HP PageWide 750, 765, 772, 776, 777, 780, 785, P75050, E75160, P75250, P77440, E77650, E77660, P77740, P77750, P77760, P77940, P77950, P77960 - HCI Left Tray (A4) Install Guide
4
3
RU
SR
otpustili.
otpustili.
SK
c. Vytiahnite zásobník smerom von z vysokokapacitného vstupu
a vyberte ho.
SL
da ga odstranite.
SV
Hitta de vänstra och högra hållande spakarna (1) på fackets
a. Tryck ner på och håll ner spaken på vänstra sidan för att låsa
upp den.
b. Tryck upp och håll upp spaken på högra sidan för att låsa upp
den.
TH
ค
้
นหาก
้
านล
็
อคด
้
านซ
้
ายและขวา (หมายเลข 1) บนรางของถาด แล
้
ว
ด
�
าเน
ิ
นการด
ั
งต
่
อไปน
ี
้
:
ก. ด
ั
นลงและด
ั
นก
้
านด
้
านซ
้
ายลงค
้
างไว
้
เพ
ื
่
อปลดออก
ข. ด
ั
นข
ึ
้
นและด
ั
นก
้
านด
้
านขวาข
ึ
้
นค
้
างไว
้
เพ
ื
่
อปลดออก
ค. ด
ึ
งถาดออกจาก HCI ตรงๆ เพ
ื
่
อถอดออก
ZHTW
找出左右兩側紙匣滑軌上的固定桿（圖說文字 1），然後進行
以下操作：
a. 將左側固定桿向下壓並保持向下，以將它鬆開。
b. 將右側固定桿向上推並保持向上，以將它鬆開。
c. 將紙匣筆直滑出 HCI，將它取下。
TR
tutun.
UK
VI
AR
CSR_A4_HCI_LeftTray_Assy.indd 4 2017/7/18 20:28:39