HP PageWide 750, 772, P75050, P77740, P77750, P77760 - Tray 1 Pickup Roller and Separation Pad Kit Install Guide

18
KK
Принтер басқару панелінде мына әрекеттерді
орындаңыз:
а. Айналдырып, Support Tools (Қолдау құралдары)
түймесін түртіңіз.
ә. Maintenance (Қызмет көрсету) түймесін түртіңіз.
б. Tray 1 Rollers (1-науа роликтері) элементін түртіңіз.
в. Next (Келесі) түймесін түртіп, Settings (Параметрлер)
элементін түртіңіз.
г. Reset the Remaining Life Counter (Қалған
жарамдылық мерзімінің есептегішін қайта орнату)
элементін түртіңіз, содан соң есептегішті қайта
орнату үшін OK түймесін түртіңіз.
ғ. Done (Дайын) түймесін түртіп, Tray 1 Rollers
(1-науа роликтері) қызмет көрсету мәзіріне қайтыңыз
немесе принтердің негізгі экранына қайту үшін
Home(Негізгі экран) түймесін түртіңіз.
KO
프린터 제어판에서 다음을 수행합니다.
a. 스크롤한 다음 지원 도구 버튼을 누릅니다.
b. 유지보수 버튼을 누릅니다.
c. 용지함 1 롤러 항목을 누릅니다.
d. 다음 버튼을 누른 후 설정 항목을 누릅니다.
e. 잔존 수명 카운터 항목을 누른 후 확인 을 눌러
카운터를 재설정합니다.
f. 완료 버튼을 눌러 용지함 1 롤러 유지보수 메뉴로
돌아가거나 홈 버튼을 눌러 프린터 홈 화면으로
돌아갑니다.
PL
Z poziomu panelu sterowania wykonaj następujące
czynności:
a. Przewiń do przycisku Narzędzia pomocnicze,
anastępnie dotknij go.
b. Dotknij przycisku Konserwacja.
c. Dotknij opcji menu Rolki zasobnika 1.
d. Dotknij przycisku Dalej, a następnie dotknij opcji menu
Ustawienia.
e. Dotknij opcji menu Resetuj licznik pozostałej pracy,
anastępnie dotknij przycisku OK, aby zresetować licznik.
f. Dotknij przycisku Gotowe, aby powrócić do menu
konserwacji Rolki zasobnika 1, lub dotknij przycisku
Ekran główny, aby powrócić do ekranu głównego
drukarki.
PT
No painel de controle da impressora, faça o seguinte:
a. Vá até e toque no botão Ferramentas de suporte.
b. Toque no botão Manutenção.
c. Toque no item Cilindros da Bandeja 1.
d. Toque no botão Avançar, e depois toque no item
Congurações.
e. Toque no item Redenir o contador de vida útil restante,
e depois toque em OK para redenir o contador.
f. Toque no botão Concluído para voltar ao menu de
manutenção Cilindros da Bandeja 1, ou toque no botão
Início para voltar à tela inicial da impressora.
RO
La panoul de control al imprimantei, efectuaţi
următoarele:
a. Derulaţi până la butonul Support Tools (Instrumente de
asistenţă) şi atingeţi-l.
b. Atingeţi butonul Maintenance (Întreţinere).
c. Atingeţi elementul Tray 1 Rollers (Role tava 1).
d. Atingeţi butonul Next (Următorul), apoi atingeţi
elementul Settings (Setări).
e. Atingeţi elementul Reset the Remaining Life Counter
(Resetare contor durată de viaţă rămasă), apoi atingeţi
OK pentru a reseta contorul.
f. Atingeţi butonul Done (Gata) pentru a reveni la meniul
de întreţinere Tray 1 Rollers (Role tava 1) sau atingeţi
butonul Home (Acasă) pentru a reveni la ecranul
principal al imprimantei.
RU
На панели управления принтера выполните
следующие действия.
А. Прокрутите страницу и нажмите кнопку Средства
поддержки.
Б. Нажмите кнопку Обслуживание.
В. Коснитесь элемента Ролики лотка 1.
Г. Нажмите кнопку Далее, после чего выберите
Параметры.
Д. Коснитесь элемента Сброс счетчика оставшегося
срока службы и нажмите ОК, чтобы сбросить
значение счетчика.
Е. Коснитесь кнопки Готово, чтобы вернуться в меню
обслуживания Ролики лотка 1, или кнопки главного
экрана, чтобы вернуться на главный экран принтера.
Tray1_Roller_IG.indd 18 3/27/2017 11:25:50 PM