Útmutató a hardver használatához HP EliteDesk 800 G2 Desktop Mini HP EliteDesk 705 G2 Desktop Mini HP ProDesk 600 G2 Desktop Mini HP ProDesk 400 G2 Desktop Mini
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban, illetve más országokban. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A HP termékeivel és szolgáltatásaival kapcsolatos kizárólagos jótállás leírása a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt kifejezett jótállási nyilatkozatokban szerepel. A jelen leírásban foglaltak nem tartalmaznak kiegészítő jótállást.
Tudnivalók a kézikönyvről Ez az útmutató a HP Desktop Mini üzleti számítógépek frissítésére vonatkozó alapvető információkat tartalmaz. FIGYELEM! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése sérüléshez vagy halálhoz vezethet. VIGYÁZAT! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése a készülékek megrongálódáshoz vagy információvesztéshez vezethet. MEGJEGYZÉS: Az ilyen módon jelzett szöveg fontos kiegészítő információkat tartalmaz.
iv Tudnivalók a kézikönyvről
Tartalomjegyzék 1 Termékjellemzők .......................................................................................................................................... 1 Általános konfigurációs jellemzők ........................................................................................................................ 1 Előlap részei (EliteDesk 800 és ProDesk 600) ......................................................................................................
A függelék: Elektrosztatikus feltöltődés ......................................................................................................... 44 A sztatikus elektromosságból fakadó megrongálódás megelőzése ................................................................. 44 A földelés módjai .................................................................................................................................................
1 Termékjellemzők Általános konfigurációs jellemzők A gép jellemzői modellenként eltérhetnek. A számítógép hardver- és szoftvereszközeinek felsorolása a diagnosztikai segédprogram futtatásával érhető el (csak egyes típusokon). MEGJEGYZÉS: Ez a számítógéptípus torony-elrendezésben, illetve asztali elrendezésben is használható. A torony állványa külön vásárolható meg.
Előlap részei (EliteDesk 800 és ProDesk 600) MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a számítógépe kissé eltér a fejezet ábráin láthatótól. 1 Fejhallgató-aljzat 5 USB 3.0-port 2 Mikrofon vagy fejhallgató csatlakozója (szoftveresen választható, az alapértelmezett üzemmód a mikrofon) 6 HDD tevékenység LED 3 USB 3.0 C típusú port 7 Kétállású bekapcsológomb 4 USB 3.0-port – töltő MEGJEGYZÉS: Az USB 3.0 töltő portok áramot is biztosítanak különféle eszközök, például okostelefon töltéséhez.
Előlap részei (EliteDesk 705) MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a számítógépe kissé eltér a fejezet ábráin láthatótól. 1 Fejhallgató-aljzat 4 USB 3.0-port 2 Mikrofoncsatlakozó 5 HDD tevékenység LED 3 USB 3.0-port – töltő 6 Kétállású bekapcsológomb MEGJEGYZÉS: Az USB 3.0 töltő portok áramot is biztosítanak különféle eszközök, például okostelefon töltéséhez. A töltőáram mindig elérhető, amikor a váltóáramú tápkábel csatlakozik a rendszerhezz, még akkor is, ha a rendszer ki kapcsolva.
Előlap részei (ProDesk 400) MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a számítógépe kissé eltér a fejezet ábráin láthatótól. 1 Fejhallgató-aljzat 4 USB 3.0-port 2 Mikrofoncsatlakozó 5 HDD tevékenység LED 3 USB 3.0-port – töltő 6 Kétállású bekapcsológomb MEGJEGYZÉS: Az USB 3.0 töltő portok áramot is biztosítanak különféle eszközök, például okostelefon töltéséhez. A töltőáram mindig elérhető, amikor a váltóáramú tápkábel csatlakozik a rendszerhez, még akkor is, ha a rendszer ki kapcsolva.
Hátlap részei (EliteDesk 800, EliteDesk 705 és ProDesk 600) MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a számítógépe kissé eltér a fejezet ábráin láthatótól. 1 Külső antennacsatlakozó 8 VGA monitorcsatlakozó 2 Szárnyas csavar 9 DisplayPort (alapértelmezés szerint, az ábrán látható), HDMI vagy soros csatlakozó 3 Lakathurok 10 USB 3.0-portok (2) (kék) 4 Kábelzárfészek 11 USB 2.
Hátlap részei (ProDesk 400) MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a számítógépe kissé eltér a fejezet ábráin láthatótól. 6 1 Külső antennacsatlakozó 8 VGA monitorcsatlakozó 2 Szárnyas csavar 9 Soros port 3 Lakathurok 10 USB 3.0-portok (2) (kék) 4 Kábelzárfészek 11 USB 2.0 csatlakozók (2) (fekete) 5 Külső antennacsatlakozó 12 RJ-45-ös hálózati csatlakozó 6 Antennafedél 13 Tápcsatlakozó 7 DisplayPort monitorcsatlakozó 1.
Sorozatszám helye Minden számítógép rendelkezik egy egyedi sorozatszámmal és egy termékazonosító számmal, amelyek a számítógép külsején találhatók. Tartsa elérhető helyen ezeket a számokat, hogy kéznél legyenek, ha az ügyfélszolgálattól segítséget kér.
2 A hardver frissítése A szervizeléssel kapcsolatos tudnivalók A számítógép bővítése és szervizelése egyaránt könnyedén elvégezhető. A jelen fejezetben ismertetett telepítési folyamatok többségéhez semmilyen eszköz nem szükséges. Figyelmeztetések A fejlesztések végrehajtása előtt mindenképpen olvassa el az összes vonatkozó útmutatást, óvintézkedést és figyelmeztetést ebben az útmutatóban.
MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a számítógépe kissé eltér a fejezet ábráin láthatótól.
Csatlakoztatás váltóáramú tápkábelhez A váltóáramú adapter csatlakoztatásakor fontos betartani az alábbi lépéseket, hogy a tápkábel véletlenül ne válhasson le a számítógépről. 1. Csatlakoztassa a váltóáramú tápkábel aljzat végét a váltóáramú adapterbe (1). 2. Csatlakoztassa a váltóáramú tápkábel másik végét egy váltóáramú hálózati aljzathoz (2). 3. Csatlakoztassa a váltóáramú adapter kerek végét a számítógépről hátulján lévő tápcsatlakozóhoz (3). 4.
A számítógép oldallapjának eltávolítása A belső alkatrészek eléréséhez el kell távolítani az oldallapot: 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását gátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (például USB flash meghajtót). 3. Kapcsolja ki teljesen a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4.
A számítógép oldallapjának visszahelyezése 1. Helyezze a panelt a számítógépre, és csúsztassa hátra (1). 2. Húzza meg a szárnyas csavart (2) a panel rögzítéséhez a helyén. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a számítógépe kissé eltér a fejezet ábráin láthatótól. 12 2.
Asztali elrendezés tornyossá alakítása A számítógép a HP-től külön megvásárolható toronytalppal használható torony állásban is. 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását gátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (például USB flash meghajtót). 3. Kapcsolja ki teljesen a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4.
Memóriabővítés A számítógép kisméretű kétsoros memóriamodulokat (SODIMM) tartalmaz. SODIMM modulok Az alaplap memóriamodul-aljzataiba legfeljebb két szabványos SODIMM modul helyezhető. Az aljzatok közül legalább az egyikben gyárilag beépített SODIMM modul található. A maximális memóriakapacitás elérése érdekében az alaplapon akár 32 GB (EliteDesk 800 és ProDesk 600 esetén), illetve 16 GB (EliteDesk 705 és ProDesk 400 esetén) memóriát helyezhet el.
Modulok behelyezése SODIMM foglalatokba Összesen két SODIMM bővítőhely van az alaplapon, csatornánként egy-egy aljzattal. A foglalatok címkéjén az DIMM1 és DIMM3 címke van. A DIMM1 foglalat a B memóriacsatornában működik, a DIMM3 foglalat pedig az A memóriacsatornában.
SODIMM modulok beszerelése VIGYÁZAT! A memóriamodulok hozzáadása és eltávolítása előtt le kell választani a váltóáramú tápkábelt, majd várni kell körülbelül 30 másodpercet, hogy az áram megszűnjön. A bekapcsolási állapottól függetlenül a memóriamodulok mindig feszültség alatt vannak mindaddig, amíg a számítógép csatlakoztatva van működő váltóáramú hálózati aljzathoz. Ha feszültség alatt memóriamodult helyez be vagy távolít el, a memóriamodul vagy az alaplap helyrehozhatatlan károkat szenvedhet.
Elem Leírás Alaplap címkéje Foglalat színe 1 SODIMM1 foglalat, B csatorna DIMM1 Fekete 2 SODIMM3 bővítőhely, A csatorna DIMM3 Fekete 10. SODIMM eltávolításához nyomja kifelé a SODIMM két oldalán lévő reteszeket (1), majd húzza ki a SODIMM modult a foglalatból (2).
11. Csúsztassa az új SODIMM modult a foglalatba körülbelül 30°-os szögben (1), majd nyomja le a SODIMM modult (2) úgy, hogy a reteszek a helyére rögzítsék. MEGJEGYZÉS: A memóriamodulokat csak egyféle módon lehet beilleszteni. A memóriamodulon lévő bevágást igazítsa a memóriafoglalaton lévő pöcökhöz. 12. Csatlakoztassa a ventilátor csatlakozóját az alaplaphoz (1). 13. Tegye be a ventilátort a helyére, és nyomja le a reteszek bekapcsolásához (2). 14. Helyezze vissza az oldallapot. 15.
Merevlemez (HDD) eltávolítása és cseréje MEGJEGYZÉS: Mielőtt eltávolítja a régi merevlemez-meghajtót, mindenképpen készítsen biztonsági másolatot a rajta tárolt adatokról, hogy azokat átvihesse az új meghajtóra. 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását gátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (például USB flash meghajtót). 3.
9. Merevlemez-meghajtó beszereléséhez át kell helyezni az ezüst és kék színű szigetelő rögzítőcsavarokat a régi meghajtóból az újba. 10. Illessze a vezetőcsavarokat a ház meghajtórekeszének nyílásaihoz, nyomja le a meghajtót a keretbe, majd csúsztassa előre ütközésig, amíg rögzül a helyén (1). 11. Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó táp- és adatkábelét (2) a meghajtóhoz. 12. Helyezze vissza az oldallapot. 13. Ha a számítógép egy állványon állt, helyezze rá vissza. 14.
M.2 PCIe félvezető-alapú meghajtó (SSD) cseréje 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását gátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (például USB flash meghajtót). 3. Kapcsolja ki teljesen a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4. Válassza le a váltóáramú tápkábelt a váltóáramú hálózati aljzatról, és húzza ki a külső eszközöket.
c. Emelje ki a ventilátort a házból (3). 11. Távolítsa el a merevlemez-meghajtó keretét a házhoz rögzítő három csavart (1). 12. Húzza felfelé a burkolatérzékelőt, majd lefelé a merevlemez-meghajtó keretéről (2). 13. Emelje ki a merevlemez-meghajtó keretét a házból (3). 22 2.
14. Keresse meg az SSD-t az alaplapon. 15. Távolítsa el az SSD-meghajtót az alaplaphoz rögzítő csavart. 16. Fogja meg az SSD-meghajtót az oldalainál, és óvatosan húzza ki az aljzatból. 17. Helyezze be az új SSD-t az alaplapon lévő aljzatba. MEGJEGYZÉS: Az SSD-t csak egyféle módon lehet beilleszteni. 18. Az SSD csatlakozóit határozottan nyomja be az aljzatba. 19. Nyomja le az SSD-meghajtót az alaplapra, és rögzítse a mellékelt csavarral. 20. Helyezze a merevlemez-meghajtó keretét a házba (1). 21.
22. Rögzítse a merevlemez-meghajtó keretét a házhoz a három csavarral (3). 23. EliteDesk 800 esetén tegye vissza a másodlagos ventilátort a meghajtó alá. a. Helyezze el a ventilátort a helyére a merevlemez-meghajtó keretébe (1). b. Csavarja be a ventilátort a házhoz rögzítő két csavart (2). c. Csatlakoztassa a ventilátor csatlakozóját az alaplaphoz (3). 24.
25. Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó táp- és adatkábelét (2) a meghajtóhoz. 26. Helyezze vissza az oldallapot. 27. Ha a számítógép egy állványon állt, helyezze rá vissza. 28. Csatlakoztassa a váltóáramú tápkábelt, majd kapcsolja be a számítógépet. 29. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet a számítógép burkolatának vagy oldallapjának eltávolításakor kioldott. M.
A WLAN-modul visszahelyezése 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását gátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (például USB flash meghajtót). 3. Kapcsolja ki teljesen a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4. Válassza le a váltóáramú tápkábelt a váltóáramú hálózati aljzatról, és húzza ki a külső eszközöket.
c. Emelje ki a ventilátort a házból (3). 11. Távolítsa el a merevlemez-meghajtó keretét a házhoz rögzítő három csavart (1). 12. Húzza felfelé a burkolatérzékelőt, majd lefelé a merevlemez-meghajtó keretéről (2). 13. Emelje ki a merevlemez-meghajtó keretét a házból (3).
14. Keresse meg a WLAN-modult az alaplapon. 15. Válassza le mindkét antennakábelt a WLAN-modulról. MEGJEGYZÉS: Az antennakábelek leválasztásához és csatlakoztatásához szükség lehet valamilyen kis szerszámra, például csipeszre vagy egyenes hegyű fogóra. 16. Fogja meg a WLAN-modult az oldalainál, és húzza ki az aljzatból. 17. Helyezze be az új WLAN-modult az alaplapon lévő aljzatba. MEGJEGYZÉS: A WLAN-modult csak egyféle módon lehet beilleszteni. 18.
23. Rögzítse a merevlemez-meghajtó keretét a házhoz a három csavarral (3). 24. EliteDesk 800 esetén tegye vissza a másodlagos ventilátort a meghajtó alá. a. Helyezze el a ventilátort a helyére a merevlemez-meghajtó keretébe (1). b. Csavarja be a ventilátort a házhoz rögzítő két csavart (2). c. Csatlakoztassa a ventilátor csatlakozóját az alaplaphoz (3). 25.
26. Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó táp- és adatkábelét (2) a meghajtóhoz. 27. Helyezze vissza az oldallapot. 28. Ha a számítógép egy állványon állt, helyezze rá vissza. 29. Csatlakoztassa a váltóáramú tápkábelt, majd kapcsolja be a számítógépet. 30. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet a számítógép burkolatának vagy oldallapjának eltávolításakor kioldott. 30 2.
Külső antenna beszerelése Belső WLAN-antenna az összes HP G2 Desktop Mini modellen alapfelszereltségben található. Ha a számítógép fémkioszkba vagy egyéb burkolatba kerül telepítésre, előfordulhat, hogy külső WLAN-antennát célszerű vagy szükséges használni. 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását gátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (például USB flash meghajtót). 3.
c. Emelje ki a ventilátort a házból (3). 11. Távolítsa el a merevlemez-meghajtó keretét a házhoz rögzítő három csavart (1). 12. Húzza felfelé a burkolatérzékelőt, majd lefelé a merevlemez-meghajtó keretéről (2). 13. Emelje ki a merevlemez-meghajtó keretét a házból (3). 32 2.
14. Keresse meg a WLAN-modult az alaplapon. 15. Válassza le a belső antennákat a WLAN-modulról. Utasítások a következő helyen találhatók: A WLAN-modul visszahelyezése 26. oldal. 16. Keresse meg a két külső antennahelyet a hátsó panelen. 17. Helyezzen be csillagfejű csavarhúzót minden kiütött részre, és forgassa el a takarólap eltávolításához.
18. Vezesse keresztül a külső antennakábelt minden lyukon, majd csavarja az antennát a helyére. 19. Csatlakoztassa a külső antennakábeleket a WLAN-modulhoz. 20. Helyezze a merevlemez-meghajtó keretét a házba (1). 21. Nyomja be szilárdan a burkolatérzékelőt a helyére (2). 22. Rögzítse a merevlemez-meghajtó keretét a házhoz a három csavarral (3). 23. EliteDesk 800 esetén tegye vissza a másodlagos ventilátort a meghajtó alá. 34 a. Helyezze el a ventilátort a helyére a merevlemez-meghajtó keretébe (1). b.
c. Csatlakoztassa a ventilátor csatlakozóját az alaplaphoz (3). 24. Illessze a meghajtó vezetőcsavarjait a merevlemez-meghajtó keretének nyílásaihoz, nyomja le a meghajtót a keretbe, majd csúsztassa előre ütközésig, amíg rögzül a helyén (1). 25. Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó táp- és adatkábelét (2) a meghajtóhoz. 26. Helyezze vissza az oldallapot. 27. Ha a számítógép egy állványon állt, helyezze rá vissza. 28. Csatlakoztassa a váltóáramú tápkábelt, majd kapcsolja be a számítógépet. 29.
Az akkumulátor cseréje A számítógépben található elem a valós idejű óra tápellátását biztosítja. Az elem cseréjekor a számítógépbe eredetileg behelyezett elemmel megegyező típusú elemet használjon. A számítógép 3 voltos lítiumgombelemmel kerül forgalomba. FIGYELEM! A számítógépben beépített lítium-mangándioxid elem üzemel. Helytelen kezelés esetén az elem tüzet vagy égési sérüléseket okozhat. A személyi sérülés elkerülése érdekében tartsa be a következőket: Ne próbálja újratölteni az elemet.
9. Csúsztassa hátra a meghajtót ütközésig, majd emelje felfelé, majd ki a keretből a meghajtót (3). 10. EliteDesk 800 esetén távolítsa el a másodlagos ventilátort a meghajtó alól. a. Válassza le a ventilátor csatlakozóját az alaplapról (1). b. Távolítsa el a másodlagos ventilátort rögzítő két csavart (2). c. Emelje ki a ventilátort a házból (3). 11. Távolítsa el a merevlemez-meghajtó keretét a házhoz rögzítő három csavart (1). 12.
13. Emelje ki a merevlemez-meghajtó keretét a házból (3). 14. Keresse meg az elemet és az elemtartót az alaplapon. MEGJEGYZÉS: Az elem eltávolításához és visszahelyezéséhez szükség lehet valamilyen kis szerszámra, például csipeszre vagy egyenes hegyű fogóra. 15. Emelje ki az elemet a tartóból. 38 2.
16. Csúsztassa a csereelemet a helyére, pozitív oldalával felfelé. Az elemtartó automatikusan rögzíti az elemet a megfelelő helyzetben. 17. Helyezze a merevlemez-meghajtó keretét a házba (1). 18. Nyomja be szilárdan a burkolatérzékelőt a helyére (2). 19. Rögzítse a merevlemez-meghajtó keretét a házhoz a három csavarral (3). 20. EliteDesk 800 esetén tegye vissza a másodlagos ventilátort a meghajtó alá. a. Helyezze el a ventilátort a helyére a merevlemez-meghajtó keretébe (1). b.
22. Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó táp- és adatkábelét (2) a meghajtóhoz. 23. Helyezze vissza a számítógép oldallapját. 24. Ha a számítógép egy állványon állt, helyezze rá vissza. 25. Csatlakoztassa a váltóáramú tápkábelt, majd kapcsolja be a számítógépet. 26. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet a számítógép oldallapjának eltávolításakor kioldott. 27. A Computer Setup segédprogram segítségével állítsa be ismét az időt, a dátumot, a jelszavakat és a többi speciális rendszerbeállítást.
Számítógép rögzítése tartószerkezetre A számítógép csatlakoztatható a falhoz, lengőkarra vagy más tartószerelvényre. MEGJEGYZÉS: Ajánlott az UL vagy a CSL listákon szereplő tartószerkezetet használni. 1. Ha a számítógép állványon van, vegye le onnan a számítógépet, és fektesse le. 2. Ha a számítógépet (külön kapható) lengőkarhoz szeretné rögzíteni, helyezzen be négy csavart a lengőkar lapján és a számítógép rögzítőlyukain keresztül.
A vezeték nélküli billentyűzet és egér szinkronizálása A billentyűzet és az egér gyárilag szinkronizálva van. Ha nem működnek, távolítsa el és helyezze vissza az elemeket. Ha a billentyűzet és az egér még mindig nincs szinkronizálva, akkor kövesse a következő eljárást a párosítás manuális újraszinkronizálásához. 1. 2. 3. 42 2.
4. 5. MEGJEGYZÉS: Ha a billentyűzet és az egér még mindig nem működik, távolítsa el és helyezze vissza az elemeket. Ha a billentyűzet és az egér még mindig nincs szinkronizálva, akkor szinkronizálja ismét a billentyűzetet és az egeret.
A Elektrosztatikus feltöltődés Az ujjakon vagy egyéb vezetőkön keresztül kisülő sztatikus elektromosság megrongálhatja az alaplapot és a sztatikus töltésre érzékeny egyéb eszközöket. Az ilyen típusú megrongálódás csökkentheti az eszköz várható élettartamát. A sztatikus elektromosságból fakadó megrongálódás megelőzése A sztatikus elektromosságból fakadó károk megelőzéséhez ügyeljen a következőkre: ● Kerülje az eszközök kézzel való érintését és szállítását, és tartsa őket antisztatikus csomagolásban.
B Számítógép-kezelési alapismeretek, rendszeres karbantartás és előkészítés szállításhoz Számítógép-kezelési alapismeretek és rendszeres karbantartás A számítógép és a monitor üzembe helyezésénél és karbantartásánál ügyeljen a következőkre: ● A számítógépet tartsa távol a túlzott nedvességtől, a közvetlen napfénytől és a túlzott melegtől és hidegtől. ● A számítógépet stabil, vízszintes felületen üzemeltesse.
Előkészítés szállításhoz Amikor előkészíti a számítógépet a szállításhoz, kövesse az alábbi javaslatokat: 1. Készítsen biztonsági másolatot a merevlemezen lévő fájlokról külső tárolóeszközre. Győződjön meg róla, hogy a biztonsági mentési adathordozó nincs kitéve elektromos, illetve mágneses impulzusoknak szállítás közben. MEGJEGYZÉS: A merevlemez automatikusan zárol a rendszer kikapcsolódásakor. 2. Vegye ki és rakja el az összes cserélhető adathordozót. 3.
Tárgymutató B beszerelés elem 36 memória 14 számítógép oldallapja 12 billentyűzet vezeték nélküli szinkronizálása 42 biztonsági zár telepítés 40 E egér vezeték nélküli szinkronizálása 42 elemcsere 36 előkészítés szállításhoz 46 előlap részei EliteDesk 705 3 EliteDesk 800 2 ProDesk 400 4 ProDesk 600 2 eltávolítás merevlemez-meghajtó 19 SODIMM modulok 16, 36 SSD meghajtó 21 WLAN-modul 26 eltávolítása elem 36 számítógép oldallapja 11 H hátlap részei EliteDesk 705 EliteDesk 800 ProDesk 400 ProDesk 600 5 5 6 5
