Käyttöopas
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota HP Inc. käyttää lisenssillä. Intel, Celeron ja Pentium ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoftkonsernin tavaramerkkejä. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa.
Turvallisuusohjeet VAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla tietokoneen viereen (valinnaista) tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää esinettä.
iv Turvallisuusohjeet
Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä tuotteissa) TÄRKEÄÄ: Tietyissä tietokonemalleissa on Intel® Pentium® N35xx/N37xx -sarjan tai Celeron® N28xx/ N29xx/N30xx/N31xx -sarjan suoritin ja Windows®-käyttöjärjestelmä. Älä näissä malleissa vaihda msconfig.exe-asetuksissa suorittimen kokoonpanoasetukseksi neljän tai kahden suorittimen sijaan yhtä suoritinta. Muutoin tietokoneesi ei käynnisty uudelleen. Tällöin sinun on suoritettava tehdasasetusten palauttaminen, jotta voit palauttaa alkuperäiset asetukset.
vi Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä tuotteissa)
Sisällysluettelo 1 Aloitusopas ................................................................................................................................................... 1 Tietojen etsiminen ................................................................................................................................................. 2 2 HP 250 -sarjan kannettavan osat ....................................................................................................................
HP Connection Manager (vain tietyissä tuotteissa) ....................................................... 27 Langattoman yhteyden painike ...................................................................................... 27 käyttöjärjestelmän hallintatoiminnot. ........................................................................... 27 Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon ....................................................................................
Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja poistuminen lepotilasta .................................... 39 Laitteen siirtäminen horrostilaan ja poistuminen horrostilasta ................................... 39 Akkumittarin ja virranhallinta-asetusten käyttäminen ................................................. 39 Salasanan määrittäminen järjestelmän aktivoitumisen yhteyteen .............................. 40 Akkuvirran käyttäminen ...................................................................................
9 Kunnossapito .............................................................................................................................................. 58 Suorituskyvyn parantaminen .............................................................................................................................. 58 Levyn eheytyksen käyttäminen ........................................................................................................ 58 Levyn uudelleenjärjestämisen käyttäminen ................
13 Tekniset tiedot .......................................................................................................................................... 74 Virransyöttö ......................................................................................................................................................... 74 Käyttöympäristö ..................................................................................................................................................
xii
1 Aloitusopas Suosittelemme tekemään seuraavat toimet tietokoneen käyttöönoton ja rekisteröinnin jälkeen, jotta saat parhaan mahdollisen hyödyn fiksusta sijoituksestasi: ● Muodosta yhteys Internetiin – Määritä langallinen tai langaton verkkoyhteys Internet-yhteyttä varten. Lisätietoja on kohdassa Verkkoyhteyden muodostaminen sivulla 26. ● Päivitä virustorjuntaohjelmisto – Suojaa tietokonettasi virusten aiheuttamilta vahingoilta. Ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen valmiiksi.
Tietojen etsiminen Olet jo käynnistänyt tietokoneen ja etsinyt tämän oppaan Asennusohjeen avulla. Tässä taulukossa on tuotetietoja, toimintaohjeita ja paljon muuta. Resurssit Sisältää seuraavia tietoja Asennusohje ● Tietokoneen määrittäminen ● Tietokoneen osien tunnistaminen HP Support Assistant ● Ohjelmisto-, ohjain- ja BIOS-päivitykset Voit avata Ohjeen ja tuen valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP:n Ohje ja tuki.
2 HP 250 -sarjan kannettavan osat Laitteiston ja ohjelmiston paikantaminen Saat näkyviin luettelon asennetuista laitteista toimimalla seuraavasti: ▲ Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitehallinta. Saat näkyviin luettelon asennetuista ohjelmistoista toimimalla seuraavasti: ▲ Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat.
Oikealla sivulla olevat osat Osa (1) Kuvaus Virran merkkivalo ● Valo palaa: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa, joka on virransäästötila. Tietokone katkaisee näytön ja muiden tarpeettomien komponenttien virran. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu tai tietokone on horrostilassa. Horrostila on virransäästötila, jossa käytetään mahdollisimman vähän virtaa. Vilkkuva valkoinen: kiintolevy on käytössä.
Vasemmalla sivulla olevat osat Osa Kuvaus (1) Virtaliitin Tähän voidaan liittää verkkovirtalaite. (2) Akun merkkivalo Kun verkkovirtalähde on kytketty: ● Valkoinen: akun varaus on yli 90 prosenttia. ● Keltainen: akun varaus on 0–90 prosenttia. ● Valo ei pala: Akku ei lataudu. Kun verkkovirtalähde on irrotettu (akku ei lataudu): (3) Tuuletusaukko ● Vilkkuva keltainen: akun varaustaso on heikko. Kun akun varaustila on kriittisen heikko, akun merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti.
Osa Kuvaus (8) USB 2.0 -portti Tähän voidaan liittää valinnainen USB-laite, kuten näppäimistö, hiiri, ulkoinen asema, tulostin, skanneri tai USB-keskitin. (9) Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon (mikrofonin) yhdistelmäliitäntä Tähän voidaan kytkeä valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet tai television äänijohto. Liitäntään voidaan kytkeä myös kuulokemikrofoni. Liitäntä ei tue valinnaisia, erillisiä mikrofoneja.
Osa (3) Kuvaus Verkkokamera Tallentaa videokuvaa ja ottaa pysäytyskuvia. Verkkokameran käyttäminen: ▲ (4) Sisäinen mikrofoni Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Musiikki, valokuvat ja videot. Tallentaa ääntä. *Antennit eivät näy tietokoneen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä.
Merkkivalot Osa 8 Kuvaus (1) Caps lock (aakkoslukko) -merkkivalo Valo palaa: Caps lock on käytössä, ja kaikki näppäimet vaihdetaan isoiksi kirjaimiksi. (2) Mykistyksen merkkivalo ● Keltainen: tietokoneen ääni on mykistetty. ● Valo ei pala: tietokoneen ääni on käytössä.
Painike Osa (1) Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on lepotilassa, voit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. HUOMIO: Virtapainiketta pitkään painettaessa tallentamattomat tiedot menetetään.
Erityiset toimintonäppäimet Osa Kuvaus (1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fnnäppäimen kanssa. (2) fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä Num Lock- tai Esc-näppäimen kanssa. Katso kohta Pikanäppäinten käyttäminen sivulla 10. (3) Windows-näppäin Avaa Käynnistä-valikon. HUOMAUTUS: Käynnistä-valikko sulkeutuu painamalla Windows-näppäintä uudelleen.
Paina fn +toimintonäppäin Kuvaus Lisää näytön kirkkautta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä alhaalla. Siirtää näyttökuvan järjestelmään liitetystä näyttölaitteesta toiseen. Jos tietokoneeseen on liitetty esimerkiksi ulkoinen näyttö, tämän näppäimen toistuvalla painamisella näyttökuva siirtyy tietokoneen näyttöön tai ulkoiseen näyttöön tai näkyy niissä molemmissa yhtä aikaa. Mykistää tai palauttaa kaiuttimen äänen.
Pohjassa olevat osat Osa Kuvaus (1) Akun lukitussalpa Lukitsee akun akkupaikkaan. (2) Akkupaikka Akun pitopaikka. (3) Akun vapautussalpa Vapauttaa akun. (4) Kaiuttimet (2) Tuottavat äänen. Tarrat Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita vianmäärityksessä tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa. TÄRKEÄÄ: Etsi tässä osassa kuvatut tarrat seuraavista paikoista: tietokoneen pohja, akkupaikan sisäpuoli, huoltoluukun alapuoli tai näytön takaosa.
Huoltotarra näyttää joltakin alla kuvatuista esimerkeistä. Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokoneesi huoltotarraa. Osa (1) Sarjanumero (2) Tuotenumero (3) Takuuaika (4) Mallinumero (vain tietyissä tuotteissa) Osa (1) Mallinimi (vain tietyissä tuotteissa) (2) Tuotenumero (3) Sarjanumero (4) Takuuaika ● Viranomaisten ilmoitukset -tarra(t): Tarrassa on tietokonetta koskevia viranomaisten tietoja.
3 HP 240 -sarjan kannettavan osat Laitteiston ja ohjelmiston paikantaminen Saat näkyviin luettelon asennetuista laitteista toimimalla seuraavasti: ▲ Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitehallinta. Saat näkyviin luettelon asennetuista ohjelmistoista toimimalla seuraavasti: ▲ 14 Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat.
Oikealla sivulla olevat osat Osa (1) Kuvaus Virran merkkivalo ● Valo palaa: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa, joka on virransäästötila. Tietokone katkaisee näytön ja muiden tarpeettomien komponenttien virran. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu tai tietokone on horrostilassa. Horrostila on virransäästötila, jossa käytetään mahdollisimman vähän virtaa. Vilkkuva valkoinen: kiintolevy on käytössä. (2) Kiintolevyn merkkivalo ● (3) USB 2.
Komponentti Kuvaus (1) Virtaliitin Tähän voidaan liittää verkkovirtalaite. (2) Akun merkkivalo Kun verkkovirtalähde on kytketty: ● Valkoinen: akun varaus on yli 90 prosenttia. ● Keltainen: akun varaus on 0–90 prosenttia. ● Valo ei pala: akku ei lataudu. Kun verkkovirtalähde on irrotettu (akku ei lataudu): (3) Tuuletusaukko ● Vilkkuva keltainen: akun varaustaso on heikko. Kun akun varaustila on kriittisen heikko, akun merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti. ● Valo ei pala: akku ei lataudu.
Komponentti Kuvaus HUOMAUTUS: Kun liitäntään kytketään jokin laite, tietokoneen kaiuttimet poistetaan käytöstä. HUOMAUTUS: Varmista, että laitekaapelissa on 4liitinpintainen liitin, joka tukee sekä äänilähtöä (kuulokkeet) että äänituloa (mikrofoni). Näyttö Komponentti Kuvaus (1) Verkkokameran merkkivalo Valo palaa: verkkokamera on käytössä. (2) Verkkokamera Tallentaa videokuvaa ja ottaa pysäytyskuvia. Webcam-kameran käyttö: ▲ Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Musiikki, valokuvat ja videot.
Päällä olevat osat Kosketusalusta Osa 18 Kuvaus (1) Kosketusalustan käyttöalue Lukee sormen liikkeitä osoittimen siirtämiseksi tai näytöllä olevien kohteiden aktivoimiseksi. (2) Kosketusalustan vasen painike Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike. (3) Kosketusalustan oikea painike Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike.
Merkkivalot Osa Kuvaus (1) Caps lock (aakkoslukko) -merkkivalo Valo palaa: Caps lock on käytössä ja kirjoitettu teksti muuttuu isoiksi kirjaimiksi. (2) Mykistyksen merkkivalo ● Keltainen: tietokoneen ääni on mykistetty. ● Valo ei pala: tietokoneen ääni on käytössä.
Painike Komponentti (1) Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on lepotilassa, voit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. HUOMIO: Virtapainiketta pitkään painettaessa tallentamattomat tiedot menetetään.
Erityiset toimintonäppäimet Osa Kuvaus (1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fnnäppäimen kanssa. (2) fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä toimintonäppäimen tai Esc-näppäimen kanssa. Katso kohta Pikanäppäinten käyttäminen sivulla 21. (3) Windows-näppäin Avaa Käynnistä-valikon. HUOMAUTUS: Painamalla Windows-näppäintä uudelleen, Käynnistä -valikko sulkeutuu.
Paina fn- ja toimintonäppäintä Kuvaus Mykistää tai palauttaa kaiuttimen äänen. Vähentää kaiuttimen äänenvoimakkuutta asteittain, kun pidät tätä näppäintä alhaalla. Lisää kaiuttimen äänenvoimakkuutta asteittain, kun pidät tätä näppäintä alhaalla. Toistaa CD-äänilevyn edellisen kappaleen tai DVD- tai Blu-ray (BD) -levyn edellisen osan. Aloittaa tai keskeyttää CD-äänilevyn, DVD-levyn tai BD-levyn toiston tai jatkaa sitä. Toistaa CD-äänilevyn seuraavan kappaleen tai DVD- tai BD-levyn seuraavan osan.
Pohjassa olevat osat Komponentti Kuvaus (1) Akun lukitussalpa Lukitsee akun akkupaikkaan. (2) Akkupaikka Akun pitopaikka. (3) Akun vapautussalpa Vapauttaa akun. (4) Tuuletusaukko Tuuletusaukon kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana.
Edessä olevat osat Osa Kuvaus Muistikortinlukija Lukee valinnaisia muistikortteja, joiden avulla on mahdollista tallentaa, hallita, jakaa tai käyttää tietoja. Tarrat Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa. TÄRKEÄÄ: Etsi tässä osassa kuvatut tarrat seuraavista paikoista: tietokoneen pohjaan, akkupaikan sisäpuoli, Huoltoluukun alla tai näytön takaosassa tietokoneen.
Komponentti (1) Mallinimi (vain tietyissä tuotteissa) (2) Tuotenumero (3) Sarjanumero (4) Takuuaika ● Viranomaisten ilmoitukset -tarra(t) – Tarrassa on tietokonetta koskevia viranomaisten tietoja. ● Langattoman laitteen hyväksyntätarra(t) – Sisältää valinnaisiin langattomiin laitteisiin liittyviä tietoja, ja siihen on merkitty sellaisten maiden tai alueiden viranomaisten hyväksyntämerkinnät, joissa laitteiden käyttäminen on hyväksyttyä.
4 Verkkoyhteyden muodostaminen Voit ottaa tietokoneen kaikkialle mukaan. Tietokoneen ja lankayhteyden tai langattoman yhteyden välityksellä voit kuitenkin myös kotona käydä miljoonissa sivustoissa ympäri maailmaa. Tässä luvussa voit perehtyä yhteyden muodostamiseen. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Langattomassa tekniikassa tiedot siirtyvät johtojen sijasta radioaalloilla.
Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Tuottavuus ja työkalut > HP Connection Manager ja napsauta sitten haluamasi laitteen vieressä olevaa virtapainiketta. HP Connection Manager (vain tietyissä tuotteissa) HP Connection Manager tarjoaa keskitetyn paikan langattomien laitteiden hallintaan, liittymän Internetyhteyden muodostamiseen HP Mobile Broadband -moduulin avulla sekä liittymän tekstiviestien lähettämiseen ja vastaanottamiseen.
4. Valitse Yhdistä. Jos WLAN-verkko on suojattu WLAN-verkko, sinua kehotetaan antamaan suojauskoodi. Kirjoita koodi ja viimeistele yhteys valitsemalla OK. HUOMAUTUS: Jos luettelossa ei ole yhtään WLAN-verkkoa, et ehkä ole langattoman reitittimen tai tukiaseman kantoalueella. HUOMAUTUS: Jos et näe WLAN-verkkoa, johon haluat muodostaa yhteyden, valitse Avaa verkko- ja jakamiskeskus ja valitse sitten Määritä uusi yhteys tai verkko.
Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa) Bluetooth-laite mahdollistaa lyhyen etäisyyden langattoman yhteyden, joka korvaa fyysiset kaapeliyhteydet, jotka perinteisesti yhdistävät elektroniset laitteet, kuten ● tietokoneet (pöytätietokoneet, kannettavat tietokoneet, kämmentietokoneet) ● puhelimet (matkapuhelimet, langattomat puhelimet, älypuhelimet) ● kuvannuslaitteet (tulostimet, kamerat) ● audiolaitteet (kuulokemikrofonit, kaiuttimet) ● hiiren.
2. Liitä verkkojohdon toinen pää seinäverkkoliitäntään (2) tai reitittimeen. HUOMAUTUS: Jos verkkokaapelissa on häiriönpoistopiiri (3), joka estää TV- ja radiolähetysten häiriöitä, aseta tietokonetta kohti se kaapelin pää, jossa piiri on. Modeemin käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa) Modeemi on yhdistettävä analogiseen puhelinlinjaan käyttämällä kuusinastaista RJ-11-modeemikaapelia. Joissakin maissa tai joillakin alueilla tarvitaan lisäksi maa- tai aluekohtainen modeemikaapelisovitin.
Maa- tai aluekohtaisen modeemikaapelisovittimen liittäminen Puhelinlinjaliitännät vaihtelevat maittain tai alueittain. Jos käytät modeemia ja modeemikaapelia muualla kuin tietokoneen ostomaassa tai -alueella, sinun on hankittava maa- tai aluekohtainen modeemikaapelisovitin. Voit liittää modeemin analogiseen puhelinlinjaan, jossa ei ole RJ-11-puhelinliitäntää, seuraavasti: 1. Liitä modeemikaapeli tietokoneen modeemiliitäntään (1). 2. Liitä modeemikaapeli modeemikaapelisovittimeen (2). 3.
5 Näytössä liikkuminen Voit liikkua tietokoneen näytössä seuraavilla tavoilla: ● Käytä kosketuseleitä suoraan tietokoneen näytöllä (vain tietyissä tuotteissa) ● Käytä kosketuseleitä TouchPadilla ● Käytä näppäimistöä ja valinnaista hiirtä (hiiri hankittava erikseen) TouchPadin ja kosketusnäytön eleiden käyttäminen TouchPadin avulla voit liikkua tietokoneen näytöllä ja ohjata kohdistinta yksinkertaisilla kosketuseleillä.
Vieritä kahdella sormella (vain TouchPad) Vierittämällä kahdella sormella voit liikkua sivulla tai kuvassa ylös, alas tai sivuttain. ● Aseta kaksi sormea TouchPadin vyöhykkeelle hieman toisistaan erilleen ja vedä niitä ylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle. Kahden sormen napautus (vain TouchPad) Kahden sormen napautuksella voit avata näytössä olevan kohteen valikon. HUOMAUTUS: Kahden sormen napautuksella voit suorittaa saman toiminnon kuin napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella.
6 Viihdeominaisuudet Käytä HP-tietokonetta yritys- tai viihdekäyttöön ja pidä yhteyttä muihin verkkokameralla, miksaa ääntä ja kuvaa tai liitä tietokoneeseen ulkoisia laitteita, esimerkkeinä projektori, näyttö, televisio tai kaiuttimet. Katso lisätietoja tietokoneesi ääni-, video- ja kameratoiminnoista kohdasta HP 250 -sarjan kannettavan osat sivulla 3 tai HP 240 -sarjan kannettavan osat sivulla 14.
Voit tarkastella tai muuttaa ääniasetuksia seuraavasti: ▲ Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet ja valitse sitten Ääni tai ääniohjelmistosi. HUOMAUTUS: Jos haluat tarkastella kaikkea Ohjauspaneelin sisältöä, valitse suuri tai pieni kuvakenäkymä Luokka-näkymän sijaan. Videotoiminnon käyttäminen Tietokone on tehokas videolaite, jonka avulla voit katsella suosikkisivustoissasi olevia suoratoistovideoita.
HUOMAUTUS: Saat parhaat tulokset kasvattamalla kuvan tarkkuutta ulkoisessa laitteessa, etenkin jos valitset Laajennus-vaihtoehdon. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Ulkoasu ja mukauttaminen. Valitse Näyttö-kohdasta Säädä tarkkuutta. Videolaitteiden liittäminen HDMI-kaapelin avulla (vain tietyissä tuotteissa) HUOMAUTUS: erikseen.
Voit palauttaa virtautetun äänen tietokoneen kaiuttimiin seuraavasti: 1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmoitusalueen Kaiuttimetkuvaketta ja valitse sitten Toistolaitteet. 2. Valitse Toisto-välilehdestä Kaiuttimet. 3. Valitse Aseta oletus ja sitten OK.
7 Virranhallinta HUOMAUTUS: Tietokoneessa voi olla joko virtapainike tai virtakytkin. Termillä virtapainike viitataan tässä oppaassa molemmantyyppisiin virransäätimiin. Tietokoneen sammuttaminen (sen virran katkaiseminen) HUOMIO: Kun tietokone sammuu, menetät tallentamattomat tiedot. Sammuta-komento sulkee kaikki käynnissä olevat ohjelmat sekä käyttöjärjestelmän. Tämän jälkeen komento sammuttaa näytön ja tietokoneen.
HUOMIO: Älä siirrä tietokonetta lepotilaan levyn tai ulkoisen muistikortin käytön aikana, koska äänen ja videokuvan laatu voi heiketä, ääni tai videokuva voi hävitä kokonaan tai tietoja voi hävitä. HUOMAUTUS: toimintoja. Kun tietokone on lepotilassa, et voi muodostaa verkkoyhteyttä tai käyttää tietokoneen Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja poistuminen lepotilasta Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan jollakin seuraavista tavoista: ● Paina lyhyesti virtapainiketta. ● Sulje näyttö.
Akkumittarin kuvake muuttuu sen mukaan, toimiiko tietokone akkuvirralla vai ulkoisella verkkovirralla. Kuvake näyttää myös sanoman, jos akku on saavuttanut alhaisen, kriittisen ja varavirran tason. Salasanan määrittäminen järjestelmän aktivoitumisen yhteyteen Voit asettaa tietokoneen kysymään salasanaa lepo- tai horrostilasta poistumista varten seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Virranhallinta-asetukset. 2.
HP:n akun tarkistus -toiminnon käyttäminen Jos haluat tarkistaa akun kunnon tai jos akun varaus ei enää säily, käytä HP:n akun tarkistus -toimintoa HP Support Assistant -apuohjelmassa. Jos HP:n akun tarkistus -toiminto osoittaa, että akku on vaihdettava, ota yhteyttä HP:n tukeen. HP:n Akun tarkistus -toiminnon suorittaminen: 1. Liitä verkkovirtalaite tietokoneeseen. HUOMAUTUS: oikein. 2.
Akun heikon varaustason korjaaminen Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole ulkoista virtalähdettä ▲ Liitä tietokoneeseen jokin seuraavista laitteista: ● verkkovirtalaite ● valinnainen telakointi- tai laajennuslaite ● HP:ltä lisävarusteena hankittu valinnainen verkkovirtalaite. Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole mitään virtalähdettä Kun saatavilla ei ole mitään virtalähdettä, tallenna työsi ja sammuta tietokone.
3. Irrota akku tietokoneesta (3). TAI 1. Käännä tietokone ylösalaisin tasaiselle alustalle niin, että akku on itseäsi kohti. 2. Avaa akun lukitus työntämällä akun lukitussalpaa (1) ja vapauta akku sitten työntämällä akun vapautussalpaa (2). HUOMAUTUS: 3. Akun vapautussalpa palauttaa akun automaattisesti alkuperäiseen asentoonsa. Käännä akku (3) ylöspäin ja irrota akku tietokoneesta (4).
● Irrota kaikki käyttämättömät ulkoiset laitteet, joita ei ole kytketty ulkoiseen virtalähteeseen. ● Pysäytä, poista käytöstä tai poista ulkoiset muistikortit, jos et käytä niitä. ● Vähennä näytön kirkkautta. ● Kun lopetat työskentelyn, siirrä tietokone lepotilaan tai sammuta tietokone. Käyttäjän vaihdettavissa olevan akun hävittäminen VAROITUS! Älä pura, murskaa tai lävistä akkua, sillä siitä voi olla seurauksena tulipalo tai syöpymisvaurioita. Älä oikosulje akun ulkoisia liittimiä.
Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen VAROITUS! Älä lataa tietokoneen akkua lentokoneessa. VAROITUS! Tietokoneen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettäessä vain tietokoneen mukana tullutta verkkovirtalaitetta, HP:n varaosana toimittamaa verkkovirtalaitetta tai yhteensopivaa, HP:ltä hankittua verkkovirtalaitetta. HUOMAUTUS: Lisätietoja verkkovirtalähteeseen kytkemisestä on tietokoneen pakkauksessa olevassa Asennusohjeessa.
Verkkovirtalaitteen testaaminen Testaa verkkovirtalaite, jos tietokoneessa esiintyy jokin seuraavista ongelmista verkkovirtaan kytkettäessä: ● Tietokone ei käynnisty. ● Näyttö ei käynnisty. ● Virran merkkivalot eivät pala. Voit testata verkkovirtalaitteen seuraavasti: HUOMAUTUS: Seuraavat ohjeet koskevat käyttäjän vaihdettavissa olevilla akuilla varustettuja tietokoneita. 1. Sammuta tietokone. 2. Irrota akku tietokoneesta. 3.
8 Tietoturva Tietokoneen suojaaminen Windows-käyttöjärjestelmän ja Windowsiin kuulumattoman Computer Setup (BIOS) -apuohjelman tavanomaiset suojausominaisuudet pyrkivät suojaamaan henkilökohtaisia asetuksiasi ja tietojasi erilaisilta riskeiltä. HUOMAUTUS: Suojausominaisuuksien tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista. Ne eivät kuitenkaan välttämättä riitä estämään väärinkäyttöä tai varastamista.
Salasanojen käyttäminen Salasana on merkkiryhmä, joka valitaan tietokoneella olevien tietojen suojausta varten. Käyttäjä voi määrittää erityyppisiä salasanoja sen mukaan, miten tietojen käyttöä halutaan hallita. Salasanat voidaan asettaa Windowsissa tai tietokoneelle valmiiksi asennetussa Computer Setup -apuohjelmassa. ● BIOS-järjestelmänvalvojan salasana ja DriveLock-salasana asetetaan Computer Setup -apuohjelmassa, ja niitä hallitaan järjestelmän BIOS-asetusten avulla.
Salasana Toiminto DriveLock-pääkäyttäjän salasana* Estää DriveLockin suojaaman sisäisen kiintolevyn luvattoman käytön. Sitä käytetään myös DriveLock-suojauksen poistamiseen. HUOMAUTUS: BIOS-järjestelmänvalvojan salasana on määritettävä tietyille tuotteille, ennen kuin voit määrittää DriveLock-salasanan. DriveLock-käyttäjän salasana* Estää DriveLockin suojaaman sisäisen kiintolevyn käytön. Salasana määritetään käyttöönottoprosessin aikana kohdassa DriveLock-salasanat.
▲ Kytke tabletti pois päältä. Paina virtapainiketta yhdessä äänenvoimakkuuden vähennyspainikeen kanssa, kunnes käynnistysvalikko tulee näkyviin, ja napauta sitten F10näppäintä siirtyäksesi Computer setup -apuohjelmaan. 2. Valitse Suojaus, valitse Muuta BIOS-järjestelmänvalvojan salasanaja paina enter. 3. Kirjoita pyydettäessä nykyinen salasana. 4. Kirjoita pyydettäessä uusi salasana. 5. Vahvista uusi salasana kirjoittamalla se pyydettäessä uudelleen. 6.
BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan antaminen Kirjoita BIOS Administrator password (BIOS-järjestelmänvalvojan salasana) -kehotteeseen salasana (samoilla näppäimillä, joilla salasana on asetettu) ja paina enter-näppäintä. Jos BIOS-järjestelmänvalvojan salasana annetaan väärin kaksi kertaa peräkkäin, tietokone on käynnistettävä uudelleen ennen uutta yritystä.
DriveLock-salasanan asettaminen Voit poistaa DriveLock-salasanan Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Käynnistä Computer Setup -apuohjelma. ● ● 2. Tietokoneet tai taulutietokoneet, joissa on näppäimistö: 1. Katkaise tietokoneen virta. 2. Paina virtapainiketta ja kun HP-logo tulee näyttöön, paina f10 -näppäintä siirtyäksesi Computer Setup -apuohjelmaan. Taulutietokoneet, joissa on näppäimistö: 1. Kytke taulutietokone pois päältä. 2.
3. Valitse suojattava kiintolevy ja paina enter. 4. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan tehdäksesi valintoja DriveLockin käyttöönottamiseksi ja salasanojen kirjoittamiseksi, kun järjestelmä pyytää niitä. HUOMAUTUS: merkitystä. 5. Tiettyjä tuotteita varten on ehkä kirjoitettava DriveLock. Kentän kirjainkoolla on Jos haluat poistua Computer setup-apuohjelman, valitse Main, (ensisijainen) valitse Save Changes and Exit(Tallenna muutokset ja poistu) ja valitse Kyllä.
DriveLock-salasanan kirjoittaminen (vain tietyissä tuotteissa) Tarkista, että kiintolevy on tietokoneessa (ei valinnaisessa telakointilaitteessa tai ulkoisessa MultiBaylaitteessa). Kirjoita DriveLock-salasana -kehotteeseen käyttäjän salasana tai pääkäyttäjän salasana (samoilla näppäimillä, joilla salasana on määritetty) ja paina enter-näppäintä. Jos salasana annetaan väärin kolme kertaa, tietokone on käynnistettävä uudelleen ennen uutta yritystä.
DriveLock-salasanan vaihtaminen (vain tietyissä tuotteissa) Jos haluat vaihtaa DriveLock-salasanan, toimi seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneen virta. 2. Paina virtapainiketta. 3. Kirjoita DriveLock-salasana -kehotteeseen nykyinen DriveLock-käyttäjän salasana tai muutettava pääkäyttäjän salasana, paina enter, ja paina tai Napauta f10-näppäintä siirtyäksesi Computer Setup apuohjelmaan. 4. Valitse Suojaus, valitse Kiintolevyn apuohjelmat, valitse DriveLockja paina sitten enter.
Tietokoneeseen tai verkkoa käyttävään laitteeseen on jo mahdollisesti asennettu palomuuri. Jos näin ei ole, saatavilla on ohjelmistopohjaisia palomuuriratkaisuja. HUOMAUTUS: Tietyissä olosuhteissa palomuuri voi estää Internet-pelien käytön, häiritä tulostimen tai tiedostojen jakamista verkossa tai estää hyväksytyt sähköpostiliitteet. Voit tilapäisesti ratkaista tällaiset ongelmat poistamalla palomuurin käytöstä, suorittamalla haluamasi tehtävän ja ottamalla sitten palomuurin uudelleen käyttöön.
Sormenjälkitunnistimen paikantaminen Sormenjälkitunnistin on pieni metallinen tunnistin, joka sijaitsee jollain tietokoneen seuraavista alueista. ● kosketusalustan alareunan lähellä ● näppäimistön oikealla puolella ● näytön oikeassa yläkulmassa ● näytön vasemmalla puolella. Sormenjälkitunnistin voi tuotteen mukaan olla joko vaaka- tai pystysuuntainen. Molemmissa asennoissa sormella on pyyhkäistävä kohtisuoraan metallista tunnistinta vasten.
9 Kunnossapito On tärkeää huolehtia tietokoneen säännöllisestä ylläpidosta, jotta laitteesi pysyy optimaalisessa kunnossa. Tässä luvussa kerrotaan, miten voit käyttää erilaisia työkaluja, kuten levyn eheytystä ja levyn uudelleenjärjestämistä. Luvussa kerrotaan myös, kuinka päivität ohjelmat ja ohjaimet, kuinka puhdistat tietokoneen ja kuinka voit kuljettaa sitä matkoilla (tai lähettää sen jollekulle).
HUOMAUTUS: Vain sisäiset kiintolevyt on suojattu HP 3D DriveGuard -toiminnolla. HP 3D DriveGuard toiminto ei suojaa valinnaiseen telakointilaitteeseen asennettua tai USB-porttiin liitettyä kiintolevyä. HUOMAUTUS: Koska SSD-asemissa ei ole liikkuvia osia, HP 3D DriveGuardia ei tarvita näille asemille. Lisätietoja saat HP 3D DriveGuard -ohjelmiston ohjeesta.
VAROITUS! Älä yritä puhdistaa tietokonetta, kun sen virta on kytkettynä. Näin vältät sähköiskun ja laitteen osien vahingoittumisen. 1. Katkaise tietokoneen virta. 2. Irrota tietokone verkkovirrasta. 3. Irrota kaikki virtaa saavat ulkoiset laitteet. HUOMIO: Älä suihkuta puhdistusaineita tai -nesteitä suoraan tietokoneen pinnalle, etteivät laitteen sisällä olevat osat vahingoitu. Pinnalle joutuvat nesteet voivat vahingoittaa pysyvästi laitteen sisällä olevia osia.
HUOMIO: Älä altista levyasemaa magneettikentille. Esimerkiksi lentokentillä käytetyt metallinpaljastimet synnyttävät magneettikenttiä. Lentokenttien liukuhihnat ja muut käsimatkatavaroiden tutkimiseen käytettävät turvalaitteet toimivat magneettikenttien sijasta röntgensäteillä, joista ei ole haittaa kiintolevyille. ● Jos aiot käyttää tietokonetta lennon aikana, odota, kunnes kuulet ilmoituksen, että saat käyttää tietokonetta.
10 Varmuuskopiointi ja palauttaminen Tietokoneessa on sekä HP:n että Windowsin toimittamia työkaluja, jotka helpottavat tietojen suojaamista ja niiden palauttamista tarpeen vaatiessa. Näiden työkalujen avulla voit palauttaa tietokoneen toimintakuntoon muutamassa helpossa vaiheessa. Tässä luvussa on tietoja seuraavien toimintojen suorittamisesta: ● palautusvälineen ja varmuuskopioiden luominen ● järjestelmän palauttaminen.
ja sovellukset uudelleen, jos kiintolevy vioittuu. HP Recovery Disc Creatorilla voit luoda kahdenlaisia palautus-DVD-levyjä: ● Windows 7 -käyttöjärjestelmän DVD-levy: asentaa käyttöjärjestelmän ilman ylimääräisiä ohjaimia tai sovelluksia. ● Driver Recovery -DVD-levy: asentaa vain tietyt ohjaimet ja sovellukset HP Software Setup -apuohjelmaa vastaavalla tavalla. Palautustietovälineiden luominen HUOMAUTUS: Windows 7 -käyttöjärjestelmän DVD-levy on mahdollista luoda vain yhden kerran.
HUOMAUTUS: Windowsissa on Käyttäjätilien valvonta -ominaisuus, joka parantaa tietokoneen suojausta. Järjestelmä saattaa kysyä käyttöoikeuksia tai salasanaa tiettyjen tehtävien, kuten ohjelmistojen asentamisen, apuohjelmien suorittamisen tai Windows-asetusten muuttamisen yhteydessä. Katso lisätietoja Ohjeesta ja tuesta. Voit avata Ohjeen ja tuen valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki. Luo varmuuskopio Windowsin varmuuskopiointi- ja palautustoiminnon avulla seuraavasti:avulla seuraavasti: HUOMAUTUS: riippuen.
HUOMIO: Joidenkin käynnistyksen korjaustoimintojen avulla voit tyhjentää ja alustaa kiintolevyn kokonaan. Kaikki tiedostot ja tietokoneeseen asennetut ohjelmistot poistetaan lopullisesti. Kun kiintolevy on alustettu, palautusprosessi palauttaa käyttöjärjestelmän, ohjaimet, ohjelmistot ja apuohjelmat palautuksen varmuuskopiosta. 1. Tee mahdollisuuksien mukaan varmuuskopio kaikista omista tiedostoistasi. 2. Tarkista mahdollisuuksien mukaan, onko tietokoneessa Windows-osiota.
country/us/en/wwcontact_us.html. Voit tilata DVD-levyn myös soittamalla tukeen. Yhteystiedot ovat tietokoneen mukana toimitetussa Worldwide Telephone Numbers (Maakohtaiset puhelinnumerot) -oppaassa. HUOMIO: Windows 7 -käyttöjärjestelmän DVD-levyä käytettäessä kiintolevy tyhjennetään kokonaan ja alustetaan. Kaikki luomasi tiedostot ja tietokoneeseen asentamasi ohjelmistot poistetaan lopullisesti. Käyttöjärjestelmä, ohjaimet, ohjelmistot ja apuohjelmat palautetaan kiintolevyn alustamisen jälkeen.
11 Computer Setup (BIOS), TPM ja HP Sure Start Computer Setup -apuohjelman käyttäminen Computer Setup -apuohjelma eli BIOS-järjestelmä (Basic Input/Output System) hallitsee kaikkien järjestelmän syöttö- ja lähtölaitteiden (esimerkiksi levyasemien, näytön, näppäimistön, hiiren ja tulostimen) välistä tiedonsiirtoa. Computer Setup -apuohjelma sisältää asennettujen laitetyyppien asetukset, tietokoneen käynnistysjärjestyksen, järjestelmämuistin ja laajennetun muistin.
Voit poistua Computer Setup -apuohjelman valikoista jollakin seuraavista tavoista: ● Voit poistua Computer Setup -apuohjelman valikoista tallentamatta muutoksia seuraavasti: Napsauta näytön oikeassa alakulmassa olevaa Exit (Lopeta) -kuvaketta ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. TAI Valitse Päävalikko > Ohita muutokset ja lopeta ja paina enter-näppäintä.
BIOS-version määrittäminen Voit selvittää, tarvitseeko sinun päivittää Computer Setup (BIOS), määrittämällä ensin tietokoneen BIOSversion. BIOS-versiotiedot (jotka tunnetaan myös nimillä ROM date ja System BIOS) voidaan näyttää painamalla fn+Esc (jos olet jo Windowsissa) tai avaamalla Computer Setup -apuohjelma. 1. Käynnistä Computer Setup -apuohjelma. Katso kohta Computer Setup -apuohjelman käynnistäminen sivulla 67. 2. Valitse Päävalikko, ja valitse sitten Järjestelmätiedot. 3.
3. Siirry muistiin kirjoittamaasi hakemistopolkua käyttäen siihen kansioon, johon päivitys on tallennettu. 4. Kaksoisnapsauta tiedostoa, jonka tiedostotunniste on .exe (esimerkiksi tiedostonimi.exe). BIOS-asennus käynnistyy. 5. Suorita asennus loppuun toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. HUOMAUTUS: kiintolevyltä.
Löydät uusimmat HP Sure Start -asiakirjat siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/support. Valitse Etsi tuotteesi ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
12 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) apuohjelman käyttäminen HP PC Hardware Diagnostics (Unified Extensible Firmware Interface, UEFI) -apuohjelman avulla voit suorittaa vianmääritystestejä selvittääksesi, toimiiko tietokoneen laitteisto kunnolla. Työkalu toimii käyttöjärjestelmän ulkopuolella, jotta laitteistoviat voidaan erottaa mahdollisesti järjestelmästä tai muista ohjelmistokomponenteista johtuvista ongelmista.
Lataa uusin UEFI-versio 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. HP PC Diagnostics -aloitusnäyttö tulee näkyviin. 2. Napsauta HP PC Hardware Diagnostics (HP-tietokoneen laitteistodiagnostiikka) -kohdassa olevaa Lataa-linkkiä ja valitse sitten Suorita. Lataa kaikki UEFI-versiot tiettyyn tuotteeseen 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support ja valitse oma maasi. HP-tukisivu tulee näkyviin. 2. Valitse Ohjaimet ja lataukset. 3.
13 Tekniset tiedot Virransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa. Tietokonetta käytetään tasavirralla, jota saadaan vaihtovirta- tai tasavirtalähteestä. Vaihtovirtalähteen nimellisjännitteen on oltava 100–240 V, 50–60 Hz. Vaikka tietokonetta voidaan käyttää itsenäisen tasavirtalähteen kanssa, sitä tulisi käyttää vain HP:n toimittaman ja tietokoneen kanssa käytettäväksi hyväksymän verkkovirtalaitteen tai tasavirtalähteen kanssa.
14 Staattisen sähkön purkaus Staattisen sähkön purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen tai kappaleen koskettaessa toisiaan. Esimerkiksi ovenkahvasta lattiamaton päällä kävelemisen jälkeen saatu sähköisku johtuu staattisesta sähköstä. Sormista tai muusta sähköä johtavasta lähteestä purkautuva staattinen sähkö voi vahingoittaa laitteen elektronisia osia.
15 Esteettömyys Myös henkilöt, joilla on erilaisia vammoja, voivat käyttää HP:n suunnittelemia, tuottamia ja markkinoimia tuotteita ja palveluita joko erilaisten apuvälineiden kanssa tai ilman niitä. Tuetut avustavat tekniikat HP:n tuotteet tukevat useisiin käyttöjärjestelmiin tarkoitettuja avustavia tekniikoita, ja ne voidaan määrittää toimimaan myös muiden avustavien tekniikoiden kanssa. Etsi tarvittaessa lisätietoja avustavista tekniikoista laitteen hakutoiminnolla.
Hakemisto A akku akun heikko varaustaso 41 hävittäminen 44 irrottaminen 42 jäljellä olevan varauksen näyttäminen 41 latauksen purkaminen 41 vaihtaminen 44 virran säästäminen 43 akkupaikan kansi, tunnistaminen 12, 23 akkuvirta 40 akun heikko varaustaso 41 akun lukitussalpa, tunnistaminen 12, 23 akun merkkivalo 5, 16 akun vapautussalpa 12, 23 asetusohjelma liikkuminen ja kohteiden valitseminen 67 tehdasasetusten palauttaminen 68 D DriveLock ottaminen käyttöön 52 poistaminen käytöstä 53 DriveLock-pääkäyttäjän
kytkin, virta 38 Käynnistyksen korjaus, käyttäminen 64 käyttäjän salasana 48 käyttäminen ulkoinen verkkovirtalähde virransäästötilat 38 käyttöympäristö 74 muistikortin lukulaite, tunnistaminen 4, 24 muistikortti 39 45 L langaton verkko (WLAN) julkinen WLAN-verkko 27 liittäminen 27 toiminta-alue 28 yrityksen WLAN-verkko 27 langattoman laitteen hyväksyntätarra 13, 25 langattoman yhteyden merkkivalo 26 langattoman yhteyden painike 26 langattoman yhteyden säätimet käyttöjärjestelmä 26 painike 26 lentokonetil
viranomaisten ilmoitukset 13, 25 WLAN 13, 25 teräväpiirtolaitteet, liittäminen 36, 37 tietojen etsiminen laitteisto 3 ohjelmisto 3 tietojen paikantaminen laitteisto 14 ohjelmisto 14 tietokoneen kuljettaminen matkoilla 13, 25, 60 tietokoneen lähettäminen 60 tietokoneen puhdistaminen 59 tietokoneen sammuttaminen 38 tietokoneen ylläpito 59 TouchPad käyttäminen 32 painikkeet 7 TouchPad-eleet kahden sormen napautus 33 vieritys kahdella sormella 33 TouchPadin ja kosketusnäytön eleet kahden sormen puristuszoomaus
