HP PageWide MFP P77740-60 series Пайдаланушы нұсқаулығы
Авторлық құқық пен лицензия Сауда белгісінің несиелері © 2017 Copyright HP Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® және PostScript® — Adobe Systems Incorporated компаниясының Америка Құрама Штаттарындағы және/ немесе басқа елдердегі тіркелген сауда белгілері немесе сауда белгілері. Барлық құқықтары қорғалған. Авторлық құқық арқылы рұқсат етілген жағдайлардан басқа кезде HP компаниясының жазбаша рұқсатынсыз осы материалды көшіруге, өңдеуге немесе аударуға тыйым салынады.
Maзмұны 1 Жұмысты бастау .......................................................................................................................................... 1 Қош келдіңіз ......................................................................................................................................................... 1 Өнім ерекшеліктері ..............................................................................................................................................
Желі протоколдарына қолдау көрсету ...................................................................... 16 Өнімді сымды желіні қолданып жалғау ..................................................................... 16 Өнімді сымсыз желіні қолданып қосу (тек сымсыз модельдер үшін) ..................... 17 Өнімде сымсыз мүмкіндікті қосу үшін ...................................................... 17 Сымсыз параметрлерді орнату шеберін қолданып өнімді сымсыз желіге қосу үшін ....................................
HP принтері көмекшісін ашу ........................................................................................................... 32 Мүмкіндіктер .................................................................................................................................... 32 Басып шығару, сканерлеу және факс қойындысы ................................................... 33 Дүкен қойындысы ........................................................................................................
Картридждерді сақтау .................................................................................................................... 58 Жалпы Office күйімен басып шығару ............................................................................................ 58 Картридждің пайдалану мерзімі аяқталғанда басып шығару ................................................... 58 Анықталған картридж деңгейлерін тексеру ................................................................................
Картридж бойынша кеңестер ........................................................................................................ 77 Қағаз салу кезіндегі кеңестер ........................................................................................................ 77 Принтер параметрлері туралы кеңестер (Windows) .................................................................... 78 Принтер параметрлері туралы кеңестер (OS X) ...........................................................................
Веб-сканерлеу көмегімен сканерлеу ............................................................................................ 90 Құжаттарды өңделетін мәтін ретінде сканерлеу ........................................................................ 91 Құжаттарды өңделетін мәтін ретінде сканерлеуге арналған нұсқаулар .............. 91 Құжатты өңделетін мәтінге сканерлеу (Windows) .................................................... 92 Құжаттарды өңделетін мәтін ретінде сканерлеу (OS X) .......................
Теру кезінде бос емес параметрін орнату .............................................. 101 Теру кезінде жауап жоқ параметрін орнату .......................................... 101 Қосылым ақаулығы болғанда теру параметрін орнату ....................... 102 Ашық/қараңғы параметрлерін орнату ..................................................................... 102 Әдепкі ажыратымдылықты орнату .......................................................................... 102 Мұқаба беті үлгілерін пайдалану .......
9 Ақауларды шешу ..................................................................................................................................... 117 Ақаулықты шешу тексеру тізімі ..................................................................................................................... 117 Өнімнің қуатқа қосылғанын тексеру ........................................................................................... 118 Басқару тақтасындағы қате хабарларды тексеру ..............................
Сол жақ дуплексердегі кептелістерді тазалау ........................................................ 144 Оң жақ есіктегі кептелістерді тазарту ...................................................................... 146 Оң жақ дуплексердегі кептелістерді тазалау .......................................................... 147 Шығыс себеттегі кептелістерді жою ........................................................................ 148 Степлердегі/Стеккердегі кептелістерді тазалау ...............................
Қағаз түрі мен өлшемі параметрін өзгерту (Windows) .......................... 164 Қағаз түрі мен өлшемі параметрін өзгерту (OS X) .................................. 164 Басып шығару қажеттіліктеріне өте жақсы сәйкес келетін принтер драйверін пайдалану ................................................................................................. 164 Басып шығару сапасы есебін басып шығару ........................................................... 165 Басып шығару механизмін туралау ......................
Факсты жіберуге әрекет жасаған кезде телефон компаниясынан жазылған қате хабарын алу ........................................................................................................ 176 Телефон өнімге қосылған кезде факсты жіберу мүмкін емес ............................... 177 Факстарды қабылдау ақаулықтарын жою ................................................................................ 177 Қате хабары басқару тақтасында көрсетіледі ........................................................
10 Қызмет пен қолдау көрсету ................................................................................................................... 187 Тұтынушыларды қолдау ................................................................................................................................ 187 HP принтері үшін шектеулі кепілдік мәлімдемесі ........................................................................................ 187 Ұлыбритания, Ирландия және Мальта ...................................
1275/2008 Еуропалық Одақ комиссиясының ережесі .............................................................. 201 Қағаз ............................................................................................................................................... 201 Пластмасса ..................................................................................................................................... 201 HP PageWide басып шығару жабдықтары ...........................................................
Сербиядағы пайдаланушылар үшін ескерту (5 гГц) ............................................... 212 Тайвандағы пайдаланушылар үшін ескерту (5 гГц) ............................................... 212 Тайваньдағы пайдаланушыларға арналған ескерту ............................................. 212 Мексикадағы пайдаланушыларға арналған ескертпе .......................................... 213 Жапониядағы пайдаланушылар үшін ескерту .......................................................
1 Жұмысты бастау ● Қош келдіңіз ● Өнім ерекшеліктері ● Өнім көріністері ● Қуатты қосу және өшіру ● Басқару тақтасын пайдалану Қош келдіңіз HP PageWide принтеріне арналған электрондық анықтама бөліміне қош келдіңіз.
● Қосалқы жабдықтар Науа көлемі (75 г/кв.
● Хост USB А түрінің портымен қосу және басып шығару ● MS Office құжаттарын басып шығару P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z Көшіру Бір жақты қара және түрлі түсті көшіру жылдамдығы ● минутына 40 бетке дейін (бет/мин) ● 50 бет/мин дейін ● 60 бет/мин дейін 100 парақты құжатты автоматты беру құрылғысы ұзындығы 420 мм (17,0 дюйм) және ен
Факс P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z Электрондық пошта мекенжайына немесе желі қалтасына факспен жіберу Walkup технологиясының басқару тақтасынан немесе қосылған компьютерден факспен жіберу Факс мұрағаты, факс журналы, қалаусыз факсты блоктау, бүлінбейтін факс жады, факсты қайта бағыттау мүмкіндігі Сымсыз Енгізілген сымсыз құрылғы көлемі 8
Аяқтау P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z Степлер/стеккер Қосалқы жабдықтар 550 парақты науа 550 парақты науа және тұғыр 3x550 парақты науа және тұғыр 4000 парақты жоғары сыйымдылықты кіріс науалар және тұғыр 128GB eMMC (ендірілген MultiMediaCard) Аппараттық интеграция ұяшығы (қосалқы жабдықтарды және үшінші тараптың құрылғыларын қосу үшін) Қоршаған орта мүмкіндіктері Мүмкіндік Экологиялық артықшылық Дупл
● Мәтіндік экранды оқу бағдарламаларымен үйлесетін онлайн режиміндегі пайдаланушыға арналған нұсқаулық. ● Бір қолмен салуға және алуға болатын картридждер.
Жапсырма Сипаттама 7 Модельге байланысты, модельде келесі мүмкіндіктердің бірі болуы мүмкін: ● 2-науа (бір), оң жақ сызба: Бұл өнімге арналған әдепкі науа болып табылады ● 2-ші және 3-ші науа (қос), сол жақ сызба: 3-науа өнімге арналған әдепкі науа болып табылады 8 Қуат түймесі 9 Степлер/стеккер (таңдаулы модельдерде қолжетімді) 10 Картридж есігі 11 Сол жақ дуплексер Алдыңғы оң жақ көрініс KKWW Жапсырма Сипаттама 1 Құжатты беру құрылғысының қақпағы 2 Құжатты беру құрылғысының шығыс нау
Артқы көрініс Жапсырма Сипаттама 1 Степлер есігі (таңдаулы модельдерде қолжетімді) 2 1-науаның қосымша тартпасы 3 1-науа (әмбебап науа) 4 Факс қосылымы порттары 5 Ethernet қосылымының порты 6 Хост USB A түрінің порты және құрылғының USB B түрінің порты 7 Қуат сымы қосылымы Картридж бен өнім атаулары 8 Жапсырма Сипаттама 1 Картридж ұялары 1-тарау Жұмысты бастау KKWW
Жапсырма Сипаттама 2 Картридж бөлігінің нөмірлері 3 Өнімнің сериялық нөмірі мен өнім нөмірі Қуатты қосу және өшіру ЕСКЕРТУ: Принтер зақымданбауы үшін, тек онымен бірге берілген қуат сымын пайдаланыңыз. ● Өнімді қосу және өшіру ● Қуатты басқару Өнімді қосу және өшіру Өнімді қосыңыз 1. Өніммен берілген қуат сымын өнімнің артқы жағындағы қосылым портына жалғаңыз. 2. Қуат сымын қабырға розеткасына қосыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Қуат көзі өнімнің кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз.
Бір немесе бірнеше картридждер жоқ кезде өнімді қосуға немесе өшіруге әрекет жасасаңыз, басқару тақтасында ескерту хабары көрсетіледі. ЕСКЕРТУ: Басып шығару сапасы ақаулықтарының алдын алу үшін, өнімді тек алдындағы қуат түймесін қолданып өшіріңіз. Өнімді токтан ажыратпаңыз, ұзартқышты өшірмеңіз немесе кез келген басқа әдісті қолданбаңыз.
4. Schedule On (Кестені қосу) немесе Schedule Off (Кестені өшіру) параметрін қосыңыз. 5. Schedule On (Кестені қосу) немесе Schedule Off (Кестені өшіру) параметрлерін таңдап, одан кейін жоспарланатын күнді және уақытты таңдаңыз. Өнім таңдалған уақыттарда және күндерде қосылады немесе өшіріледі. ЕСКЕРТПЕ: Өнім өшірулі болған кезде факс қабылдай алмайды.
3 NFC (Жақын әрекет аумағындағы сымсыз байланыс) индикаторы (кейбір принтерлерде ғана қолжетімді). Жылдам және оңай мобильді түрде басып шығару үшін NFC қосылған құрылғыны тигізіңіз. 4 Home (Басты) түймесі. Басқару тақтасының негізгі экранын көру үшін түртіңіз. 5 Help (Анықтама) түймесі. Анықтама мәзірі параметрлерін қарау үшін түртіңіз.
Басқару тақтасының құралдары Құралдар тақтасын ашу үшін, кез келген төмен түсетін экранның жоғарғы жағындағы құралдар тақтасы қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз. 1 Үлкенірек белгішелер құралдар тақтасының жоғарғы жағында көрсетіледі. Бұл белгішелер өнімнің күйін анықтайды және өнім параметрлерін өзгертуге мүмкіндік береді. Қол жетімді белгішелер арқылы көлденең айналдыру үшін сырғытыңыз.
Panel Customization (Басқару тақтасын реттеу) тармағын, содан соң Quick Sets (Жылдам орнатулар) параметрін таңдаңыз. Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Анықтама мүмкіндіктері HP PageWide MFP P77740-60 series принтерлерінде басқару тақтасынан қол жетімді кірістірілген анықтама бар. Анықтама мүмкіндіктері кеңестерді, қарауға немесе басып шығаруға болатын маңызды өнім мәліметтерін және тапсырмаларды орындау немесе ақаулықтарды шешу жолын көрсететін анимацияларды қамтиды.
2 Өнімді жалғау ● Өнімді компьютерге немесе желіге жалғау ● Wi-Fi Direct пайдалану ● Әлдеқашан желідегі сымсыз өнім үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын орнату ● Принтердің бағдарламалық құралын ашу (Windows) ● Желі параметрлерін басқару Өнімді компьютерге немесе желіге жалғау ● Өнімді USB кабелі арқылы жалғау ● Құрылғыны желіге қосу Өнімді USB кабелі арқылы жалғау Өнімді компьютерге жалғау үшін USB кабелін пайдалануға болады. Бұл өнім USB 2.0 қосылымына қолдау көрсетеді.
Құрылғыны желіге қосу Өнім сымды немесе сымсыз желіге қосылымға қолдау көрсетеді. Желі протоколдарына қолдау көрсету Өнім келесі желі протоколдарына қолдау көрсетеді: ● AirPrint 1.
Өнімді сымсыз желіні қолданып қосу (тек сымсыз модельдер үшін) Әдепкі бойынша сымды мүмкіндік өшіріледі. Сымсыз мүмкіндікті қосу және өнімді сымсыз желіге жалғау үшін келесі әдістерді пайдаланыңыз: ● Өнімде сымсыз мүмкіндікті қосу үшін ● Сымсыз параметрлерді орнату шеберін қолданып өнімді сымсыз желіге қосу үшін ● Өнімді сымсыз желіге WPS арқылы жалғау ● Өнімді сымсыз желіге қолмен жалғау ЕСКЕРТПЕ: Принтер 802.11n желілеріне (2,4 ГГц және 5 ГГц) қолдау көрсетеді.
8. ● Сымсыз маршрутизатор WPA қауіпсіздігін қолданбайтын болса, пернетақтаға өткізу сөзін енгізіңіз. ● Сымсыз маршрутизатор WEP қауіпсіздігін қолданбайтын болса, пернетақтаға кілтті енгізіңіз. OK түймесін түртіп, өнім сымсыз жол жоспарлағышпен қосылымды орнатқанша күтіңіз. Сымсыз байланысты орнату бірнеше минутқа созылуы мүмкін.
ЕСКЕРТПЕ: Реттеу бағдарламасын пайдалану туралы қосымша ақпаратты алу үшін маршрутизатормен немесе сымсыз қатынас нүктесімен бірге берілген құжатты қараңыз. 4. Екі минуттай күте тұрыңыз. Принтер сәтті қосылса, тоқтатып, тек жанып тұрады.
● Сондай-ақ, принтер USB кабелін пайдаланатын компьютерге немесе сымсыз байланыс арқылы желіге қосылып тұрғанда Wi-Fi Direct пайдалануға болады. ● Wi-Fi Direct интернетке компьютерді, мобильді құрылғыны немесе принтерді қоса алмайды. Wi-Fi Direct құрылғысын қосу үшін 1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз). 2. Басқару тақтасының құралдарында 3. 4.
көрсетілген сымсыз желілердің тізімінен Wi-Fi Direct атауын таңдаңыз (** белгісі - принтерді анықтайтын бірегей таңбалар және ХХХХ - принтерде орналасқан принтер моделі). 4. Сұралған болса, Wi-Fi Direct құпиясөзін енгізіңіз. ЕСКЕРТПЕ: 5. 6. Құпия сөзді табу үшін басты экранда (Wi-Fi Direct) белгішесін түртіңіз. Егер принтер компьютерге сымсыз желі арқылы қосылған болса, келесі қадамға өтіңіз.
3. Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. 4. Сұралған кезде Wireless - Connect the printer to your wireless network and internet (Сымсыз Принтерді сымсыз желіге және интернетке қосу) тармағын таңдап, Келесі түймесін басыңыз. 5. Қолжетімді принтерлер тізімінен дұрыс IP мекенжайы бар принтерді таңдаңыз.
1. Өнімнің IP мекенжайын алу (басқару тақтасының құралдарында [Ethernet] түймесін түртіңіз). 2. Шолғыштың мекенжай жолағына өнімнің IP мекенжайын теріңіз. Settings (Параметрлер) қойындысын нұқып, Security (Қауіпсіздік) түймесін басыңыз да, General Security (Жалпы қауіпсіздік) сілтемесін нұқыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Егер кілтсөз алдын ала орнатылған болса, сізге кілтсөзді теру ұсынылады. Құпия сөзбен бірге келетін пайдаланушы аты үшін «әкімші» деп теріп, Apply (Қолдану) түймесін басыңыз. 3.
24 1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз). 2. Басқару тақтасының құралдарында 3. Network Setup (Желіні орнату) түймесін, одан кейін Ethernet Settings (Ethernet параметрлері) түймесін түртіңіз. 4. Advanced Settings (Қосымша параметрлер) тармағын, одан кейін Link Speed (Қосылу жылдамдығы) түймесін түртіңіз. 5.
3 Принтерді басқару және қызметтері ● HP Embedded Web Server ● Өнімнің қауіпсіздік мүмкіндіктері ● принтер бағдарламалық құралы (Windows) параметріндегі HP принтері көмекшісі ● HP утилитасы (OS X) ● AirPrint™ (OS X) HP Embedded Web Server ● Ендірілген веб-сервер (ЕВС) туралы ● «Сookie» файлдары туралы ● Ендірілген веб-серверді (ЕВС) ашу ● Мүмкіндіктер Ендірілген веб-сервер (ЕВС) туралы Бұл өнім өзі және желідегі қызметтер жөніндегі ақпаратпен қамтамасыз ететін ендірілген вебсервермен жабд
Принтерге байланысты «cookie» файлдарын ажырататын болсаңыз, келесі мүмкіндіктердің бірін немесе бірнешеуін ажыратуға болады: ● Бағдарламаны қайта қалдырғаныңыздан бастау (әсіресе орнату шеберлерін қолданған кезде пайдалы) ● Ендірілген веб-сервер шолғышы тілінің параметрін есте сақтау. ● Ендірілген веб-сервер бастапқы бетін жекелеу.
Негізгі қойынды Home (Басты) қойындысын Scan (Сканерлеу), Fax (Факс), Web Services (Веб-қызметтер), Network (Желі), Tools (Құралдар) және Settings (Параметрлер) қойындыларынан жиі қолданылатын элементтерге қол жеткізу үшін пайдаланыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Келесі элементтердің барлығы бірдей әдепкі бойынша көрінеді. Таңдалатын элементтерді көрсету немесе жасыру үшін Personalize (Жекелеу) түймесін қолданыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Осы бет үшін параметрлер веб-шолғыштың cookie файлдарында автоматты түрде сақталады. Веб-шолғыштың cookie файлдары жойылса, бұл параметрлер де жойылады. Scan (Сканерлеу) қойындысы Scan (Сканерлеу) қойындысын өнімнің сканерлеу мүмкіндіктерін конфигурациялау үшін пайдаланыңыз. Нөмірі Сипаттама Компьютерге сканерлеу Интернетте сканерлеуді қолданыңыз. МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ: Қауіпсіздік мақсаттары үшін Интернетте сканерлеу әдепкі бойынша ажыратылған.
Нөмірі Сипаттама ● Copy Quality and Enhancements (Көшіру сапасы және жақсартулар): Сапа деңгейі, жарықтық/күңгірттік, жақсарту режимі, реттеу мүмкіндігі және біріктіру жиегін орнатыңыз. Басып шығару параметрлері Басып шығаруға (мысалы, сапа), дуплекстеу (екі жақта басып шығару), PCL қаріптері және PostScript қателеріне арналған жалпы параметрлерді конфигурациялаңыз. Түсті шектеу Түсті басып шығару және көшіру үшін пайдаланушының кіру мүмкіндігін реттеңіз және басқарыңыз.
Құралдар қойындысы Өнімнің қызметтік бағдарламаларын қарау немесе басқару үшін Tools (Құралдар) қойындысын пайдаланыңыз. Нөмірі Сипаттама Өнім туралы ақпарат ● Printer Information (Принтер туралы мәліметтер): Сериялық нөмірі, сериялық коды, микробағдарлама нұсқасы және жалпы бет саны сияқты принтер туралы мәліметтерді қараңыз. ● Supply Status (Жабдық күйі): Картридж деңгейлері күйін қарап шығыңыз.
Нөмірі Сипаттама беру, науа мен қағазды басқару, суретті тіркеу, ColorLok және тыныш режим сияқты арнайы мүмкіндіктерге арналған әдепкі мәндерді орнатуға да болады. Control Panel Customization (Басқару тақтасын реттеу) ● Home Screen Customization (Негізгі экранын реттеу): Принтердің негізгі экранындағы басқару тақтасының белгішелерін қосыңыз, жойыңыз немесе ретін өзгертіңіз.
Қауіпсіздік параметрлері Өнімнің қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін, Security (Қауіпсіздік) тармағының астында Ендірілген вебсервердің Settings (Параметрлер) қойындысын пайдаланыңыз. Нөмірі Сипаттама Жалпы қауіпсіздік Рұқсаты жоқ пайдаланушылардың принтерді қашықтан конфигурациялауының немесе ендірілген веб-серверден принтер параметрлерін қарап шығуының алдын алу үшін құпия сөзді орнатыңыз.
Басып шығару, сканерлеу және факс қойындысы Қызметтік бағдарламаларды басып шығару, сканерлеу және факспен жіберу үшін Басып шығару, сканерлеу және факс қойындысын пайдаланыңыз. Нөмірі Сипаттама Басып шығару ● See What's Printing (Не басылып жатқанын қарау): Басып шығару мониторын ашу және басып шығару тапсырмаларын қарап шығу, тоқтату немесе бас тарту үшін басыңыз.
Дүкен қойындысы НР жабдықтарын желіде сатып алу үшін Shop (Дүкен) қойындысын пайдаланыңыз. Анықтама қойындысы Желідегі анықтама және HP Eco шешімдері сияқты ресурстарға қол жеткізу үшін Help (Анықтама) қойындысын пайдаланыңыз. Құралдар қойындысы Принтердің драйвері мен бағдарламалық құралын орнату және қолдану және басып шығару, сканерлеу және байланысу ақаулықтарын диагностикалау және шешу үшін Tools (Құралдар) қойындысын пайдаланыңыз.
4 Қағаз бен баспа құралы ● Қағаздың қолданылуын түсіну ● Қолдау көрсетілетін медиа құралы өлшемі ● Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері, науа сыйымдылықтары және бағыттары ● Науалардың параметрлерін реттеу ● Медиа құралын салу ● Қағазды таңдауға және пайдалануға арналған кеңестер Қағаздың қолданылуын түсіну Бизнеске арналған HP PageWide картридждері НР баспа механизмдерімен қолдану үшін арнайы жетілдірілген.
Құрал түрі Орындау Жапсырмалар USB кабелін жалғауға ● Жапсарлары хатқалтаның бұрышына қарай барлық жолмен ұзартылатын хатқалталарды қолданыңыз. ● Қысқыштары, қапсырмалары, саңылаулары немесе көмкерілген қаптамалары бар хатқалталарды пайдаланбаңыз. ● Жапсырманы өндірушінің нұсқауларына сай жапсырманың баспа құралын салыңыз. Көптеген жағдайларда бұл тіптен науа ұзын ұшын беруге мүмкіндік берсе де, алдымен жапсырма баспа құралының қысқа ұшын беру керектігін білдіреді.
● Қолдау көрсетілетін фотосуреттің медиа құралы өлшемдері Қолдау көрсетілетін қағаз және баспа құралы өлшемдері Өлшем Өлшемдері - мм (дюйм) Letter 216 x 279 Legal 216 x 356 Executive 184 x 267 Мәлімдеме 140 x 216 Oficio 8,5 x 13 дюйм 216 x 330 Oficio 216 x 340 мм 216 x 340 11 x 17 дюйм 279 x 432 12 x 18 дюйм 305 x 457 (12 x 18) A3 297 x 420 A4 210 x 297 A5 148 x 210 A6 105 x 148 RA3 305 x 430 RA4 215 x 305 SRA4 225 x 320 B4 (JIS) 257 x 364 B5 (JIS) 182 x 257 B6 (JIS)
Өлшем Өлшемдері - мм (дюйм) 1-науа 2-ші және 3-ші науа 2-науа (бір) Төменгі 550 парақты науалар 100 және 304,8 x 148 және 457,2 аралығынд а 210 және 297 x 148 және 216 аралығынд а 210 және 297 x 148 және 431,8 аралығынд а 210 және 297 x 148 және 431,8 аралығынд а HCI науалары 279,4 және 297 x 210 және 216 аралығынд а Автоматты екі жақты басып шығару 195 x 270 197 x 273 Арнайы өлшемдері - мм (дюйм) Қолдау көрсетілетін хатқалта өлшемдері (тек 1-науа) Өлшем Өлшемдері - мм (дюйм) Хатқалта #9 98
Қолдау көрсетілетін жапсырма өлшемдері ЕСКЕРТПЕ: Жапсырманы өндірушінің нұсқауларына сай жапсырманың баспа құралын салыңыз. Көптеген жағдайларда бұл тіптен науа ұзын ұшын беруге мүмкіндік берсе де, алдымен жапсырма баспа құралының қысқа ұшын беру керектігін білдіреді.
КЕҢЕС: ● Портреттік (1) - ұсынылған бағыт. Мүмкін болса, ұзын шеті бар медиа құралын науаның бүйіріне қарай салыңыз. ● Баспа тапсырмасы кезінде науада медиа құралы таусылып қалса, өнім бағыты басқаша болса басқа науадан автоматты түрде басып шығармайды. Оның орнына, ол басып шығару тапсырмасын кідіртіп, бос науаға баспа материалын салуды сұрайды. ● Науада медиа құралы таусылып қалса, оны бұрынғымен бірдей бағыттағы қағазбен толтырыңыз.
Науалардың параметрлерін реттеу Басқару тақтасында науаны конфигурациялау әдетте бастапқы орнату кезінде орын алады. Өнімді ең жақсы пайдалану үшін науаны дұрыс басқару маңызды болып табылады. Басып шығару мәселелері туындаса, конфигурациялау параметрлерінің дұрыстығын тексеруге кеңес беріледі. Науаны конфигурациялау ақаулығын шешіңіз. HP ақауды онлайн жою шеберін пайдаланыңыз. Принтер қалаған науаны қолданбаса, қадамдық нұсқауларды орындаңыз.
Мен қалаймын... Осы қадамдарды орындау Содан соң, өнім келесі әрекетті орындайды... түрі науаға нақты жүктелген түріне сәйкес келу керек. 1-науадан басып шығарыңыз. ● Төмендегі әрекеттердің бірін орындаңыз: — Windows: Paper Source (Қағаз көзі) тармағының астында Printer Auto Select (Принтерді автоматты түрде таңдау) параметрін таңдаңыз. — OS X: Paper Feed (Қағаз беру) тармағының астында Auto Select (Автоматты түрде таңдау) параметрін таңдаңыз.
Медиа құралын салу Бұл бөлім портреттік бағыттағы қағазды зауыттық әдепкі параметр болып табылатын бір жақты басып шығаруға арналған науаға салу жолын сипаттайды.
2. Қағаз бағыттауыштарын толығымен ашып, қағазды салыңыз. 3. Жүктелген баспа материалына қарай қағаз бағыттауыштарын жабыңыз. 2-науаны (бір) немесе 2/3-науаны (қос) салу Өнімнің моделіне байланысты әдепкі науа - 2-науа (бір) немесе 3-науа (қос). Қағазды өнімге бірінші рет салғанда алдымен әдепкі науаны салыңыз.
KKWW 2. Қағаз ұзындығы мен енін бағыттауыштарды толығымен ашыңыз. 3. Қағазды науаға салып, барлық төрт бұрышының орнына түскендігіне көз жеткізіңіз. Жүктелген баспа материалына қарай қағаз ұзындығы мен енін бағыттауыштарды жабыңыз. 4. Жинақ науаның артындағы жинақ биіктігі индикаторынан төмен екенін тексеру үшін қағазды төмен қарай басыңыз.
5. Науаны өнімге қарай қойыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Қос науа болса, қағазды басқа науаға жүктеу үшін осы нұсқауларды қайталаңыз. Төменгі 550 парақты науаларды салу Өнімде стандартты мүмкіндік немесе қосымша керек-жарақ ретінде келесі төменгі науалардың бірі болуы мүмкін: ● 550 парақты науа (көрсетілген) ● 550 парақты науа және тұғыр ● 3x550 парақты науа және тұғыр Баспа материалын осы науаларға салу үшін 2-науаны (бір) немесе 2/3-науаны (қос) салу параметріне арналған нұсқауларды орындаңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Балама бланк режимін (ALM) пайдаланбайтын болсаңыз, бір жақты басып шығаруға арналған қағазды салыңыз: ● A4/Letter өлшемді: Кітаптық пішімдегі қағазды басып шығарылатын жағын төмен қаратып, жоғарғы шетін науаның артқы жағына салыңыз. ALM бағыты үшін Бланкіні немесе алдын ала басылған пішімдерді жүктеу бөлімін қараңыз. KKWW 1. Науаны өнімнен шығарыңыз. 2. Қағаз ұзындығының бағыттауышын толығымен ашыңыз. 3. Қағазды науаға салып, барлық төрт бұрышының орнына түскендігіне көз жеткізіңіз.
4. Ұзын қағаз бағыттауышын жүктелген баспа материалына қарай жабыңыз. 5. Науаны өнімге қарай қойыңыз. Хатқалталарды жүктеу Хатқалталарды тек 1-науаға жүктеуге болады. 1. 48 1-науаны ашыңыз.
2. Науадағы баспа құралы белгісіне сай 1-науадағы хатқалталарды хатқалтаның жоғарғы жағы принтердің артқы жағына қарайтын етіп төмен қаратып салыңыз. 3. Қағаз бағыттауыштарын жабыңыз. Бланкіні немесе алдын ала басылған пішімдерді жүктеу Кез келген науаға бланкіні, алдын ала басылған немесе алдын ала тесілген формаларды салуға болады. Қағаз бағыты бір жақты немесе екі жақты режимде басып шығаруға байланысты болады.
ALM мүмкіндігін ендірілген веб-серверден қосу немесе ажырату 1. HP ендірілген веб-серверін ашу үшін өнімнің IP мекенжайын веб-шолғыштың мекенжай жолағына теріңіз. (Өнімнің IP мекенжайын алу үшін басқару тақтасының құралдарында [Ethernet] түймесін түртіңіз.) 2. Settings (Параметрлер) қойындысын басыңыз. 3. Параметрлер түймесін басып, Tray and Paper Management (Науаны және қағазды басқару) түймесін басыңыз. 4.
● 2. Екі жақты: A4/Letter өлшемді баспа құралын науаға пішімнің жоғарғы жағы науаның артқы жағына және ұзын шеттері бүйіріне қарайтын етіп, бетін жоғары қаратып салыңыз. 1-науаға қағаз салыңыз, 2-науаны (бір) немесе 2/3-науаны (қос) салу, Төменгі 550 парақты науаларды салу немесе HCI науаларын салу бөліміндегі қадамдарды аяқтаңыз. Құжат беру құрылғысына салу Құжатты автоматты беру құрылғысына 75 г/м2 қағазының 100 парағы сыяды.
3. Қағаздың дұрыс бағытын көрсететін науадағы баспа материалының белгісін ескеріңіз. Көшірілетін құжаттарды құжатты автоматты беру құрылғысының жүктеу аймағына бетін жоғары қаратып салыңыз. 4. Олар құжатты автоматты беру құрылғысының қақпағының астындағы құжатты беру механизмімен тоқтатылмайынша, құжаттарды сол жаққа қарай итеріңіз. Принтердің басқару тақтасында Document Loaded (Жүктелген құжат) хабары көрсетіледі. 5. Жүктелген құжаттарға қарай қағаз бағыттауыштарын қауіпсіз жабыңыз.
3. Түпнұсқаны сканер әйнегіне бетін төмен қаратып салыңыз. Құжатты бағыттау үшін сканер әйнегінің жоғарғы жағындағы баспа материалы белгілерін пайдаланыңыз. 4. Сканер қақпағын жабыңыз. Степлерді қайта салу KKWW 1. Принтерді абайлап жылжытып, артындағы степлер есігін ашыңыз. 2. Картриджді шығарып алу үшін степлер қақпағын жайлап тартып алыңыз.
3. Принтерден степлер картриджін тартып алыңыз. 4. Бос контейнерді базадан алу: 5. 54 а. Бір қолмен, сұқ саусақты картридждің қақпағына қойып, бас бармақ пен қалған саусақтар арқылы артқы жағындағы степлердің базасын алыңыз. ә. Екінші қолмен, сұқ саусақты контейнердің артқы жағына қойып, бас бармақ пен қалған саусақтар арқылы степлердің контейнерін алыңыз. б. Сұқ саусақпен контейнерді базадан ақырын тартыңыз. Толы контейнерді базаға салу: а.
6. Степлер картриджін ол орнына түскенше принтерге салыңыз. 7. Степлер есігін жауып, принтерді бастапқы күйіне абайлап қайтарыңыз.
56 ● Науаға немесе құжатты беретін құралға шамадан тыс қағаз салмаңыз. ● Қағаз енін бағыттауыштарды туралаңыз, сонда қағаз дәл сәйкестендіріледі. Бағыттауыштардың жүктелген қағазды майыстырмайтынын тексеріңіз.
5 Картридждер ● HP PageWide картридждері ● Картридждерді басқару ● Картридждерді ауыстыру ● Картридждермен жұмыс істеу туралы кеңестер HP PageWide картридждері ● HP шығармаған картридждерге қатысты HP саясаты ● Жасанды HP картридждері HP шығармаған картридждерге қатысты HP саясаты МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ: ● HP компаниясы HP картридждеріндегі HP шығармаған сиялардың сапасына немесе сенімділігіне кепілдеме бермейді.
Картридждерді басқару Картридждерді дұрыс сақтау, пайдалану және бақылау қағаздардың жоғары сапамен басып шығарылуын және картридждердің ұзақ қызмет етуін қамтамасыз етеді. ● Картридждерді сақтау ● Жалпы Office күйімен басып шығару ● Картридждің пайдалану мерзімі аяқталғанда басып шығару ● Анықталған картридж деңгейлерін тексеру ● Картридждерге тапсырыс беру ● Картридждерді қайта пайдалану Картридждерді сақтау ● Картриджді пайдаланғанға дейін қаптамасынан шығармаңыз.
● Сия картридждерін жуырда ауыстыру қажет болғанда, Cartridge Low (Картридж аз) хабары көрсетіледі. Басып шығаруды жалғастыруға болады, бірақ қол астында ауыстыратын картридж болу керек. Сұралмайынша картриджді ауыстырудың қажеті жоқ. ● Картридж таусылған және қазір ауыстыруға болатын кезде, Cartridge Very Low (Картридж өте төмен) хабары көрсетіледі. Принтер басып шығару үшін резервтерін қолдануда. Осы резервтер арқылы басып шығаруға болатын беттердің шамалас санын өнімнің басқару тақтасынан қараңыз.
(OS X) Өнімнің бағдарламалық құралынан картридж деңгейлерін тексеру 1. HP Utility (НР утилитасын) ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP қызметтік бағдарламасын ашыңыз бөлімін қараңыз. 2. Принтердің таңдалғанын тексеріңіз. 3. Жабдықтар күйі түймешігін басыңыз. Анықталған картридж деңгейлері шығады. Картридждерге тапсырыс беру Картридждерге тапсырыс беру үшін www.hp.com веб-сайтына кіріңіз. (Қазіргі уақытта HP вебсайтының кейбір бөлігі тек қана ағылшын тілінде қол жетімді.
KKWW 2. Оны құлыптан босату және шығарып алу үшін ескі картриджді ішке қарай итеріңіз. 3. Ескі картридждердің тұтқаларынан мықтап ұстап, шығарып алу үшін картриджді тіке жоғары тартыңыз. 4. Картридждің метал контактілерге тимеңіз. Контактілердегі саусақ іздері қосылым қателерін туғызуы мүмкін.
5. Жаңа картриджді ұясына салыңыз. 6. Картридж есігін жабыңыз. Картридждермен жұмыс істеу туралы кеңестер Картридждермен жұмыс істегенде мына кеңестерді пайдаланыңыз: ● Түпнұсқа HP картридждерін пайдаланыңыз. Түпнұсқа HP картридждері жақсы нәтижелерді әрдайым оңай беру үшін жасалып, HP принтерлерімен және қағаздарымен тексеріледі. ЕСКЕРТПЕ: HP компаниясы өздері шығармаған картридждердің сапасына немесе сенімді екендігіне кепілдік бере алмайды.
— Барлық картридж ұялары толтырылғанына көз жеткізіңіз. ● Басып шығару сапасы ұнамаған жағдайда, қосымша ақпарат алу үшін Басып шығару сапасын жақсарту бөлімін қараңыз. ● Егер қандай да бір себепке байланысты картриджді принтерден шығарған болсаңыз, оны мүмкіндігінше тез қайта қоюға тырысыңыз. ● Оларды орнатуға дайын болмайынша оралмаған картридждерді ашпаңыз. ● Картридждерді сәйкес ұяларына салыңыз. Әр картридждің түсін және белгішесін әр ұяның түсі мен белгішесіне сәйкестендіріңіз.
6 Басып шығару ● Компьютерден басып шығару ● Басқару тақтасынан басып шығару ● NFC құрылғысымен басып шығару ● AirPrint (OS X) құрылғысымен басып шығару ● Дұрыс басып шығару туралы кеңестер Компьютерден басып шығару ● Компьютерден басып шығару (Windows) ● Компьютерден басып шығару (OS X) ● Басып шығару таңбашаларын орнату (Windows) ● Басып шығару алдын ала орнатылымдарын орнату (OS X) ● Түстерді реттеу немесе басқару Компьютерден басып шығару (Windows) Бұл нұсқаулар мыналарды қамтитын ә
Қойынды Сипаттама Бұл қойынды ағымдағы таңбашалар мен қағаз түрі, қағаз көзі және түсті немесе сұр реңк сияқты параметрлерін көрсетеді. Қағаз/сапа Бұл қойынды басып шығару жұмысының түрін анықтайтын параметрлерді қамтиды. Мысалы, хатқалталарда басып шығару әртүрлі өлшемді, көзді және қарапайым қағазда басып шығарылатын қағаз түрін талап етеді. Келесі параметрлерден таңдауға болады: ● Paper size (Қағаз өлшемі): Хат, хатқалта #10, жапондық хатқалта банты #3 түрлерін қамтиды.
Қойынды Тапсырма қоймасы Сипаттама ● One Staple Right (Бір қапсырма оң жаққа): Қапсырма қағаздың жоғарғы шетіндегі оң жақ бұрышында болады. ● Output Bin - Automatically select (Шығыс жәшік - автоматты түрде таңдау): Принтер қапсырмамен бекіту үшін тапсырмаларды жоғарғы жәшікке жібереді. Барлық басқа тапсырмалар төменгі жәшікке жіберіледі.
● Қарапайым қағаз ● Хатқалталар ● Кітапша ● Бланкіні немесе алдын ала басылған пішімдерді жүктеу ● Фотосуреттер ● Жапсырмалар Компьютерден басып шығару (OS X) 1. Қолдау көрсетілетін медиа құралын дұрыс науаға салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Медиа құралын салу бөлімін қараңыз. 2. Бағдарламадағы File (Файл) мәзірінен Print (Басып шығару) пәрменін таңдаңыз. 3. Принтердің таңдалғанын тексеріңіз. 4. Presets (Алдын ала орнатылымдар) мәзірінде қажет болса, басып шығару орнатуын таңдаңыз. 5.
Басып шығару таңбашаларын орнату (Windows) 1. Бағдарламадағы File (Файл) мәзірінен Print (Басып шығару) пәрменін таңдаңыз. 2. Сипаттар диалогтық терезесін ашатын сілтемені немесе түймені басыңыз. Бағдарламалық құралға байланысты бұл сілтеме немесе түйме Сипаттар , Options (Параметрлер), Printer Setup (Принтерді орнату), Printer Properties (Принтер сипаттары), Printer (Принтер) немесе Set Preferences (Басымдықтарды орнату) деп аталуы мүмкін. 3.
4. 5. Төмендегі әрекеттердің бірін орындаңыз: ● Windows: Color (Түс) қойындысын нұқыңыз. ● OS X: Color (Түс) қойындысын нұқып, HP EasyColor құсбелгісін алып тастаңыз. Color Themes (Түс тақырыптары) ашылмалы тізімінен (Windows) немесе RGB Color (RGB (қызыл, жасыл, көк)) ашылмалы мәзірінен (OS X) мына тақырыптардың бірін таңдаңыз: ● Default (sRGB) (Әдепкі (sRGB)): Бұл тақырып өнімді RGB (қызыл, жасыл, көк) деректерді өңделмейтін құрылғы режимінде басып шығаруды орнатады.
● Dry Time (Құрғау уақыты): Принтердің басып шығарылған бетті құрғатуына жұмсалатын уақыт мөлшерін арттыру үшін жүгірткіні оң жаққа жылжытыңыз. Құрғату уақытын арттыру қарапайым қағазда басып шығарылатын тапсырмалар үшін өте жақсы жұмыс істейді. ● Saturation (Қанықтылық): Қолданылған қара немесе түсті сия мөлшерін арттыру үшін жүгірткіні оң жаққа жылжытыңыз. Құрғату уақытын арттыру кітапшада немесе қарапайым қағазда басып шығарылатын тапсырмалар үшін өте жақсы жұмыс істейді.
Басқару тақтасынан басып шығару ● Тапсырманы сақтау орнын қолданып басып шығару ● USB құрылғысынан басып шығару Тапсырманы сақтау орнын қолданып басып шығару Сіз немесе басқалары кейінірек басып шығара алатындай өнімде тапсырмаларды жасауға және сақтауға болады. Принтер жадын сақтау немесе жабық мәліметтерді қорғау үшін өнімнен сақталған тапсырмаларды жоюға болады.
Тапсырманы сақтауды ажырату немесе қосу (OS X) 1. HP Utility (НР утилитасын) ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP қызметтік бағдарламасын ашыңыз бөлімін қараңыз. 2. Принтердің таңдалғанын тексеріңіз. 3. Devices (Құрылғылар) түймесін басыңыз. 4. Job Storage Settings (Тапсырманы сақтау параметрлері) тармағын таңдаңыз. 5. Allow Stored Jobs on this printer (Осы принтердегі сақталған тапсырмаларға рұқсат ету) пәрменін таңдап, сақталған тапсырма параметрлерін орнатыңыз.
5. User Name (Пайдаланушы аты) аймағында әдепкі пайдаланушы атын пайдалану үшін User Name (Пайдаланушы аты) параметрін таңдаңыз немесе Custom (Арнайы) күйін таңдаңыз, содан соң қажетті пайдаланушы атын теріңіз. 6. Job Name (Тапсырма атауы) аймағында әдепкі тапсырма атауын пайдалану үшін Automatic (Автоматты) параметрін таңдаңыз немесе Custom (Арнайы) күйін таңдаңыз, содан соң қажетті тапсырма атауын теріңіз. Әлдеқашан қолданыста болатын тапсырма атын енгізген болсаңыз, төмендегілердің бірін таңдаңыз: 7.
— None (Ешқайсысы): Ешбір PIN код немесе құпия сөз талап етілмейді. — PIN to print (Басып шығарылатын PIN код): Төрт сандық PIN код талап етіледі. — Encrypt Job (with password) (Тапсырманы шифрлау (құпия сөзбен)) (Windows 7 немесе кейінірек үшін): Қажет болса, 4-32 таңбадан тұратын құпия сөз. 5. User Name (Пайдаланушы аты) аймағында әдепкі пайдаланушы атын пайдалану үшін User Name (Пайдаланушы аты) параметрін таңдаңыз немесе Custom (Арнайы) күйін таңдаңыз, содан соң қажетті пайдаланушы атын теріңіз.
● Use Job Name + (1-99) (Тапсырма атын қолдану + (1-99)): Тапсырма атының соңына бірегей санды қолдану ● Replace Existing File (Бар файлды ауыстыру): Бар сақталған тапсырманы жаңасымен ауыстыру 7. Жеке немесе сақталған тапсырмалар үшін сақталған тапсырманы басқару тақтасынан басып шығару үшін төрт сандық жеке идентификациялық кодты (PIN) талап ететін болса, Use PIN to Print (Басып шығарылатын PIN кодты пайдалану) параметрін таңдаңыз. 8.
Сақталған тапсырманы принтерде басып шығару 1. Басқару тақтасында Print (Басып шығару) белгішесін түртіңіз. 2. Дисплейде Stored Job (Сақталған тапсырма) немесе Private Job (Құпия тапсырма) белгішесін түртіңіз. 3. Қалаған сақталатын тапсырмаға өтіп, оны ашыңыз. ЕСКЕРТПЕ: енгізіңіз. 4. Тапсырма жеке немесе шифрланған болатын болса, PIN кодты немесе құпия сөзді Көшірмелер санын өзгертіп, Print (Басып шығару) параметрін таңдаңыз. Принтерде сақталған тапсырманы жою 1.
NFC құрылғысымен басып шығару Near Field Communications (NFC) мүмкіндігімен смартфоннан немесе планшеттен өнімге жүріп барып баруға және одан басып шығаруға болады. ▲ NFC мүмкіндігін басып шығару үшін басқару тақтасында (NFC) параметрін таңдап, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. AirPrint (OS X) құрылғысымен басып шығару Apple компаниясының AirPrint мүмкіндігі арқылы басып шығару iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS немесе кейінгі), iPod touch (үшінші шығарылым немесе кейінгі) және Mac (OS X v10.
Принтер параметрлері туралы кеңестер (Windows) ● ● Әдепкі басып шығару параметрлерін өзгерту үшін мына әрекеттердің бірін орындаңыз: — HP принтер көмекшісінде Басып шығару, сканерлеу және факс түймесін басып, Set Preferences (Басымдықтарды орнату) тармағын таңдаңыз. — Бағдарламадағы File (Файл) мәзірінен Print (Басып шығару) пәрменін таңдаңыз. Printer Properties (Принтер сипаттары) диалогтық терезесін ашыңыз.
● KKWW а. Бағдарламадағы File (Файл) мәзірінен Print (Басып шығару) пәрменін таңдаңыз. ә. Copies & Pages (Көшірмелер және беттер) қалқымалы мәзірі, Paper/Quality (Қағаз/Сапа) тармақтарын таңдап, дұрыс қағаз түрі мен сапасын таңдаңыз. Тек қара картриджді қолданып ақ-қара құжатты басып шығару үшін мынаны таңдаңыз: а. Бағдарламадағы File (Файл) мәзірінен Print (Басып шығару) пәрменін таңдаңыз. ә.
7 Көшіру және сканерлеу ● Көшіру ● Scan (Сканерлеу) ● Сәтті көшіру және сканерлеу туралы кеңестер Көшіру ● Көшіру параметрлері ● Жеке куәліктерді жүктеу және көшіру ● Фотосуреттерді көшіру ● Аралас өлшемдегі түпнұсқаларды жүктеу және көшіру ● Екі жағына автоматты түрде басып шығару ● Көшіру тапсырмасын болдырмау Көшіру параметрлері ● Көшірмелер үшін ашықтықты немесе күңгірттікті реттеу ● Көшірмелер үшін қағаз науасын таңдау ● Көшірмелерді кішірейту немесе үлкейту Көшірмелер үшін ашы
5. Tray Selection (Науаны таңдау) түймесін түртіңіз. 6. 1-қадамда қағаз жүктелген науаны таңдаңыз. ЕСКЕРТПЕ: 1-науаны таңдасаңыз және ол Any Size (Кез келген өлшем) және Any Type (Кез келген түр) параметріне орнатылған болса, сол науа үшін дұрыс баспа құралы өлшемі таңдалғанын тексеріңіз. Көшірмелерді кішірейту немесе үлкейту 1. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканердің әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты автоматты беру құрылғысына жоғары қаратып салыңыз.
7. Жеке куәліктің бірінші бетін көшіру үшін басқару тақтасындағы ескертулерді орындаңыз, куәлікті сканер әйнегінде айналдырып, салыңыз және одан кейін жеке куәлікті көшіруді және басып шығаруды аяқтаңыз. Фотосуреттерді көшіру ЕСКЕРТПЕ: 1. Фотосуреттерді құжат беру құралынан емес, сканер әйнегінен көшіріңіз. Фотосуретті сканер әйнегіне салып, суретті әйнектің жоғарғы сол жақ бұрышына сырғытып, сканер қақпағын жабыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Сканерге салу бөлімін қараңыз. 2.
4. Дисплейде Document (Құжат) белгішесін түртіңіз. 5. Көшірмелер санын көрсетіп, осы тапсырмаға арналған қағаз бар науаны таңдаңыз. 6. Әйнекке жүктелген құжатты көшіру үшін басқару тақтасындағы ескертулерді орындаңыз. Әрбір түпнұсқа бет үшін осы нұсқауларды қайталаңыз. Екі жағына автоматты түрде басып шығару 1. Түпнұсқаларды құжат беру құрылғысына салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Құжат беру құрылғысына салу бөлімін қараңыз. 2. Басқару тақтасында Copy (Көшіру) белгішесін түртіңіз. 3.
4. Settings (Параметрлер) мәзірінен түс, өлшем және ажыратымдылық опцияларын таңдау үшін, Settings (Параметрлер) немесе (Setup (Орнату)) түймесін түртіңіз. 5. Scan to USB (USB құрылғысына сканерлеу) мәзіріне қайтару үшін Hide Settings (Параметрлерді жасыру) немесе (Back (Артқа)) түймесін түртіңіз және Save As (Басқаша сақтау) тізімінен файл түрін таңдаңыз. 6. Filename (Файл аты) параметрін таңдаңыз және одан кейін сканерленген файлға атауды тағайындау үшін пернетақтаны пайдаланыңыз.
Басқару тақтасынан компьютерге сканерлеу 1. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканердің әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты автоматты беру құрылғысына жоғары қаратып салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Сканерге салу немесе Құжат беру құрылғысына салу бөлімін қараңыз. 2. Басқару тақтасында Scan (Сканерлеу) белгішесін түртіңіз. 3. Дисплейде Computer (Компьютер) белгішесін түртіңіз. 4.
Құжатты немесе фотосуретті электрондық поштаға сканерлеу 1. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканердің әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты автоматты беру құрылғысына жоғары қаратып салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Сканерге салу немесе Құжат беру құрылғысына салу бөлімін қараңыз. 2. Басқару тақтасында Scan (Сканерлеу) белгішесін түртіңіз. 3. Дисплейде Email (Электрондық пошта) белгішесін түртіп, қалаған электрондық пошта тіркелгісін таңдаңыз.
Желілік қалтаға сканерлеу ● Желілік қалтаға сканерлеуді орнату ● Желілік қалтаға сканерлеу Желілік қалтаға сканерлеуді орнату 1. Енгізілген веб-серверді (EWS) ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Ендірілген веб-серверді (ЕВС) ашу бөлімін қараңыз. 2. Settings (Параметрлер) қойындысында Control Panel Customization (Басқару тақтасын реттеу) түймесін, одан кейін Quick Sets (Жылдам орнатулар) түймесін басыңыз. 3.
3. (Add (Қосу)) түймесін түртіп, Type (Түрі) параметрі үшін Scan to SharePoint (SharePoint желісіне сканерлеу) тармағын таңдаңыз да, SharePoint орнына арналған Жылдам орнату профайлын қосу мақсатында экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Аяқталғанда, Келесі түймесін басыңыз. 4. Осы бетте SharePoint орнын, түнпұсқалықты орнату талаптарын, сканерлеу және файл конфигурацияларын орнатуға арналған экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Аяқталғанда, Apply (Қолдану) түймесін басыңыз. SharePoint сайтына сканерлеу 1.
HP сканерлеу бағдарламалық құралын пайдаланып сканерлеу (Windows) 1. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканердің әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты автоматты беру құрылғысына жоғары қаратып салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Сканерге салу немесе Құжат беру құрылғысына салу бөлімін қараңыз. 2. Компьютерде HP сканерлеу бағдарламалық құралын ашыңыз: а. Компьютердің жұмыс үстелінен Бастау түймесін басыңыз. ә. Programs (Бағдарламалар) немесе All Programs (Барлық бағдарламалар) тармағын таңдаңыз. б.
Scanner (Сканер) сияқты пәрмен болатын болса, TWAIN стандартымен үйлесімді болып табылады. Бағдарламаның үйлесімділігі туралы сенімді болмасаңыз немесе қандай пәрмен шақырылатынын білмесеңіз, бағдарламалық құрал бағдарламасының анықтамасын немесе құжатты қараңыз. ▲ TWAIN стандартымен үйлесімді бағдарламасында сканерлеуді бастаңыз. Пәрмендер туралы мәліметтерді және қолданылатын қадамдарды бағдарламалық құрал анықтамасынан немесе құжаттан қараңыз.
Веб-сканерлеуді қосу 1. Енгізілген веб-серверді (EWS) ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Ендірілген веб-серверді (ЕВС) ашу бөлімін қараңыз. 2. Settings (Параметрлер) қойындысын басыңыз. 3. Қауіпсіздік бөлімінде Әкімші параметрлері түймесін басыңыз. 4. Webscan from EWS (Ендірілген веб-серверден Интернетте сканерлеу) тармағын таңдап, Apply (Қолдану) түймесін басыңыз. Веб-сканерлеу арқылы сканерлеу Интернетте сканерлеу мүмкіндігі арқылы сканерлеу негізгі сканерлеу опцияларын ұсынады.
● — Құжаттың құрылымы тым күрделі. — Мәтін тығыз орналастырылған. Мысалы, бағдарламалық құрал түрлендіретін мәтін жоқ болса немесе күрделі таңбаларды қамтыса, «rn» «m» ретінде көрінуі мүмкін. — Мәтін боялған өңде. Боялған өң алдыңғы жақтағы кескіндердің тым аралас болуына әкелуі мүмкін. Дұрыс профайлды таңдаңыз. Таңбашаны таңдағаныңызды немесе сканерлеуді өңделетін мәтін етуге мүмкіндік беретін алдын ала орнату параметрін таңдағаныңызды тексеріңіз.
5. Барлық беттер сканерленген соң, Файл мәзірінен Сақтау параметрін таңдаңыз. Сақтау диалогтық терезесі жолағы шығады. 6. Өңделетін мәтіннің түрін таңдаңыз: 7. Мен қалаймын... Осы қадамдарды орындау Түпнұсқаны пішімдеусіз, тек мәтінді шығарып алыңыз. Формат (Пішім) қалқымалы мәзірінен TXT параметрін таңдаңыз. Түпнұсқаның кейбірін пішімдеу арқылы мәтінді шығарып алыңыз. Формат (Пішім) қалқымалы мәзірінен RTF параметрін таңдаңыз.
8 Факс ● Факсты орнату ● Факс параметрлерін орнату ● Факс жіберу ● Факс қабылдау ● Телефон кітабын қолдану ● Есептерді қолдану Факсты орнату ● Факсты телефон желісіне қосу ● Факс параметрлерін теңшеу ● HP сандық факс мүмкіндігін орнату ● Факс бағдарламалары, жүйелері мен бағдарламалық құралы Факсты телефон желісіне қосу ▲ Телефон кабелін өнімдегі факс портына (1) және қабырғадағы телефон ұясына жалғаңыз.
Факс параметрлерін басқару тақтасынан конфигурациялау Құрылғының факс параметрлерін басқару тақтасынан немесе НР енгізілген веб-серверінен теңшеуге болады. Америка Құрама Штаттарында және көптеген басқа елдерде/аймақтарда уақытты, күнді және басқа факс тақырыбын орнату ақпараты заңды талап болып табылады.
Факс параметрлерін конфигурациялау (Windows) ЕСКЕРТПЕ: Әкімші параметрлерінің HP принтер көмекшісіндегі факс қызметіне әсер етуі мүмкін. 1. HP принтері көмекшісін ашу. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтері көмекшісін ашу бөлімін қараңыз. 2. Fax (Факс) қойындысын нұқып, Digital Fax Setup Wizard (Сандық факсты орнату шебері) түймесін басыңыз. 3. Факс параметрлерін конфигурациялау үшін экрандағы орындаңыз. Факс параметрлерін конфигурациялау (OS X) 1. HP Utility (НР утилитасын) ашыңыз.
3. Fax (Факс) қойындысын нұқып, Digital Fax Setup Wizard (Сандық факсты орнату шебері) түймесін басыңыз. 4. Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. HP сандық факс мүмкіндігін орнату (OS X) 1. HP Utility (НР утилитасын) ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP қызметтік бағдарламасын ашыңыз бөлімін қараңыз. 2. Принтерді таңдаңыз. 3. Факс параметрлері бөліміндегі Архив цифрового факса (Сандық факс мұрағаты) параметрін таңдаңыз. Ендірілген веб-серверде HP сандық факсын орнату 1.
Ендірілген веб-серверде HP сандық факс параметрлерін өзгерту 1. Енгізілген веб-серверді (EWS) ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Ендірілген веб-серверді (ЕВС) ашу бөлімін қараңыз. 2. Fax (Факс) қойындысын басыңыз. 3. Redirecting to Secure Page (Қауіпсіз бетке бағыттау) диалогтық терезесі көрсетілетін болса, экрандағы нұсқауларды орындап, OK түймесін басыңыз. 4. HP Digital Fax (НР сандық факс) түймесін басып, Digital Fax Profile (Сандық факс профайлы) тармағын таңдаңыз. 5.
Сандық абоненттік желі (DSL) Digital subscriber line (DSL) сандық технологияны стандартты жез телефон сымдары арқылы пайдаланады. Бұл өнім осы сандық сигналдармен тікелей үйлесімді емес. Дегенмен, конфигурация DSL орнатуы кезінде көрсетілген болса, қалған өткізу жолақтары сандық деректерді тарату үшін қолданылғанда, өткізу жолақтарының кейбірі аналогтық сигналды тарату үшін (дыбыс пен факс үшін) қолданылатындай сигналды бөлуге болады. ЕСКЕРТПЕ: Барлық факстар DSL қызметтерімен үйлесімді емес.
Факсты жіберу параметрлері ● Үзілістерді немесе жарқыл ілмектерін орнату ● Нөмірді теру префиксін орнату ● Үндес теруді немесе импульстік теруді орнату ● Автоматты түрде теруді және қайта терулер арасындағы уақытты орнату ● Ашық/қараңғы параметрлерін орнату ● Әдепкі ажыратымдылықты орнату ● Мұқаба беті үлгілерін пайдалану Үзілістерді немесе жарқыл ілмектерін орнату Теріп жатқан факс нөмірінің ішіне кідірістер енгізуге болады.
Үндес теруді немесе импульстік теруді орнату Бұл процедураны үндес теру немесе импульстік теру режимін орнату үшін осы процедураны қолданыңыз. Әдепкі зауытта орнатылған күй - Тональный (Үндес). Телефон желісі үндес теруді қолдана алмайтындығын анықтамайынша, осы параметрді өзгертпеңіз. ЕСКЕРТПЕ: Импульстік теру барлық елдерде/аймақтарда қол жетімді болмайды. 1.
Қосылым ақаулығы болғанда теру параметрін орнату Осы параметр қосулы болғанда, қосылым ақаулықтарының кейбір түрі туындайтын болса, өнім автоматты түрде қайта тереді. Қосылым ақаулығы болғанда қайта теру үшін зауыттық параметрі Қосулы болады. ЕСКЕРТПЕ: Қосылым ақаулығы болғанда қайта теру қызметі тек қана сканерлеу және факс, кейінірек сканерлеу немесе факсты тарату әдістерімен қол жетімді. 1.
3. Пернетақтада (Settings) (Параметрлер) түймесін түртіңіз. 4. Resolution (Ажыратымдылық) түймесін түртіп, параметрлердің бірін түртіңіз. Мұқаба беті үлгілерін пайдалану HP сандық факс жіберу бағдарламасында бизнес факстарға және жеке факстарға арналған мұқаба беттерінің үлгілері бар. ЕСКЕРТПЕ: Мұқаба парағы үлгілерін өзгертуге болмайды, бірақ үлгілердегі өрістерді өзгерте аласыз.
шығармайды және факс жадта сақталмайды. Блокталған факс нөмірлерінен блокталған факстар «қабылданбаған» тағайындауымен факс әрекеті журналында көрсетіледі. Блокталған факс нөмірлерін жеке блоктауға немесе барлығын бір уақытта блоктауға болады. ЕСКЕРТПЕ: Блокталған факсты жіберуші факстың орындалмағанын хабарламайды. 1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз). 2.
Жауап берілетін қоңыраулар санын орнату 1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз). 2. Басқару тақтасының құралдарында 3. Fax Setup (Факсты орнату) түймесін, одан кейін Preferences (Басымдықтар) параметрін таңдаңыз. 4. Звонки для ответа (Жауап берілетін қоңыраулар) параметрін таңдаңыз. 5. Қоңыраулар санын таңдап, Дайын түймесін түртіңіз. (Setup (Орнату)) түймесін түртіңіз.
Егер Штамптау опциясы қосылған болса, автоматты түрде кішірейту функциясын қосуды да қалауыңыз мүмкін. Бұл кіруші факстардың өлшемін аз ғана кішірейтеді және штампты екі бетке салуды болдырмайды. ЕСКЕРТПЕ: Әдепкі қағаз өлшемі параметрі науадағы қағаздың өлшеміне сәйкес келетінін тексеріңіз. 1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз). 2. Басқару тақтасының құралдарында 3.
Факсты басқару тақтасынан жіберу 1. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканердің әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты автоматты беру құрылғысына жоғары қаратып салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Сканерге салу немесе Құжат беру құрылғысына салу бөлімін қараңыз. 2. Басқару тақтасында Fax (Факс) белгішесін түртіңіз. 3. Төмендегі әрекеттердің бірін орындаңыз: ● Факсты қазір жіберу үшін Send Now (Қазір жіберу) белгішесін түртіп, экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Компьютерге осы әдіс арқылы жіберілген факстар Интернет қосылымын немесе компьютер модемін қолданбай, принтердің факс қосылымын қолданады. Сондықтан, принтердің жұмыс істейтін телефон желісіне қосылғандығын, сондай-ақ, факс қызметінің орнатылғанын және дұрыс жұмыс істейтіндігін тексеріңіз. Осы мүмкіндікті қолдану үшін www.support.hp.com сайтынан орнату бағдарламасын қолданып принтердің бағдарламалық құралын орнату қажет.
Факсты бағдарламалық құралдан жіберу Келесі мәліметтер өніммен бірге келетін бағдарламалық құралды қолданып факстар жіберуге арналған негізгі нұсқауларды береді. Барлық басқа бағдарламалық құралға қатысты тақырыптар бағдарламалық құралдың Help (Анықтама) мәзірінен ашуға болатын бағдарламалық құрал анықтамасында қамтылады. Келесі талаптар сәйкес келмейтін болса, электрондық құжаттарын факспен жіберуге болады: ● Өнім тікелей компьютерге немесе компьютер қосылған желіге қосылады.
4. Түрлі-түсті факс үшін Settings (Параметрлер) және одан кейін Color/Black (Түрлі-түсті/Қара) және Send Fax as Color (Факсті түрлі-түсті ретінде жіберу) тармақтарын таңдаңыз. 5. Send (Жіберу) түймесін түртіңіз. 6. Теру дыбыстық сигналын естігенде, принтердің басқару панеліндегі пернетақтаны қолдану арқылы нөмірді енгізіңіз. 7. Туындауы мүмкін кез келген ескертулерді орындаңыз.
Факсты қолмен қабылдау Телефон желісінде болсаңыз, сөйлесіп отырған адам қосулы тұрса да факсты жібере алады. Сөйлесу үшін тұтқаны ала аласыз немесе факс дыбысын естисіз. Өнімнің артындағы факс портына тікелей қосылған телефоннан факстарды қолмен қабылдауға болады. 1. Принтердің қосылып тұрғанын және басты науаға қағаз салынғанын тексеріңіз. 2. Құжаттарды жүктейтін науадан кез келген түпнұсқаны алып тастаңыз. 3.
1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз). 2. Басқару тақтасының құралдарында 3. Установка факса (Факсты орнату) түймесін, одан кейін Инструменты (Құралдары) түймесін түртіңіз. 4. Clear Fax Logs/Memory (Факс журналын/жадын өшіру) түймесін түртіңіз. (Setup (Орнату)) түймесін түртіңіз.
Телефон кітабы жазбаларын жою 1. Басқару тақтасында Fax (Факс) белгішесін түртіңіз. 2. Дисплейде Phone Book (Телефон кітабы) белгішесін, Local Phone Book (Жергілікті телефон кітабы) белгішесін түртіңіз. 3. (Contact (Контакт)) түймесін, одан кейін Delete (Жою) және Yes (Иә) түймесін түртіңіз. Есептерді қолдану Принтерді әрбір жіберілетін және қабылдап алынатын факс үшін қате есептерін және растау есептерін басып шығаратын етіп орнатуға болады.
4. Келесі параметрлердің біреуін таңдау үшін нұқыңыз: Параметр Сипаттама Өшірулі Факстар сәтті жіберілгенде немесе қабылданғанда факсты растау есебін басып шығармайды. Бұл әдепкі параметр болып табылады. Қосулы (Факс жіберілгенде) Әрбір жіберілген факс үшін факсты растау есебін басып шығарады. Қосулы (Факс қабылданғанда) Әрбір қабылданған факс үшін факсты растау есебін басып шығарады.
1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз). 2. Басқару тақтасының құралдарында 3. Fax Logs (Факс журналдары) түймесін түртіп, төмендегі әрекеттердің бірін орындаңыз: 4. (Fax (Факс)) түймесін түртіңіз. ● Жіберілетін факстар үшін Logs for Sent Faxes (Жіберілген факстарға арналған журналдар) түймесін түртіңіз.
1. Басқару тақтасында Fax (Факс) белгішесін түртіңіз. 2. Дисплейде Fax Setup (Факсты орнату) белгішесін түртіңіз. 3. Пернетақтада Phone Book (Телефон кітабы) белгішесін түртіп, түймесін түртіңіз.
9 Ақауларды шешу ● Ақаулықты шешу тексеру тізімі ● Ақпарат беттері ● Зауытта орнатылған әдепкі параметрлер ● Тазалау режимдері ● Кептелістер және қағаз беру құралының ақаулары ● Картридждегі ақаулар ● Басып шығару ақаулары ● Көшіру ақаулары ● Сканерлеу ақаулары ● Факс ақаулары ● Байланыс ақаулары ● Сымсыз желі мәселелері ● Өнімнің бағдарламалық құрал мәселелері (Windows) ● Өнімнің бағдарламалық құрал мәселелері (OS X) Ақаулықты шешу тексеру тізімі Өніммен ақаулықты шешуге әрекет
Өнімнің қуатқа қосылғанын тексеру 1. Егер қуат түймесі жанып тұрмаса, принтерді қосу үшін осы түймені басыңыз. 2. Қуат түймесі жұмыс істемейтін болып көрінсе, қуат кабелінің өнімге және электрлік немесе айнымалы қуат розеткасына қосылғанын тексеріңіз. 3. Өнім әлі зарядталып болмаса, қуат кабелін басқа электрлік немесе айнымалы ток розеткасына қосу арқылы қуат көзін тексеріңіз. Басқару тақтасындағы қате хабарларды тексеру Басқару тақтасы дайын күйін көрсету керек.
4. Өнімге факсты жіберу үшін басқа факс құрылғысын қолданыңыз. 5. Өнімнің факс параметрлерін қарап шығыңыз және қайта орнатыңыз. Баспа тапсырмасын компьютер арқылы жіберіп көру 1. Өнімге баспа тапсырмасын жіберу үшін сөзді өңдеу бағдарламасын қолданыңыз. 2. Тапсырма басып шығарылмайтын болса, дұрыс принтер драйвері таңдалғанын тексеріңіз. 3. Өнімнің бағдарламалық құралын жойыңыз және қайта орнатыңыз. Қосу және басып шығару USB қызметін тексеру 1.
1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз). 2. Басқару тақтасының құралдарында 3. Мәзірді қарау үшін Есептер түймесін түртіңіз. 4. Басылып шығарылатын есептің атын түртіңіз: (Setup (Орнату)) түймесін түртіңіз. Мәзір тармағы Сипаттама Event Log (Оқиғаларды тіркеу журналы) Қолданыс кезінде қателер журналын және басқа оқиғаларды басып шығарады.
Мәзір тармағы Сипаттама Бетті пайдалану Өнім арқылы өткен барлық қағаз өлшемдерінің санын көрсетеді; олардың бір түсті немесе түрлі түсті екендігін, бір жақты немесе екі жақты екендігін және беттердің санын көрсетеді. Бұл есеп келісімшартқа негізделген есептерді тексеруге пайдалы. Вебке кіру сынағының есебі Жергілікті желі, шлюз, DNS, прокси және сынақ сервері үшін ағымдағы конфигурациялау параметрлері мен диагностикалау нәтижелерін көрсетеді. Бұл есеп Интернетке қосылған ақауларды шешу үшін пайдалы.
1. Басқару тақтасында Support Tools (Құралдарға қолдау көрсету) белгішесін түртіңіз. 2. Дисплейде Troubleshooting (Ақаулықтарды жою) белгішесін, одан кейін Print Quality (Басып шығару сапасы) түймесін түртіңіз. 3. Tools (Құралдар) түймесін, одан кейін Clean the Printhead (Басып шығару механизмін тазалау) түймесін түртіңіз. 4. Басқару тақтасындағы ескертулерді орындаңыз. Бір бет өнімге ақырын енеді. Үрдіс аяқталған кезде бетті алып тастаңыз.
2. Ласты алу үшін алу роликтерін және бөлу жастықшасын сүрту үшін ылғал, түксіз матаны қолданыңыз. 3. Құжатты беретін құралдың қақпағын жабыңыз. Түрту экранын тазалау Саусақ іздерін немесе шаңды жою үшін керек болғанда сенсорлы экранды тазалаңыз. Экранды таза, суға дымқылданған, түксіз шүберекпен сүртіңіз. ЕСКЕРТУ: Тек суды пайдаланыңыз. Еріткіштер және жуғыш заттар түрту экранын зақымдауы мүмкін. Суды сенсорлы экранға тікелей құймаңыз немесе бүркімеңіз.
Өнім қағазды алмайды Өнім науадан қағазды алмайтын болса, осы шешімдерді қолданып көріңіз: ● Басқару тақтасында қате хабарлары жоқтығын тексеріп, кез келген экрандағы нұсқауларды орындаңыз. ● Науаға тапсырмаға арналған дұрыс қағаз өлшемін және түрін салыңыз. ● Науадағы қағаз бағыттағыштары қағаздың өлшеміне қарай дұрыс реттелгенін тексеріңіз. Бағыттағыштарды науаның төменгі жағындағы қағаз өлшемі белгілеріне туралаңыз.
● Қағаздың барлық төрт бұрышы тегіс болатынын тексеріңіз. ● Өнімнің науаға толығымен енгізілгеніне көз жеткізіңіз. ● Қатты, қысылған немесе перфоратты қағазда басып шығарғыңыз келсе, принтердің сол жағындағы 1-науаны, әмбебап науаны қолданыңыз және одан кейін бір уақытта бір қағаздан қолмен салыңыз. Кептелістерді жою Қағаз кептелісі ақауларын жойыңыз. ЕСКЕРТПЕ: HP ақауды онлайн жою шеберін пайдаланыңыз.
Кептеліс орындары Кептелістерідң осы орындарда туындауы мүмкін: Жапсыр ма Сипаттама 1 Құжатты беретін құрал 2 Степлер/стеккер (таңдаулы модельдерде қолжетімді) 3 Сканер 4 Шығару науасы 5 ● Оң жақ есік ● Оң жақ дуплексер 6 7 8 9 Төменгі науалар (қосалқы жабдықтар ретінде ғана қолжетімді): ● 550 парақты науа ● 550 парақты науа және тұғыр ● 3x550 парақты науа және тұғыр (көрсетілген) ● 4000 парақты жоғары сыйымдылықты кіріс науалар және тұғыр Модельге байланысты, модельде келесі мүм
Кептелістен кейін басып шығарылған беттерде кейбір таңбалардың немесе жағылған сиялардың болуы мүмкін. Біраз қағаз басылып шыққаннан кейін бұл мәселе өздігінен шешіледі. Құжатты беру құралынан кептелістерді тазалау KKWW 1. Құжатты беретін құралдың қақпағын ашыңыз. 2. Кез келген кептелген қағазды жайлап алып тастаңыз. 3. Құжатты беретін құралдың қақпағын жабыңыз.
4. Сканердің қақпағын ашыңыз. Қағаз ақ пластмасса жағының артында кептеліп қалса, оны ақырын шығарып алыңыз. 1-науадағы (әмбебап науа) кептелістерді тазалау ▲ Науадан кептелген қағазды ақырын алыңыз. 2-науадағы (қос) кептелістерді тазалау 1. Науаны ашыңыз.
KKWW 2. Науадан кептелген қағазды ақырын алыңыз. 3. Оң жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы оң жақ есікті ашыңыз. 4. Дуплексердің тұтқасын сілкіп, дуплексті мүмкіндігінше тартып шығарып алыңыз. 5. Дуплексердің үстіндегі көрінетін қағазды ақырын алыңыз. 6. Дуплексерді көтеріп, оның астындағы көзге көрінетін қағазды алып тастаңыз.
7. Дуплексерді ол орнына сырт етіп түскенше салыңыз. 8. Оң жақ есікті және науаны жабыңыз. 3-науадағы (қос) кептелістерді тазалау 1. Науаны ашыңыз. 2. Науадан кептелген қағазды ақырын алыңыз.
3. Оң жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы оң жақ есікті ашыңыз. 4. Роликтардан көрінетін қағазды ақырын алыңыз. 5. Оң жақ есікті және науаны жабыңыз. 2-науадағы (бір) кептелістерді тазалау 1. KKWW Науаны ашыңыз.
2. Науадан кептелген қағазды ақырын алыңыз. 3. Оң жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы оң жақ есікті ашыңыз. 4. Роликтардан көрінетін қағазды ақырын алыңыз.
5. Оң жақ есікті және науаны жабыңыз.
2. Науадан кептелген қағазды ақырын алыңыз. 3. Оң жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы оң жақ есікті ашыңыз. 4. Роликтардан көрінетін қағазды ақырын алыңыз. 5. Оң жақ есікті және науаны жабыңыз.
3x550 парақты науа және тұғыр құрылғысының екінші науасындағы кептелістерді тазалау KKWW 1. Науаны ашыңыз. 2. Науадан кептелген қағазды ақырын алыңыз. 3. Оң жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы оң жақ есікті ашыңыз.
4. Төменгі ілмекті басу арқылы оң жақ есікті ашыңыз. 5. Роликтардан көрінетін қағазды ақырын алыңыз. 6. Төменгі оң жақ есікті, оң жақ есікті және науаны жабыңыз. 3x550 парақты науа және тұғыр құрылғысының үшінші науасындағы кептелістерді тазалау 1. Науаны ашыңыз.
KKWW 2. Науадан кептелген қағазды ақырын алыңыз. 3. Оң жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы оң жақ есікті ашыңыз.
4. Төменгі ілмекті басу арқылы оң жақ есікті ашыңыз. 5. Роликтардан көрінетін қағазды ақырын алыңыз. 6. Төменгі оң жақ есікті, оң жақ есікті және науаны жабыңыз.
● Оң жақ HCI науасындағы кептелістерді тазалау Сол жақ HCI науасындағы кептелістерді тазалау KKWW 1. Науаны ашыңыз. 2. Науадан кептелген қағазды ақырын алыңыз. 3. Оң жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы оң жақ есікті ашыңыз.
4. Төменгі ілмекті басу арқылы оң жақ есікті ашыңыз. 5. Жасыл тұтқаны сілкіп, оны барынша тартып шығарыңыз. 6. Қақпақты ашып, көрінетін қағазды алып тастаңыз. 7. Қақпақты жауып, оны бастапқы күйіне қайтарыңыз.
8. Төменгі оң жақ есікті, оң жақ есікті және науаны жабыңыз. Оң жақ HCI науасындағы кептелістерді тазалау 1. KKWW Науаны ашыңыз.
2. Науадан кептелген қағазды ақырын алыңыз. 3. Оң жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы оң жақ есікті ашыңыз. 4. Төменгі ілмекті басу арқылы оң жақ есікті ашыңыз.
5. Роликтардан көрінетін қағазды ақырын алыңыз. 6. Төменгі оң жақ есікті, оң жақ есікті және науаны жабыңыз. Сол жақ есіктегі кептелістерді тазарту 1. KKWW Сол жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы сол жақ есікті ашыңыз.
2. Роликтардан көрінетін қағазды ақырын алыңыз. 3. Сол жақ есіктің ішіндегі ілмекті көтеріңіз. 4. Роликтардан көрінетін қағазды ақырын алыңыз. 5. Ілмекті жабыңыз. 6. Сол жақтағы есікті жабыңыз. Сол жақ дуплексердегі кептелістерді тазалау 1. Сол жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы сол жақ есікті ашыңыз.
KKWW 2. Дуплексердің тұтқасын сілкіп, дуплексті мүмкіндігінше тартып шығарып алыңыз. 3. Дуплексердің үстіндегі көрінетін қағазды ақырын алыңыз. 4. Дуплексерді көтеріп, оның астындағы көзге көрінетін қағазды алып тастаңыз. 5. Дуплексерді ол орнына сырт етіп түскенше салыңыз.
6. Сол жақтағы есікті жабыңыз. Оң жақ есіктегі кептелістерді тазарту 1. Оң жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы оң жақ есікті ашыңыз. 2. Роликтардан көрінетін қағазды ақырын алыңыз. 3. Оң жақ есікті жабыңыз.
Оң жақ дуплексердегі кептелістерді тазалау KKWW 1. Оң жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы оң жақ есікті ашыңыз. 2. Дуплексердің тұтқасын сілкіп, дуплексті мүмкіндігінше тартып шығарып алыңыз. 3. Дуплексердің үстіндегі көрінетін қағазды ақырын алыңыз. 4. Дуплексерді көтеріп, оның астындағы көзге көрінетін қағазды алып тастаңыз.
5. Дуплексерді ол орнына сырт етіп түскенше салыңыз. 6. Оң жақ есікті жабыңыз. Шығыс себеттегі кептелістерді жою 1. Шығыс себеттен кептелген қағазды ақырын алыңыз. 2. Сол жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы сол жақ есікті ашыңыз.
3. Роликтардан көрінетін қағазды ақырын алыңыз. 4. Сол жақтағы есікті жабыңыз. Степлердегі/Стеккердегі кептелістерді тазалау KKWW 1. Сол жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы сол жақ есікті ашыңыз. 2. Роликтардан көрінетін қағазды ақырын алыңыз.
3. Стекердің ішінде қағаз кептеліп қалмағанын тексеріңіз. 4. Стекерден кептелген қағазды ақырын алыңыз. 5. Сол жақтағы есікті жабыңыз. Степлердегі кептелістерді тазалау Степлер/қапсырма ақаулығын шешіңіз. ЕСКЕРТПЕ: 1. HP ақауды онлайн жою шеберін пайдаланыңыз. Степлермен/қапсырмамен ақаулық туындаса, қадам бойынша нұсқауларды алыңыз. HP ақауды онлайн жою шеберлері барлық тілдерде қол жетімді болмауы мүмкін. Принтерді абайлап жылжытып, артындағы степлер есігін ашыңыз.
KKWW 2. Картриджді шығарып алу үшін степлер қақпағын жайлап тартып алыңыз. 3. Принтерден степлер картриджін тартып алыңыз. 4. Степлер негізіндегі жасыл металл тұтқаны көтеріңіз.
5. Кептелген қапсырмалар бар парақты алып тастаңыз. 6. Жасыл металл қойындыны орнына түскенше жабыңыз. 7. Степлер картриджін ол орнына түскенше принтерге салыңыз. 8. Степлер есігін жауып, принтерді бастапқы күйіне абайлап қайтарыңыз.
Қайта толтырылған немесе өңделген картридждер HP компаниясы жаңа немесе қайта өндірілген HP жабдықтары болып табылмайтын жабдықтарды пайдалануды ұсынбайды. Олар HP компаниясының өнімдері болмағандықтан, HP компаниясы олардың әзірленуіне ықпал ете алмайды және сапасын бақылай алмайды. Егер қайта толтырылған немесе қайта өңделген картриджді пайдалансаңыз, баспа сапасына қанағаттанбасаңыз, картриджді түпнұсқа HP картриджімен алмастырыңыз.
Картридж төмен Сипаттамасы Көрсетілген картридждерді жақын арада ауыстыру қажет. Ұсынылатын әрекет Басып шығаруды жалғастыруға болады, бірақ қол астында ауыстыратын картридждер болу керек. Сұралмайынша картридждерді ауыстырудың қажеті жоқ. Картридж ақаулығы Сипаттамасы — Картридждегі байланыстар принтерге байланыс жасай алмайды. — Картридж принтерге сәйкес келмейді. Ұсынылатын әрекет — Жұмсақ, түксіз матаны пайдалану арқылы картридждегі контактілерді мұқият тазартыңыз да, сия картриджін салыңыз.
Ұсынылатын әрекет SETUP емес картридждерін алып тастап, орнатыңыз. Түпнұсқа HP картриджі орнатылды Сипаттамасы Түпнұсқа HP картриджі орнатылған. Ұсынылатын әрекет Ешқандай әрекетті орындау қажет емес. Incompatible [color]> (Үйлесімсіз [түрлі түсті]) Сипаттамасы Басқа HP өнім үлгісінде пайдалануға арналған картриджді орнаттыңыз. Өнім осы орнатылған сия картриджімен жұмыс ІСТЕМЕЙДІ. Ұсынылатын әрекет Осы өнімге арналған дұрыс картриджді орнатыңыз.
Ұсынылатын әрекет Қуатты қайта орнатыңыз. Егер бұл көмектеспесе, принтер әкімшісіне немесе техникалық қолдау көрсету қызметіне хабарласыңыз. Басып шығару жүйесі бар ақаулық Сипаттамасы Хабарда көрсетілген картриджі жоқ, зақымдалған, сәйкес емес, принтердегі дұрыс емес ұяға салынған. Ұсынылатын әрекет Басып шығару қызметі ажыратылады. Картриджді ауыстырыңыз немесе қуатты қайта орнатыңыз. Егер бұл көмектеспесе, принтер әкімшісіне немесе техникалық қолдау көрсету қызметіне хабарласыңыз.
Used [color] installed (Пайдаланылған [түс] орнатылған) Сипаттамасы Қолданылған, бірақ шынайы HP түсті картриджі орнатылған немесе жылжытылған. Ұсынылатын әрекет Сізде қолданылған, бірақ шынайы HP картриджі орнатылған. Ешқандай әрекет талап етілмейді. Басып шығару ақаулары HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor - ақауды автоматты диагностикадан өткізіп және түзетіп көретін утилита. ЕСКЕРТПЕ: Бұл қызметтік бағдарлама тек Windows операциялық жүйелерінде қолданылады.
● Барлық кабельдердің дұрыс қосылғанын тексеріңіз. Өнім желіге қосылған болса, мына пункттерді тексеріңіз: — Өнімдегі желі қосылымы жанындағы шамды тексеріңіз. Желі белсенді болса, шам жасыл болады. — Желіге қосу үшін, телефон сымы емес, желі кабелін қолданып жатқаныңызды тексеріңіз. — Желі маршрутизаторының, хабтың немесе свитчтің қосылғанын және дұрыс жұмыс істеп тұрғанын тексеріңіз. ● HP бағдарламалық құралын www.support.hp.com мекенжайынан орнатыңыз.
2. Дуплексердің тұтқасын сілкіп, дуплексті мүмкіндігінше тартып шығарып алыңыз. 3. Дуплексерді шығарып алу үшін: 4. а. Оны босатып алу үшін көк ілмекті алға қарай тартып, оны босатып алу үшін дуплексерді айналдырыңыз. ә. Дуплексердің оң жағын оң жақтағы рельстен тарып алып, дуплексерді шығарып алыңыз. Дуплексерді орнату: а. KKWW Дуплексердің оң жағындағы айналатын түймені оң жақ рельске салыңыз.
ә. Дуплексердің сол жағын сол жақ рельстегі саңылау арқылы сырғытып, көк ілмекті кері орнына итеріп салыңыз. 5. Дуплексерді ол орнына сырт етіп түскенше салыңыз. 6. Сол жақтағы есікті жабыңыз. Баспа механизмін сүрту құралының шектегіштерін алу ЕСКЕРТПЕ: Басып шығармас бұрын, баспа механизмін сүрту құралымен жеткізілген шектегіштерді алып тастау керек. 1. Оң жақ ілмекті жоғары көтеру арқылы оң жақ есікті ашыңыз.
2. Сол жақ шектегішті принтердің ортасына қарай тартып, принтерден шығарып алыңыз. 3. Оң жақтағы шектегіш үшін де қайталаңыз. 4. Оң жақ есікті жабыңыз. Өнім жай басып шығарады Өнім басып шығаратын болса, келесі шешімдерді қолданып көріңіз: ● Компьютердің осы өнімге арналған ең аз техникалық сипаттарға сәйкес келетінін тексеріңіз. Техникалық сипаттардың тізімін қарау үшін HP қолдау көрсету орталығы сайтына өтіңіз.
● Басып шығарылатын файл Memory Device Options (Жад құрылғысы параметрлері) мәзірінде тізімделмеген Memory Device Options (Жад құрылғысы опциялары) мәзірі USB керек-жарағын салған кезде ашылмайды Төмендегі файл түрлерін басып шығаруға болады: ● Құрал қолдау көрсетпейтін USB сақтау жабдығын немесе файл жүйесін қолданып жатқан болуыңыз мүмкін. Файлдарды FAT (File Allocation Table) файл жүйелерін пайдаланатын стандартты USB сақтау керек-жарағында сақтаңыз.
Осы нұсқауларды орындау арқылы көптеген басып шығару сапасы ақаулықтарының алдын алуға болады. ● Түпнұсқа НР картридждерін тексеру ● HP техникалық сипаттамаларына сай келетін қағазды пайдалану ● Принтер драйверінде дұрыс қағаз түрі параметрін пайдалану ● Басып шығару қажеттіліктеріне өте жақсы сәйкес келетін принтер драйверін пайдалану ● Басып шығару сапасы есебін басып шығару ● Басып шығару механизмін туралау Түпнұсқа НР картридждерін тексеру Картриджіңіз түпнұсқа HP картриджі болмауы мүмкін.
● Басып шығарылған беттерге сия жағылған. ● Басып шығарылған беттерде қайталанатын таңбалар бар. ● Басып шығарылған беттер бұралған. ● Басып шығарылған беттерде кішкентай басылмаған аймақтар бар. Қағаз түрі мен өлшемі параметрін өзгерту (Windows) 1. Бағдарламадағы File (Файл) мәзірінен Print (Басып шығару) пәрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Сипаттар немесе Параметрлер түймесін басыңыз. 3. Paper/Quality (Қағаз/Сапа) қойындысын басыңыз. 4.
ЕСКЕРТПЕ: алыңыз. HP қолдау көрсету орталығы веб-сайтынан қосымша принтер драйверлерін жүктеп Басып шығару сапасы есебін басып шығару Басып шығару сапасы есебін іске қосып, нұсқауларды орындаңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Ақпарат беттері бөлімін қараңыз. Басып шығару механизмін туралау 1. Басқару тақтасында Support Tools (Құралдарға қолдау көрсету) белгішесін түртіңіз. 2. Дисплейде Troubleshooting (Ақаулықтарды жою) белгішесін, одан кейін Print Quality (Басып шығару сапасы) түймесін түртіңіз. 3.
Сканерлеу ақаулары МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ: Қауіпсіздік мақсаттары үшін кейбір мүмкіндіктер әдепкі бойынша ажыратылады (мысалы, қашықтан сканерлеу және Интернетте сканерлеу). Сканерлемес бұрын оларды қосу керек. Бұл мүмкіндіктердің бірі қосылған кезде принтерге рұқсаты бар әрбір адам сканер әйнегінде кез келген нәрсені сканерлей алады. HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor - ақауды автоматты диагностикадан өткізіп және түзетіп көретін утилита.
● Телефон сымы өнімнің артқы жағындағы дұрыс портқа жалғанғанын тексеріңіз. ● Факс сынағын қолдану арқылы телефон желісін тексеріңіз. Басқару тақтасында Fax (Факс) белгішесін, дисплейде Setup (Орнату) белгішесін түртіңіз. Одан кейін Tools (Құралдар) және одан кейін Run Fax Test (Факс сынағын іске қосу) параметрін түртіңіз. Бұл сынақ телефон сымының дұрыс портқа жалғанғанын және телефон жолының сигналы болатынын тексереді. Құрал нәтижелері бар есепті басып шығарады.
● — ISDN немесе сандық PBX параметрін қолданатын болса, аналогтық факс желісін конфигурациялау туралы ақпаратты алу үшін қызмет провайдерімен байланысыңыз. — VoIP қызметін қолданатын болсаңыз, факс жылдамдығы параметрін Slow (9600 bps) (Баяу (9600 бит/с)) параметріне өзгертіңіз немесе басқару тақтасынан Fast (33600 bps) (Жылдам (33600 бит/с)) параметрін ажыратыңыз. Қызмет провайдері факты қолдайтынын және ұсынылатын факс модемі жылдамдығын сұраңыз. Кейбір компаниялардың адаптерді талап етуі мүмкін.
Жеке факс есептерін басып шығару 1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз). 2. Басқару тақтасының құралдарында 3. Есептер түймесін, одан кейін Fax Reports (Факс есептері) түймесін түртіңіз. 4. Басылып шығарылатын есептің атын түртіңіз. (Setup (Орнату)) түймесін түртіңіз.
● Факсты сақтау орны толы. Факсты жіберуден бас тарту. ● Факсты қабылдау қатесі. ● Факсты жіберу қатесі. ● Факсты сақтау орны толы. Факсты қабылдаудан бас тарту. ● Теру үні жоқ. ● Факс жауабы жоқ. Бас тартылған жіберу. ● Факс жауабы жоқ. Күту кезінде қайта теріңіз. ● Ешбір факс анықталмады. Байланыс қатесі. Сипаттамасы Факс байланысы қатесі өнім мен жіберуші немесе қабылдаушы арасында туындайды. Ұсынылатын әрекет — Өнімнің факсты қайта жіберіп көруіне мүмкіндік беріңіз.
— Busy Redial (Бос емес кезде қайта теру) опциясы қосылғанын тексеріңіз. — Басқару тақтасында Fax (Факс) белгішесін, дисплейде Setup (Орнату) белгішесін түртіңіз. Одан кейін Tools (Құралдар) және одан кейін Run Fax Test (Факс сынағын іске қосу) параметрін түртіңіз. Бұл сынақ телефон сымының дұрыс портқа жалғанғанын және телефон жолының сигналы болатынын тексереді. Құрал нәтижелері бар есепті басып шығарады.
— Сымды ажырату немесе қайта қосу арқылы телефон сымының қауіпсіз қосылғанын тексеріңіз. — Өніммен бірге берілген телефон сымының қолданылатынын тексеріңіз. — Басқару тақтасында Fax (Факс) белгішесін, дисплейде Setup (Орнату) белгішесін түртіңіз. Одан кейін Tools (Құралдар) және одан кейін Run Fax Test (Факс сынағын іске қосу) параметрін түртіңіз. Бұл сынақ телефон сымының дұрыс портқа жалғанғанын және телефон жолының сигналы болатынын тексереді. Құрал нәтижелері бар есепті басып шығарады.
Теру үні жоқ. Сипаттамасы Өнім теру үнін анықтай алмайды. Ұсынылатын әрекет — Факс жіберуді бастау түймесін басу арқылы телефон желісіндегі теру сигналын тексеріңіз. — Телефон сымын өнімнен және қабырғадан ажыратып, сымды қайта қосыңыз. — Өніммен бірге берілген телефон сымының қолданылатынын тексеріңіз. — Қабырғадан өнімнің телефон сымын ажыратып, телефонға жалғаңыз да, дыбыстық қоңырау жасауға әрекет жасаңыз. — Қабырғадағы телефон ұясынан шыққан телефон сымы желі портына жалғанғандығын тексеріңіз.
Факс жауабы жоқ. Күту кезінде қайта теріңіз. Сипаттамасы Қабылдаушы факс желісі жауап бермеді. Өнім бірнеше минуттан кейін қайта теруге әрекет жасайды. Ұсынылатын әрекет — Өнімнің факсты қайта жіберіп көруіне мүмкіндік беріңіз. — Факс құрылғысының қосулы және дайын болуын қамтамасыз ету үшін алушыға қоңырау шалыңыз. — Дұрыс факс нөмірі теріліп жатқанын тексеріңіз.
Қате хабары басқару тақтасында көрсетіледі Факстың қате хабарлары үшін Факс қатесі туралы хабарлар бөлімін қараңыз. Құжатты беру құрылғысындағы қағаз кептелісі ● Қағаздың өнімнің өлшем талаптарына сәйкес келмейтінін тексеріңіз. Өнім факсқа арналған 381 мм өлшемінен ұзын беттерге қолдау көрсетпейді. ● Түпнұсқаны Letter, A4 немесе Legal өлшемді қағазға көшіріңіз немесе басып шығарыңыз да, факсты қайта жіберіңіз. Сканер қатесі ● Қағаздың өнімнің өлшем талаптарына сәйкес келмейтінін тексеріңіз.
Басқару тақтасынан факс функцияларын қолдану мүмкін емес ● Өнімнің құпия сөзбен қорғалмаған болуы мүмкін. Құпия сөзді орнату үшін, HP ендірілген вебсерверін, HP құралдар тақтасы бағдарламалық құралын немесе басқару тақтасын қолданбаңыз. ● Өнімге арналған құпия сөзді білмесеңіз, жүйе әкімшісімен байланысыңыз. ● Жүйе әкімшісімен факс қызметі ажыратылмағандығын тексеріңіз. Телефон кітабы жазбаларын пайдалану мүмкін емес ● Факс нөмірінің жарамдылығын тексеріңіз.
Телефон өнімге қосылған кезде факсты жіберу мүмкін емес ● Телефон тұтқасы көтеріліп тұрмағанын тексеріңіз. ● Факс жібергенде телефонның дауысты қоңырау үшін қолданылмағанын тексеріңіз. ● Телефонды желіден ажыратып, факсты жіберіп көріңіз.
Жіберуші бос емес сигналды қабылдайды Тұтқа өнімге қосылған ● Телефон тұтқасы көтеріліп тұрғанын тексеру. ● Авто жауап беру параметрін қосыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Факс параметрлерін теңшеу бөлімін қараңыз. Телефон желісін бөлгіш қолданылуда ● Телефон желісін бөлгішті қолданып жатсаңыз, бөлгішті алып тастап, телефонды төмен түсетін телефон ретінде орнатыңыз. ● Телефон тұтқасы көтеріліп тұрғанын тексеру. ● Телефонның факсты қолданған кезде дыбыстық қоңырау үшін қолданылмағанын тексеріңіз.
● Факстарды жіберген кезде факс ажыратымдылығын арттыру. Ажыратымдылық қабылданған факстарға әсер етпейді. Қосымша ақпарат алу үшін Әдепкі ажыратымдылықты орнату бөлімін қараңыз. ЕСКЕРТПЕ: Ажыратымдылықты арттыру тарату жылдамдығын баяулатады. ● Басқару тақтасынан Қатені түзету күйі параметрін қосыңыз. ● Картридждерді тексеріп, қажет болса ауыстырыңыз. ● Жіберушіден жіберілетін факс құрылғысында контраст параметрін қоңырлатуын және факсты қайта жіберуін сұраңыз.
Желі ақауларын жою Өнімнің желімен байланысатынын тексеру үшін келесі элементтерді тексеріңіз. Бастамас бұрын басқару тақтасынан конфигурациялау бетін басып шығарып, осы тізімде жоқ өнімнің IP мекенжайын енгізіңіз.
Компьютер өніммен байланыса алмайды 1. 2. Құрылғыны тексеру арқылы желі байланысын тексеріңіз: а. Компьютерде пәрмен жолы сұрауын ашыңыз. Windows үшін Бастау түймесін басып, Run (Іске қосу) тармағын таңдаңыз да, cmd деп теріңіз. ә. Өнімге арналған IP мекенжайынан кейін ping деп теріңіз. б. Егер терезе ақпарат жіберу уақытын көрсетсе, онда желі мен құрал жұмыс істейді.
● Сымсыз қосылым сымсыз маршрутизаторды немесе өнімді қозғалтқан соң жұмыс істемейді ● Сымсыз өнім VPN кодына қосылған кезде сымсыз өнім байланысты жоғалтады ● Желі сымсыз желілер тізімінде көрсетілмейді Сымсыз қосылымды тексеру тізімі ● Өнім мен сымсыз маршрутизатор қосылған және онда ток бар. Өнімде сымсыз радионың қосулы екенін де тексеріңіз. ● Қызмет орнату идентификаторы (SSID) дұрыс. SSID кодын анықтау үшін конфигурациялау бетін басып шығарыңыз.
1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз). 2. Басқару тақтасының құралдарында 3. Есептер түймесін түртіп, есепті басып шығару үшін, Network Configuration Page (Желіні конфигурациялау беті) түймесін түртіңіз. 4. Компьютерге арналған принтер конфигурациясында SSID үшін конфигурациялау есебіндегі қызмет жинағы идентификаторын (SSID) салыстырыңыз. 5.
Мәселе Шешім — — 3. Printers and Faxes (Принтерлер мен факстар) (әдепкі Бастау мәзірі көрінісін қоданып) немесе Printers (Принтерлер) (Классикалық бастау мәзірі көрінісін қолданып) түймесін басыңыз. 4. Өнім драйвері белгішесін тінтуірдің оң жақ пернесімен басып, Сипаттар тармағын таңдаңыз. 5. Ports (Порттар) қойындысын нұқып, Configure Port (Портты конфигурациялау) түймесін басыңыз. 6. IP мекенжайын тексеріп, OK немесе Cancel (Бас тарту) түймесін басыңыз. 7.
Құрал аты басып шығару және факс тізімінің құралдар тізімінде көрсетілмейді 1. Кабельдердің дұрыс орнатылғанын және өнімнің қосулы екенін тексеріңіз. 2. Өнімнің атауын тексеру үшін конфигурациялық бетті басып шығарыңыз. Басып шығару және факс тізіміндегі құрал атына сәйкес келетін теңшелім бетіндегі атауды тексеріңіз. 3. USB немесе Ethernet кабелін жоғары сападағы кабельмен ауыстырыңыз. Принтер драйвері басып шығару және сканерлеу тізіміндегі таңдалған өнімді автоматты түрде теңшемейді. 1.
1. Реттелетін принтер драйвері. 2. Өнімнің ықшам дискінен бағдарламалық құралды қайта орнатыңыз. Бағдарламалық құралды орнату бағдарламасы ескертпейінше, USB кабелін жалғамаңыз. 3. Бірнеше принтер орнатылған болса, Басып шығару диалогтық терезесінің Format For (Пішімдеу түрі) қалқымалы мәзірінде дұрыс принтердің таңдалғанын тексеріңіз.
10 Қызмет пен қолдау көрсету ● Тұтынушыларды қолдау ● HP принтері үшін шектеулі кепілдік мәлімдемесі Тұтынушыларды қолдау Проблеманы шешу үшін көмек қажет болса, принтер әкімшісіне немесе техникалық қолдау қызметіне хабарласыңыз. HP принтері үшін шектеулі кепілдік мәлімдемесі НР ӨНІМІ ШЕКТЕУЛІ КЕПІЛДІК МЕРЗІМІ Принтер 90 күн Бұл HP шектеулі кепілдігі тек HP сауда белгісі бар келесі өнімдерге қолданылады: a) HP Inc.
ЖЕРГІЛІКТІ ЗАҢМЕН РҰҚСАТ БЕРІЛГЕН ШАРАЛАР БОЙЫНША ЖОҒАРЫДА АЙТЫЛҒАН КЕПІЛДІКТЕР ЕРЕКШЕ БОЛЫП САНАЛАДЫ ЖӘНЕ ЕШБІР ЖАЗБАША НЕМЕСЕ АУЫЗША КЕПІЛДІК НЕМЕСЕ ШАРТ ТҮСІНІКТІ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ ТҮРДЕ АЙТЫЛМАЙДЫ. HP КОМПАНИЯСЫ ТАУАРДЫҢ ЖАРАМДЫЛЫҒЫ, ҚАНАҒАТТАНАРЛЫҚ САПА МЕН БЕЛГІЛІ БІР МАҚСАТҚА ЖАРАМДЫЛЫҚ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН НЕМЕСЕ ШАРТТАРДАН НАҚТЫ ТҮРДЕ БАС ТАРТАДЫ.
Ұлыбритания, Ирландия және Мальта The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
die Website des Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen. Verbraucher haben das Recht zu wählen, ob sie eine Leistung von HP gemäß der beschränkten HP Herstellergarantie in Anspruch nehmen oder ob sie sich gemäß der gesetzlichen zweijährigen Haftung für Sachmängel (Gewährleistung) sich an den jeweiligen Verkäufer wenden.
Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus. » Article 1648 alinéa 1 du Code Civil: « L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. » G.D.
Дания Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP. Navn og adresse på det HP-selskab, der er ansvarligt for HP's begrænsede garanti i dit land, er som følger: Danmark: HP Inc Danmark ApS, Engholm Parkvej 8, 3450, Allerød Den begrænsede HP-garanti gælder i tillæg til eventuelle juridiske rettigheder, for en toårig garanti fra sælgeren af varer, der ikke er i overensstemmelse med salgsaftalen, men forskellige faktorer kan dog påvirke din ret til at opnå disse rettigheder.
contrato de venda. Existem, contudo, vários fatores que poderão afetar a sua elegibilidade para beneficiar de tais direitos. Os direitos legalmente atribuídos aos consumidores não são limitados ou afetados de forma alguma pela Garantia Limitada HP. Para mais informações, consulte a ligação seguinte: Garantia legal do consumidor (www.hp.com/go/eu-legal) ou visite o Web site da Rede dos Centros Europeus do Consumidor (http://ec.europa.
neovlivňuje zákonná práva zákazníka. Další informace získáte kliknutím na následující odkaz: Zákonná záruka spotřebitele (www.hp.com/go/eu-legal) případně můžete navštívit webové stránky Evropského spotřebitelského centra (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ ecc-net/index_en.htm). Spotřebitelé mají právo se rozhodnout, zda chtějí službu reklamovat v rámci omezené záruky HP nebo v rámci zákonem stanovené dvouleté záruky u prodejce.
(www.hp.com/go/eu-legal) или посетете уебсайта на Европейския потребителски център (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Потребителите имат правото да избират дали да претендират за извършване на услуга в рамките на Ограничената гаранция на HP или да потърсят такава от търговеца в рамките на двугодишната правна гаранция. Румыния Garanția limitată HP este o garanție comercială furnizată în mod voluntar de către HP.
Словения Omejena garancija HP je prostovoljna trgovska garancija, ki jo zagotavlja podjetje HP. Ime in naslov poslovne enote HP, ki je odgovorna za omejeno garancijo HP v vaši državi, sta naslednja: Slovenija: Hewlett-Packard Europe B.V.
HP ribotoji garantija papildomai taikoma kartu su bet kokiomis kitomis įstatymais nustatytomis teisėmis į pardavėjo suteikiamą dviejų metų laikotarpio garantiją dėl prekių atitikties pardavimo sutarčiai, tačiau tai, ar jums ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių. Daugiau informacijos rasite paspaudę šią nuorodą: Teisinė vartotojo garantija (www.hp.
а Техникалық мәліметтер ● Өнімнің техникалық сипаттары ● Қоршаған орта өнімін ұйымдастыру бағдарламасы ● Заңды ақпарат Өнімнің техникалық сипаттары ● Басып шығару техникалық сипаттары ● Физикалық техникалық сипаттары ● Ескерту белгішелері ● Қуатты тұтыну және электр сипаттамалары ● Дыбыс шығарудың техникалық сипаттамалары ● Қоршаған орта сипаттары Басып шығару техникалық сипаттары Қолданылатын басып шығару ажыратымдылықтарының тізімін алу үшін, HP қолдау көрсету орталығы www.hp.
Ескерту белгішелері АБАЙЛАҢЫЗ: Дене бөліктерін қозғалатын бөліктерінен алыс етіп ұстаңыз. АБАЙЛАҢЫЗ: Өткір ұштары жақын қашықтықта орналасқан. Қуатты тұтыну және электр сипаттамалары Ағымдағы ақпаратты алу үшін HP қолдау көрсету орталығы мекенжайы бойынша принтерді қолдау веб-сайтын қараңыз. ЕСКЕРТПЕ: Қуат талаптары құрал сатылған елдегі/аймақтағы талаптарға негізделеді. Жұмыс істеу кернеулерін түрлендірмеңіз.
Пайдалануға болатын Тасымалдауға болатын көшірген кезде, электростатикалық разрядталуды өшіру керек. ЕСКЕРТУ: Мәндер өзгеруі мүмкін. Ең соңғы ақпаратты алу үшін, принтер әкімшісіне немесе техникалық қолдау көрсету қызметіне хабарласыңыз.
Қоршаған ортаны қорғау HP қоршаған ортаға зиянсыз түрде сапалы өнімдерді қамтамасыз етуге берілген. Бұл өнім қоршаған ортаға әсерлерді азайту үшін, бірнеше ерекшеліктермен жасалған. Қауіпсіздік төлқұжаты Қауіпсіздік төлқұжаты, өнім қауіпсіздігі және қоршаған орта туралы ақпарат www.hp.com/go/ecodata веб-сайтында немесе сұрау бойынша қол жетімді. Озон шығару Бұл өнім аздап білінетін озон газын (O3) шығарады.
және тегін орындаймыз. Бағдарламаның қолжетімділігі өзгеріп отырады. Қосымша ақпарат алу үшін www.hp.com/recycle бөлімін қараңыз. Қағаз қолдану Осы өнімнің N-up басып шығару мүмкіндігі (құжаттың бірнеше бетін қағаздың бір бетіне басып шығаруға мүмкіндік береді) қағаз пайдалануды, нәтижесінде табиғи ресурстардың қажеттілігін азайта алады. Электрондық аппараттық құралды өңдеу HP компаниясы тұтынушыларды пайдаланған электрондық аппараттық құралды өңдеуге шақырады.
Калифорниялық перхлорат материал туралы ескерту Perchlorate material - special handling may apply. See: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate This product's real-time clock battery or coin cell battery may contain perchlorate and may require special handling when recycled or disposed of in California.
Қалдықтарды жою (Бразилия) Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
Қауіпті заттарды шектеу (Үндістан) This product, as well as its related consumables and spares, complies with the reduction in hazardous substances provisions of the "India E-waste Rule 2016." It does not contain lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except where allowed pursuant to the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
Шектелген заттар белгісінің болу шарты туралы мәлімдеме (Тайвань) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 若要存取產品的最新使用指南或手冊，請前往 www.support.hp.com。選取搜尋您的產品，然後依照 畫 面上的指示繼續執行。 To access the latest user guides or manuals for your product, go to www.support.hp.com. Select Find your product, and then follow the onscreen instructions.
限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls Polybrominated diphenyl ethers (Cr+6) (PBB) (PBDE) External power supply 備考 1.〝超出 0.1 wt %〞及〝超出 0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 Note 1: “Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition. 備考 2.
Заңды ақпарат ● нормативтік ескертпелер ● Жапониядағы пайдаланушыларға арналған VCCI (B класы) сәйкестік мәлімдемесі ● Қуат сымы нұсқаулары ● Жапониядағы пайдаланушыларға арналған қуат сымына қатысты ескерту ● Кореядағы пайдаланушыларға арналған ескерту ● Германияға арналған шу шығару мәлімдемесі ● Еуропа одағына арналған заңды хабарлама ● Германияға арналған көрнекі дисплейдің жұмыс істеу аумағы туралы мәлімдеме ● Сымсыз өнімдердің қосымша мәлімдемелері ● Телеком (факс) өнімдерінің қосым
● Қабылдағыш антеннаның бағытын немесе орнын өзгертіңіз. ● Жабдық пен қабылдағыш арасындағы бөлу қашықтығын арттырыңыз. ● Жабдықты қабылдағыш қосылғаннан басқа розеткаға қосыңыз. ● Анықтама алу үшін дилермен немесе тәжірибелі радио/теледидар маманымен кеңесіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Осы құрылғыға жасалған кез келген өзгертулерге немесе өзгерістерге НР арқылы рұқсат етілмейді және пайдаланушының жабдықты пайдалану рұқсатын бұзуы мүмкін.
Еуропа одағына арналған заңды хабарлама CE таңбасы жабыстырылған өнімдер қолданыстағы ЕО директиваларына және қатысты Еуропалық реттелген стандарттарға сәйкес келеді. Сондай-ақ, сәйкестік мағлұмдамасы да келесі веб-сайтта қол жетімді: www.hp.eu/certificates (Өнім үлгісінің атауы арқылы немесе заңды белгісінде табуға болатын оның заңды үлгі нөмірі (RMN) арқылы іздеңіз.) Заңды мәселелер бойынша байланысу орны: HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025, Boeblingen, Germany.
Германияға арналған көрнекі дисплейдің жұмыс істеу аумағы туралы мәлімдеме GS-Erklärung (Deutschland) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
To avoid the possibility of exceeding the Industry Canada radio frequency exposure limits, human proximity to the antennas should not be less than 20 cm (8 inches). Conformément au Règlement d'Industrie Canada, cet émetteur radioélectrique ne peut fonctionner qu'avec une antenne d'un type et d'un gain maximum (ou moindre) approuvé par Industrie Canada.
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改 善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及 醫藥用電波輻射性電機設備之干擾。 Мексикадағы пайдаланушыларға арналған ескертпе La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. But if advance notice isn't practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary.
ЕСКЕРТУ: Пайдаланушылар мұндай жалғауларды өздерінше жасауға талпынбауы керек, қажетінше тиісті электр желілерін бақылау мекемесіне немесе электр маманына хабарласуы керек. Осы құрылғының қоңыраулы құрылғыларының баламалы саны (REN) - 0,1. Ескерту: Әрбір терминалды құрылғыға берілген қоңыраулы құрылғылардың баламалы саны (REN) телефон интерфейсіне жалғауға мүмкінбік беретін терминалдардың ең көп санын көрсетеді. Интерфейстің соңғы нүктесі барлық құрылғылардың қоңыраулы құрылғыының баламалы саны бестен (5.
Австралия сымды байланыс факсының нұсқаулығы Австралияда HP құралын AS/ACIF S008 техникалық стандартының талаптарына сай желі сымы арқылы телекоммуникациялар желісіне қосу қажет. Жаңа Зеландияның байланыс туралы мәлімдемелері Терминалды жабдықтың кез келген бөлшегіне телекоммуникациялық компанияның рұқсатын беру телекоммуникациялық компания сол бөлшектің желіге жалғауға арналған ең аз шарттарға сәйкес келетінін ғана қабылдағанын көрсетеді.
Индекс Таңбалар/Сандар 1- науа кептелістер, тазалау 128 3x550 парақты науа және тұғыр (A3/A4), екінші науа кептелістер, тазалау 135 3x550 парақты науа және тұғыр (A3/A4), үшінші науа кептелістер, тазалау 136 4000 парақты жоғары сыйымдылықты кіріс науалар және тұғыр, оң жақ науа кептелістер, тазалау 141 4000 парақты жоғары сыйымдылықты кіріс науалар және тұғыр, сол жақ науа кептелістер, тазалау 139 А автоматты түрде кішірейту параметрлері, факс 105 акустикалық сипаттамалары 199 ақауларды жою Mac ақаулықтары
Ж жабдықтар HP шығармаған 57 жасанды 57 қайта пайдалану 60, 201 жабдықтарды қайта пайдалану 60 жад факстарды жою 111 факстарды қайта басып шығару 111 жадтан факстарды жою 111 Жалпы Office параметрі 58 жасанды жабдықтар 57 жасандылыққа қарсы жабдықтар 57 жауап беру сәйкестіктері, қосу факс параметрлері 104 жауап берілетін қоңыраулар параметрі 104 жеке куәліктер көшіру 81 Жеке телефон станциясы (PBX) факс жіберу 98 желі құпия сөз, өзгерту 22 құпия сөз, параметр 22 параметрлер, қарау 22 параметрлер, өзгерту 22
мониторда теру 109 мүмкіндіктер 1 Н науалар әдепкі қағаз өлшемі 41 О онлайн қолдау көрсету қызметі 187 орнату сымды желілердегі өнім 16 оң жақ дуплексер кептелістер, тазалау 147 оң жақ есік кептелістер, тазалау 146 Ө өзгертілмелі өлшемдегі көшірмелер 81 өлшем, көшіру кішірейту немесе үлкейту 81 өлшемдер, баспа құралы Бетке сәйкестендіру параметрі, факс жіберу 105 өнім туралы шолу 1 өңдеу OCR бағдарламасындағы мәтін 91 П пайдалану мерзімі біткенде жою 202 параметрлер зауытта орнатылған әдепкі, бастапқы қалпы
автоматты түрде кішірейту 105 бағдарламалық құралдан жіберу 109 блоктау 103 дыбыс параметрлері 106 есептер 113 жадтан жою 111 жадтан қайта басып шығару 111 жалпы ақауларды жою 178 жауап берілетін қоңыраулар 104 журнал, басып шығару 114 журнал, тазалау 115 жіберу мүмкін емес 174 контраст параметрі 102 қабылдау мүмкін емес 177 қайта жіберу 103 қайта теру параметрлері 101 қате есебі, басып шығару 169 қате есептері 114 қатені түзету 168 қолмен қабылдау 111 қоңырау үлгілері 105 мониторда теру 109 нөмірді теру, ү
W WIA стандартымен үйлесімді бағдарламалық құралы, мынадан сканерлеу 89 Windows TWAIN немесе WIA бағдарламалық құралынан сканерлеу 89 KKWW Индекс 221
