HP PageWide MFP P77740-60 series User's Guide

Telefontjänster som stöds – analogt
HP PageWide Pro-produkten är en analog enhet som inte är kompatibel med alla digitala telefonmiljöer
(såvida inte en digital-till-analog omvandlare används). HP garanterar inte att produkten är kompatibel med
digitala miljöer eller digitala-till-analoga omvandlare.
Alternativa telefontjänster – digitalt
Även om HP-produkterna inte är konstruerade för att fungera på DSL-, PBX- och ISDN-ledningar eller med
VoIP-tjänster, kommer de att kunna fungera med rätt konguration och utrustning.
OBS! HP rekommenderar att du diskuterar alternativ för konguration av DSL, PBX, ISDN, och VoIP med
tjänstleverantören.
DSL
PBX
ISDN
VoIP
DSL
En DSL-ledning (Digital Subscriber Line) använder digital teknik över vanliga telefonledningar av koppar. Den
här produkten är inte direkt kompatibel med dessa digitala signaler. Under installationen av DSL-
anslutningen är det dock möjligt att kongurera anslutningen med en delad signal. Detta innebär att en del
av bandbredden används för överföring av analoga signaler (för röst- och faxkommunikation), medan resten
används för överföring av digital information.
OBS! Det är inte alla faxar som fungerar med DSL-anslutningar. HP kan inte garantera att produkten går att
använda med alla DSL-anslutningar och tjänsteleverantörer.
Ett vanligt DSL-modem använder ett lter för att separera den högfrekventa DSL-modemkommunikationen
från den mer lågfrekventa analoga telefon- och faxmodemkommunikationen. Det är ofta nödvändigt att
använda ett lter med analoga telefoner och faxprodukter som är anslutna till en telefonledning via ett DSL-
modem. DSL-tjänstleverantören tillhandahåller vanligtvis detta lter. Kontakta DSL-leverantören om du
behöver mer information eller hjälp.
PBX
Den här produkten är en analog enhet som inte är kompatibel med alla digitala telefonmiljöer. Digitala-till-
analoga lter eller omvandlare kan behövas för att använda faxfunktionerna. Om det uppstår faxproblem i en
PBX-miljö kan du behöva kontakta PBX-leverantören för att få hjälp. HP garanterar inte att produkten är
kompatibel med digitala miljöer eller digitala-till-analoga omvandlare.
Kontakta PBX-leverantören om du behöver mer information eller hjälp.
ISDN
Den här produkten är en analog enhet som inte är kompatibel med alla digitala telefonmiljöer. Digitala-till-
analoga lter eller omvandlare kan behövas för att använda faxfunktionerna. Om det uppstår faxproblem i en
ISDN-miljö kan du behöva kontakta ISDN-leverantören för att få hjälp. HP garanterar inte att produkten är
kompatibel med digitala ISDN-miljöer eller digitala-till-analoga omvandlare.
VoIP
VoIP-tjänster (Voice over Internet Protocol) är ofta inte kompatibla med faxar om inte leverantören
uttryckligen anger att det nns stöd för fax via IP-tjänster.
92 Kapitel 8 Faxa SVWW