User Manual - Windows 8.1
Aby przywrócić oryginalny obraz dysku twardego za pomocą narzędzi f11:
1. Wykonaj kopię zapasową wszystkich osobistych plików, jeśli jest to możliwe.
2. W miarę możliwości sprawdź obecność partycji obrazu do odzyskiwania: na ekranie startowym wpisz 
komputer, a następnie wybierz pozycję Ten komputer.
UWAGA: Jeżeli na liście nie ma partycji obrazu do odzyskiwania, konieczne jest odzyskanie systemu 
operacyjnego i programów za pomocą nośnika systemu operacyjnego Windows oraz nośnika Driver 
Recovery (Odzyskiwanie sterowników) (oba do zakupienia osobno). Więcej informacji na ten temat 
znajduje się w rozdziale Korzystanie z nośnika systemu operacyjnego Windows (do zakupienia osobno) 
na stronie 74.
3. Jeżeli partycja obrazu do odzyskiwania jest na liście, uruchom ponownie komputer, a następnie naciśnij 
klawisz esc, gdy na dole ekranu pojawi się komunikat „Press the ESC key for Startup Menu” (Naciśnij 
klawisz ESC, aby wejść do menu startowego).
4. Naciśnij klawisz f11, gdy na ekranie zostanie wyświetlony komunikat „Press <F11> for recovery” 
(Naciśnij klawisz F11, aby wykonać odzyskiwanie).
5. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Korzystanie z nośnika systemu operacyjnego Windows (do zakupienia osobno)
Aby zamówić dysk DVD z systemem operacyjnym Windows, skontaktuj się z pomocą techniczną. Zapoznaj się 
z broszurą Worldwide Telephone Numbers (Numery telefonów na świecie) dołączoną do komputera. 
Informacje kontaktowe możesz znaleźć też w witrynie internetowej HP. Przejdź pod adres 
http://www.hp.com/support, wybierz odpowiedni kraj lub region i postępuj zgodnie z instrukcjami 
wyświetlanymi na ekranie.
OSTROŻNIE: Użycie nośnika systemu operacyjnego Windows powoduje całkowite skasowanie zawartości 
dysku twardego i jego sformatowanie. Wszystkie zapisane na nim dane oraz zainstalowane oprogramowanie 
zostaną raz na zawsze usunięte. Po zakończeniu formatowania procedura odtwarzania pomoże w 
przywróceniu systemu operacyjnego oraz sterowników, oprogramowania i narzędzi.
Aby zainicjować pełną instalację systemu operacyjnego za pomocą dysku DVD systemu operacyjnego 
Windows:
UWAGA: Ten proces trwa kilka minut.
1. Wykonaj kopię zapasową wszystkich osobistych plików, jeśli jest to możliwe.
2. Włóż dysk DVD z systemem operacyjnym Windows do napędu optycznego i uruchom ponownie 
komputer.
3. Naciśnij dowolny klawisz klawiatury, gdy pojawi się odpowiednie polecenie.
4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Po zakończeniu instalacji:
1. Wysuń nośnik z systemem operacyjnym Windows i włóż nośnik Driver Recovery (Odzyskiwanie 
sterowników).
2. Zainstaluj najpierw sterowniki sprzętu, a następnie zainstaluj zalecane aplikacje.
74 Rozdział 11 Tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych










