HP PageWide MFP P77740-60 series - User Guide

Yêu cầu CS-03 Industry Canada
Thông báo: Nhãn Industry Canada giúp xác nhận thiết bị đã được chứng nhận. Chứng nhận này có
nghĩa là thiết bị này đáp ứng một số yêu cầu về an toàn, vận hành và bảo vệ mạng lưới truyền thông
như được quy định trong (các) tài liệu thích hợp về Yêu cầu Kỹ thuật đối với Thiết bị Đầu cuối. Cơ
quan không đảm bảo rằng thiết bị sẽ vận hành thỏa mãn người dùng’. Trước khi lắp đặt thiết bị này,
người dùng phải đảm bảo rằng thiết bị này được phép kết nối với các cơ sở vật chất của công ty viễn
thông tại địa phương. Thiết bị cũng phải được lắp đặt bằng cách sử dụng phương pháp kết nối được
chấp nhận. Khách hàng cần nhận thức được rằng việc tuân thủ những điều kiện trên có thể không
ngăn được sự xuống cấp của dịch vụ trong một số trường hợp. Việc sửa chữa những thiết bị được
chứng nhận phải được phối hợp với một đại diện do nhà cung cấp chỉ định. Bất kỳ công tác sửa chữa
hoặc thay đổi nào do người dùng thực hiện đối với thiết bị này, hoặc thiết bị gặp trục trặc cũng có thể
khiến công ty viễn thông yêu cầu người dùng ngắt kết nối thiết bị. Người dùng cần đảm bảo sự an
toàn cho chính mình rằng các đường nối điện tiếp đất của thiết bị điện, đường dây điện thoại, và hệ
thống đường ống nước bằng kim loại bên trong, nếu có, đều được kết nối với nhau. Biện pháp phòng
ngừa này có thể đặc biệt quan trọng ở những khu vực nông thôn.
THẬN TRỌNG: Người dùng không được cố gắng tự thực hiện những kết nối đó, mà cần liên lạc với
cơ quan kiểm tra điện thích hợp hoặc thợ điện khi thích hợp. Số Tương đương Chuông báo (REN) của
thiết bị này là 0,1.
Thông báo: Số Tương đương Chuông báo (REN) được gán cho mỗi thiết bị đầu cuối đưa ra chỉ báo
về số lượng thiết bị đầu cuối tối đa được phép kết nối với một giao diện điện thoại. Thiết bị đầu cuối
được kết nối vào một giao diện có thể bao gồm bất kỳ sự kết hợp nào của các thiết bị chỉ tuân theo
các yêu cầu rằng tổng các Số Tương đương Chuông báo của tất cả các thiết bị không quá năm (5.0).
Mã bố trí kết nối tiêu chuẩn (loại lỗ cắm điện thoại) cho các thiết bị có kết nối trực tiếp với mạng điện
thoại là CA11A.
Thông báo tới người dùng mạng điện thoại Canada
Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie
Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil. L’abréviation IC qui
precede le numéro d’enregistrement indique que l’enregistrement a été effectué dans le cadre d’une
Déclaration de conformité stipulant que les spécifications techniques d’Industrie Canada ont été
respectées. Néanmoins, cette abréviation ne signifie en aucun cas que l’appareil a été validé par
Industrie Canada.
Pour leur propre sécurité, les utilisateurs doivent s’assurer que les prises électriques reliées à la terre
de la source d’alimentation, des lignes téléphoniques et du circuit métallique d’alimentation en eau
sont, le cas échéant, branchées les unes aux autres. Cette précaution est particulièrement importante
dans les zones rurales.
Remarque: Le numéro REN (Ringer Equivalence Number) attribué à chaque appareil terminal fournit
une indication sur le nombre maximal de terminaux qui peuvent être connectés à une interface
téléphonique. La terminaison d’une interface peut se composer de n’importe quelle combinaison
d’appareils, à condition que le total des numéros REN ne dépasse pas 5.
Basé sur les résultats de tests FCC Partie 68, le numéro REN de ce produit est 0.1.
This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications.
This is confirmed by the registration number. The abbreviation IC before the registration number
signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry
Canada technical specifications were met. It does not imply that Industry Canada approved the
equipment.
Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power
utility, telephone lines and internal metallic water pipe system, if present, are connected together.
This precaution might be particularly important in rural areas.
VIWW Thông tin quy định 211