HP PageWide MFP P77740-60 series - User's Guide
Table Of Contents
- بدء الاستخدام
- توصيل المنتج
- إدارة الطابعة والخدمات
- الورق ووسائط الطباعة الأخرى
- خرطوشات
- طباعة
- الطباعة من الكمبيوتر
- الطباعة من خلال لوحة التحكم
- الطباعة باستخدام NFC
- الطباعة باستخدام AirPrint (نظام التشغيل OS X)
- تلميحات للطباعة الناجحة
- النسخ والمسح الضوئي
- نسخ
- مسح ضوئي
- تلميحات النسخ والمسح الضوئي الناجحيْن
- فاكس
- إعداد الفاكس
- تعيين إعدادات الفاكس
- إرسال فاكس
- استلام فاكس
- استخدام دفتر الهاتف
- استخدام التقارير
- حل المشكلات
- قائمة مراجعة حل المشكلات
- صفحات المعلومات
- الإعدادات الافتراضية المعينة من قِبل المصنع
- إجراءات التنظيف الروتينية
- انحشار الورق ومشاكل تغذية الورق
- لا يلتقط المنتج الورق
- يلتقط المنتج ورقات متعددة
- تجنب انحشارات الورق
- تحرير الانحشارات
- إرشادات تنظيف الانحشارات
- مواقع الانحشار
- تحرير انحشار الورق من وحدة تغذية المستندات
- إزالة انحشارات الورق في الدرج 1 (درج متعدد الأغراض)
- تنظيف الانحشارات من الدرج 2 (متراكب)
- تنظيف الانحشارات من الدرج 3 (متراكب)
- تنظيف الانحشارات من الدرج 2 (بمفرده)
- تنظيف الانحشارات في الأدراج السفلية سعة 550 ورقة
- تنظيف الانحشارات من أدراج الإدخال عالية السعة
- تحرير انحشارات الورق في الباب الأيسر
- تنظيف الانحشارات من الوحدة اليسرى للطباعة على الوجهين
- تنظيف الانحشارات من الباب الأيمن
- تنظيف الانحشارات من الوحدة اليمنى للطباعة على الوجهين
- تنظيف الانحشارات من حاوية الإخراج
- تنظيف الانحشارات من وحدة التدبيس/التجميع
- تنظيف الانحشارات من وحدة التدبيس
- مشكلات متعلقة بالخرطوشات
- الخرطوشات المُعاد تعبئتها أو المعاد تصنيعها
- تفسير رسائل لوحة التحكم للخرطوشات
- نفاد الخرطوشة
- مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض
- مشكلة في الخرطوشة
- مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض جدًا
- تم تركيب خرطوشة [اللون] مستعملة أو مزيفة
- تجنب استخدام خرطوشات "الإعداد"
- تم تركيب خرطوشة أصلية من HP
- [اللون] غير متوافق
- تركيب خرطوشة [اللون]
- تم تثبيت خرطوشات ليست من صنع HP
- فشلت الطابعة
- مشكلة في نظام الطباعة
- حدثت مشكلة في تحضير الطابعة
- مشكلة تتعلق بإعداد خرطوشات الحبر
- استخدم خرطوشات "الإعداد"
- تم تركيب لون [لون] مستعمل
- مشاكل متعلقة بالطباعة
- لا يطبع المنتج
- يطبع المنتج ببطء
- المشكلات المتعلقة بالتوصيل والطباعة عبر USB
- تحسين جودة الطباعة
- مشاكل النسخ
- مشاكل المسح الضوئي
- مشاكل الفاكس
- قائمة تدقيق لحل مشكلات تتعلق بالفاكس
- تغيير حالة تصحيح الأخطاء وسرعة الفاكس
- سجلات وتقارير الفاكس
- رسائل الخطأ المتعلقة بالفاكس
- خطأ في الاتصال
- باب وحدة تغذية المستندات مفتوح. تم إلغاء الفاكس.
- جهاز الفاكس مشغول. تم إلغاء الإرسال.
- جهاز الفاكس مشغول. تم تعليق إعادة الطلب.
- مخزن الفاكس ممتلئ. جار إلغاء إرسال الفاكس.
- خطأ في استلام الفاكس
- خطأ في إرسال الفاكس
- مخزن الفاكس ممتلئ جار إلغاء استلام الفاكس.
- لا يوجد طنين طلب
- لم يرد جهاز الفاكس. تم إلغاء الإرسال.
- لم يرد جهاز الفاكس. تم تعليق إعادة الطلب.
- لم يتم اكتشاف الفاكس
- حل مشكلات إرسال الفاكسات
- تظهر رسالة خطأ على لوحة التحكم
- تعرض لوحة التحكم رسالة جاهز ولا تتم محاولة إرسال الفاكس.
- تعرض لوحة التحكم رسالة "جار استلام الصفحة 1" ولا تنتقل إلى المرحلة التالية بعد عرض الرسالة
- يمكن تلقي الفاكسات غير إرسالها
- تعذر استخدام وظائف الفاكس من خلال لوحة التحكم
- تعذر استخدام سجلات دفتر الهواتف
- تعذر استخدام سجلات دفتر الهواتف الجماعية
- تلقي رسالة خطأ مسجلة من شركة الهواتف عند محاولة إرسال الفاكس
- تعذر إرسال الفاكس عندما يكون الهاتف متصلاً بالمنتج
- حل مشكلات استلام الفاكسات
- حل مشكلات الفاكس العامة
- مشاكل الاتصال
- حل مشاكل الاتصال المباشر عبر USB
- حل المشكلات المتعلقة بالشبكة
- توصيل مادي ضعيف
- يستخدم الكمبيوتر عنوان IP غير صحيح للمنتج
- يتعذر على الكمبيوتر الاتصال بالمنتج
- يستخدم المنتج إعدادات الاتصال والازدواج غير الصحيحة للشبكة
- قد يتسبب استخدام برامج جديدة في مشاكل توافق
- قد يكون قد تم إعداد الكمبيوتر أو محطة العمل بشكل غير صحيح
- تم تعطيل المنتج، أو إعدادات الشبكة الأخرى غير صحيحة
- المشكلات المتعلقة بالشبكة اللاسلكية
- المشكلات المتعلقة ببرنامج المنتج (نظام التشغيل Windows)
- المشكلات المتعلقة ببرنامج المنتج (نظام التشغيل OS X)
- برنامج تشغيل الطابعة غير مدرج في لائحة الطباعة والمسح الضوئي
- لا يظهر اسم المنتج في قائمة المنتجات في لائحة الطباعة والمسح الضوئي
- برنامج تشغيل الطابعة لا يقوم بإعداد المنتج المحدد تلقائيًا في لائحة الطباعة والمسح الضوئي
- لم يتم إرسال مهمة طباعة إلى المنتج المطلوب
- عند التوصيل باستخدام كبل USB، لا يظهر المنتج في لائحة الطباعة والمسح الضوئي بعد تحديد برنامج التشغيل
- تستخدم برنامج تشغيل عامًا للطابعة عند استخدام اتصال USB
- الخدمة والدعم
- المعلومات الفنية
- مواصفات المنتج
- برنامج الإشراف البيئي على المنتجات
- حماية البيئة
- أوراق بيانات الأمان
- إنتاج الأوزون
- استهلاك الطاقة
- لائحة مفوضية الاتحاد الأوروبي 1275/2008
- الورق
- القطع البلاستيكية
- مستلزمات طباعة HP PageWide
- استخدام الورق
- إعادة تدوير الأجهزة الإلكترونية
- قيود المواد
- مواد كيميائية
- EPEAT
- التخلص من نفايات الأجهزة من قِبل المستخدمين
- التخلص من النفايات في البرازيل
- جدول المواد الخطرة/العناصر الخطرة ومحتوياتهما (الصين)
- حظر المواد الخطرة (الهند)
- شروط إعلان وجود علامة المواد المقيدة (تايوان)
- بيان القيود المفروضة على المواد الخطرة (تركيا)
- بيان القيود المفروضة على المواد الخطرة (أوكرانيا)
- ملصق شهادة الطاقة الصينية لأجهزة الطباعة والفاكس والنسخ
- المعلومات التنظيمية
- الإشعارات التنظيمية
- VCCI (الفئة B) بيان التوافق للمستخدمين في اليابان
- إرشادات سلك الكهرباء
- إشعار للمستخدمين في اليابان عن سلك الطاقة
- إشعار للمستخدمين في كوريا
- بيان انبعاث الضوضاء لألمانيا
- الإشعار التنظيمي للاتحاد الأوروبي
- بيان بخصوص أماكن العمل المعنية بالعروض المرئية في ألمانيا
- بيانات إضافية للمنتجات اللاسلكية
- التعرض لإشعاع التردد اللاسلكي
- إشعار للمستخدمين في البرازيل
- إشعار للمستخدمين في كندا
- إشعار للمستخدمين في كندا (5 جيجا هرتز)
- إشعار للمستخدمين في صربيا (5 جيجا هرتز)
- إشعار للمستخدمين في تايوان (5 جيجا هرتز)
- إشعار للمستخدمين في تايوان
- إشعار للمستخدمين في المكسيك
- ملاحظة للمستخدمين في اليابان
- إشعار للمستخدمين في كوريا
- بيانات إضافية لمنتجات الاتصالات (الفاكس)
- الفهرس

die Website des Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/
solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen. Verbraucher haben das
Recht zu wählen, ob sie eine Leistung von HP gemäß der beschränkten HP Herstellergarantie in Anspruch
nehmen oder ob sie sich gemäß der gesetzlichen zweijährigen Haftung für Sachmängel (Gewährleistung) sich
an den jeweiligen Verkäufer wenden.
La garantie limitée HP est une garantie commerciale fournie volontairement par HP. Voici les coordonnées de
l'entité HP responsable de l'exécution de la garantie limitée HP dans votre pays:
France: HP France SAS, société par actions simpliée identiée sous le numéro 448 694 133 RCS Evry, 1
Avenue du Canada, 91947, Les Ulis
G.D. Luxembourg: Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A., 75, Parc d'Activités Capellen, Rue Pafebruc, L-8308
Capellen
Belgique: HP Belgium BVBA, Hermeslaan 1A, B-1831 Diegem
France: Les avantages de la garantie limitée HP s'appliquent en complément des droits dont vous disposez au
titre des garanties légales applicables dont le bénéce est soumis à des conditions spéciques. Vos droits en
tant que consommateur au titre de la garantie légale de conformité mentionnée aux articles L. 211-4 à L.
211-13 du Code de la Consommation et de celle relatives aux défauts de la chose vendue, dans les conditions
prévues aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code de Commerce ne sont en aucune façon limités ou aectés
par la garantie limitée HP. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien suivant : Garanties
légales accordées au consommateur (www.hp.com/go/eu-legal). Vous pouvez également consulter le site
Web des Centres européens des consommateurs (http://ec.europa.eu/consumers/
solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Les consommateurs ont le droit de
choisir d’exercer leurs droits au titre de la garantie limitée HP, ou auprès du vendeur au titre des garanties
légales applicables mentionnées ci-dessus.
POUR RAPPEL:
Garantie Légale de Conformité:
»Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors
de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de
l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité .«
Article L211-5 du Code de la Consommation:
»Pour être conforme au contrat, le bien doit:
1° Etre propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant:
-correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à
l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;
-présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites
par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;
2° Ou présenter les caractéristiques dénies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage
spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.«
Article L211-12 du Code de la Consommation:
»L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.«
Garantie des vices cachés
ARWW
HP
١٧٢










