HP PageWide MFP P77740-60 series Käyttöopas
Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot Tavaramerkkien lähdetiedot © 2017 Copyright HP Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® ja PostScript® ovat joko Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, muokkaaminen tai kääntäminen muilla kuin tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla on kielletty ilman HP:n etukäteen myöntämää kirjallista lupaa.
Sisällysluettelo 1 Aluksi ........................................................................................................................................................... 1 Tervetuloa .............................................................................................................................................................. 1 Tuotteen ominaisuudet ......................................................................................................................................
Tuetut verkkoprotokollat ................................................................................................ 16 Laitteen liittäminen kiinteään verkkoon ........................................................................ 16 Laitteen liittäminen langattoman verkon kautta (vain langattomat mallit) ................. 17 Langattoman toiminnon ottaminen käyttöön laitteessa ............................ 17 Tuotteen yhdistäminen langattomaan verkkoon käyttämällä Langatonta asennustoimintoa .........
HP Printer Assistant -ohjelma avaaminen ........................................................................................ 30 Toiminnot ........................................................................................................................................... 30 Tulosta, skannaa & faksaa -välilehti .............................................................................. 31 Osta-välilehti .............................................................................................
Kasettien säilyttäminen .................................................................................................................... 55 Yleinen toimisto -tilassa tulostaminen ............................................................................................. 55 Tulostaminen, kun kasetin arvioitu käyttöikä on lopussa ............................................................... 55 Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen ......................................................................
Paperin latausvihjeitä ....................................................................................................................... 72 Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä: (Windows) ......................................................................... 72 Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä: (OS X) ................................................................................ 73 7 Kopioiminen ja skannaaminen ..............................................................................
Asiakirjojen skannaaminen muokattavaksi tekstiksi ....................................................................... 84 Ohjeita asiakirjojen skannaamiseen muokattavana tekstinä ........................................ 84 Asiakirjan skannaaminen muokattavaksi tekstiksi (Windows) ..................................... 85 Asiakirjojen skannaaminen muokattavaksi tekstiksi (OS X) .......................................... 85 Kopiointi- ja skannausvihjeitä .....................................................
Automaattisen uudelleenvalinnan ja sen väliaikojen määrittäminen ........................... 93 Uudelleenvalinta varattuna -toiminnon määrittäminen ............................. 93 Uudelleenvalinta ei vastattuna -toiminnon määrittäminen ....................... 94 Uudelleenvalinta ei yhteyttä -toiminnon määrittäminen ........................... 94 Vaaleus-/tummuusasetuksen asettaminen .................................................................. 94 Faksin tarkkuuden määrittäminen .......................
9 Ongelmien ratkaiseminen .......................................................................................................................... 107 Ongelmien ratkaisemisen tarkistusluettelo ..................................................................................................... 107 Tarkista, että tuotteen virta on kytkettynä .................................................................................... 108 Tarkista ohjauspaneelin virheilmoitukset .....................................
Tukosten poistaminen oikeanpuoleisesti suuren tilavuuden syöttölokerosta .......................................................................................... 131 Tukosten poistaminen vasemmasta luukusta ............................................................. 133 Tukosten poistaminen vasemmanpuoleisesta kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä .......................................................................................................................
Tarkista käytätkö aitoja HP-kasetteja .......................................................................... 152 Käytä paperia, joka vastaa HP:n määrityksiä ............................................................... 153 Käytä oikeaa paperityyppiasetusta tulostinohjaimessa ............................................. 153 Paperityyppi- ja kokoasetuksen muuttaminen, (Windows) ...................... 153 Paperityyppi- ja kokoasetuksen muuttaminen, (OS X) .............................
Tallennetun virheilmoituksen vastaanottaminen puhelinyhtiöltä yritettäessä lähettää faksia .............................................................................................................. 165 Faksia ei voi lähettää, kun puhelin on liitetty laitteeseen. .......................................... 165 Faksien vastaanotto-ongelmien ratkaiseminen ............................................................................ 165 Ohjauspaneelissa näkyy virheilmoitus ....................................
HP:n rajoitettu takuu ......................................................................................................................................... 175 Yhdistynyt Kuningaskunta, Irlanti ja Malta .................................................................................... 177 Itävalta, Belgia, Saksa ja Luxemburg .............................................................................................. 177 Belgia, Ranska ja Luxemburg ....................................................
Muovit .............................................................................................................................................. 189 HP PageWide -tulostustarvikkeet ................................................................................................... 189 Paperinkulutus ................................................................................................................................ 189 Elektroniikkalaitteiden kierrätys ........................................
Ilmoitus käyttäjille Meksikossa .................................................................................... 200 Ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille .......................................................................... 200 Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille ........................................................................... 200 Telekommunikaatiolaitteita (faksi) koskevat lisäselvitykset ........................................................
1 Aluksi ● Tervetuloa ● Tuotteen ominaisuudet ● Tuotteen näkymät ● Virta päälle ja pois ● Ohjauspaneelin käyttö Tervetuloa Tervetuloa HP PageWide -tulostimen sähköiseen ohjeeseen. Ohjeessa annetaan laitetta koskevia perustietoja, jotka koskevat mm.
Lokeron tilavuus (75 g/m²:n tai 20 naulan kovapaperi) P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77740zs P77750z P77750zs P77760z Alusta 1: 100 arkkia Lokero 2 (yksittäiskäyttö): 550 arkkia Lokero 2 (kaksoiskäyttö): 550 arkkia Lokero 3 (kaksoiskäyttö): 550 arkkia Tulostuskaukalo: 500 arkkia Nitoja/niputtaja: 350 arkkia Asiakirjansyöttölaite: 100 arkkia Tulostus P77740dn P77740dw P77740z P77750zs P77760z Yksipuolisen tulostusnopeudet mustavalko- ja väritulosteille Asiallinen-tilassa: ● Enint
● P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z Enintään 80 sivua minuutissa Walk-up: ● Kytke ja tulosta suoraan isännän USB Type A portin kautta ● MS Office -asiakirjojen tulostus Kopioiminen Yksipuolisen kopiointinopeudet mustavalko- ja väritulosteille ● Enintään 40 sivua minuutissa ● Enintään 50 sivua minuutissa ● Enintään 60 sivua minuutis
P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z HP-ohjelmisto mahdollistaa dokumentin skannaamisen muokattavaksi tiedostoksi Yhteensopiva TWAIN-, WIA- ja WS-Scan -ohjelmien kanssa Faksi Faksaa sähköpostiosoitteeseen tai verkkokansioon Faksaa walkupohjauspaneelista tai liitetyn tietokoneen
P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z 2 RJ-11 -modeemiportti/ puhelinlinja Laitteiston integrointitasku (lisävarusteiden ja kolmannen osapuolen laitteiden liittämistä varten) Viimeistely Nitoja/niputtaja Valinnaiset lisävarusteet P77740dn 550 arkin lokero 550 arkin lokero ja teline 3 x 550 arkin lokero ja teline 4 000 arkin suuren tilavuuden syöttölokero
Helppokäyttötoiminnot Laitteessa on monia ominaisuuksia, jotka auttavat näkö-, kuulo-, tai liikuntarajoitteisia käyttäjiä: ● Online-käyttöopas, joka on yhteensopiva ruudunlukuohjelmien kanssa. ● Mustekasetit voidaan asettaa ja poistaa yhdellä kädellä.
Nimeke 7 Kuvaus ● 3 x 550 arkin lokero ja teline (kuvassa) ● 4 000 arkin suuren tilavuuden syöttölokerot ja teline. Tuotteessa voi olla jokin seuraavista mallikohtaisista varusteista: ● Lokero 2 (yksittäiskäyttö), oikea kuva: tämä on laitteen oletusarvoinen lokero. ● Lokerot 2 ja 3 (yhteiskäyttö), vasen kuva: lokero 3 on laitteen oletusarvoinen lokero.
Takanäkymä Nimeke Kuvaus 1 Nitojan luukku (vain tietyissä malleissa) 2 Lokeron 1 jatke 3 Lokero 1 (monikäyttölokero) 4 Faksiyhteysportit 5 Ethernet-yhteysportti 6 Isännän USB Type A -portti ja laitteen USB Type B -portti 7 Virtajohdon liitäntä Kasettien ja laitteen tuotenumerot 8 Nimeke Kuvaus 1 Mustekasettipaikat Luku 1 Aluksi FIWW
Nimeke Kuvaus 2 Kasettien osanumerot 3 Tuotteen sarjanumero ja tuotenumero Virta päälle ja pois HUOMAA: Älä käytä muuta kuin laitteen mukana toimitettua virtajohtoa. Muutoin laite voi vahingoittua. ● Katkaise laitteesta virta ja kytke se takaisin päälle ● Virranhallinta Katkaise laitteesta virta ja kytke se takaisin päälle Kytke virta laitteeseen 1. Liitä laitteen mukana tullut virtajohto yhteysporttiin laitteen takapuolella. 2. Liitä virtajohto pistorasiaan.
Ohjauspaneeliin ilmestyy varoitusviesti, jos yrität sammuttaa laitteen, kun yksi tai useampi kasetti puuttuu. HUOMAA: Ehkäise tulostuslaatuongelmat sammuttamalla laite vain etuosassa sijaitsevaa virtapainiketta painamalla. Älä irrota laitteen virtajohtoa pistorasiasta, katkaise virtaa jatkojohdosta tai käytä muita tapoja laitteen sammuttamiseen.
4. Kytke Ajasta käynnistys tai Ajastus pois -toiminto päälle. 5. Valitse Ajasta Päällä tai Ajasta Pois päältä vaihtoehdoista ja valitse sitten päivä ja aika, jotka haluat määrittää. Laite kytkeytyy päälle tai pois päältä valitseminasi aikoina ja päivinä. HUOMAUTUS: Laite ei voi vastaanottaa fakseja olleessaan pois päältä.
3 NFC (Near Field Communications) -merkkivalo (vain tietyissä tulostimissa). Kun kosketat tätä kohtaa NFC-toimintoa käyttävällä laitteella, voit tulostaa mobiililaitteella nopeasti ja helposti. 4 Aloitus-painike. Kosketa nähdäksesi ohjauspaneelin aloitusnäytön. 5 Ohje-painike. Kosketa nähdäksesi Ohje-valikon vaihtoehdot. Ohjauspaneelin aloitusnäyttö Ohjauspaneelin aloitusnäytössä näkyvät koontinäkymä, sovellukset ja käyttäjän määrittämät pikavalintatyöt. 1 Sisäänkirjautumiskuvake.
Ohjauspaneelin koontinäkymä Voit avata ohjauspaneelin pyyhkäisemällä näytön yläosan koontinäkymän välilehteä tai koskettamalla aloitusnäytön yläosassa olevaa liuskaa. 1 Suuremmat kuvakkeet ilmestyvät paneelin yläosaan. Nämä kuvakkeet viittaavat laitteen tilaan ja mahdollistavat laiteasetusten muuttamisen. Pyyhkäise vierittääksesi vaakasuorasti käytettävissä olevien kuvakkeiden läpi. Kosketa kuvaketta nähdäksesi tilanäytön tai muuttaaksesi laiteasetuksia.
Ohje-toiminnot HP PageWide MFP P77740-60 series -tulostimissa on sisäänrakennettu ohje, johon päästään ohjauspaneelista. Ohje-toiminnot sisältävät vinkkejä, tärkeää tuotetietoa, jota voit katsella tai tulostaa sekä animaatioita, jotka näyttävät, miten tehtäviä suoritetaan tai ongelmia ratkaistaan. Jotta näet nämä ohjetoiminnot, kosketa koontinäkymän (Ohje) -kohtaa.
2 Laitteen liittäminen ● Laitteen liittäminen tietokoneeseen tai verkkoon ● Wi-Fi Direct -palvelun käyttäminen ● HP:n tulostinohjelmiston asentaminen laitteeseen, joka on jo yhdistetty verkkoon ● Avaa tulostinohjelmisto (Windows) ● Verkkoasetusten hallinta Laitteen liittäminen tietokoneeseen tai verkkoon ● Laitteen liittäminen USB-kaapelia käyttämällä ● Laitteen liittäminen verkkoon Laitteen liittäminen USB-kaapelia käyttämällä Voit liittää tuotteen tietokoneeseen USB-kaapelilla.
Laitteen liittäminen verkkoon Voit myös liittää laitteen kiinteään tai langattomaan verkkoon. Tuetut verkkoprotokollat Laite tukee seuraavia verkkoprotokollia: ● AirPrint 1.6 x ● LLMNR ● AirPrint Scan ● LPD ● ARP Ping ● Microsoft-verkkopalvelut (tulostus, skannaus, haku) ● Bonjour ● Netbios ● Bootp ● Porttiin 9100 tulostus ● CIFS client ● SLP ● DHCP, AutoIP ● SMTP-tuki hälytyksille ● DHCP v6 ● SNMP V1, V2, V3 ● HTTP, HTTPS ● Syslog ● IPP ● TLS 1.0, 1.1, 1.
Laitteen liittäminen langattoman verkon kautta (vain langattomat mallit) Langaton toiminto on oletusarvoisesti pois käytöstä.
Laitteen yhdistäminen langattomaan verkkoon WPS:n avulla Ennen kuin voit yhdistää tulostimen langattomaan verkkoon WPS-yhteyden avulla, varmista, että käytössäsi on seuraavat laitteet tai yhteydet: ● WPS-yhteensopiva langaton reitin tai tukiasema ● siihen langattomaan verkkoon kytketty tietokone, johon tulostin on tarkoitus asentaa. Varmista, että HP-tulostinohjelmisto on asennettu tietokoneeseen. Jos käytössä on langaton reititin, jossa on WPS-painike, noudata kohdan Painikemenetelmä ohjeita.
HUOMAUTUS: Verkon nimessä "xx" on laitteen MAC-osoitteen kaksi viimeistä merkkiä. Laitteen nimi on HP PageWide MFP P77740-60. 1. Varmista, että tulostimesi langaton toiminto on kytketty käyttöön. Lisätietoja on kohdassa Langattoman toiminnon ottaminen käyttöön laitteessa. 2. Muodosta langatonta yhteyttä käyttävästä laitteesta yhteys laitteen asennusverkkoon. 3. Kun yhteys asennusverkkoon on muodostettu, avaa verkkoselain ja sitten HP:n sisäinen verkkopalvelin (EWS) seuraavalla IP-osoitteella: ● 4.
VIHJE: Wi-Fi Direct -yhteyden voi ottaa käyttöön myös sisäisen verkkopalvelimen kautta. Lisätietoja sisäisen verkkopalvelimen käytöstä on kohdassa HP Embedded Web Server. Tulostus langatonta yhteyttä käyttävästä mobiililaitteesta HUOMAUTUS: Varmista, että olet ottanut käyttöön yhteensopivan tulostussovelluksen matkalaitteessa. Lisätietoja on osoitteessa www.hp.com/go/mobileprinting . 1. Varmista, että olet ottanut tulostimen Wi-Fi Direct -toiminnon käyttöön. 2.
Tulostus langattomaan yhteyteen kykenevältä tietokoneelta (OS X) 1. Varmista, että tulostimesi Wi-Fi Direct -yhteys on käytössä. 2. Wi-Fi-yhteyden käynnistäminen tietokoneella Lisätietoja on Applen toimittamissa ohjeissa. 3. Napsauta Wi-Fi-kuvaketta ja valitse Wi-Fi Direct -nimi (esimerkiksi DIRECT-**-HP PageWide XXXX , jossa ** kuvaa tulostimen yksilöiviä merkkejä ja XXXX tulostimeen merkittyä tulostimen mallia). 4. Jos Wi-Fi Direct on otettu käyttöön suojattuna, anna salasana pyydettäessä. 5.
● Tuotteen salasanan määrittäminen tai vaihtaminen ● TCP/IP-määritteiden määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelin avulla ● Yhteysnopeus ja kaksipuolisuuden asetukset Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen HP:n sisäisen verkkopalvelimen kautta voit tarkastella tai muuttaa IP-asetuksia. 1. Hae laitteen IP-osoite (kosketa ohjauspaneelin koontinäkymän [Ethernet] -kohtaa). 2. Avaa HP:n sisäinen verkkopalvelin kirjoittamalla tuotteen IP-osoite selaimen osoiteriville. 3.
Yhteysnopeus ja kaksipuolisuuden asetukset HUOMAUTUS: Nämä tiedot koskevat vain (kiinteitä) Ethernet-verkkoja. Ne eivät koske langattomia verkkoja. Tulostuspalvelimen yhteysnopeuden ja tiedonvälitystilan pitää vastata verkkokeskittimen vastaavia asetuksia. Useimmissa tilanteissa tuote kannattaa jättää automaattiseen tilaan. Virheelliset muutokset yhteysnopeuteen ja kaksipuolisen tulostuksen asetuksiin saattavat estää tuotetta muodostamasta yhteyttä muihin verkon laitteisiin.
3 Tulostimen hallinta ja palvelut ● HP Embedded Web Server ● Tuotteen suojausominaisuudet ● HP Printer Assistant ja tulostinohjelmisto (Windows) ● HP Utility -apuohjelma (OS X) ● AirPrint™ (OS X) HP Embedded Web Server ● Tietoja sisäisestä verkkopalvelimesta (EWS) ● Tietoja evästeistä ● Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen ● Toiminnot Tietoja sisäisestä verkkopalvelimesta (EWS) Laitteessa on HP:n sisäinen verkkopalvelin (EWS), jonka avulla saadaan tietoja laitteen ja verkon toiminnasta.
● jatkaminen samasta paikasta, jossa sovellus suljettiin (hyödyllinen etenkin ohjattuja asennustoimintoja käytettäessä). ● EWS-palvelimen kieliasetuksen muistaminen. ● yksilöllisesti mukautettu EWS-kotisivu. Lisätietoja tietosuoja- ja evästeasetusten muuttamisesta sekä evästeiden tarkastelusta ja poistamisesta on verkkoselaimesi käyttöohjeissa.
Nimike Kuvaus Skannaa sähköpostiin Määritä Skannaa sähköpostiin -toiminnon kohdesähköpostiprofiilit. Skannaa verkkokansioon Määritä Skannaa verkkokansioon -toiminnon kohdeverkkokansio. HP:n digitaalinen faksi Määritä tulostin tallentamaan faksit verkkoon tai lähettämään ne edelleen. Virransäästöasetukset Määritä virransäästötoiminnot, jotka kytkevät tulostimen Lepotilaan tai sammuttavat tai käynnistävät tulostimen automaattisesti. Tulostimen päivitys Tarkista uudet tulostinpäivitykset.
Nimike Kuvaus TÄRKEÄÄ: Tietoturvasyistä Webscan on oletusarvoisesti poistettu käytöstä. Jos haluat ottaa Webscan-ohjelman käyttöön, avaa Asetukset-välilehti, valitse Järjestelmänvalvojan asetukset, valitse Webscan-ohjelman vieressä oleva Ota käyttöön -valintaruutu ja napsauta Käytä-painiketta. Kun tämä toiminto on käytössä, kuka tahansa, joka voi käyttää skanneria, voi skannata skannerin lasilla olevan kohteen.
Nimike Kuvaus Faksin ohjattu asennus Määritä tulostimen faksitoiminto. Faksin perusasetukset Muuta ylätunnisteen nimeä tai faksinumeroa ja määritä muita faksin perusasetuksia. Faksin lisäasetukset Voit määrittää faksin lisäasetuksia, kuten virheiden raportointi ja faksin vahvistus. Faksin edelleenlähetys Ohjaa saapuvat faksit automaattisesti toiseen faksinumeroon. Roskafaksin esto Estä määritellyiltä henkilöiltä tai yrityksiltä saapuvat faksit.
Nimike Varmuuskopiointi ja palautus Kuvaus ● Tulostuslaadun työkalut: Suorita huoltotoimia tulosteiden laadun parantamiseksi. ● Laiteseuranta: Määritä tälle laitteelle laitenumero tai -sijainti. ● Varmuuskopiointi: Luo salasanalla suojattu tiedosto, johon on tallennettu tulostimen asetukset. ● Palautus: palauta tulostimen asetukset käyttämällä sisäisen verkkopalvelimen luomaa varmuuskopiotiedostoa. Tulostimen uudelleenkäynnistys Virta-asetus: katkaise tulostimesta virta ja käynnistä se uudelleen.
Lisätietoja HP:n suojatuista tulostus- ja kuvankäsittelyratkaisuista on HP secure printing -verkkosivustossa. Sivusto sisältää linkkejä tiedotteisiin ja usein kysyttyjä kysymyksiä sisältäviin asiakirjoihin, jotka koskevat suojausominaisuuksia ja saattavat sisältää tästä asiakirjasta puuttuvia tietoja lisäsuojausominaisuuksista. Jos haluat tietoja parhaista käytännöistä, tutustu myös sivuston Tietoja parhaista tietoturvakäytännöistä ohjeeseen.
● Osta-välilehti ● Ohje-välilehti ● Työkalut-välilehti ● Arvioidut mustemäärät -välilehti Tulosta, skannaa & faksaa -välilehti Tulosta, skannaa & faksaa -välilehdellä voit tarkastella tai hallita tuotteen tulostus-, skannaus- ja faksiapuohjelmia. Nimike Kuvaus Tulostus ● Katso mitä tulostetaan: napsauta tätä, kun haluat avata tulostimen näytön ja tarkastella tulostustöitäsi ja keskeyttää tai peruuttaa niitä.
Osta-välilehti Osta-välilehdessä voit ostaa verkossa HP-tarvikkeita. Ohje-välilehti Ohje-välilehdeltä voit käyttää erilaisia resursseja, kuten Online-ohjetta ja HP Eco Solutionsia. Työkalut-välilehti Määritä ja ylläpidä tulostinohjainta ja ohjelmistoa ja etsi ja korjaa tulostus-, skannaus- ja yhteysongelmia Työkalut-välilehden avulla. Arvioidut mustemäärät -välilehti Voit tarkastella kasettien mustetasoja ja tilata uusia kasetteja tarvittaessa Arvioidut mustetasot välilehdellä.
4 Paperi ja tulostusmateriaalit ● Paperin käytön ymmärtäminen ● Tuetut tulostusmateriaalikoot ● Tuetut paperityypit, lokerojen tilavuudet ja suunnat ● Lokeroiden määrittäminen ● Lisää tulostusmateriaali ● Paperin valinta- ja käyttövihjeitä Paperin käytön ymmärtäminen HP PageWide -yrityskasetit on erityisesti kehitetty käytettäväksi HP-tulostuspäiden kanssa. Ainutlaatuiset koostumukset pidentävät tulostuspäiden käyttöikää ja parantavat luotettavuutta.
Materiaalityypp i Tarrat Tehdä ● Suuntaa tarran tulostusmateriaali valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. Useimmiten tarran tulostusmateriaali asetetaan lyhyt reuna ensimmäisenä, vaikka tarran voisi laittaa lokeroon myös pitkä reuna edellä. Älä ● Älä käytä kirjekuoria, joissa on tarroja, piikkejä, ikkunoita tai päällystettyjä saumoja. ● Älä käytä tarroja, joissa on ryppyjä ai kuplia tai jotka ovat vahingoittuneet. ● Älä tulosta vajaille tarra-arkeille. ● Käytä tuoreita tarroja.
Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot Koko Mitat – mm (tuumaa) Letter 216 x 279 Legal 216 x 356 Executive 184 x 267 Lausunto 140 x 216 Oficio 8,5 x 13 tuumaa 216 x 330 Oficio 216 x 340 mm 216 x 340 11 x 17 tuumaa 279 x 432 12 x 18 tuumaa 305 x 457 (12 x 18) A3 297 x 420 A4 210 x 297 A5 148 x 210 A6 105 x 148 RA3 305 x 430 RA4 215 x 305 SRA4 225 x 320 B4 (JIS) 257 x 364 B5 (JIS) 182 x 257 B6 (JIS) 128 x 182 10 x 15 cm 101,6 x 152,4 4 x 6 tuumaa 102 x 152 5 x 7 tu
Koko Mitat – mm (tuumaa) Lokero 1 Lokerot 2 ja 3 (yhteiskäytt ö) Lokero 2 (yksittäiskä yttö) 550 arkin alalokerot Suuren tilavuuden syöttöloker ot 100–304,8 x 148–457,2 210–297 x 148–216 210–297 x 148–431,8 210–297 x 148–431,8 279,4–297 x 210–216 Automaattin en kaksipuolin en tulostus 197 x 273 Mukautetut paperikoot – mm (tuumaa) Tuetut kirjekuorikoot (vain lokero 1) Koko Mitat – mm (tuumaa) Kirjekuori #9 98,4 x 225,4 Kirjekuori #10 104,8 x 241,3 Monarch 98,4 x 190,5 Kirjekuori B5 176
Tuetut tarrakoot HUOMAUTUS: Suuntaa tarran tulostusmateriaali valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. Useimmiten tarran tulostusmateriaali asetetaan lyhyt reuna ensimmäisenä, vaikka tarran voisi laittaa lokeroon myös pitkä reuna edellä.
VIHJE: ● Pysty (1) on ensisijainen suunta. Jos mahdollista, aseta tulostusmateriaali niin, että pitkä reuna tulee lokeron sivulle. ● Kun lokerosta loppuu tulostusmateriaali tulostustyön aikana, laite ei tulosta automaattisesti toisesta lokerosta, jos suunta on eri. Sen sijaan se asettaa tulostustyön tauolle ja kehottaa sinua asettamaan tyhjää tulostusmateriaalia tyhjään lokeroon. ● Kun lokerosta loppuu tulostusmateriaali, muista asettaa siihen lisää tulostusmateriaalia samansuuntaisesti kuin aiemmin.
Lokeroiden määrittäminen Lokeron määritys ohjauspaneelissa tehdään yleensä alkuasennuksen aikana. Oikean lokeron hallinta on oleellisen tärkeää laitteen parhaan mahdollisen hyödyntämisen kannalta. On suositeltavaa tarkistaa, että kokoonpanoasetukset ovat oikein, jos tulostusongelmia ilmenee. Ratkaise lokeron kokoonpano-ongelma. Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä. Saat vaiheittaiset ohjeet, jos tulostin ei käytä haluamaasi lokeroa.
Tavoite: Toimintaohjeet — Sen jälkeen laite... OS X: Valitse Paperin syöttö -kohdasta Automaattinen valinta. ● Tulostimen kokoonpano: Paperiasetuksetnäytön Asetukset-kohdan lokeron 1 Paperikoko-asetukseksi pitää olla asetettu Mikä tahansa koko ja Paperityyppiasetukseksi pitää olla asetettu Mikä tahansa tyyppi. Lähetä työ tulostimeen, joka odottaa, kunnes lokeroon 1 on lisätty tulostusmateriaalia. ● Tulostinohjelmisto: Valitse Manuaalinen syöttö.
● Asiakirjojen lisääminen skanneriin ● Nitojan täyttäminen Täytä lokero 1 Lokero 1 on monikäyttölokero laitteesi vasemmalla puolella HUOMAUTUS: Jos et käytä valinnaista kirjepohjatilaa (ALM), aseta paperi seuraavasti tulostaessasi yhdelle paperin puolelle: ● A4/Letter-koko: aseta pystyuuntaista tulostusta varten asetettu paperi tulostuspuoli alaspäin ja yläreuna lokeron takaosaa kohti.
3. Sulje paperinohjaimet lisättyä tulostusmateriaalia vasten. Paperin lisääminen lokeroon 2 (yksittäiskäyttö) tai lokeroihin 2 ja 3 (yhteiskäyttö) Tuotemallin mukaan oletuslokero on joko lokero 2 (yksittäiskäyttö) tai lokero 3 (yhteiskäyttö). Kun lisäät paperia laitteeseen ensimmäisen kerran, lisää sitä ensin oletuslokeroon.
2. Avaa paperin pituus- ja leveysohjaimet kokonaan. 3. Laita paperi lokeroon ja varmista, että kaikki sen nurkat ovat tasaisia. Sulje paperin pituus- ja leveysohjaimet lisättyä tulostusmateriaalia vasten. 4. Paina paperia alaspäin sen varmistamiseksi, että paperipino on lokeron takaosan pinon korkeusmerkin alapuolella. 5. Laita lokero takaisin tuotteeseen. HUOMAUTUS: FIWW Jos käytät yhteiskäyttölokeroa, toista nämä ohjeet paperin lisäämiseksi toiseen lokeroon.
550 arkin alalokeroiden täyttäminen Tuotteessa voi olla yksi seuraavista alalokeroista joko vakio-ominaisuutena tai lisävarusteena: ● 550 arkin lokero (kuvassa) ● 550 arkin lokero ja teline ● 3 x 550 arkin lokero ja teline Voit lisätä tulostusmateriaalia näihin lokeroihin noudattamalla ohjeita kohdasta Paperin lisääminen lokeroon 2 (yksittäiskäyttö) tai lokeroihin 2 ja 3 (yhteiskäyttö). Suuren tilavuuden syöttölokeroiden täyttäminen 4 000 arkin suuren tilavuuden syöttölokerot ja teline.
FIWW 2. Avaa paperin pituusohjain kokonaan. 3. Laita paperi lokeroon ja varmista, että kaikki sen nurkat ovat tasaisia. 4. Sulje paperin pituusohjain lisättyä tulostusmateriaalia vasten.
5. Laita lokero takaisin tuotteeseen. Kirjekuorten lisääminen Voit lisätä kirjekuoria vain lokeroon 1. 1. 46 Avaa lokero 1.
2. Lokerossa olevan tulostusmateriaalimerkinnän mukaan voit asettaa kirjekuoret lokeroon 1 etupuoli alaspäin niin, että kirjekuoren yläosa osoittaa tulostimen takaosaa kohti. 3. Sulje paperinohjaimet. Kirjelomakkeiden tai esipainettujen lomakkeiden lisääminen Voit lisätä kirjelomakkeita ja esipainettuja tai esirei`itettyjä lomakkeita mihin tahansa lokeroon. Paperin suunta määräytyy sen mukaan, tulostatko yksi- vai kaksipuolisessa tilassa.
Valinnaisen kirjepohjatilan ottaminen käyttöön tai pois käytöstä sisäisessä verkkopalvelimessa 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin kirjoittamalla laitteen IP-osoite selaimen osoiteruutuun. (Hae laitteen IPosoite koskettamalla ohjauspaneelin koontinäkymän [Ethernet] -kohtaa.) 2. Napsauta Asetukset-välilehteä. 3. Valitse Asetukset ja sitten Lokeron ja paperin hallinta. 4. Valitse Valinnainen kirjepohjatila -osassa Käytössä tai Pois käytöstä. 5. Valitse Käytä.
Asiakirjansyöttölaitteen täyttäminen Automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen mahtuu enintään 100 arkkia 75 g/m2:n kovapaperia. HUOMAA: Asiakirjansyöttölaitetta käytettäessä on varmistettava, ettei asiakirjoissa ole niittejä, paperiliittimiä, teippiä tai vastaavia ylimääräisiä osia, jotka voivat vahingoittaa laitetta. 1. Avaa asiakirjansyöttölaitteen paperinohjaimet. 2. Pidempiä asiakirjoja varten voit vetää asiakirjansyöttölaiteen laajennuksen ulos tarpeen vaatiessa. 3.
5. Sulje paperinohjaimet tiukasti lisättyjä asiakirjoja vasten. Asiakirjojen lisääminen skanneriin 50 1. Avaa skannerin kansi. 2. Suuntaa alkuperäinen asiakirja skannerin lasin vasemmassa takareunassa olvien tulostusmateriaalimerkkien mukaan. 3. Aseta alkuperäinen asiakirja skanneriin skannattava puoli lasipintaa vasten. Suuntaa asiakirja skannerin lasin yläosan tulostusmateriaalimerkkien mukaan. 4. Sulje skannerin kansi.
Nitojan täyttäminen FIWW 1. Siirrä tulostinta varovasti ja avaa sen takaosan nitojan luukku. 2. Vapauta nitojakasetti vetämällä varovasti sen korkki irti. 3. Vedä nitojakasetti pois tulostimesta. 4. Tyhjän säiliön poistaminen alustasta: a. Tartu toisella kädellä nitojan alustaan takaosan läheltä peukalolla ja sormilla niin, että etusormi on kasetin suojuksen päällä. b. Tartu toisella kädellä nitojan säiliöön takaosan läheltä peukalolla ja sormilla niin, että etusormi on säiliön takasivun päällä.
5. 6. 52 Täyden säiliön asettaminen alustaan: a. Liu’uta nitojan säiliön muoviliuska nitojan alustan uraan. b. Työnnä kasettia alaspäin, kunnes kasetti napsahtaa paikalleen. Liu'uta nitojakasettia tulostimeen, kunnes se napsahtaa paikalleen.
7. Sulje nitojan luukku ja siirrä tulostin varovasti takaisin paikalleen.
5 Kasetit ● HP PageWide™ -kasetit ● Kasettien hallinta ● Kasettien vaihtaminen ● Mustekasettien käyttöä koskevia vihjeitä HP PageWide™ -kasetit ● HP ja muut kuin HP-kasetit ● Väärennetyt HPkasetit HP ja muut kuin HP-kasetit TÄRKEÄÄ: ● HP ei takaa muiden valmistajien musteiden laatua tai luotettavuutta. ● HP:n kasettitakuu ei kata muiden kuin HP:n kasetteja tai kasetteja, joissa on jonkun muun kuin HP:n mustetta.
● Kasettien säilyttäminen ● Yleinen toimisto -tilassa tulostaminen ● Tulostaminen, kun kasetin arvioitu käyttöikä on lopussa ● Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen ● Kasettien tilaaminen ● Kierrätä kasetit Kasettien säilyttäminen ● Säilytä kasetti asentamiseen asti avaamattomassa pakkauksessa. ● Säilytä kasetteja huonelämpötilassa (15-35° C tai 59-95° F) vähintään 12 tunnin ajan ennen niiden käyttämistä. ● Käsittele mustekasetteja varovasti.
HUOMAUTUS: ● Jos olet asentanut laitteeseen uudelleentäytetyn tai -valmistetun tulostuskasetin tai jos tulostuskasettia on käytetty toisessa tuotteessa, mustemäärän ilmaisin ei ehkä toimi oikein tai se ei ole käytettävissä. ● Mustemääriä koskevat hälytykset ja mustemäärän ilmaisintoiminnot antavat vain likimääräistä tietoa musteen todellisesta määrästä. Kun tulostin antaa matalan mustetason varoituksen, tulostusviivästysten välttämiseksi kannattaa hankkia vaihtokasetti.
● Vaihdettavan mustekasetin tarrasta. ● Tulostimen sisällä oleva tarra. Avaa kasettitilan ovi ja etsi tarra. ● Avaa tulostimen ohjelmistossa HP Printer Assistant, napsauta Osta ja sitten Osta tarvikkeita verkossa. ● Valitse sisäisestä HP:n verkkopalvelimesta Työkalut-välilehti ja sitten Laitteen tiedot -kohdasta Tarvikkeiden tila. Lisätietoja on kohdassa HP Embedded Web Server. HUOMAUTUS: Tulostimen mukana toimitettavaa SETUP-kasettia ei voi ostaa erikseen.
58 3. Tartu käytetyn kasetin reunoihin ja poista kasetti vetämällä sitä suoraan ulospäin. 4. Älä kosketa kasetin metallisia liitinpintoja. Liitinpinnoilla olevat sormenjäljet saattavat aiheuttaa yhteysvirheitä. 5. Aseta uusi kasetti paikalleen. 6. Sulje mustekasettipesän luukku.
Mustekasettien käyttöä koskevia vihjeitä Seuraavassa on mustekasettien käyttöä koskevia vihjeitä: ● Käytä alkuperäisiä HP:n kasetteja. Alkuperäiset HP:n kasetit on suunniteltu ja testattu HP:n tulostimia ja papereita varten, ja niiden avulla saavutat laadukkaan lopputuloksen joka kerta. HUOMAUTUS: HP ei voi taata muiden kuin HP:n valmistamien kasettien laatua eikä luotettavuutta. Muiden kuin HP:n valmistamien kasettien käyttämisestä aiheutuvat huolto- tai korjaustoimet eivät kuulu laitteen takuun piiriin.
60 — Katkaise tulostimesta virta painamalla sen edessä olevasta virtapainiketta. Odota, että kaikki tulostimen sisäiset äänet ja liikkeet ovat loppuneet, ennen kuin irrotat tulostimen verkkovirrasta. — Varmista, että jätät kasetit laitteeseen. — Tulostin on pidettävä kuljetuksen aikana tavallisessa asennossa; sitä ei saa kääntää kyljelleen, takaosalleen, etuosalleen eikä ylösalaisin. — Pidä tulostin pystysuorassa kasettien asentamisen jälkeen, jotta se ei vahingoitu.
6 Tulostus ● Tulostaminen tietokoneesta ● Tulostaminen ohjauspaneelista ● Tulostus NFC -toiminnon kautta ● Tulostus AirPrint (OS X) -toiminnon kautta ● Tulostusvihjeitä Tulostaminen tietokoneesta ● tulostaminen tietokoneesta (Windows) ● tulostaminen tietokoneesta (OS X) ● Tulostuksen pikakuvakkeiden asetukset (Windows) ● Tulostuksen esiasetukset (OS X) ● Värien säätäminen ja hallinta tulostaminen tietokoneesta (Windows) Nämä ohjeet koskevat tulostamista erilaisille tulostusmateriaaleill
Välilehti Kuvaus Tällä välilehdellä on nykyiset tulostuksen pikakuvakkeet ja niiden asetukset, kuten paperityyppi, paperilähde ja väri tai harmaasävy. Paperi/Laatu Tällä välilehdellä on asetukset, jotka määrittävät tulostustyön tyypin. Esimerkiksi kirjekuoriin tulostaminen vaatii eri koon, lähteen ja paperityypin kuin tulostaminen tavalliselle paperille. Voit valita seuraavista vaihtoehdoista: ● Paperikoko: Letter, Kirjekuori #10 ja Kirjekuori Chou #3.
Välilehti Kuvaus Väri Tässä välilehdessä on väri- ja harmaasävytulostuksen asetukset. Lisäasetukset ● Tulostus harmaasävyinä: Tulostaa vain mustalla musteella tai korkealaatuisena CMYKharmaasävynä (jolloin käytetään värikasetteja mustan lisäksi). ● Väriteemat: Nämä asetukset määrittävät värien käsittelyn. Niissä on useita erilaisia punavihreä-sininen-teemoja, kuten Oletus, Valokuva ja Kirkas. Lisätietoja on kohdassa Värien säätäminen ja hallinta.
6. — Ei mitään: ei niittejä. — Yksi niitti vasemmalle: Niitti nidotaan paperin yläreunan vasempaan kulmaan. — Yksi niitti oikealle: Niitti nidotaan paperin yläreunan oikeaan kulmaan. c. Tulostuskaukalo – automaattinen valinta: Tulostin lähettää työt ylälokeroon nidontaa varten. Kaikki muut työt tulostetaan alalokeroon. d. Tulostuskaukalo – yläkaukalo: Tulostin lähettää nidontaa tukevat työt yläkaukaloon. Niitä ei kuitenkaan tarvitse nitoa. Kaikki muut työt tulostetaan alalokeroon.
● Valitse tulostustyölle esiasetettu väriteema ● Säädä tulostustyön värit manuaalisesti ● Tietokoneen näytön värien täsmäyttäminen ● Värinkäyttö väritulostuksessa Valitse tulostustyölle esiasetettu väriteema 1. Valitse ohjelman Tiedosto‑valikosta Tulosta. 2. Varmista, että tulostin on valittuna. 3. Napsauta linkkiä tai painiketta, joka avaa Ominaisuudet -valintaikkunan.
5. ● Windows: Valitse Lisäasetukset-välilehdellä Musteasetukset. ● OS X: Osoita Lisäasetukset-kohdan vieressä olevaa kolmiota. Tee seuraavat säädöt liukusäätimien avulla: ● Kuivumisaika: Siirrä liukusäädintä oikealle, jos haluat pidentää aikaa, jonka tulostin käyttää tulostetun sivun kuivaamiseen. Kuivumisajan pidentäminen toimii parhaiten tulostettaessa tavalliselle paperille. ● Kylläisyys: Siirrä liukusäädintä oikealle, jos haluat lisätä käytettävän mustan musteen tai värin määrää.
Tulostaminen ohjauspaneelista ● Tulosta tulostustyötallennuksesta ● Tulostaminen USB-laitteesta Tulosta tulostustyötallennuksesta Voit luoda töitä tuotteessa ja tallentaa niitä, jolloin sinä tai muut voivat tulostaa niitä myöhemmin. Jos haluat säästää tulostimen muistia tai suojata arkaluonteista materiaalia, voit poistaa tallennettuja töitä tuotteesta.
4. Valitse Töiden tallennuksen asetukset. 5. Valitse Salli töiden tallentaminen tälle tulostimelle ja määritä töiden tallentamisen asetukset. Töiden tallentaminen määrittäminen koskemaan vain yhtä tai kaikkia töitä Voit määrittää töiden tallentamisen koskemaan vain yhtä työtä tai kaikkia töitä. Kun teet tämän, yksi työ tai kaikki työt tallennetaan tulostimen muistiin, jotta voit tulostaa ne myöhemmin tulostimen ohjauspaneelista.
Töiden tallentamisen määrittäminen koskemaan kaikkia tulostustöitä (Windows) 1. Valitse Aloita ja toimi jollakin seuraavista tavoista sen mukaan, mikä käyttöjärjestelmä on käytössä: ● Windows 10: Napsauta Asetukset, Laitteet ja sitten Tulostimet ja skannerit. ● Windows 8, Windows 8.1: Valitse Ohjauspaneeli, Laitteet ja ääni ja sitten Laitteet ja tulostimet. ● Windows 7: Valitse Laitteet ja tulostimet. 2. Varmista, että tulostin on valittuna. 3.
● Pikakopio: Tulostaa halutun määrän kopioita ja tallentaa työn, jotta voit tulostaa sen myöhemmin uudelleen. ● Tarkista ja pysäytä: Tulostaa monta kopiota sisältävän työn ensimmäisen kopion, jotta voit varmistaa tulostuslaadun, ja tulostaa muut kopiot, kun pyydät sitä tulostimen ohjauspaneelissa. ● Tallennetut työt: Tulostaa tulostimeen tallennetun työn ja antaa muiden käyttäjien tulostaa halutessaan.
7. Valitse Henkilökohtaisista tai Tallennetuista töistä PIN-kooditulostus, jos haluat vaatia PINkooditunnistuksen tallennetun työn tulostamiseen ohjauspaneelista. 8. Napsauta Tulostus , jos haluat tallentaa työn tulostimelle. Tallennetun työn tulostaminen tulostimesta 1. Kosketa ohjauspaneelin Tulosta-kuvaketta. 2. Kosketa näytön Tallennettu työ- tai Yksityinen työ -kuvaketta. 3. Siirry haluamaasi tallennettuun työhön ja avaa se. HUOMAUTUS: 4.
▲ Jos haluat tulostaa NFC-toiminnon kautta, kosketa ohjauspaneelissa (NFC) -kohtaa ja noudata näytön ohjeita. Tulostus AirPrint (OS X) -toiminnon kautta Applen AirPrint-tulostusta tukevat seuraavat laitteet: iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS ja uudemmat versiot), iPod touch (3. sukupolvi ja uudemmat versiot) ja Mac (OS X v10.10 ja uudemmat versiot). Jos haluat käyttää AirPrintiä, huomioi seuraavat seikat: ● Tulostimen ja Apple-laitteen on oltava yhteydessä samaan verkkoon kuin AirPrintiä käyttävä laite.
— Tulostus harmaasävyinä: Mahdollistaa mustavalkoisen asiakirjan tulostamisen käyttäen vain mustaa kasettia. Sen avulla voit myös tulostaa asiakirjoja korkealaatuisin harmaasävyin käyttäen värikasetteja. Valitse Vain musta tai Korkealaatuinen CMYK-harmaasävy ja sitten OK . — Sivu(a) arkille: Auttaa määrittämään sivujen järjestyksen, jos tulostat asiakirjan arkkia kohden enemmän kuin kaksi sivua.
7 Kopioiminen ja skannaaminen ● Kopioiminen ● Skannaaminen ● Kopiointi- ja skannausvihjeitä Kopioiminen ● Kopiointiasetukset ● Henkilökorttien lisääminen ja kopiointi ● Valokuvien kopiointi ● Erikokoisten alkuperäisten lisääminen ja kopioiminen ● Kopioiminen automaattisesti molemmille puolille ● Kopiotyön peruuttaminen Kopiointiasetukset ● Kopioiden kirkkauden tai tummuuden säätäminen ● Kopioiden tulostuslokeron valitseminen ● Kopion pienentäminen ja suurentaminen Kopioiden kirkkaud
5. Kosketa Lokeron valinta. 6. Valitse lokero, johon lisäsit paperia vaiheessa 1. HUOMAUTUS: Jos valitset lokeron 1 ja sen asetuksena on Mikä tahansa koko ja Mikä tahansa tyyppi, muista valita kyseiselle lokerolle sopiva tulostusmateriaalin koko. Kopion pienentäminen ja suurentaminen 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen.
7. Noudata ohjauspaneelin ohjeita ja kopioi ensin kortin toinen puoli, käännä kortti, laita se oikeaan kohtaan skannerin lasille ja kopioi toinenkin puoli ja tulosta henkilökortti. Valokuvien kopiointi HUOMAUTUS: 1. Kopioi valokuvat skannerin lasilta eikä asiakirjansyöttölaitteesta. Laita valokuva skannerin lasin vasempaan yläkulmaan kuvapuoli alaspäin ja sulje kansi. Lisätietoja on kohdassa Asiakirjojen lisääminen skanneriin. 2. Kosketa ohjauspaneelin Kopioi-kuvaketta ja sitten Asiakirja-kuvaketta.
Toista nämä ohjeet jokaiselle alkuperäiselle sivulle. Kopioiminen automaattisesti molemmille puolille 1. Skannattavien asiakirjojen asettaminen asiakirjansyöttölaitteeseen Lisätietoja on kohdassa Asiakirjansyöttölaitteen täyttäminen. 2. Kosketa tulostimen ohjauspaneelin Kopioi-kuvaketta. 3. Kosketa näytön Asiakirja-kuvaketta. 4. Kosketa Asetukset-kohtaa, jolloin näyttöön avautuu Kopiointiasetukset-valikko. 5. Kosketa Kaksipuolinen-kohtaa ja valitse kaksipuolinen kopiointi.
6. Valitse Tiedostonimi ja anna näppäimistön avulla skannatulle tiedostolle nimi. Valitse Valmis . 7. Valitse Tallenna. Tietokoneeseen skannaaminen Asenna HP:n suosittama tulostinohjelmisto ennen tietokoneelle skannaamista. Tulostimen ja tietokoneen tulee olla liitettyinä ja käynnissä. Lisäksi Windows-tietokoneissa tulostinohjelmiston on oltava käynnissä ennen skannausta. HUOMAUTUS: HP:n tulostinohjelmistolla voit skannata asiakirjoja muokattavaksi tekstiksi.
● 203 mm:n (8 tuuman) ohjauspaneelissa: Kun olet valinnut tietokoneen, jolle haluat siirtää skannatun kuvan, kosketa Skannauksen pikavalinta -kohtaa, valitse skannausasetus ja kosketa Lähetä-kuvaketta. ● 109 mm:n (4,3 tuuman)ohjauspaneelissa: Kun olet valinnut tietokoneen, jolle haluat siirtää skannatun kuvan, sekä skannaustyypin, kosketa näyttöön tulevassa valintaikkunassa Aloita skannaus -kohtaa.
Tiliasetusten muuttaminen ● Käyttäjätilin asetusten muuttaminen sisäisessä verkkopalvelimessa ● Tiliasetusten muuttaminen (OS X) Käyttäjätilin asetusten muuttaminen sisäisessä verkkopalvelimessa 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen. 2. Valitse Skannaa-välilehdestä Skannaa sähköpostiin ja sitten Asetukset. 3.
● 203 mm:n (8 tuuman) ohjauspaneelissa: Kosketa Skannaa-kuvaketta, Verkkokansio-kuvaketta ja siirry verkkokansioon. ● 109 mm:n (4,3 tuuman) ohjauspaneelissa: Kosketa Pikajoukot-kuvaketta ja valitse verkkokansion pikajoukkoprofiili. 3. Anna tarvittaessa PIN-koodi. 4. Vahvista tai muuta seuraavien kenttien tiedot: Tallenna nimellä ja Tiedostonimi. 5. Kosketa esikatselualuetta ja sitten Lähetä-painiketta.
TÄRKEÄÄ: Tietoturvasyistä etäskannaus on oletusarvoisesti pois käytöstä. Ota tämä toiminto käyttöön avaamalla sisäisessä verkkopalvelimessa Asetukset-välilehti, valitsemalla Järjestelmänvalvojan asetukset, valitsemalla Ota käyttöön -valintaruutu Skannaa tietokoneelta tai mobiililaitteelta -kohdan vierestä ja valitsemalla sen jälkeen Käytä. Kun tämä toiminto on käytössä, kuka tahansa, joka voi käyttää skanneria, voi skannata skannerin lasilla olevan kohteen.
● Skannaaminen TWAIN-yhteensopivasta ohjelmasta ● Skannaaminen WIA-yhteensopivasta ohjelmasta Skannaaminen TWAIN-yhteensopivasta ohjelmasta Tavallisesti ohjelma on TWAIN-yhteensopiva, jos siinä on komento, jonka nimi on esimerkiksi Hae, Hae tiedosto, Skannaa, Tuo uusi kohde, Tuo tai Skanneri. Jos et ole varma, onko ohjelma yhteensopiva tai et tiedä komennon nimeä, lisätietoja saat ohjelman ohjeesta tai käyttöoppaista. ▲ Käynnistä skannaaminen TWAIN-yhteensopivassa ohjelmassa.
Verkkoskannaus-toiminnon ottaminen käyttöön 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen. 2. Napsauta Asetukset-välilehteä. 3. Valitse Suojaus-osiossa Järjestelmänvalvojan asetukset. 4. Valitse Verkkoskannaus sisäiseltä verkkopalvelimelta ja napsauta Käytä. Skannaus verkkoskannausta käyttäen Verkkoskannaus-toiminnossa voi käsitellä skannauksen perusasetuksia.
● — Teksti on liian tiheävälistä. Jos esimerkiksi teksti, jota ohjelmisto muuntaa, sisältää puuttuvia tai toisiinsa liittyneitä merkkejä, ”rn” saattaa muuntua merkiksi ”m”. — Teksti on värillisellä taustalla. Värilliset taustat saattavat aiheuttaa etualalla olevien kuvien liiallisen sekoittumisen. Valitse oikea profiili. Varmista, että valitset pikavalinnan tai esiasetuksen, joka sallii skannauksen muokattavaksi tekstiksi.
7. Tavoite: Toimintaohjeet Poimi tekstin ja osan alkuperäisen asiakirjan muotoilusta Valitse RTF-asetus Muoto -ponnahdusvalikosta. Poimi teksti niin, että siitä voi tehdä hakuja PDFlukuohjelmissa Valitse Haettava PDF -asetus Muoto -ponnahdusvalikosta. Osoita Save (Tallenna) -vaihtoehtoa. Kopiointi- ja skannausvihjeitä Seuraavassa on vihjeitä, joiden avulla kopiointi ja skannaaminen onnistuvat: 86 ● Pidä lasi ja asiakirjakannen tausta puhtaina.
8 Faksi ● Faksin käyttöönotto ● Faksiasetusten määrittäminen ● Faksin lähettäminen ● Faksin vastaanottaminen ● Osoitekirjan käyttäminen ● Raporttien käyttäminen Faksin käyttöönotto ● Faksin kytkeminen puhelinlinjaan ● Faksiasetusten määrittäminen ● HP:n digitaalisen faksin käyttöönotto ● Faksiohjelmistot, järjestelmät ja ohjelma Faksin kytkeminen puhelinlinjaan ▲ Yhdistä puhelinjohto tuotteen faksiporttiin (1) ja puhelinpistorasiaan.
Faksin asetusten määrittäminen ohjauspaneelista Voit määrittää laitteen faksiasetukset ohjauspaneelista tai HP:n sisäisestä verkkopalvelimessa. Yhdysvalloissa ja monissa muissa maissa ja monilla muilla alueilla faksin ylätunnisteiden tietojen (esimerkiksi aika, päivämäärä ja muut tiedot) käyttäminen on säädetty laissa pakolliseksi.
Faksiasetusten määrittäminen (OS X) 1. Avaa HP Utility -apuohjelma. Lisätietoja on kohdassa Avaa HP Utility -apuohjelma. 2. Valitse tulostin. 3. Valitse faksiasetuksista Digitaalinen faksiarkisto. 4. Määritä faksin asetukset seuraamalla näyttöön tulevia ohjeita. HP:n digitaalisen faksin käyttöönotto HP:n digitaalisella faksitoiminnolla voit vastaanottaa ja tallentaa faksit automaattisesti suoraan tietokoneelle. Näin säästät paperia ja kasetteja.
3. Valitse HP:n digitaalinen faksi ja sitten Digitaalisen faksin profiili. 4. Napsauta Digitaalinen faksi verkkokansioon- tai Digitaalinen faksi sähköpostiin -osassa Asennuspainiketta ja seuraa näytön ohjeita.
Tuetut puhelinpalvelut - analoginen HP PageWide Pro -laite on analoginen laite, joka ei ole yhteensopiva kaikkien digitaalisten puhelinympäristöjen kanssa (ilman digitaali-analogiamuunnosta). HP ei takaa laitteen yhteensopivuutta digitaalisten ympäristöjen tai digitaali-analogiamuuntimien kanssa.
VoIP Voice over internet -protokolla (VoIP) -palvelut eivät ole usein yhteensopivia faksilaitteiden kanssa, ellei palveluntarjoaja vahvista, että heidän palvelunsa tukevat Fax over IP -palveluita. Jos tuotteen faksilla on ongelmia toimia VoIP-verkossa, varmista, että kaikki johdot on kytketty oikein ja kaikki asetukset ovat oikein. Faksinopeuden hidastaminen saattaa mahdollistaa faksin lähettämisen VoIPverkossa.
Oletusarvoisesti toiminnon asetus on Ei käytössä. Saatat haluat ottaa tämän asetuksen käyttöön ja antaa etuliitteen, jos sinun täytyy esimerkiksi valita numero kuten esimerkiksi 9, jotta oi ottaa käyttöön puhelinlinjan oman yrityksesi puhelinjärjestelmän ulkopuolelta. Kun tämä asetus on käytössä, voit antaa faksinumeron manuaalisesti antamatta etuliitettä. 1. Avaa ohjauspaneelin koontinäkymä (pyyhkäise alaspäin koontinäkymävälilehteä missä tahansa näytössä tai kosketa aloitusnäytön yläosan nauhaa). 2.
Uudelleenvalinta ei vastattuna -toiminnon määrittäminen Jos toiminto on käytössä, tuote valitsee numeron automaattisesti uudelleen, jos vastaanottava laite ei vastaa. Tehdasasetusten mukaisesti Uudelleenvalinta ei vastattuna -toiminto on pois käytöstä. 1. Avaa ohjauspaneelin koontinäkymä (pyyhkäise alaspäin koontinäkymävälilehteä missä tahansa näytössä tai kosketa aloitusnäytön yläosan nauhaa). 2. Kosketa 3. Kosketa Faksin asennus ja sitten Määritykset. 4. Kosketa Autom.
Tehdasasetuksena on Tarkka. Oletustarkkuuden määrittäminen 1. Kosketa tulostimen ohjauspaneelin Faksi-kuvaketta. 2. Kosketa näytön Lähetä nyt -kuvaketta ja noudata näytön ohjeita. 3. Kosketa näppäimistöstä 4. Valitse Tarkkuus ja kosketa sitten jotain eri vaihtoehdoista. (Asetukset) -kohtaa. Kansisivumallien käyttäminen HP Digital Fax -ohjelma sisältää useita yritys- ja yksityiskäyttöön sopivia faksin kansisivumalleja. HUOMAUTUS: Et voi muuttaa kansisivumalleja, mutta voit muokata niiden kenttiä.
Jos et halua vastaanottaa fakseja tietyiltä henkilöiltä tai yrityksiltä, voit estää 100 numeroa ohjauspaneelin kautta. Kun estät faksinumeron ja joku siitä numerosta lähettää sinulle faksin, ohjauspaneeli ilmoittaa, että numero on estetty, faksia ei tulosteta eikä sitä tallenneta muistiin. Estetyistä numeroista tulleet faksit näkyvät faksiaktiviteettilokissa hylättyinä. Voit poistaa faksinumeroiden eston yksittäin tai kaikilta.
4. Valitse Soittoa ennen vastausta. 5. Määritä soittojen määrä ja kosketa sitten Valmis . Yksilöllisen soittoäänen määrittäminen Soittoääni- tai Yksilöllinen soittoääni -palvelu on saatavilla joiltain paikallisilta puhelinyhtiöiltä. Palvelun ansiosta sinulla voi olla useampi kuin yksi puhelinnumero yhdelle linjalle. Jokaisella puhelinnumerolla on oma soittoäänensä, joten sinä voit vastata äänipuheluihin ja tuote voi vastata faksipuheluihin.
Faksin äänenvoimakkuuden määrittäminen Faksin äänten äänenvoimakkuutta voi muuttaa ohjauspaneelista. Vastaanotettujen faksien leimausasetukset Tuote tulostaa lähettäjän tunnistetiedot jokaisen faksin yläreunaan. Voit myös leimata saapuneen faksin omilla ylätunnistetiedoillasi, joissa kerrotaan mihin aikaan ja minä päivänä faksi vastaanotettiin. Tehtaan oletusasetuksena tämä toiminto on pois käytöstä. HUOMAUTUS: ● Tämä asetus koskee vain fakseja, jotka tuote tulostaa.
Puhelinluettelon numerojen käyttö Lisätietoja puhelinluettelon numeroista on kohdassa Osoitekirjan käyttäminen. 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. Lisätietoja on kohdissa Asiakirjojen lisääminen skanneriin ja Asiakirjansyöttölaitteen täyttäminen. 2. Kosketa tulostimen ohjauspaneelin Faksi-kuvaketta. 3. Tee jokin seuraavista: 4.
6. Napsauta Tulostus tai OK . 7. Toimi seuraavasti: a. Anna vastaanottajan faksinumero ja muut tiedot. b. Muuta muita faksin asetuksia (kuten asiakirjan lähettäminen mustana tai värillisenä faksina). c. Valitse Lähetä faksi. Tulostin alkaa valita faksinumeroa ja faksaa asiakirjan. Normaalin faksin lähettäminen tietokoneelta: (OS X) 1. Avaa tietokoneessa asiakirja, jonka haluat faksata. 2. Valitse ohjelman Tiedosto‑valikosta Tulosta. 3. Valitse tulostin, jonka nimessä on (Faksi). 4.
6. Napsauta Lisää kansilehti -painiketta ja sitten Lisää skannaus -painiketta ja skannaa skannerin lasilla oleva asiakirja ja lisää se faksityöhön. 7. Napsauttamalla Lähetä faksi -painiketta voit lähettää faksin. Faksin lähettäminen käyttämällä näyttövalintaa Kun lähetät faksin näyttövalinnan avulla, kuulet valintaäänet, puhelinkehotteet ja muut äänet tulostimen kaiuttimien kautta. Näin voit vastata kehotteisiin numerovalinnan aikana sekä valvoa numeron valintanopeutta.
Faksin lähettäminen muistista 1. Varmista, että Skannaus- ja faksaustapa on käytössä. 2. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. Lisätietoja on kohdissa Asiakirjojen lisääminen skanneriin ja Asiakirjansyöttölaitteen täyttäminen. 3. Kosketa tulostimen ohjauspaneelin Faksi-kuvaketta. 4. Kosketa näytön Lähetä nyt -kuvaketta ja noudata näytön ohjeita. 5.
Laitteen muistin koko on noin 10 Mt. Tämä on noin 500 mustavalkoisen A4-sivun muisti normaalitarkkuudella, laskelma perustuu ITU-T-testikuvaan nro 1. Monimutkaisten sivujen lähettäminen ja suuren tarkkuuden käyttäminen hidastavat faksausta ja vaativat enemmän muistia Faksin tulostaminen uudelleen 1. Kosketa tulostimen ohjauspaneelin Faksi-kuvaketta. 2. Valitse Tulosta uud. 3. Valitse uudelleen tulostettavan faksin tiedot.
3. 4. Yhteystietojen syöttäminen: a. Kosketa (Lisää) -kohtaa ja sitten (Yhteystietoryhmä) -kohtaa. b. Syötä ryhmän nimi ja valitse ryhmään kuuluvat yhteyshenkilöt. c. Kosketa sinistä numeronäppäimistö- tai näppäimistökuvaketta. Valitse Lisää. Puhelinluettelon numerojen poistaminen 1. Kosketa tulostimen ohjauspaneelin Faksi-kuvaketta. 2. Kosketa näytön Puhelinluettelo-kuvaketta ja sen jälkeen Paikallinen puhelinluettelo -kuvaketta. 3.
Faksin vahvistamisen ottaminen käyttöön 1. Kosketa tulostimen ohjauspaneelin Faksi-kuvaketta. 2. Kosketa näytön Faksiasetukset-kuvaketta. 3. Valitse Raportit ja kosketa sitten Faksin vahvistus -kohtaa. 4. Valitse koskettamalla jokin seuraavista vaihtoehdoista: Asetus Kuvaus Sammuksissa Faksin vahvistusraportti ei tulostu faksin lähettämisen tai vastaanottamisen yhteydessä. Tämä on oletusasetus. Käytössä (Faksin lähetys) Vahvistusraportti tulostuu jokaisen faksin lähetyksen yhteydessä. Käyt.
1. Avaa ohjauspaneelin koontinäkymä (pyyhkäise alaspäin koontinäkymävälilehteä missä tahansa näytössä tai kosketa aloitusnäytön yläosan nauhaa). 2. Kosketa ohjauspaneelin 3. Kosketa Faksilokit -kohtaa ja tee jokin seuraavista toimista: 4. (Faksi) -kohtaa. ● Kosketa lähetettyjen faksien osalta Lähetettyjen faksien lokit -kohtaa. ● Kosketa vastaanotettujen faksien osalta Vastaanotettujen faksien lokit -kohtaa. Aloita tulostaminen valitsemalla Tulosta loki.
9 Ongelmien ratkaiseminen ● Ongelmien ratkaisemisen tarkistusluettelo ● Tietosivut ● Tehtaan oletusasetukset ● Puhdistustoimet ● Tukokset ja paperinsyöttöongelmat ● Kasettiin liittyvät ongelmat ● Tulostusongelmat ● Kopiointiongelmat ● Skannausongelmat ● Faksiongelmat ● Yhteysongelmat ● Langattoman verkon ongelmat ● Tuotteen ohjelmisto-ongelmat (Windows) ● Tuotteen ohjelmisto-ongelmat (OS X) Ongelmien ratkaisemisen tarkistusluettelo Noudata näitä ohjeita, kun yrität ratkaista lai
Tarkista, että tuotteen virta on kytkettynä 1. Jos virtapainikkeen merkkivalo ei pala, paina sitä ja käynnistä laite. 2. Jos virtapainike ei näytä toimivan, varmista, että virtajohto on kytkettynä sekä laitteeseen että pistorasiaan. 3. Jos tuote ei edelleenkään käynnisty, tarkista virtalähde kytkemällä virtajohto johonkin toiseen pistorasiaan. Tarkista ohjauspaneelin virheilmoitukset Ohjauspaneelissa pitäisi olla tilana Valmis. Jos näytössä on virheilmoitus, korjaa virhe.
Lähetä tulostustyö tietokoneesta 1. Lähetä tekstinkäsittelyohjelmasta tulostustyö tuotteeseen. 2. Jos työ ei tulostu, varmista, että olet valinnut oikein tulostinohjaimen. 3. Poista sitten ohjelmiston asennus ja suorita asennusohjelma uudelleen. Testaa USB:n liitä-ja-tulosta toiminta 1. Lataa PDF-, Microsoft Office -tiedosto (paitsi Excel-tiedosto) tai valokuva USB-flash-asemalle ja aseta USB-flash-asema laitteen vasemman sivun USB-paikkaan. 2. Muistilaite-asetukset-valikko aukeaa.
Valikkokohta Kuvaus Tapahtumaloki Tulostaa virhelokin ja muita laitteen käytön aikaisia tapahtumia. Faksiraportit ● Faksin vahvistus: Määrittää, tulostaako laite vahvistusraportin onnistuneen faksityön jälkeen. ● Faksin virheraportti: Määrittää, tulostaako laite raportin epäonnistuneen faksityön jälkeen. ● Edellinen tapahtuma -loki: Tulostaa yksityiskohtaisen raportin faksin edellisestä käyttökerrasta, joko lähetyksestä tai vastaanotosta.
Tehtaan oletusasetukset HUOMAA: Tehdasasetusten palauttaminen tyhjentää kaikki asiakastiedot. Menettely palauttaa myös laitteen asetukset tehdasasetuksiin ja käynnistä sen jälkeen laitteen automaattisesti. 1. Kosketa ohjauspaneelin Tukityökalut-kuvaketta. 2. Kosketa näytön Ylläpito-kuvaketta. 3. Vieritä luettelon loppuun ja valitse Palauta tehdasasetukset. 4. Kosketa näyttöön tulevasta valikosta uudelleen Palauta tehdasasetukset -kohtaa. 5. Noudata ohjauspaneelissa annettuja ohjeita.
HUOMAA: Älä käytä hankaavia aineita, asetonia, bentseeniä, ammoniakia, etyylialkoholia tai hiilitetrakloridia mihinkään laitteen osaan, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta. Älä kaada nesteitä suoraan lasille tai levylle. Ne voivat vuotaa laitteen sisään ja vahingoittaa sitä. 4. Ehkäise täplät kuivaamalla lasi ja valkoinen muoviosa säämiskällä tai selluloosasienellä. 5. Kiinnitä virtajohto tuotteeseen ja kytke tuotteeseen virta. Puhdista syöttölaitteen poimintatelat ja erottelupala.
3. Sulje asiakirjansyöttölaitteen kansi. Kosketusnäytön puhdistaminen Puhdista kosketusnäyttö aina, kun on tarpeen poistaa sormenjälkiä tai pölyä. Pyyhi kosketusnäyttö kevyesti puhtaalla, vedellä kostutetulla nukkaantumattomalla liinalla. HUOMAA: Käytä vain vettä. Liuottimet ja puhdistusaineet voivat vahingoittaa kosketusnäyttöä. Älä kaada tai suihkuta vettä suoraan kosketusnäytölle. Tukokset ja paperinsyöttöongelmat Ratkaise paperitukoksiin liittyviä ongelmia.
● Poista paperinippu lokerosta, taivuttele sitä, kierrä sitä 180 astetta ja käännä se toisin päin. Älä ilmasta paperinippua. Aseta paperinippu takaisin lokeroon. ● Käytä ainoastaan paperia, joka täyttää HP:n paperivaatimukset laitteelle. ● Käytä paperia, joka ei ole rypistynyttä, taittunutta tai vahingoittunutta. Käytä tarvittaessa paperia toisesta pakkauksesta. Varmista, että kaikki lokerossa olevat paperit ovat samaa tyyppiä ja kokoa. ● Varmista, että lokero ei ole liian täynnä.
● Tukosten poistaminen lokerosta 3 (yhteiskäyttö) ● Tukosten poistaminen lokerosta 2 (yksittäiskäyttö) ● Tukosten poistaminen 550 arkin alalokeroista ● Tukosten poistaminen suuren tilavuuden syöttölokeroista ● Tukosten poistaminen vasemmasta luukusta ● Tukosten poistaminen vasemmanpuoleisesta kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä ● Tukosten poistaminen oikeanpuoleisesta luukusta ● Tukosten poistaminen oikeanpuoleisesta kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä ● Tukosten poistaminen tulostuskaukalo
Tukosten sijainnit Tukoksia voi syntyä seuraaviin kohtiin: Nimeke Kuvaus 1 Asiakirjansyöttölaite 2 Nitoja/niputtaja (joissain malleissa) 3 Skanneri 4 Tulostuskaukalo 5 ● Oikeanpuoleinen luukku ● Oikeanpuoleinen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö 6 7 8 9 Alalokerot (saatavilla vain lisävarusteina): ● 550 arkin lokero ● 550 arkin lokero ja teline ● 3 x 550 arkin lokero ja teline (kuvassa) ● 4 000 arkin suuren tilavuuden syöttölokerot ja teline.
Tukoksen poistamisen jälkeen tulostetuissa sivuissa voi näkyä ylimääräisiä merkkejä tai tahroja. Ongelman pitäisi yleensä poistua, kun tulostetaan muutama arkki. Asiakirjansyöttölaitteen paperitukosten poistaminen FIWW 1. Avaa asiakirjansyöttölaitteen kansi. 2. Irrota juuttunut paperi varovasti. 3. Sulje asiakirjansyöttölaitteen kansi.
4. Avaa skannerin kansi. Jos paperi on juuttunut valkoisen muovitaustan taakse, vedä se varovasti ulos. Tukosten poistaminen lokerosta 1 (monikokolokero) ▲ Vedä juuttunut paperi varovasti ulos lokerosta. Tukosten poistaminen lokerosta 2 (yhteiskäyttö) 1. Avaa lokero.
FIWW 2. Vedä juuttunut paperi varovasti ulos lokerosta. 3. Avaa oikeanpuoleinen luukku nostamalla oikeanpuoleista salpaa ylöspäin. 4. Ota kiinni kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä ja vedä sitä ulospäin niin pitkälle kuin se tulee. 5. Poista varovasti kaikki kaksipuolisen tulostuksen yksikön yläpuolella mahdollisesti näkyvä paperi. 6. Nosta kaksipuolisen tulostuksen yksikköä ja poista varovasti sen alla mahdollisesti näkyvät paperit.
7. Työnnä kaksipuolisen tulostuksen yksikköä, kunnes se napsahtaa paikalleen. 8. Sulje oikeanpuoleinen luukku ja lokero. Tukosten poistaminen lokerosta 3 (yhteiskäyttö) 1. Avaa lokero. 2. Vedä juuttunut paperi varovasti ulos lokerosta.
3. Avaa oikeanpuoleinen luukku nostamalla oikeanpuoleista salpaa ylöspäin. 4. Poista kaikki teloissa mahdollisesti näkyvä paperi. 5. Sulje oikeanpuoleinen luukku ja lokero. Tukosten poistaminen lokerosta 2 (yksittäiskäyttö) 1. FIWW Avaa lokero.
2. Vedä juuttunut paperi varovasti ulos lokerosta. 3. Avaa oikeanpuoleinen luukku nostamalla oikeanpuoleista salpaa ylöspäin. 4. Poista kaikki teloissa mahdollisesti näkyvä paperi.
5. Sulje oikeanpuoleinen luukku ja lokero.
2. Vedä juuttunut paperi varovasti ulos lokerosta. 3. Avaa oikeanpuoleinen luukku nostamalla oikeanpuoleista salpaa ylöspäin. 4. Poista kaikki teloissa mahdollisesti näkyvä paperi. 5. Sulje oikeanpuoleinen luukku ja lokero.
Tukosten poistaminen toisesta lokerosta, kun käytössä on 3 x 550 arkin lokero ja teline FIWW 1. Avaa lokero. 2. Vedä juuttunut paperi varovasti ulos lokerosta. 3. Avaa oikeanpuoleinen luukku nostamalla oikeanpuoleista salpaa ylöspäin.
4. Avaa oikeanpuoleinen alaluukku painamalla alempaa salpaa alaspäin. 5. Poista kaikki teloissa mahdollisesti näkyvä paperi. 6. Sulje oikeanpuoleinen alaluukku, oikeanpuoleinen luukku ja lokero. Tukosten poistaminen kolmannesta lokerosta, kun käytössä on 3 x 550 arkin lokero ja teline 1. Avaa lokero.
FIWW 2. Vedä juuttunut paperi varovasti ulos lokerosta. 3. Avaa oikeanpuoleinen luukku nostamalla oikeanpuoleista salpaa ylöspäin.
4. Avaa oikeanpuoleinen alaluukku painamalla alempaa salpaa alaspäin. 5. Poista kaikki teloissa mahdollisesti näkyvä paperi. 6. Sulje oikeanpuoleinen alaluukku, oikeanpuoleinen luukku ja lokero. Tukosten poistaminen suuren tilavuuden syöttölokeroista Jos laitteessa on 4 000 arkin suuren tilavuuden syöttölokerot ja teline.
● Tukosten poistaminen oikeanpuoleisesti suuren tilavuuden syöttölokerosta Tukosten poistaminen vasemmasta suuren tilavuuden syöttölokerosta FIWW 1. Avaa lokero. 2. Vedä juuttunut paperi varovasti ulos lokerosta. 3. Avaa oikeanpuoleinen luukku nostamalla oikeanpuoleista salpaa ylöspäin.
4. Avaa oikeanpuoleinen alaluukku painamalla alempaa salpaa alaspäin. 5. Tartu vihreään kahvaan ja vedä sitä ulos niin pitkälle kuin se menee. 6. Avaa kansi ja poista näkyvissä oleva paperi. 7. Sulje kansi ja palauta se alkuperäiseen asentoonsa.
8. Sulje oikeanpuoleinen alaluukku, oikeanpuoleinen luukku ja lokero. Tukosten poistaminen oikeanpuoleisesti suuren tilavuuden syöttölokerosta 1. FIWW Avaa lokero.
2. Vedä juuttunut paperi varovasti ulos lokerosta. 3. Avaa oikeanpuoleinen luukku nostamalla oikeanpuoleista salpaa ylöspäin. 4. Avaa oikeanpuoleinen alaluukku painamalla alempaa salpaa alaspäin.
5. Poista kaikki teloissa mahdollisesti näkyvä paperi. 6. Sulje oikeanpuoleinen alaluukku, oikeanpuoleinen luukku ja lokero. Tukosten poistaminen vasemmasta luukusta 1. FIWW Avaa vasen luukku nostamalla vasenta salpaa ylöspäin.
2. Poista kaikki teloissa mahdollisesti näkyvä paperi. 3. Nosta vasemman luukun sisäpuolinen salpa ylös. 4. Poista kaikki teloissa mahdollisesti näkyvä paperi. 5. Sulje salpa. 6. Sulje vasen luukku. Tukosten poistaminen vasemmanpuoleisesta kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä 1. Avaa vasen luukku nostamalla vasenta salpaa ylöspäin.
FIWW 2. Ota kiinni kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä ja vedä sitä ulospäin niin pitkälle kuin se tulee. 3. Poista varovasti kaikki kaksipuolisen tulostuksen yksikön yläpuolella mahdollisesti näkyvä paperi. 4. Nosta kaksipuolisen tulostuksen yksikköä ja poista varovasti sen alla mahdollisesti näkyvät paperit. 5. Työnnä kaksipuolisen tulostuksen yksikköä, kunnes se napsahtaa paikalleen.
6. Sulje vasen luukku. Tukosten poistaminen oikeanpuoleisesta luukusta 1. Avaa oikeanpuoleinen luukku nostamalla oikeanpuoleista salpaa ylöspäin. 2. Poista kaikki teloissa mahdollisesti näkyvä paperi. 3. Sulje oikeanpuoleinen luukku.
Tukosten poistaminen oikeanpuoleisesta kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä FIWW 1. Avaa oikeanpuoleinen luukku nostamalla oikeanpuoleista salpaa ylöspäin. 2. Ota kiinni kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä ja vedä sitä ulospäin niin pitkälle kuin se tulee. 3. Poista varovasti kaikki kaksipuolisen tulostuksen yksikön yläpuolella mahdollisesti näkyvä paperi. 4. Nosta kaksipuolisen tulostuksen yksikköä ja poista varovasti sen alla mahdollisesti näkyvät paperit.
5. Työnnä kaksipuolisen tulostuksen yksikköä, kunnes se napsahtaa paikalleen. 6. Sulje oikeanpuoleinen luukku. Tukosten poistaminen tulostuskaukalosta 1. Vedä juuttunut paperi varovasti ulos tulostuskaukalosta. 2. Avaa vasen luukku nostamalla vasenta salpaa ylöspäin.
3. Poista kaikki teloissa mahdollisesti näkyvä paperi. 4. Sulje vasen luukku. Tukosten poistaminen nitojasta/niputtajasta FIWW 1. Avaa vasen luukku nostamalla vasenta salpaa ylöspäin. 2. Poista kaikki teloissa mahdollisesti näkyvä paperi.
3. Katso, onko niputtajassa jumiin jäänyttä paperia. 4. Vedä juuttunut paperi varovasti ulos niputtajasta. 5. Sulje vasen luukku. Tukosten poistaminen nitojasta Ratkaise nitojan/niputtajan ongelma. Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä. Jos nitojassa/niputtaja on jokin ongelma, siirry vaiheittaisiin ohjeisiin. HUOMAUTUS: 1. HP:n ohjattu vianmääritys ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. Siirrä tulostinta varovasti ja avaa sen takaosan nitojan luukku.
FIWW 2. Vapauta nitojakasetti vetämällä varovasti sen korkki irti. 3. Vedä nitojakasetti pois tulostimesta. 4. Nosta nitojan alustan vihreää metallivipua.
5. Poista arkki ja jumiin jääneet niitit. 6. Sulje vihreää metallivipua, kunnes se napsahtaa paikalleen. 7. Liu'uta nitojakasettia tulostimeen, kunnes se napsahtaa paikalleen. 8. Sulje nitojan luukku ja siirrä tulostin varovasti takaisin paikalleen.
Uudelleen täytetyt tai uusitut kasetit HP ei voi suositella uusia eikä uusittuja tarvikkeita, jotka ovat muiden kuin HP:n valmistamia. Koska tällaiset kasetit eivät ole HP:n tuotteita, HP ei voi vaikuttaa niiden valmistukseen tai valvoa niiden laatua. Jos käytät uudelleen täytettyä tai uusittua kasettia etkä ole tyytyväinen tulostuslaatuun, vaihda kasetti aitoon HPkasettiin.
Suositeltu toimenpide Tulostamista voi jatkaa, mutta kannattaa harkita vaihtokasettien pitämistä valmiina. Vaihda kasetti vasta, kun laite kehottaa sinua tekemään niin. Tulostuskasetin ongelma Kuvaus — Kasetin liittimet eivät saa kontaktia tulostimeen. — Kasetti ei ole yhteensopiva tulostimen kanssa. Suositeltu toimenpide — Puhdista huolellisesti kaikki kasetin kontaktipinnat pehmeällä nukattomalla liinalla ja laita kasetti takaisin paikalleen.
Aito HP-kasetti asennettiin Kuvaus Laitteeseen on asennettu aito HP:n kasetti. Suositeltu toimenpide Mitään ei tarvitse tehdä. Yhteensopimaton [väri] Kuvaus Olet asentanut kasetin, joka on tarkoitettu käytettäväksi johonkin toiseen HP-laitemalliin. Laite EI toimi oikein, kun tämä mustekasetti on asennettu. Suositeltu toimenpide Asenna tälle laitteelle oikea kasetti.
Tulostusjärjestelmän ongelma Kuvaus Viestissä ilmoitettu mustekasetti puuttuu, on vahingoittunut tai yhteensopimaton tai asetettu väärään paikkaan tulostimessa. Suositeltu toimenpide Tulostaminen ei ole käytössä. Kokeile vaihtaa kasetti tai sammuttaa laite ja käynnistää se uudelleen. Jos nämä toimenpiteet eivät toimi, ota yhteys tulostimen järjestelmänvalvojaan tai tekniseen tukeen. Tulostimen valmisteluongelma Kuvaus Tulostimen kellossa on virhe ja kasetin valmistelua ei ole ehkä suoritettu.
Tulostusongelmat HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor -työkalu yrittää tunnistaa ja korjata vian automaattisesti. HUOMAUTUS: Tämä apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windowskäyttöjärjestelmissä. Määritä vika tulostamisen epäonnistumiseen liittyvissä ongelmissa. HUOMAUTUS: Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä. Saat vaiheittaiset ohjeet, joiden avulla voit selvittää, miksi tulostin ei vastaa tai tulosta. HP:n ohjattu vianmääritys ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä.
— Jos olet luomassa yhteyttä verkkoon verkkokaapelin avulla, varmista, että Portit-välilehdessä oleva tulostimen nimi vastaa laitteen määrityssivulla olevaa laitteen nimeä. — Jos käytössä on USB-johto ja olet luomassa yhteyttä langattomaan verkkoon, varmista, että valintaruutu kohdan Virtuaalinen tulostinportti USB:lle vieressä on valittuna. ● Jos tietokoneessa on käytössä henkilökohtainen palomuuri, se saattaa estää tiedonvälityksen tuotteen kanssa.
b. 4. FIWW Vedä kaksipuolisen tulostuksen yksikön oikeanpuoleinen sivu ulos oikeanpuoleisesta kiskosta ja nosta kaksipuolisen tulostuksen yksikkö pois. Kaksipuolisen tulostuksen yksikön asentaminen: a. Työnnä kaksipuolisen tulostuksen yksikön oikeanpuoleinen nuppi oikeanpuoleiseen kiskoon. b. Liu’uta kaksipuolisen tulostuksen yksikön vasen puoli vasemman kiskon aukon läpi ja työnnä sininen salpa takaisin paikalleen.
5. Työnnä kaksipuolisen tulostuksen yksikköä, kunnes se napsahtaa paikalleen. 6. Sulje vasen luukku. Poista tulostuspään pyyhkijän rajoitinpalat HUOMAUTUS: rajoitinpalat. Ennen kuin voit tulostaa, sinun on poistettava tulostuspään pyyhkijän mukana toimitetut 1. Avaa oikeanpuoleinen luukku nostamalla oikeanpuoleista salpaa ylöspäin. 2. Vedä vasenta rajoitinpalaa tulostimen keskiosaa kohti ja ota se pois tulostimesta.
3. Toista sama oikeanpuoleiselle rajoitinpalalle. 4. Sulje oikeanpuoleinen luukku. Laite tulostaa hitaasti Jos laite tulostaa, mutta se vaikuttaa hitaalta, kokeile seuraavia ratkaisuja: ● Varmista, että tietokone vastaa tuotteen vähimmäismäärityksiä. Määritysluetteloon voit tutustua osoitteessa HP:n asiakastuki . ● Jos paperityypin asetus ei vastaa käytettävän paperin tyyppiä, muuta asetus oikeanlaiseksi.
● USB-muistilaitteessa voi olla useita osioita. (Jotkut USB-muistilaitevalmistajat asentavat laitteeseen ohjelmiston, joka luo levyosioita samalla tavalla kuin CD-levyissä.) Poista levyosiot alustamalla USBlaite uudelleen tai käytä jotain muuta USB-laitetta. ● Laitteessa ei ehkä ole tarpeeksi virtaa USB-muistilaitteen käyttöön. ● a. Poista USB-tallennuslaite. b. Katkaise tuotteen virta ja kytke se uudelleen. c. Käytä USB-muistilaitetta, jossa on oma virtalähde tai joka käyttää vähemmän virtaa.
Käytä paperia, joka vastaa HP:n määrityksiä Käytä eri paperia, jos sinulla on seuraavia ongelmia: ● Tuloste on liian vaalea tai se näyttää haalistuneelta joissain kohdissa. ● Tulostetuilla sivuilla on mustetäpliä tai -tahroja. ● Tulostetut tiedostot ovat vääränmuotoisia. ● Tulostetut sivut ovat käpristyneitä. Käytä aina paperia, jonka tyyppiä ja painoa laite tukee.
3. Valitse Paperikoko-ponnahdusvalikosta oikea paperikoko. 4. Kopiot & sivut -ponnahdusvalikossa:, Valitse sitten Paperi/Laatu. 5. Valitse Tulostusmateriaalin laji: -valikosta oikea tulostusmateriaalin laji. Käytä tulostinohjainta, joka vastaa parhaiten tulostustarpeitasi Saattaa olla tarpeen käyttää eri tulostinohjainta, jos tulostetulla sivulla on odottamattomia viivoja kuvissa, tekstiä tai kuvia puuttuu, muotoilu on virheellistä tai fontteja on korvattu toisilla.
Tulostuspään kohdistaminen 1. Kosketa ohjauspaneelin Tukityökalut-kuvaketta. 2. Kosketa näytön Vianetsintä-kuvaketta ja sitten Tulostuslaatu-kohtaa. 3. Kosketa Työkalut-kohtaa ja valitse Kohdista tulostuspää. 4. Noudata ohjauspaneelissa annettuja ohjeita. Kopiointiongelmat Ratkaise kopiointiin liittyviä ongelmia. HUOMAUTUS: Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä. Saat vaiheittaiset ohjeet, joiden avulla voit selvittää, miksi tulostin ei luo kopiota tai miksi kopioiden laatu on huono.
HUOMAUTUS: Skannaustöihin liittyvien ongelmien vianetsintä. Tämä apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmissä. Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä. Saat vaiheittaiset ohjeet, joiden avulla voit selvittää, miksi skannaaminen ei onnistu tai miksi skannattujen tiedostojen laatu on huono. HUOMAUTUS: HP Print and Scan Doctor ja HP:n ohjattu verkkovianmääritys eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä.
a. Tulosta määrityssivu ohjauspaneelin Raportit -valikosta, jotta saat laiteohjelmiston päivämääräkoodin. b. Siirry sivustoon www.hp.com ja toimi seuraavasti: 1. Napsauta Tuki-linkkiä. 2. Napsauta Ohjelmistojen ja ohjaimien lataus -linkkiä. 3. Kirjoita tuotteen mallinumero Anna HP-mallinumeroni kenttään ja napsauta Etsi tuotteeni painiketta. 4. Napsauta käyttöjärjestelmääsi vastaavaa linkkiä. 5.
1. Kosketa tulostimen ohjauspaneelin Faksi-kuvaketta. 2. Kosketa näytön Faksiasetukset-kuvaketta. 3. Valitse Asetukset ja kosketa Virheenkorjaustila ja valitse Käytössä tai Ei käytössä. Muuta faksin nopeutta. Faksin nopeusasetus on modeemiprotokolla, jota tuote käyttää lähettäessään fakseja. Kyseessä on maailmanlaajuinen standardi kaksisuuntaisille modeemeille, jotka voivat lähettää ja vastaanottaa tietoa puhelinlinjan kautta jopa nopeudella 33 600 bittiä sekunnissa (bps).
Käytössä (Faksin lähetys) Tulostetaan aina lähetysvirheen yhteydessä. Tämä on oletusasetus. Käyt., faksin vast.otto Tulostetaan aina vastaanottovirheen yhteydessä. Käytössä (faksin lähetys ja vastaanotto) Tulostetaan aina faksausvirheen yhteydessä. Sammuksissa Faksin virheraporttia ei tulostu.
Jos ongelma ei häviä, käy osoitteessa HP:n asiakastuki tai tutustu tuotteen mukana toimitettuun tukilehtiseen. Asiakirjansyöttölaitteen luukku on auki. Peruutettu faksi. Kuvaus Asiakirjansyöttölaitteen kansi on auki, eikä laite voi lähettää faksia. Suositeltu toimenpide Sulje kansi ja lähetä faksi uudelleen. Faksi on varattu. Peruutettu lähetys. Kuvaus Faksilinja, johon olit lähettämässä faksia, oli varattu. Laite on peruuttanut faksin lähettämisen.
Suositeltu toimenpide — Peruuta nykyinen työ. Katkaise tuotteen virta ja kytke se uudelleen. Yritä lähettää faksi uudelleen. — Jos virhe tulee uudelleen, peruuta työ, sammuta tuote ja käynnistä se uudelleen. Saattaa olla, että tuotteessa ei ole tarpeeksi muistia kaikille töille. Faksin vastaanottovirhe. Kuvaus Faksia vastaanotettaessa tapahtui virhe. Suositeltu toimenpide — Pyydä lähettäjää lähettämään faksi uudelleen. — Kokeile lähettää faksi takaisin lähettäjälle tai kokeile toista faksilaitetta.
Faksin muisti on täynnä. Faksin vastaanoton peruuttaminen. Kuvaus Faksien tallennustila ei riitä saapuvan faksin tallentamiseen. Suositeltu toimenpide Poistaa kaikki muistissa olevat faksit. Kosketa tulostimen ohjauspaneelin Faksi-kuvaketta. Kosketa näytön Asennus-kuvaketta. Kosketa Työkalut-kohtaa ja sitten Tyhjennä faksiloki/muisti. Ei valintaääntä. Kuvaus Laite ei havainnut valintaääntä. Suositeltu toimenpide — Tarkista, että puhelinlinja antaa valintaäänen, koskettamalla Käynnistä faksi -painiketta.
Jos ongelma ei häviä, käy osoitteessa HP:n asiakastuki tai tutustu tuotteen mukana toimitettuun tukilehtiseen. Faksi ei vastaa. Uudelleenvalintaa odotetaan Kuvaus Vastaanottava faksilinja ei vastannut. Laite yrittää lähettää faksin uudelleen muutaman minuutin kuluttua. Suositeltu toimenpide — Salli laitteen yrittää faksin lähettämistä uudelleen. — Soita vastaanottajalle ja varmista, että faksilaite on päällä ja valmiina. — Tarkista, että olet valitsemasi faksinumero on oikea.
Ohjauspaneelissa näkyy virheilmoitus Faksien virheilmoituksista on lisätietoa kohdassa faksin virheilmoitukset . Asiakirjansyöttölaitteen paperitukos ● Varmista, että paperi vastaa laitteen kokovaatimuksia. Laite ei tue faksauksessa yli 381 mm pitkiä papereita. ● Kopioi tai tulosta alkuperäinen asiakirja Letter-, A4- tai Legal-kokoiselle paperille ja lähetä faksi uudelleen. Skannerin virhe ● Varmista, että paperi vastaa laitteen kokovaatimuksia. Laite ei tue faksauksessa yli 381 mm pitkiä papereita.
Puhelinluettelon yhteystietoja ei voi käyttää. ● Varmista, että faksinumero on oikein. ● Jos ulkolinja edellyttää etuliitettä, kytke Suuntanumero -valinta käyttöön tai lisää etuliite puhelinluettelon yhteystietoihin. Lisätietoja on kohdassa Määritä numeronvalinnan suuntanumero. Puhelinluettelon ryhmäyhteystietoja ei voi käyttää. ● Varmista, että faksinumero on oikein. ● Jos ulkolinja edellyttää etuliitettä, kytke Suuntanumero -valinta käyttöön tai lisää etuliite puhelinluettelon yhteystietoryhmään.
● Faksia ei voi lähettää tai vastaanottaa puhelinvaihteellisen puhelinlinjan kautta Ohjauspaneelissa näkyy virheilmoitus Katso faksin virheilmoitukset . Faksi ei vastaa Puheposti ei ole käytettävissä puhelinlinjalla ● Lisää yksilöllinen soittoääni puhelinlinjaasi ja vaihda tuotteen Yksilöll. soitto -asetus vastaamaan puhelinyhtiön toimittamaa soittoääntä. Jos tarvitset lisätietoja, ota yhteyttä puhelinyhtiöösi. Lisätietoja on kohdassa Määritä numeronvalinnan suuntanumero.
● Faksin laatu on heikko ● Faksi katkeaa kesken tai tulostuu kahdelle sivulle Faksien lähetys tapahtuu hitaasti Laitteen puhelinlinjan laatu on heikko. ● Yritä lähettää faksi vasta sitten, kun puhelinlinja toimii paremmin. ● Tarkista puhelinoperaattorilta, että puhelinlinjalta voidaan lähettää fakseja. ● Ota Virheenkorjaustila -asetus pois käytöstä. Lisätietoja on kohdassa Faksin tarkkuuden määrittäminen. HUOMAUTUS: Tämä voi heikentää kuvanlaatua. ● Käytä valkoista paperia alkuperäisenä.
Yhteysongelmat HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor -työkalu yrittää tunnistaa ja korjata vian automaattisesti. HUOMAUTUS: Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä. Tämä apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmissä. ● Ratkaise langattoman yhteyden ongelma, vaikkei tulostinta olisi edes yhdistetty tai jos aiempi yhteys ei enää toimi.
Tietokone käyttää väärää IP-osoitetta tuotteelle 1. Avaa tietokoneella tulostimen ominaisuudet ja napsauta Portit-välilehteä. Varmista, että valittuna on laitteen nykyinen IP-osoite. Laitteen IP-osoite näkyy laitteen asetussivulla ja ohjauspaneelissa. 2. Jos asensit tuotteen käyttämällä HP:n vakio-TCP/IP-porttia, valitse Tulosta aina tähän tulostimeen, vaikka en IP-osoite vaihtuisi -ruutuun. 3. Tee jokin seuraavista: 4.
Langattoman verkon ongelmat HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor -työkalu yrittää tunnistaa ja korjata vian automaattisesti. HUOMAUTUS: Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä. Tämä apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmissä. ● Ratkaise langattoman yhteyden ongelma, vaikkei tulostinta olisi edes yhdistetty tai jos aiempi yhteys ei enää toimi.
Tulostin ei tulosta ja tietokoneessa on kolmannen osapuolen palomuuri asennettuna 1. Päivitä palomuuri sen toimittajan uusimpaan versioon. 2. Jos ohjelmat pyytävät palomuurilta käyttöoikeutta, kun asennat tuotteen tai yrität tulostaa, varmista, että annat ohjelmille käyttöoikeudet. 3. Ota palomuuri tilapäisesti pois käytöstä ja asenna langaton tuote tietokoneeseen. Ota palomuuri käyttöön uudelleen, kun olet asentanut langattoman tuotteen.
Ongelma Ratkaisu ● Varmista, että kaikki johdot ovat oikein kiinnitetty ja määritysten mukaisia. Tämä koskee myös USB- ja virtajohtoa. Kokeile uutta johtoa. ● Varmista, että asetussivun IP-osoite vastaa ohjelmistoportin IP-osoitetta. Tee jokin seuraavista toimista: — — — Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 ja Windows Vista, asennettu ilman asennusohjelman täysversiota (esimerkiksi Add Printer Wizard Windows-käyttöjärjestelmässä) 1. Valitse Käynnistä. 2. Valitse Asetukset. 3.
Tuotteen ohjelmisto-ongelmat (OS X) Tulostinohjainta ei näy Tulosta ja skannaa -luettelossa 1. Varmista, että tuotteen .GZ-tiedosto on seuraavassa kiintolevyn kansiossa: Library/Printers/ PPDs/Contents/Resources. Poista ohjelmisto tarpeen vaatiessa ja asenna se uudelleen. 2. Jos .GZ-tiedosto on kansiossa, PPD-tiedosto saattaa olla vahingoittunut. Poista PPD-tiedosto ja asenna sitten ohjelma uudelleen. Laitteen nimi ei näy Tulosta ja skannaa -luettelon laiteluettelossa. 1.
4. Varmista, että sinulla ei ole liikaa USB-laitteita käyttämässä virtaa samasta ketjusta. Irrota kaikki laitteet ketjusta ja kytke johto suoraan tietokoneen USB-porttiin. 5. Tarkista onko ketjussa useampi kuin yksi virraton USB-keskitin kytkettynä sarjaan. Irrota kaikki laitteet ketjusta ja kytke johto suoraan tietokoneen USB-porttiin.
10 Huolto ja tuki ● Asiakastuki ● HP:n rajoitettu takuu Asiakastuki Jos tarvitset apua ongelman ratkaisemisessa, ota yhteys järjestelmänvalvojaan tai tekniseen tukeen. HP:n rajoitettu takuu HP-TUOTE RAJOITETUN TAKUUN KESTOAIKA Tulostin 90 päivää Tämä HP:n rajoitettu takuu koskee ainoastaan HP:n tuotemerkillä varustettuja tuotteita, joita myydään tai vuokrataan a) HP Inc.
HP:n rajoitettu takuu on voimassa kaikissa niissä maissa/kaikilla niillä alueilla tai paikoissa, joissa HP tarjoaa asiakastukea tälle tuotteelle ja joissa HP on markkinoinut tätä tuotetta. Takuupalvelun kattavuus voi vaihdella alueittain. HP ei muuta tuotteen muotoa tai toimintaa, jotta tuote toimisi sellaisessa maassa/ sellaisella alueella, jossa sen ei ole tarkoitettu toimivan lainsäädännöllisistä tai muista juridisista syistä.
Yhdistynyt Kuningaskunta, Irlanti ja Malta The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
die Website des Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen. Verbraucher haben das Recht zu wählen, ob sie eine Leistung von HP gemäß der beschränkten HP Herstellergarantie in Anspruch nehmen oder ob sie sich gemäß der gesetzlichen zweijährigen Haftung für Sachmängel (Gewährleistung) sich an den jeweiligen Verkäufer wenden.
Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus. » Article 1648 alinéa 1 du Code Civil: « L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. » G.D.
Tanska Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP. Navn og adresse på det HP-selskab, der er ansvarligt for HP's begrænsede garanti i dit land, er som følger: Danmark: HP Inc Danmark ApS, Engholm Parkvej 8, 3450, Allerød Den begrænsede HP-garanti gælder i tillæg til eventuelle juridiske rettigheder, for en toårig garanti fra sælgeren af varer, der ikke er i overensstemmelse med salgsaftalen, men forskellige faktorer kan dog påvirke din ret til at opnå disse rettigheder.
contrato de venda. Existem, contudo, vários fatores que poderão afetar a sua elegibilidade para beneficiar de tais direitos. Os direitos legalmente atribuídos aos consumidores não são limitados ou afetados de forma alguma pela Garantia Limitada HP. Para mais informações, consulte a ligação seguinte: Garantia legal do consumidor (www.hp.com/go/eu-legal) ou visite o Web site da Rede dos Centros Europeus do Consumidor (http://ec.europa.
neovlivňuje zákonná práva zákazníka. Další informace získáte kliknutím na následující odkaz: Zákonná záruka spotřebitele (www.hp.com/go/eu-legal) případně můžete navštívit webové stránky Evropského spotřebitelského centra (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ ecc-net/index_en.htm). Spotřebitelé mají právo se rozhodnout, zda chtějí službu reklamovat v rámci omezené záruky HP nebo v rámci zákonem stanovené dvouleté záruky u prodejce.
(www.hp.com/go/eu-legal) или посетете уебсайта на Европейския потребителски център (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Потребителите имат правото да избират дали да претендират за извършване на услуга в рамките на Ограничената гаранция на HP или да потърсят такава от търговеца в рамките на двугодишната правна гаранция. Romania Garanția limitată HP este o garanție comercială furnizată în mod voluntar de către HP.
Slovenia Omejena garancija HP je prostovoljna trgovska garancija, ki jo zagotavlja podjetje HP. Ime in naslov poslovne enote HP, ki je odgovorna za omejeno garancijo HP v vaši državi, sta naslednja: Slovenija: Hewlett-Packard Europe B.V.
HP ribotoji garantija papildomai taikoma kartu su bet kokiomis kitomis įstatymais nustatytomis teisėmis į pardavėjo suteikiamą dviejų metų laikotarpio garantiją dėl prekių atitikties pardavimo sutarčiai, tačiau tai, ar jums ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių. Daugiau informacijos rasite paspaudę šią nuorodą: Teisinė vartotojo garantija (www.hp.
A Tekniset tiedot ● Tekniset tuotetiedot ● Tuotteen ympäristönhoito-ohjelma ● Viranomaisten ilmoitukset Tekniset tuotetiedot ● Tulostuksen tekniset tiedot ● Fyysiset spesifikaatiot ● Varoituskuvakkeet ● Virrankulutus ja sähkötekniset tiedot ● Melua koskevat tekniset tiedot ● Ympäristön vaatimukset Tulostuksen tekniset tiedot Voit tarkastella tuettujen tulostustarkkuuksien luetteloa vierailemalla tulostimen tukisivustolla osoitteessa HP:n asiakastuki .
Varoituskuvakkeet HUOMIO: kaikki kehonosat on pidettävä etäällä liikkuvista osista. HUOMIO: lähellä on terävä reuna. Virrankulutus ja sähkötekniset tiedot Tarkista ajantasaiset tiedot tulostimen tukisivustosta verkko-osoitteesta HP:n asiakastuki . HUOMAUTUS: Virtavaatimukset ovat sen maan/alueen mukaisia, jossa laite myydään. Älä muunna käyttöjännitteitä. Tämä vahingoittaa laitetta, eikä HP:n rajoitettu takuu ja palvelusopimukset kata tällaisia vaurioita.
HUOMAA: Arvot voivat muuttua. Pyydä ajantasaiset tiedot järjestelmänvalvojaltasi tai tekniseltä tuelta.
Käyttöturvallisuustiedotteet Käyttöturvallisuustiedotteet sekä tuoteturvallisuutta ja ympäristöä koskevat tiedot ovat saatavilla osoitteessa www.hp.com/go/ecodata tai pyynnöstä. Otsonipäästöt Tämä laite ei tuota merkittäviä määriä otsonia (O3). Virrankulutus HP:n tulostin- ja kuvantamislaitteet, jotka on merkitty ENERGY STAR® -logolla, ovat saaneet Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviranomaisen hyväksynnän.
Elektroniikkalaitteiden kierrätys HP kehottaa asiakkaitaan kierrättämään käytetyt elektroniikkalaitteet. Lisätietoja kierrätysohjelmista on osoitteessa www.hp.com/recycle . Materiaaliset rajoitukset ● Materiaaliset rajoitukset ● Akkujen hävittäminen Taiwanissa ● Kalifornian osavaltion perkloraattimateriaalia koskeva huomautus ● EU:n paristo- ja akkudirektiivi ● Akkua koskeva huomautus Brasiliaa varten Materiaaliset rajoitukset Tämä HP-tuote ei sisällä tarkoituksellisesti lisättyä elohopeaa.
EU:n paristo- ja akkudirektiivi Tässä tuotteessa on akku, jonka avulla säilytetään tuotteen kellon oikea aika tai tuotteen asetukset ja se on suunniteltu kestämään koko tuotteen elinkaaren ajan. Tätä akkua saa huoltaa tai sen saa vaihtaa ainoastaan valtuutettu huoltoteknikko. Akkua koskeva huomautus Brasiliaa varten A bateria deste equipamento não foi projetada para ser removida pelo cliente.
Taulukko vaarallisista aineista/alkuaineista ja niiden sisällöstä (Kiina) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 0 0 0 0 0 0 电线 0 0 0 0 0 0 印刷电路板 X 0 0 0 0 0 打印系统 X 0 0 0 0 0 显示器 X 0 0 0 0 0 喷墨打印机墨盒 0 0 0 0 0 0 驱动光盘 X 0 0 0 0 0 扫描仪 X 0 0 0 0 0 网络配件 X 0 0 0 0 0 电池板 X 0 0 0 0 0 自动双面打印系统 0 0 0 0 0 0 外部电源 X 0 0 0 0 0 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制
Rajoitettujen aineiden läsnäolotilaa koskeva ilmoitus -merkintä (Taiwan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 若要存取產品的最新使用指南或手冊，請前往 www.support.hp.com。選取搜尋您的產品，然後依照 畫 面上的指示繼續執行。 To access the latest user guides or manuals for your product, go to www.support.hp.com. Select Find your product, and then follow the onscreen instructions.
限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls Polybrominated diphenyl ethers (Cr+6) (PBB) (PBDE) External power supply 備考 1.〝超出 0.1 wt %〞及〝超出 0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 Note 1: “Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition. 備考 2.
Viranomaisten ilmoitukset ● Tietoja säännöksistä ● VCCI (luokka B) ‑vaatimustenmukaisuutta koskeva lausunto Japanissa asuville käyttäjille ● Virtajohto-ohjeet ● Virtajohtoa koskeva ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille ● Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille ● Melutasoa koskeva ilmoitus Saksaa varten ● Euroopan unionin lainsäädäntöä koskeva ilmoitus ● Saksan näyttöpäätetyöpisteitä koskeva ilmoitus ● Langattomia laitteita koskevat lisäselvitykset ● Telekommunikaatiolaitteita (faksi) kos
● Suuntaa vastaanottava antenni uudelleen tai vaihda sen paikkaa. ● Pidennä laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä. ● Liitä laite pistorasiaan, joka on eri virtapiirissä kuin mihin vastaanotin on kytketty. ● Jos tarvitset apua, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai kokeneeseen radio- ja TV-asentajaan. HUOMAUTUS: Kaikki tähän laitteeseen tehdyt muutokset tai muunnokset, joita HP ei ole selkeästi hyväksynyt, saattavat poistaa käyttäjän oikeuden käyttää laitteistoa.
Euroopan unionin lainsäädäntöä koskeva ilmoitus CE-merkillä varustetut tuotteet ovat sovellettavien EU-direktiivien ja niihin liittyvien yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standardien mukaisia. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa kokonaisuudessaan osoitteessa: www.hp.eu/certificates (Tee haku tuotteen mallin nimellä tai sen säädöstenmukaisella mallinumerolla (RMN), joka voi olla merkittynä säädöstenmukaisuustarraan.
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
Conformément au Règlement d'Industrie Canada, cet émetteur radioélectrique ne peut fonctionner qu'avec une antenne d'un type et d'un gain maximum (ou moindre) approuvé par Industrie Canada. Afin de réduire le brouillage radioélectrique potentiel pour d'autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain doivent être choisis de manière à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas celle nécessaire à une communication réussie.
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及 醫藥用電波輻射性電機設備之干擾。 Ilmoitus käyttäjille Meksikossa La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. Para saber el modelo de la tarjeta inalámbrica utilizada, revise la etiqueta regulatoria de la impresora.
company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary. The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations or procedures that could affect the operation of the equipment. If this happens the telephone company will provide advance notice in order for you to make necessary modifications to maintain uninterrupted service.
Ilmoitus Kanadan puhelinverkon käyttäjille Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil. L’abréviation IC qui precede le numéro d’enregistrement indique que l’enregistrement a été effectué dans le cadre d’une Déclaration de conformité stipulant que les spécifications techniques d’Industrie Canada ont été respectées.
kaikin suhtein moitteetta toisen teleluvallisen laitteen kanssa, joka on eri lailla valmistettu tai eri mallia. Se ei myöskään tarkoita, että mikään laite olisi yhteensopiva kaikkien Telecomin verkkopalvelujen kanssa. Tätä laitteistoa ei asenneta tekemään automaattisia puheluja Telecomin “111”-hätäpalveluun.
Hakemisto Merkit/numerot 3 x 550 arkin lokero ja teline (A3/A4), kolmas lokero tukokset, selvittäminen 126 3 x 550 arkin lokero ja teline (A3/A4), toinen lokero tukokset, selvittäminen 125 4 000 arkin suuren tilavuuden syöttölokerot ja teline., oikeanpuoleinen lokero tukokset, selvittäminen 131 4 000 arkin suuren tilavuuden syöttölokerot ja teline.
huijausten vastainen verkkosivusto 54 huolto mustetasojen tarkistaminen 55 hävittäminen, käyttöiän päättyminen 190 valokuvat 76 vähentäminen 75 kosketusnäyttö, puhdistaminen 113 käyttöiän jälkeinen hävittäminen 190 I IPv4-osoite 22 ISDN faksaaminen 91 L laitteen yleiskatsaus 1 Langaton asennustoiminto langattoman verkon määrittäminen 17 langaton verkko määrittäminen asennustoiminnon avulla 17 ohjaimen asentaminen 21 langaton verkkoyhteys 17 lasi, puhdistaminen 111 Liitä ja tulosta USB-asemasta tulostusto
ongelmanratkaisu ei vastausta 147 hidas vastaus 151 ongelmien ratkaiseminen faksi 166 online-tuki 175 OS X HP Utility -apuohjelma 32 skannaaminen TWAINyhteensopivasta ohjelmasta 82 P palomuuri 17 paperi faksin automaattisen pienennyksen asetukset 97 oletuskoko lokerolle 39 tukokset 114 valitseminen 53, 153 paperin kulkureitti tukokset, selvittäminen 125, 126, 129, 131, 133, 134, 136, 137 paperin lisääminen syöttölokero 41 paperin poimintaan liittyvät ongelmat ratkaiseminen 113 paperityyppi muuttaminen 153 P
tulostinohjaimet valitseminen 154 tulostinohjain langattoman verkon määrittäminen 21 tulostinohjelmisto (OS X) avaaminen 32 tulostinohjelmisto (Windows) tulostinohjelmiston (Windows) avaaminen 21 tulostuskasetit kierrätys 57, 189 tulostuskaukalo tukokset, selvittäminen 138 tulostuslaatu parantaminen 152, 153 tummuus, kontrastiasetukset kopioiminen 74 tummuusasetukset faksi 94 TWAIN-yhteensopiva ohjelmisto, skannaus 82 U USB-asetukset 15 USB-lisätarvikkeet tulostaminen 71 uudelleenvalinta automaattisesti, as
