HP PageWide MFP P77740-60 series User Guide

Connection to party line service is subject to state taris. Contact the state public utility commission, public
service commission or corporation commission for information.
תוריהז:If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line, ensure the
installation of this equipment does not disable your alarm equipment. If you have questions about what will
disable alarm equipment, consult your telephone company or a
qualied installer.
WHEN PROGRAMMING EMERGENCY NUMBERS AND(OR) MAKING TEST CALLS TO EMERGENCY NUMBERS:
●
Remain on the line and briey explain to the dispatcher the reason for the call.
●
Perform such activities in the o-peak hours, such as early morning or late evening.
הרעה:The FCC hearing aid compatibility rules for telephones are not applicable to this equipment.
The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other
electronic device, including FAX machines, to send any message unless such message clearly contains in a
margin at the top or bottom of each transmitted page or on the rst page of the transmission, the date and
time it is sent and an identication of the business or other entity, or other individual sending the message
and the telephone number of the sending machine or such business, other entity, or individual. (The
telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or
long-distance transmission charges(.
In order to program this information into your FAX machine, you should complete the steps described in the
software.
תושירד Industry Canada CS-03
העדוה :תיוות Industry Canada ההזמ דויצ רשואמ .תועמשמ רושיאה איה דויצהש דמוע תושירדב תומיוסמ לש הנגה ,לועפת תוחיטבו לש
תשר היצקינומוקלט ,יפכ ראותמש יכמסמב 'השירד תינכט לש דויצ ףוסמ 'םימיאתמה .הקלחמה הניא תבייחתמ ךכל דויצהש לעפי תועיבשל
ונוצר לש ’שמתשמה .ינפל תנקתה דויצה ,םישמתשמ םישקבתמ אדוול ןתינש ורבחל םינקתמל לש תרבח היצקינומוקלטה תימוקמה .ףסונב,
שי ןיקתהל תא דויצה תועצמאב תטיש רוביח הליבק .חוקלה ךירצ תויהל עדומ ךכל ןכתייש תומיאתש םיאנתל ליעל אל ענמת העיגפ תורישב
םיבצמב םימיוסמ .ינוקית דויצה רשואמה םיכירצ תויהל םימאותמ לע-ידי גיצנ הצקוהש לע-ידי קפסה .לכ ןוקית וא יוניש עצבתהש לע-ידי
שמתשמה דויצב ,וא הלקת דויצב ,םייושע קפסל תרבחל היצקינומוקלטה הביס שקבל שמתשמהמ קתנל תא דויצה .םישמתשמ םיכירצ אדוול,
ןעמל םתוחיטב תישיאה ,ירוביחש הקראהה לש ןקתמ חתמה ,יווק ןופלטה תכרעמו תורוניצ םימה תכתממ תימינפה ,םא םימייק ,םירבוחמ
דחיב .יעצמא תוריהז הז יושע תויהל בושח דחוימב םירוזאב םיירפכ .
תוריהז:םישמתשמ םישקבתמ אלש תוסנל רוציל םירוביח הלאכ םמצעב ,אלא רוציל רשק םע תרבח למשחה וא יאלמשח ,םאתהב ךרוצל.
רפסמ Ringer Equivalence Number )REN (לש ןקתה הז אוה 0.1.
העדוה :רפסמ Ringer Equivalence Number (REN) הצקומה לכל ןקתה ףוסמ קפסמ היצקידניא רפסמל םיפוסמה יברמה השרומה
רוביחל קשממל ןופלט .ןתינ רבחל ףוסמל לכ בוליש לש םינקתה ,יאנתב םוכסש ה -Ringer Equivalence Number לש לכ םינקתהה אל
הלעי לע שמח )5.0 .(דוק רודיס רוביחה יטרדנטסה )גוס עקש ןופלט (רובע דויצ םע םירוביח םירישי תשרל םינופלטה אוה CA11A.
העדוה םישמתשמל תשרב םינופלטה הדנקב
Cet appareil est conforme aux spécications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le
numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil. L’abréviation IC qui precede le numéro
d’enregistrement indique que l’enregistrement a été eectué dans le cadre d’une Déclaration de conformité
stipulant que les
spécications techniques d’Industrie Canada ont été respectées. Néanmoins, cette
abréviation ne signie en aucun cas que l’appareil a été validé par Industrie Canada.
Pour leur propre sécurité, les utilisateurs doivent s’assurer que les prises électriques reliées à la terre de la
source d’alimentation, des lignes téléphoniques et du circuit métallique d’alimentation en eau sont, le cas
échéant, branchées les unes aux autres. Cette précaution est particulièrement importante dans les zones
rurales.
HEWW עדימ אשונב הניקת
190