HP PageWide Pro HP PageWide Pro 777z, P77740z, P77740zs, P77750z, P77750zs, P77760z - Hardware Installation Guide
3
6
AR
UK
ПРИМІТКА. Щоб запобігти пошкодженню принтера, після встановлення картриджів зберігайте його в
вертикальному положенні. Не перевозьте принтер зі встановленими картриджами повітряним транспортом.
TR
UYARI: Yazıcının hasar görmesini önlemek için kartuşları taktıktan sonra yazıcıyı dik tutun. Kartuşlar takıldıktan sonra
yazıcıyı havayoluyla nakletmeyin.
SV
MEDDELANDE: Låt skrivaren stå upprätt efter att du installerat patroner för att förhindra skada. Skicka inte skrivaren
med yg efter att patroner har installerats.
SR
OBAVEŠTENJE: Nakon instalacije kertridža, štampač držite uspravno da biste sprečili oštećenja. Nemojte
transportovati štampač avionom nakon instalacije kertridža.
SK
UPOZORNENIE: Po inštalácií kaziet tlačiareň nenakláňajte na bok, aby nedošlo kpoškodeniu. Tlačiareň
snainštalovanými kazetami neprepravujte letecky.
SL
OPOMBA: da preprečite poškodbe, naj bo tiskalnik po namestitvi kartuš v pokončnem položaju. Po namestitvi kartuš
tiskalnika ne pošiljajte z letalom.
RU
ПРИМЕЧАНИЕ. Не наклоняйте принтер после установки картриджей — это может привести к повреждениям.
Не транспортируйте принтер с установленными картриджами в воздушных судах.
RO
NOTĂ: După instalarea cartuşelor, ţineţi imprimanta în poziţie verticală, pentru a preveni deteriorarea. După ce au fost
instalate cartuşele, nu transportaţi imprimanta cu avionul.
PT
AVISO: Mantenha a impressora na posição vertical após instalar os cartuchos para evitar dano. Não envie a impressora
por correio aéreo após os cartuchos terem sido instalados.