Mini Brukerhåndbok
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. SD-logoen er et varemerke for sin eier. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er uttrykkelig angitt i garantierklæringene som følger med disse produktene og tjenestene.
Sikkerhetsadvarsel ADVARSEL: For å unngå muligheten for varmerelatert skade eller overoppheting av datamaskinen må du ikke ha datamaskinen i fanget eller dekke til datamaskinens luftespalter. Plasser datamaskinen på en fast, plan flate når du skal bruke den. Pass på at ingen hard flate som en tilkoblet skriver, eller en myk flate som en pute eller et teppe, blokkerer for luftstrømmen. La heller ikke strømadapteren komme i kontakt med hud eller myke flater som puter og tepper, under bruk.
iv Sikkerhetsadvarsel
Innhold 1 Komme i gang Bruke HP QuickWeb (kun på enkelte modeller) ................................................................................... 2 2 Komponentenes plassering Plasseringen av maskinvarekomponenter ........................................................................................... 3 Komponenter på oversiden .................................................................................................. 3 Styrepute ...............................................................
Håndtere lavt batterinivå .................................................................................................... 21 Fastslå lavt batterinivå ...................................................................................... 21 Tiltak ved lavt batterinivå ................................................................................... 22 Tiltak ved lavt batterinivå med tilgang til en ekstern strømkilde ....... 22 Tiltak ved lavt batterinivå med tilgang til et ladet batteri ..............
Video .................................................................................................................................................. 45 Koble til en ekstern skjerm eller projektor .......................................................................... 45 Webkamera ........................................................................................................................................ 46 6 Sikkerhet Beskytte datamaskinen ..................................................
Plasseringen av installerte stasjoner .................................................................................................. 66 Håndtere stasjoner ............................................................................................................................. 66 Bruke eksterne stasjoner .................................................................................................................... 67 Bruke valgfrie eksterne enheter ...............................................
1 Komme i gang Datamaskinens hovedoperativsystem er Microsoft® Windows®. Datamaskinen kan også ha HP QuickWeb (kun på enkelte modeller). ● Microsoft Windows-operativsystemet viser skrivebordet på skjermen og styrer datamaskinens maskinvare, eksternt utstyr og programvare.
Bruke HP QuickWeb (kun på enkelte modeller) Slik starter du QuickWeb: 1. Slå datamaskinen på. HP QuickWeb Web-startbildet vises. 2. Klikk på et ikon på QuickWeb-startbildet for å starte et program. Slik starter du QuickWeb fra Microsoft Windows: ▲ Klikk på Start, på pilen ved siden av Avslutt-knappen og deretter på Omstart. Datamaskinen omstarter og viser HP QuickWeb-startbildet. MERK: Hvis du vil vite mer om HP QuickWeb, kan du se programvarehjelpen som følger med QuickWeb.
2 Komponentenes plassering Plasseringen av maskinvarekomponenter Hvilke komponenter som følger med datamaskinen, varierer i ulike land og regioner og med modellen. Illustrasjonene i dette kapittelet viser standardkomponenter på de fleste datamaskinmodellene. Slik viser du en liste over installert maskinvare på datamaskinen: ▲ Velg Start > Kontrollpanel > System og sikkerhet. Klikk på System og deretter på Enhetsbehandling.
Komponent Beskrivelse (3) Venstre styreputeknapp* Fungerer på samme måte som venstre knapp på en ekstern mus. (4) Høyre styreputeknapp* Fungerer på samme måte som høyre knapp på en ekstern mus. *Denne tabellen beskriver standardinnstillingene. Velg Start > Enheter og skrivere for å vise eller endre innstillinger for pekeutstyr. Høyreklikk deretter på ikonet som representerer din enhet, og velg Innstillinger for mus. Lamper Komponent (1) Beskrivelse Styreputelampe ● På: Styreputen er deaktivert.
Taster Komponent Beskrivelse (1) Handlingstaster Brukes til å utføre mye brukte systemfunksjoner. (2) fn-tast Utfører vanlige systemkommandoer når du trykker på den samtidig med en funksjonstast eller esctasten. (3) Windows®-logotast Viser Start-menyen i Windows. (4) Windows-programtast Viser hurtigmenyen til elementet under pekeren. Komponenter på forsiden Komponent Beskrivelse Høyttalere (2) Brukes til å spille av lyd.
Komponenter på høyre side Komponent (1) (2) (3) Beskrivelse Spor for digitale medier Av/på-lampe Av/på-bryter Støtter følgende digitalkortformater: ● Memory Stick (MS) ● MS/Pro ● MultiMediaCard (MMC) ● Secure Digital-minnekort med høy kapasitet (SDHC, standard og stor størrelse) ● xD-Picture Card ● Hvit: Datamaskinen er på. ● Blinker hvitt: Datamaskinen er i hvilemodus. ● Av: Datamaskinen er av eller i dvalemodus. ● Når datamaskinen er av, skyver du på bryteren for å slå den på.
Komponent Beskrivelse (6) RJ-45-nettverkskontakt og -deksel Brukes til tilkobling av en nettverkskabel. (7) Feste for tyverisikringskabel Brukes til tilkobling av en eventuell tyverisikringskabel til datamaskinen. MERK: Tyverisikringskabelen er ment å virke avskrekkende, men kan ikke alltid hindre at datamaskinen blir skadet eller stjålet. Komponenter på venstre side Komponent Beskrivelse (1) Strømkontakt Brukes til tilkobling av en strømadapter.
Komponent Beskrivelse (6) USB-port Brukes til tilkobling av en eventuell USB-enhet. (7) Lydutgang (hodetelefonkontakt) / lydinngang (mikrofonkontakt) Gjengir lyd når du kobler til stereohøyttalere, hodetelefoner, øreplugger, hodesett eller fjernsynslyd. Kan også brukes til tilkobling av en ekstra hodesettmikrofon. MERK: Når du kobler en lydkomponent til kontakten, deaktiveres datamaskinens høyttalere. Lydkomponentens kabel må ha en kontakt med fire ledere.
Komponent Beskrivelse MERK: Hvis du skal ta opp og redigere video, kan du bruke den forhåndsinstallerte Arcsoft WebCam Companion 3-programvaren. (4) Intern mikrofon Brukes til innspilling av lyd. Komponenter på undersiden Komponent Beskrivelse (1) Batteriutløsere (2) Løser ut batteriet fra batteribrønnen og låser batteriet i batteribrønnen. (2) Batteribrønn Inneholder batteriet.
4. Løsne den høyre siden av pyntedekselet (2) ved å løfte det litt opp fra kabinettet. MERK: Det er normalt at pyntedekselet bøyer seg litt og det kan også hende at du hører noen smell når knastene på pyntedekselet frigjøres fra kabinettet. 10 5. Trykk på venstre utløserknapp (1). 6. Løsne den venstre siden av pyntedekselet (2) ved å løfte det litt opp fra kabinettet.
7. Løft nedre kant av pyntedekselet (1) slik at det står i vinkel, og ta det deretter av kabinettet (2). Sette på igjen pyntedekselet Når du er ferdig med minnemodulrommet, sporet for SIM-kort, forskriftsetiketten og andre viktige komponenter, setter du pyntedekselet på igjen. Slik setter du pyntedekselet på igjen: 1. Plasser pyntedekselet (1) i vinkel over datamaskinen med fremre kant mot fronten av datamaskinen. 2.
3. Drei den fremre kanten (1) på pyntedekselet ned, og press deretter pyntedekselet bestemt ned på datamaskinens kabinett til det smekker på plass (2). 4. Sett batteriet tilbake på plass. MERK: Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se avsnittet "Sette inn og ta ut batteriet" senere i håndboken. Trådløsantenner Komponent Beskrivelse (1) WWAN-antenner (2, kun på enkelte modeller)* Send og motta trådløse signaler for å kommunisere med trådløse regionnettverk (WWAN).
Du finner informasjon om forskrifter for trådløse enheter i avsnittet som gjelder ditt land eller din region i Opplysninger om forskrifter, sikkerhet og miljø. Denne informasjonen finner du under Hjelp og støtte. Ekstra maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse (1) Strømledning* Brukes til å koble vekselstrømadapteren til en stikkontakt. (2) Strømadapter Omformer vekselstrøm til likestrøm. (3) Batteri* Forsyner datamaskinen med strøm når den ikke er koblet til strømnettet.
Komponent (2) Serienummer (3) Produktnummer (4) Garantiperiode (5) Modellbeskrivelse (enkelte modeller) ● Microsoft® ekthetsgaranti – Inneholder Windows®-produktnøkkelen. Du kan få bruk for produktnøkkelen hvis du skal oppdatere eller feilsøke operativsystemet. Dette sertifikatet er plassert under pyntedekselet på datamaskinen. Hvis du vil ha tilgang til datamaskinens forskriftsetikett, kan du se avsnittet "Ta av pyntedekselet" tidligere i håndboken.
3 Strømstyring Angi strømalternativer Bruke strømsparingsmoduser Datamaskinen har to strømsparingstilstander som er aktivert fra fabrikk: Hvile- og dvalemodus. Når hvilemodus starter, blinker av/på-lampen og skjermen tømmes. Alt arbeid lagres i minnet, og det går derfor raskere å avslutte hvilemodus enn dvalemodus. Hvis datamaskinen er i hvilemodus i en lengre periode, eller hvis batteriet får et kritisk lavt nivå mens den er i hvilemodus, startes dvalemodus.
MERK: Hvis du har angitt at det skal kreves passord når datamaskinen avslutter hvilemodus, må du skrive inn Windows-passordet ditt før dataene kommer opp på skjermen igjen. Starte og avslutte dvalemodus Du kan endre strøminnstillingene og tidsavbruddsinnstillingene under Strømalternativer i Windows Kontrollpanel. Slik starter du dvalemodus: ▲ Klikk på Start, klikk på pilen ved siden av Avslutt-knappen og klikk deretter på Dvalemodus. Slik avslutter du dvalemodus: ▲ Skyv litt på av/på-bryteren.
Tilpasse strømstyringsplaner 1. Klikk på Batterimåler-ikonet i systemstatusfeltet, og klikk deretter på Strømalternativer. – eller – Velg Start > Kontrollpanel > System og sikkerhet > Strømalternativer. 2. Velg en strømstyringsplan, og klikk på Endre planinnstillinger. 3. Endre innstillingene etter behov. 4. Hvis du vil endre flere innstillinger, klikker du på Endre avanserte strøminnstillinger og gjør de ønskede endringene.
Koble til strømadapteren ADVARSEL: Slik reduserer du faren for elektrisk støt og skade på utstyret: Koble strømledningen til en lett tilgjengelig stikkontakt. Koble datamaskinen fra strømnettet ved å koble strømledningen fra stikkontakten, ikke ved å koble strømledningen fra datamaskinen. Hvis strømledningen har et støpsel med tre poler, må du koble strømledningen til en jordet stikkontakt av en type som er konstruert for slike støpsler. Ikke koble fra jordingen.
Levetiden til batteriet varierer, avhengig av innstillingene for strømstyring, programmene som kjøres på datamaskinen, skjermens lysstyrke, eksterne enheter som er koblet til datamaskinen, og andre faktorer. Vise hvor mye strøm batteriet har igjen ▲ Før pekeren over Batterimåler-ikonet i systemstatusfeltet, helt til høyre på oppgavelinjen.
2. Plasser knastene på batteriet på linje med utsparingene på datamaskinen, og sett deretter batteriet inn i batteribrønnen. Batteriutløserne låser automatisk batteriet på plass. Slik tar du ut batteriet: 1. Legg datamaskinen opp-ned på en plan flate. 2. Skyv på batteriutløserne (1) for å løse ut batteriet, og ta deretter ut batteriet (2). Lade batteriet ADVARSEL: Ikke lad datamaskinens batteri om bord i fly. Batteriet lades når datamaskinen er koblet til strømnettet ved hjelp av strømadapteren.
Ladingen kan ta lengre tid enn normalt hvis batteriet er nytt, ikke har vært brukt på to uker eller mer, eller ikke holder vanlig romtemperatur. Følg disse anbefalingene for å forlenge batterilevetiden og vise ladenivået mer nøyaktig: ● Hvis du lader et nytt batteri, må det fullades før du slår på datamaskinen. ● Lad batteriet til batterilampen lyser hvitt.
Følgende skjer på datamaskinen hvis batteriet får et kritisk lavt nivå: ● Hvis dvalemodus er aktivert og datamaskinen er på eller i hvilemodus, starter datamaskinen dvalemodus. ● Hvis dvalemodus er deaktivert og datamaskinen er på eller i hvilemodus, blir datamaskinen i hvilemodus en kort stund før den slår seg av. Da mister du alle data som ikke er lagret.
Slik lader du batteriet helt opp: 1. Sett batteriet inn i datamaskinen. 2. Koble datamaskinen til en strømadapter og koble deretter adapteren til strømnettet. Batterilampen på datamaskinen lyser gult. 3. La datamaskinen være koblet til strømnettet helt til batteriet er fulladet. Batterilampen på datamaskinen lyser hvitt. Trinn 2: Deaktiver dvale- og hvilemodus 1. Klikk på Batterimåler-ikonet i systemstatusfeltet, og klikk deretter på Strømalternativer.
Slik lader du ut batteriet: 1. Koble datamaskinen fra strømnettet, men ikke slå den av. 2. La datamaskinen gå på batteristrøm til batteriet er utladet. Batterilampen begynner å blinke hvitt når batterinivået blir lavt. Når batteriet er utladet, slukkes batterilampen og datamaskinen slår seg av. Trinn 4: Lad batteriet helt opp igjen Slik lader du opp batteriet igjen: 1. Koble datamaskinen til strømnettet og la den være tilkoblet til batteriet er fulladet.
Oppbevare batterier FORSIKTIG: Batteriet kan skades hvis det utsettes for høye temperaturer over lang tid. Hvis datamaskinen står ubrukt og er koblet fra strømforsyningen i mer enn to uker, bør batteriet tas ut og oppbevares separat. Batteriet beholder ladingen best hvis det oppbevares tørt og kjølig. MERK: Et batteri som oppbevares, bør kontrolleres hver sjette måned. Hvis kapasiteten er mindre enn 50 prosent, bør du lade opp batteriet før du legger det tilbake på oppbevaringsstedet.
4 Internett Datamaskinen støtter følgende typer Internett-tilgang: 26 ● Kablet – Du kan bruke Internett ved å koble deg til et bredbåndsnettverk med RJ-45-kontakten (nettverk). ● Trådløst – Du kan bruke en trådløs forbindelse for å få mobil tilgang til Internett. Du kan lese mer om konfigurering av et trådløst nettverk og tilkobling av datamaskinen i et eksisterende nettverk i avsnittet "Koble til et trådløst nettverk".
Koble til et kablet nettverk Hvis du skal koble datamaskinen til et lokalnettverk (LAN), må du ha en 8-pinners RJ-45-nettverkskabel (kjøpes separat). Hvis nettverkskabelen har en støyreduksjonskrets (1) som hindrer støy fra TV- og radiosignaler, kobler du til kabelen med kretsenden (2) mot datamaskinen. Slik kobler du til nettverkskabelen: ADVARSEL: Hvis du plugger en modem- eller telefonkabel i en RJ-45-nettverkskontakt, kan det føre til elektrisk støt, brann eller skade på utstyret. 1.
Koble til et trådløst nettverk Bruke trådløse enheter Trådløs teknologi overfører data ved hjelp av radiobølger i stedet for ledninger. Datamaskinen kan være utstyrt med én eller flere av følgende trådløse enheter: ● WLAN-enhet (Wireless Local Area Network) – Kobler datamaskinen til trådløse lokalnettverk (omtales vanligvis som Wi-Fi-nettverk, trådløse lokalnett eller WLAN) på kontorer, hjemme og på offentlige steder som flyplasser, restauranter, kafeer, hoteller og universiteter.
Ikon Navn Beskrivelse Trådløs nettverksforbindelse (frakoblet) Angir at en eller flere av WLAN-enhetene ikke er koblet til nettverket. Nettverksstatus (tilkoblet) Angir at en eller flere av LAN-driverne er installert og at en eller flere LAN-enheter er koblet til nettverket. Nettverksstatus (frakoblet) Angir at en eller flere av LAN-driverne er installert, men at ingen LANenheter er koblet til nettverket.
Bruke Wireless Assistant-programvaren Trådløse enheter kan slås på eller av ved hjelp av Wireless Assistant-programvaren. Hvis en trådløs enhet er deaktivert i Setup Utility, må den aktiveres i Setup Utility igjen før den kan slås på eller av med Wireless Assistant. MERK: Selv om du aktiverer eller slår på en trådløs enhet, kobles ikke datamaskinen automatisk til et nettverk eller en Bluetooth-aktivert enhet.
MERK: Uttrykkene trådløs ruter og trådløst tilgangspunkt brukes ofte om hverandre. ● Et stort trådløst lokalnettverk, for eksempel et stort bedriftsnettverk eller et offentlig nettverk, bruker vanligvis trådløse tilgangspunkter som kan håndtere et stort antall enheter og tilleggsutstyr, og som kan skille ut kritiske nettverksfunksjoner.
ubeskyttede signaler og enten koble seg til nettverket ditt (uinvitert) eller fange opp informasjon som sendes over nettverket. Du kan imidlertid ta forholdsregler for å beskytte det trådløse nettverket: ● Bruk en trådløs sender med innebygd sikkerhet Mange trådløse basestasjoner, gatewayer eller rutere har innebygde sikkerhetsfunksjoner som trådløse sikkerhetsprotokoller og brannmurer. Med riktig trådløs sender kan du beskytte nettverket mot de vanligste sikkerhetsrisikoene.
MERK: Den funksjonelle rekkevidden (hvor langt de trådløse signalene når) er avhengig av WLANimplementeringen, ruterprodusenten og interferens fra andre elektroniske enheter og strukturelle hindringer som for eksempel vegger og gulv.
Bruke HP mobilt bredbånd (kun på enkelte modeller) HP mobilt bredbånd gjør at datamaskinen kan benytte trådløse regionnettverk (WWAN) til å få tilgang til Internett på flere steder og over større områder enn det som er mulig med trådløse lokalnettverk (WLAN). Bruk av HP mobilt bredbånd krever en leverandør av nettverkstjenester (kalles en mobilnettoperatør), som i de fleste tilfeller vil være operatøren av et mobiltelefonnett. Dekningen til HP mobilt bredbånd vil være omtrent som mobiltelefondekningen.
Slik setter du inn et SIM-kort: 1. Slå datamaskinen av. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, slår du på datamaskinen ved å skyve på av/på-bryteren. Deretter slår du av datamaskinen ved hjelp av operativsystemet. 2. Lukk skjermen. 3. Koble fra alle eksterne enheter som er koblet til datamaskinen. 4. Koble strømledningen fra stikkontakten. 5. Snu datamaskinen opp-ned på en plan flate slik at batteribrønnen vender mot deg. 6. Ta ut batteriet.
4. Koble strømledningen fra stikkontakten. 5. Snu datamaskinen opp-ned på en plan flate slik at batteribrønnen vender mot deg. 6. Ta ut batteriet. 7. Trykk SIM-kortet inn, og ta det deretter ut av sporet. 8. Sett batteriet tilbake på plass. MERK: Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se avsnittet "Sette inn og ta ut batteriet" foran i håndboken. 9. Snu datamaskinen slik at høyre side vender opp, og koble til strømnettet og eksterne enheter igjen. 10. Slå datamaskinen på.
Bruke trådløse Bluetooth-enheter En Bluetooth-enhet sørger for trådløs kommunikasjon innenfor korte avstander som erstatning for fysiske kabeltilkoblinger som tradisjonelt er brukt til å koble sammen elektroniske enheter, som for eksempel: ● Datamaskiner (stasjonær, bærbar, PDA) ● Telefoner (mobil, smarttelefon) ● Bildebehandlingsenheter (skriver, kamera) ● Lydenheter (hodetelefoner, høyttalere) Bluetooth-enheter gir node-til-node-funksjonalitet, slik at du kan konfigurere et trådløst områdenettverk
5 Multimedier Multimediefunksjoner Datamaskinen har multimediefunksjoner, slik at du kan lytte til musikk, se film og vise bilder. Datamaskinen kan ha følgende multimediekomponenter: ● Integrerte høyttalere for å lytte til musikk ● Integrert webkamera, slik at du kan ta bilder og ta opp video ● Ved hjelp av forhåndsinstallert multimedieprogramvare kan du spille av og håndtere musikk, film og bilder De neste avsnittene forklarer hvordan du finner og bruker datamaskinens multimediekomponenter.
Komponent Beskrivelse (1) Webkameralampe På: Webkameraet er i bruk. (2) Webkamera Brukes til å spille inn video og ta stillbilder. MERK: Hvis du skal ta opp og redigere video, kan du bruke den forhåndsinstallerte Arcsoft WebCam Companion 3programvaren. (3) Intern mikrofon Brukes til innspilling av lyd. (4) Høyttalere (2) Produserer lyd. (5) Dempehandlingstast (f11) Demper eller gjenoppretter høyttalerlyden. (6) Volumøkningshandlingstast (f10) Øker høyttalervolumet.
Komponent Beskrivelse MERK: Når du kobler en enhet til kontakten, slås datamaskinens høyttalere av. Lydkomponenten må ha en kontakt med fire ledere. Regulere lydvolumet Du kan regulere lydvolumet ved hjelp av disse volumhandlingstastene på datamaskinen: ● Trykk på volumreduksjonshandlingstasten (f9) (1) for å redusere lydvolumet. ● Trykk på volumøkningshandlingstasten (f10) (2) for å øke lydvolumet. ● Trykk på dempehandlingstasten (f11) (3) for å dempe eller gjenopprette lydvolumet.
● c. Under Virkemåte velger du Vis ikoner og varsler for Høyttalere-ikonet. d. Klikk på OK. Volumkontroll i programmer: Lydvolumet kan også reguleres i enkelte programmer.
Bruke handlingstastene for medieaktiviteter Handlingstastene for medieaktiviteter styrer avspillingen av lyd-CD-, DVD- og BD-plater som settes i en ekstern optisk stasjon (kjøpes separat). MERK: Den eksterne optiske stasjonen må kobles til USB-porten på datamaskinen, ikke til en USBport på en annen ekstern enhet, for eksempel en hub. ● Når en lyd-CD eller DVD eller BD ikke spilles av, kan du trykke på spill av/pause-handlingstasten (f6) (2) for å spille av platen.
Bruke forhåndsinstallert multimedieprogramvare Slik finner du frem til forhåndsinstallert multimedieprogramvare: ▲ Velg Start > Alle programmer, og åpne deretter multimedieprogrammet du vil bruke. Hvis du for eksempel vil bruke Windows Media Player (kun på enkelte modeller), klikker du på Windows Media Player. MERK: Noen programmer ligger kanskje i undermapper.
Lyd Datamaskinen har en rekke lydfunksjoner, som gir deg mulighet til å: ● Spille av musikk via datamaskinens høyttalere og/eller tilkoblede eksterne høyttalere ● Ta opp lyd ved hjelp av den interne mikrofonen eller en ekstra ekstern hodesettmikrofon.
Velg Start > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Lyd for å kontrollere eller endre lydinnstillingene til datamaskinen. Video Datamaskinen har en rekke videofunksjoner: ● Se på film ● Spille spill via Internett ● Redigere bilder og video for å lage presentasjoner ● Koble til eksterne videoenheter Koble til en ekstern skjerm eller projektor Bruk en VGA-kabel (kjøpes separat) til å koble en ekstern visningsenhet, for eksempel en skjerm eller projektor, til datamaskinens eksterne skjermport.
Webkamera Datamaskinen har et integrert webkamera, som er plassert på toppen av skjermen. Webkameraet er en inndataenhet som gir deg mulighet til å ta opp video og ta stillbilder. MERK: Hvis du skal ta opp og redigere video, kan du bruke det forhåndsinstallerte Arcsoft WebCam Companion 3. Slik får du tilgang til webkameraet i Arcsoft WebCam Companion 3-programvaren: 1. Velg Start > Alle programmer > Arcsoft WebCam Companion 3. 2. Du kan velge Capture (ta opp) eller Edit (rediger) i dialogboksen.
6 Sikkerhet Beskytte datamaskinen Standardsikkerhetsfunksjonene som finnes i Windows-operativsystemet og Setup Utility (ikke Windows), kan beskytte personlige innstillinger og data mot mange forskjellige farer.
Du kan bruke det samme passordet for en funksjon i Setup Utility og for en sikkerhetsfunksjon i Windows. Du kan også bruke det samme passordet for mer enn én funksjon i Setup Utility. Bruk følgende retningslinjer når du angir et passord i Setup Utility: ● Et passord kan være en hvilken som helst kombinasjon av opptil 8 bokstaver og tall der det skilles mellom store og små bokstaver. ● Et passord som angis i Setup Utility, må skrives inn fra verktøyets ledetekst.
Passord Funksjon FORSIKTIG: Hvis du glemmer oppstartspassordet, kan du ikke slå på eller omstarte datamaskinen, eller avslutte dvalemodus. *Du finner mer informasjon om hvert av passordene i de følgende emnene: Administratorpassord Administratorpassordet beskytter konfigurasjonsinnstillingene og informasjon om systemidentifikasjon i Setup Utility. Etter at dette passordet er angitt, må du oppgi det hver gang du åpner Setup Utility.
Administrere et oppstartspassord Følg denne fremgangsmåten for å angi, endre eller slette dette passordet: 1. Åpne Setup Utility ved å slå på eller omstarte datamaskinen, og trykk deretter på f10 mens meldingen "F10 = BIOS Setup Options" (BIOS-konfigureringsalternativer) vises nederst til venstre på skjermen. 2. Bruk piltastene til å velge Security (sikkerhet) > Set Power-On Password (angi oppstartspassord), og trykk deretter på enter. 3.
Bruke antivirusprogramvare Når du bruker datamaskinen til e-post eller på Internett, utsetter du den for datavirus som kan deaktivere operativsystemet, programmer og verktøy eller forårsake funksjonsfeil. Antivirusprogramvare kan oppdage de fleste typer virus, ødelegge dem og ofte reparere eventuell skade som virusene har forårsaket. Du må sørge for å holde antivirusprogramvaren oppdatert for at beskyttelsen skal fungere mot nye virus.
Bruke brannmurprogramvare Når du bruker datamaskinen til e-post, i nettverk eller for å få Internett-tilgang, kan uautoriserte personer få tilgang til datamaskinen, private filer og personopplysninger. Bruk brannmurprogrammet som er forhåndsinstallert på datamaskinen, for å styrke personvernet. Brannmurfunksjoner omfatter logging og rapportering av nettverksaktivitet og automatisk overvåking av all inngående og utgående trafikk.
Installere kritiske oppdateringer FORSIKTIG: Microsoft sender ut varsler om kritiske oppdateringer. Du beskytter datamaskinen mot sikkerhetsbrudd og datavirus ved å installere alle de kritiske oppdateringene fra Microsoft så snart du mottar en melding om at de er tilgjengelig. Oppdateringer til operativsystemet og annen programvare kan ha blitt tilgjengelig etter at datamaskinen ble levert.
7 Digitalkort Digitalkort (tilleggsutstyr) sørger for sikker lagring og praktisk deling av data. Disse kortene brukes ofte sammen med digitalkameraer og PDA-enheter i tillegg til andre enheter.
Ta ut digitalkort FORSIKTIG: For å unngå tap av data og et system som ikke reagerer, bør du følge denne fremgangsmåten når du skal ta ut et digitalkort. 1. Lagre alle data og lukk alle programmer som er knyttet til digitalkortet. MERK: Hvis du vil stoppe en dataoverføring, klikker du på Avbryt i kopieringsvinduet. 2. Slik tar du ut et digitalkort: a. Klikk på ikonet Trygg fjerning av maskinvare og utløsing av medier i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen.
8 USB-enheter Bruke USB-enheter USB (Universal Serial Bus) er et maskinvaregrensesnitt som kan brukes til tilkobling av eksterne enheter (tilleggsutstyr), for eksempel USB-tastaturer, -mus, -stasjoner, -skrivere, -skannere og -huber. Enheter kan være koblet til systemet. Noen USB-enheter krever at du installerer ekstra programvare. Denne programvaren leveres vanligvis sammen med enheten. Hvis du ønsker mer informasjon om programvare for en bestemt enhet, kan du se instruksjonene fra produsenten.
Fjerne USB-enheter FORSIKTIG: For å unngå tap av data eller et system som ikke reagerer, følger du denne fremgangsmåten for å fjerne en USB-enhet trygt. FORSIKTIG: For å unngå skade på en USB-kontakt må du ikke trekke i kabelen for å fjerne USBenheten. Slik fjerner du en USB-enhet: 1. Klikk på ikonet Trygg fjerning av maskinvare og utløsing av medier i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen.
9 Pekeutstyr og tastatur Angi innstillinger for pekeutstyr Bruk Egenskaper for Mus i Windows® til å tilpasse innstillingene for pekeutstyr, som knappekonfigurasjon, klikkehastighet og markøralternativer. Velg Start > Enheter og skrivere for å åpne Egenskaper for mus. Høyreklikk deretter på oppføringen som representerer din enhet, og velg Innstillinger for mus. Bruke styreputen Når du skal flytte pekeren, fører du fingeren over styreputens overflate i den retningen du vil bevege pekeren.
Kniping Ved hjelp av kniping kan du zoome inn eller ut på elementer som PDF-filer, bilder og fotografier. Slik kniper du: ● Zoom inn ved å holde to fingrer sammen på styreputen, og trekk deretter fingrene fra hverandre for å øke størrelsen på objektet. ● Zoom ut ved å holde to fingrer fra hverandre på styreputen, og trekk deretter fingrene sammen for å redusere størrelsen på objektet. Rotering Roteringsfunksjonen gjør det mulig å rotere elementer som fotografier og sider.
Koble til en ekstern mus Du kan koble en ekstern USB-mus til datamaskinen ved å bruke en av USB-portene på datamaskinen. Bruke tastaturet Bruke handlingstastene Handlingstastene er egendefinerte handlinger som er tilordnet bestemte taster øverst på tastaturet. Når du skal bruke en handlingstast, trykker du på og holder denne tasten for å aktivere den tilordnede funksjonen. MERK: Avhengig av hvilket program du bruker, vil fn og en av handlingstastene åpne en bestemt hurtigmeny i dette programmet.
Ikon Beskrivelse Hjelp og støtte inneholder også en automatisert problemløsingsfunksjon og lenker til kundestøttespesialister. Reduserer skjermens lysstyrke trinnvis hvis du holder tasten nede. Øker skjermens lysstyrke trinnvis hvis du holder tasten nede. Veksler mellom visning på ulike skjermenheter som er koblet til systemet.
Funksjon Direktetast Beskrivelse Vise systeminformasjon fn+esc Viser informasjon om systemets maskinvarekomponenter og BIOSversjonsnummer. Gjør ett av følgende hvis du vil bruke en direktetastkommando på tastaturet: ● Trykk raskt på fn-tasten og deretter raskt på den andre tasten i direktetastkommandoen. – eller – ● 62 Trykk på og hold nede fn-tasten og trykk raskt på den andre tasten i direktetastkommandoen. Deretter slipper du begge tastene samtidig.
Bruke berøringsskjermen (kun på enkelte modeller) Enkelte datamaskinmodeller gjør det mulig å bruke fingrene til å utføre enkelte handlinger på berøringsskjermen. MERK: Veiledningen i dette avsnittet er basert på innstillingene fra fabrikk. Når du skal endre innstillinger for gjenkjente klikk og flikk, velger du Start > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Penn og berøring.
Rotering Roteringsfunksjonen gjør det mulig å rotere elementer som fotografier og sider. Når du skal rotere, plasserer du tommelen på skjermen og beveger pekefingeren i en halvsirkel rundt tommelen. Kniping Ved hjelp av kniping kan du zoome inn eller ut på elementer som PDF-filer, bilder og fotografier. Slik kniper du: 64 ● Zoom ut ved å holde to fingrer fra hverandre på skjermen, og trekk deretter fingrene sammen for å redusere størrelsen på objektet.
Angi berøringsskjerminnstillinger ▲ Velg Start > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Penn og berøring for å angi innstillinger for visuell tilbakemelding. Disse innstillingene gjelder for den aktuelle berøringsskjermen og datamaskinen. ▲ Velg Start > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Tavle-PC-innstillinger > Annet-kategorien for å angi innstillinger for venstre- eller høyrehendte brukere. Disse innstillingene gjelder for den aktuelle berøringsskjermen og datamaskinen.
10 Disker og stasjoner Plasseringen av installerte stasjoner Hvis du vil vise stasjonene som er installert på datamaskinen, velger du Start > Datamaskin. Håndtere stasjoner Disker og stasjoner må behandles forsiktig. Les disse forholdsreglene før du håndterer disker og stasjoner. De aktuelle fremgangsmåtene inneholder ytterligere forholdsregler.
FORSIKTIG: Overhold disse forholdsreglene for å redusere faren for skade på datamaskin, disker og stasjoner, slik at du unngår tap av data: Før du flytter en datamaskin som er koblet til en ekstern harddisk, aktiverer du hvilemodus og lar skjermen avslutte, eller du kan koble fra den eksterne harddisken ordentlig. Før du håndterer disken eller stasjonen, bør du berøre den umalte metalloverflaten på disken eller stasjonen for å lade ut eventuell statisk elektrisitet.
Bruke valgfrie eksterne enheter MERK: Du finner mer informasjon om nødvendig programvare og drivere og får vite mer om hvilken port på enheten som skal brukes, i veiledningen fra produsenten. Slik kobler du til en ekstern enhet: FORSIKTIG: For å unngå fare for skade på utstyret må du passe på at datamaskinen er slått av og at strømledningen er koblet fra når du kobler til en enhet med egen strømforsyning. 1. Koble til enheten. 2.
11 Minnemoduler Datamaskinen har ett minnemodulrom, som er plassert under pyntedekselet på undersiden av datamaskinen. Minnekapasiteten til datamaskinen kan oppgraderes ved å bytte ut den eksisterende minnemodulen i minnemodulsporet. ADVARSEL: Koble fra strømledningen og ta ut alle batterier før du installerer en minnemodul for å unngå elektrisk støt og skade på utstyret. FORSIKTIG: Utlading av statisk elektrisitet kan skade elektroniske komponenter.
b. Ta tak i kantene på minnemodulen (2), og trekk den forsiktig ut av minnemodulsporet. Plasser minnemodulen i en antistatisk pose for å beskytte den etter at du har tatt den ut. 6. Slik setter du inn en ny minnemodul: FORSIKTIG: For å unngå skade på minnemodulen må du bare holde den i kantene. Ikke ta på komponentene på minnemodulen og ikke bøy den. a. Plasser hakket (1) på minnemodulen riktig i forhold til knasten i minnemodulsporet. b.
8. Snu datamaskinen slik at høyre side vender opp, og koble til strømnettet og eksterne enheter igjen. 9. Slå datamaskinen på.
12 Oppdatere programvare Oppdaterte versjoner av programvaren som fulgte med datamaskinen, kan være tilgjengelig på HPs nettsted. Størstedelen av programvare- og BIOS-oppdateringene på HP-nettstedet er pakket i komprimerte filer som kalles SoftPaqs. Enkelte nedlastingspakker inneholder filen Readme.txt, som inneholder informasjon om installering av filen og problemløsing. Når du skal oppdatere programvaren, følger du denne fremgangsmåten, som er forklart i den gjenværende delen av denne håndboken: 1.
Oppdatere BIOS Når du skal oppdatere BIOS, må du først finne ut hvilken BIOS-versjon du har. Deretter kan du laste ned og installere ny BIOS. Finne BIOS-versjonen Du må vite hvilken BIOS-versjon som er installert, for å finne ut om BIOS-oppdateringene som er tilgjengelige, inneholder eldre BIOS-versjoner enn versjonene som er installert på datamaskinen. Informasjon om BIOS-versjon (kalles også ROM-dato og system-BIOS) kan vises ved å åpne Setup Utility. Slik viser du BIOS-informasjon: 1.
Noter deg banen på harddisken hvor BIOS-oppdateringen lastes ned. Du må finne frem til denne banen når du er klar til å installere oppdateringen. MERK: Hvis datamaskinen er koblet til et nettverk, må du kontakte nettverksadministratoren før du installerer programvareoppdateringer, spesielt BIOS-oppdateringer. Prosedyrene for installering av BIOS varierer. Følg veiledningen som vises på skjermen når nedlastingen er fullført. Følg denne fremgangsmåten hvis det ikke vises noen veiledning: 1.
Oppdatere programmer og drivere Slik laster du ned og installerer du annen programvare enn en BIOS-oppdatering: 1. Gå til siden på HPs nettsted som inneholder programvare for datamaskinen din: Velg Start > Hjelp og støtte, og velg deretter oppdatering av programvare og drivere. 2. Følg veiledningen på skjermen for å finne programvaren du vil oppdatere. 3. På nedlastingsområdet velger du programvaren du ønsker å laste ned, og følger veiledningen på skjermen.
13 Endre QuickWeb-innstillinger Deaktivere og aktivere QuickWeb Slik deaktiverer eller aktiverer du QuickWeb igjen fra Windows-operativsystemet: 1. Velg Start > Alle programmer > HP QuickWeb. Mappen HP QuickWeb Installer (installering) vises. Klikk på HP QuickWeb Configuration Tool (konfigureringsverktøy). 2. Merk av for Enable QuickWeb (aktiver). 3. Klikk på OK. MERK: Konfigureringsverktøyet for HP QuickWeb kan også åpnes ved å velge Start > Kontrollpanel og klikke på pilen Vis etter.
14 Setup Utility Starte Setup Utility Setup Utility er et ROM-basert informasjons- og konfigureringsverktøy som kan brukes når Windowsoperativsystemet ikke fungerer. Verktøyet rapporterer informasjon om datamaskinen, og har innstillinger for oppstart, sikkerhet og andre preferanser.
Slik navigerer du og velger i Setup Utility Fordi Setup Utility ikke er Windows-basert, støtter det ikke styreputen. Du må navigere og velge ved hjelp av tastetrykk. ● Bruk piltastene til å velge en meny eller et menyelement. ● Hvis du skal velge et element i en liste eller veksle mellom verdiene i et felt, for eksempel et aktiver/ deaktiver-felt, bruker du piltastene eller f5 eller f6. ● Trykk på enter for å velge et element.
Avslutte Setup Utility Du kan avslutte Setup Utility med eller uten å lagre endringer. ● Slik avslutter du Setup Utility og lagrer endringer fra gjeldende økt: Hvis menyene i Setup Utility ikke vises, trykker du på esc for å gå tilbake til menyvisningen. Bruk deretter piltastene til å velge Exit (avslutt) > Exit Saving Changes (avslutt og lagre endringer), og trykk på enter.
Velg For å gjøre dette Processor C4 State (prosessorens C4-tilstand) Aktivere/deaktivere prosessorens C4-hviletilstand. Boot Options (oppstartsalternativer) Angi følgende oppstartsalternativer: ● f10 and f12 Delay (sec.) (f10- og f12-forsinkelse (sek.)) – Angi forsinkelse for f10- og f12-funksjonene i Setup Utility i intervaller på fem sekunder (0, 5, 10, 15, 20). ● HP QuickWeb – Aktivere/deaktivere HP QuickWeb-oppstartsmeny i Setup Utility.
Stikkordregister A administratorpassord administrere 49 oppgi 49 opprette 49 administrere et administratorpassord 49 administrere et oppstartspassord 50 antenner 12 avslutte 25 avslutte Setup Utility 79 B batteri avhende 25 kalibrere 22 lade 20, 22, 24 lade ut 21 lavt batterinivå 21 oppbevare 25 plassering 13 sette inn 19 ta ut 19 batteribrønn, plassering 9 batterilampe 20, 21 batteristrøm 18 batteritemperatur 25 batteriutløsere 9, 19 bedriftsintern WLAN-tilkobling 32 BIOS, oppdatere 73 Bluetooth-enhet 28
kalibrere batteri 22 knapper høyre styrepute- 4 styreputens av/på-knapp 3 venstre styrepute- 4 koble til, strømnett 18 koble til trådløst lokalnettverk 32 komponenter ekstra maskinvare 13 forsiden 5 høyre side 6 skjerm 8 styrepute 3 undersiden 9 venstre side 7 konfigurasjon, datamaskin 3 konfigurere trådløst lokalnettverk 31 kontakter lydinngang (mikrofon) 8, 39 lydutgang (hodetelefoner) 8, 39 RJ-45 (nettverk) 7 kontrollere lydfunksjoner 44 kritisk lavt batterinivå 22 kryptering 32 L lade batterier 20, 22 l
strømadapter koble til 18 plassering 13 strømkontakt, plassering 7 strømledning, plassering 13 styrepute knapper 3 plassering 3 styreputelampe, plassering 4 styreputens av/på-knapp, plassering 3 styreputens rulleområde, plassering 4 støyreduksjonskrets, nettverkskabel 27 System Configuration-meny (systemkonfigurasjon) 79 systeminformasjon 79 system som henger 25 T tastaturets direktetaster, plassering 61 taster Fn- 5 handlings- 5 Windows-logo- 5 Windows-program- 5 temperatur 25 trådløsantenner 12 trådløshan
