelosti je regulirana uvjetima i odredbama takve licence.
f. Rješenje za oporavak. Sva softverska rješenja za oporavak koja vam se isporuče uz/za vaš HP-ov
proizvod u obliku rješenja na tvrdom disku, rješenja za oporavak na vanjskom mediju (npr. disketi, CD-
14 Poglavlje 1 Servis i podrška HRWW