User Manual Information on regulations, safety and conditions of use
Tableau 3-3 Fonctions de gestion de l’alimentation prédénies lorsque l’ordinateur fonctionne sur une alimentation 
secteur
Type d'ordinateur Délai d'activation du mode 
veille de l'écran
Délai d'activation du mode 
veille de l'ordinateur (en 
minutes)
Sortie du mode veille
Notebooks, stations de travail 
mobiles
<= 15 minutes (selon le 
modèle)
<= 30 minutes (selon le 
modèle)
Le produit quitte le mode veille 
lorsque vous appuyez sur le 
bouton d'alimentation/veille.
Si le Wake on Lan (WOL) est 
activé, le système peut sortir 
du mode veille en réponse à un 
signal réseau.
Tablettes <= 1 minute Non applicable Non applicable
Ordinateurs de bureau, 
ordinateurs de bureau 
intégrés, stations de travail
<= 15 minutes (selon le 
modèle)
<= 30 minutes (selon le 
modèle)
Le produit quitte le mode veille 
lorsque l'utilisateur interagit 
avec un périphérique d'entrée, 
y compris la souris ou le clavier.
Si le Wake on Lan (WOL) est 
activé, le système peut sortir 
du mode veille en réponse à un 
signal réseau.
Clients légers  <= 15 minutes (selon le 
modèle)
<= 30 minutes lorsque le mode 
veille est pris en charge par le 
système d'exploitation (selon le 
modèle)
Si le mode veille est pris en 
charge par le système 
d'exploitation, le produit quitte 
le mode veille lorsque 
l'utilisateur interagit avec un 
périphérique d'entrée, y 
compris la souris ou le clavier.
Si le Wake on Lan (WOL) est 
activé, le système peut sortir 
du mode veille en réponse à un 
signal réseau.
Pour les ordinateurs prenant en charge un prol d'utilisation « toujours sous tension, toujours connecté » où 
l'accès à Internet reste actif (par exemple sur les tablettes), des modes d'alimentation basse consommation 
alternatifs, comme les modes d'inactivité courte ou d'inactivité prolongée (tels que dénis dans les exigences 
du programme ENERGY STAR pour les ordinateurs) sont fournis. Ils consomment très peu d'énergie (<= 
10 Watts) et le cas échéant, optimisent l'autonomie du produit. Ces modes alternatifs sont dynamiques. Le 
mode veille de l'écran est activé après 1 minute d'inactivité de l'utilisateur.
L'ordinateur quitte le mode veille lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation/veille. Lorsque la 
fonction Wake On LAN (WOL) est activée, l'ordinateur peut également quitter le mode veille en réponse à un 
signal réseau.
Plus d'informations sur les économies énergétiques et nancières potentielles liées aux fonctions de gestion 
de l'alimentation sont présentées sur le site Web de gestion de l'alimentation ENERGY STAR de l'EPA à 
l'adresse http://www.energystar.gov/powermanagement.
Plus d'informations sur le programme ENERGY STAR et ses avantages pour l'environnement sont disponibles 
sur le site Web ENERGY STAR de l'EPA à l'adresse http://www.energystar.gov.
ENERGY STAR et le label ENERGY STAR sont des marques déposées détenues par l'Agence de protection 
environnementale (EPA) des États-Unis.
Certication ENERGY STAR® (certains modèles) 25










