HP PageWide 750, 772, P75050, P77740, P77750, P77760 - Tray 1 Pickup Roller and Separation Pad Kit Install Guide

12
RO
Vericaţi dacă rola de separare a tăvii 1 este instalată
corect. Când rola este instalată corect, există spaţii egale
în părţile laterale ale rolei, când este privită din partea
laterală a tăvii 1 a imprimantei.
RU
Убедитесь, что ролик разделения лотка 1 установлен
правильно. Если ролик установлен правильно, при
его просмотре со стороны лотка 1 принтера можно
заметить достаточный объем пространства с обеих
сторон ролика.
Skontrolujte, či je oddeľovací valček zásobníka 1 správne
nainštalovaný. Keď je valček správne nainštalovaný,
pooboch stranách valčeka je pri pohľade zo strany
zásobníka 1 tlačiarne rovnaký voľný priestor.
SK
SL
Preverite, ali je ločevalni valj pladnja 1 pravilno nameščen.
Če je valj pravilno nameščen, je na obeh straneh valja
enako prostora, če valj gledate s strani pladnja 1 tiskalnika.
確認 1 號紙匣分紙滾筒已正確安裝。 如果滾筒安裝正
確，從印表機 1 號紙匣那一側檢視滾筒時，其兩側會
有一段等長的間隙。
ZHTW
TR
Tepsi 1 ayırma silindirinin düzgün takıldığını doğrulayın.
Silindir düzgün takıldığında, yazıcının Tepsi 1 tarafından
bakıldığında silindirin her iki tarafında da eşit miktarda
boşluk görünür.
UK
Переконайтеся, що блок відокремлювального валика
для лотка1 правильно встановлено. У разі правильного
встановлення валика по обидва боки від нього будуть
однакові проміжки (якщо дивитися на нього зі сторони
лотка1 принтера).
AR
Tray1_Roller_IG.indd 12 3/27/2017 11:25:48 PM