Getting started
9. Rozpocznie się procedura odzyskiwania systemu. Po zakończeniu odzyskiwania systemu kliknij przycisk 
Zakończ, aby uruchomić ponownie komputer.
10. Po uruchomieniu systemu Windows wyłącz komputer, z powrotem podłącz wszystkie urządzenia 
peryferyjne i ponownie włącz komputer.
Odzyskiwanie systemu, gdy Windows nie reaguje na polecenia
OSTROŻNIE: Użycie funkcji Odzyskiwanie systemu powoduje usunięcie wszystkich utworzonych danych i 
programów zainstalowanych przez użytkownika.
Jeśli komputer działa, ale system Windows nie reaguje na polecenia, należy wykonać następujące czynności, 
aby przeprowadzić odzyskiwanie systemu .
1. Wyłącz komputer. Jeśli to konieczne, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż komputer się wyłączy.
2. Odłącz od komputera wszystkie urządzenia peryferyjne z wyjątkiem monitora, klawiatury i myszy.
3. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć komputer.
4. Gdy tylko pojawi się ekran z logo HP, naciskaj na klawiaturze przycisk F11, dopóki na ekranie nie pojawi 
się komunikat Trwa ładowanie plików przez system Windows…
5. Po otworzeniu się ekranu HP Recovery Manager postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na 
ekranie.
6. Po uruchomieniu systemu Windows wyłącz komputer, z powrotem podłącz wszystkie urządzenia 
peryferyjne i ponownie włącz komputer.
Odzyskiwania systemu przy użyciu nośników odzyskiwania (tylko wybrane modele)
Skorzystaj z instrukcji opisanych w tej części, jeśli utworzono nośnik odzyskiwania przy użyciu Tworzenie 
nośnika odzyskiwania danych za pomocą programu HP Recovery Manager (tylko wybrane modele) 
na stronie 7. W przypadku użycia programu HP Recovery Disc Creator do utworzenia dysku DVD z systemem 
Windows 7 i dysku DVD Driver Recovery (Odzyskiwanie sterowników), wykonaj instrukcje opisane w części 
Korzystanie z dysków HP Recovery Disc (Dysk odzyskiwania HP) do odzyskiwania systemu operacyjnego 
(tylko wybrane modele) na stronie 13.
OSTROŻNIE: Użycie funkcji Odzyskiwanie systemu powoduje usunięcie wszystkich utworzonych danych i 
programów zainstalowanych przez użytkownika. Utwórz kopię zapasową wszystkich ważnych danych na 
dysku CD lub DVD lub napędzie ash USB.
Aby wykonać procedurę odzyskiwania systemu przy użyciu nośników odzyskiwania:
1. Jeśli używasz zestawu dysków DVD, umieść pierwszy dysk odzyskiwania na tacy napędu dysków DVD i 
zamknij ją. Jeśli używasz napędu ash USB, włóż go do gniazda USB.
2. Kliknij przycisk Start, a następnie kliknij Zamknij system.
— lub —
Jeżeli komputer nie reaguje, wciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez około 5 sekund lub dopóki 
komputer nie wyłączy się.
3. Odłącz od komputera wszystkie urządzenia peryferyjne z wyjątkiem monitora, klawiatury i myszy.
4. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć komputer i podczas uruchamiania naciśnij klawisz Esc, aby 
wyświetlić menu uruchamiania.
5. Za pomocą klawiszy strzałek wybierz menu rozruchu, a następnie naciśnij klawisz Enter. Korzystając z 
klawiszy strzałek wybierz lokalizację, w której znajduje się włożony nośnik odzyskiwania (USB lub DVD). 
Naciśnij klawisz Enter w celu wykonania rozruchu z wybranego urządzenia.
12 Rozdział 1 Rozpoczęcie pracy w systemie Windows 7










