HP PageWide 772, P77740, P77750, P77760 - Document Feeder With White Backing Install Guide

9
9
EN

rear and left edge are aligned with the rear and left edge of the
scanner glass.
IMPORTANT! 
positioned in the bottom-left corner.
FR

bord arrière et le bord gauche sont alignés avec le bord arrière

IMPORTANT! 
dans le coin inférieur gauche.
DE



WICHTIG! 

IT


del vetro dello scanner.
IMPORTANTE: 

ES



¡IMPORTANTE! 

CA

les vores posterior i esquerra estiguin alineades amb les vores
posterior i esquerra del vidre de l’escàner.
IMPORTANT! 
posicionada al cantó inferior esquerre.
ZHCN
将反射板放在扫描仪玻璃板上。确保左后边缘
与扫描仪玻璃板的左后边缘对齐。
重要信息！反射板上压印的箭头必须位于左下
角。



VAŽNO! 

HR
CS


DŮLEŽITÉ! 

NL

dat de achterzijde en linkerzijde zijn uitgelijnd met de achter- en
linkerzijde van de glasplaat.
BELANGRIJK! 
linkeronderhoek worden geplaatst.
HU



FONTOS! 

ID

belakang telah sejajar dengan tepi kiri belakang kaca pemindai.
PENTING! 
posisi di sudut kiri bawah.
JA
リフレクタをスキャナ ガラスに置きます。リア側、左側
を、スキャナ ガラスのリア側、左側に揃えてください。
重要！リフレクタにある、エンボス加工された矢印が、左
下隅に位置する必要があります。



МАҢЫЗДЫ! 

KK
KO
리플렉터를 스캐너 유리에 놓습니다. 리플렉터의 뒤쪽과 왼쪽
모서리를 스캐너 유리의 뒤쪽과 왼쪽 모서리에 맞춰 놓아야
합니다.
중요! 리플렉터의 양각 인쇄된 화살표가 왼쪽 하단 모서리에
놓여야 합니다.
PL



WAŻNE! 

PT

e a borda esquerda estão alinhadas com a traseira e a borda
esquerda do vidro do scanner.
IMPORTANTE! 
posicionada no canto inferior esquerdo.
RO



IMPORTANT! 
