Mini felhasználói kézikönyv
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a HewlettPackard Company licencmegállapodás keretében használ. Az SD logó az embléma tulajdonosának védjegye. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb hőhatás miatt bekövetkező károk veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze a számítógépet az ölébe, és ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A számítógépet csak kemény, sima felületre helyezve használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne gátolja meg a levegő áramlását.
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Kezdeti lépések A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon) ........................................................................... 2 2 Az alkatrészek ismertetése A hardverelemek bemutatása .............................................................................................................. 3 A felső kezelőfelület elemei ................................................................................................. 3 Érintőtábla .........................................
Az alacsony töltöttségi szint megszüntetése ..................................................... 23 A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll külső áramforrás ............................................................................... 23 A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll töltött akkumulátor ............................................................................ 24 A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha nem áll rendelkezésre áramforrás .
Hangfunkciók ellenőrzése .................................................................................................. 47 Videó .................................................................................................................................................. 49 Külső monitor vagy kivetítő csatlakoztatása ...................................................................... 49 Webkamera .....................................................................................................
10 Meghajtók A telepített meghajtók bemutatása ..................................................................................................... 70 Meghajtók kezelése ............................................................................................................................ 70 Külső meghajtók használata .............................................................................................................. 71 Az opcionális külső eszközök használata ................................
1 Kezdeti lépések A számítógép operációs rendszere a Microsoft® Windows®. A számítógép támogathatja a HP QuickWeb alkalmazást (csak egyes típusokon). ● A Microsoft Windows operációs rendszer megjeleníti az Asztalt a képernyőn, és vezérli a számítógép hardvereit, kiegészítőit és szoftvereit.
A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon) A QuickWeb elindítása: 1. Kapcsolja be a számítógépet. Megjelenik a HP QuickWeb kezdőlapja. 2. Program elindításához kattintson egy ikonra a QuickWeb kezdőlapján. A QuickWeb elindítása a Microsoft Windows-ban: ▲ Válassza a Start > Számítógép kikapcsolása > Újraindítás parancsot. A számítógép újraindul, és megjeleníti a HP QuickWeb kezdőlapját. MEGJEGYZÉS: Ha többet szeretne megtudni a HP QuickWeb alkalmazásról, tekintse át a program szoftveres Súgóját.
2 Az alkatrészek ismertetése A hardverelemek bemutatása A számítógép az egyes országokban, és típustól függően más-más részegységeket tartalmazhat. Ennek a fejezetnek az ábrái a számítógép legtöbb típusán megtalálható szokásos részegységeket szemléltetik. A számítógépbe telepített hardverek listáját a következő lépések végrehajtásával tekintheti meg: 1. Válassza a Start > Sajátgép elemet. 2. A Rendszerműveletek ablak bal oldali ablaktáblájában válassza a Rendszerinformáció megjelenítése lehetőséget.
Elem Leírás (1) Az érintőtábla be/ki gombja Be- és kikapcsolja az érintőtáblát. Az érintőtábla bevagy kikapcsolásához koppintson kettőt a gombra. (2) Érintőtábla* Mozgatja a kurzort, kijelöli és aktiválja a képernyőn látható elemeket. (3) Az érintőtábla bal gombja* A külső egér bal gombjával azonos módon működik. (4) Az érintőtábla jobb gombja* Az egér jobb gombjával azonos módon működik. *A táblázat a gyári beállításokat tartalmazza.
Részegység Leírás (3) Némításjelző fény Világít: A hangszórók elnémítva. (4) A vezeték nélküli adatátvitel jelzőfénye ● Fehéren világít: egy beépített vezeték nélküli eszköz, például egy helyi hálózati (WLAN-) eszköz és/vagy egy Bluetooth®-eszköz be van kapcsolva. MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli eszközök gyárilag engedélyezve vannak. ● Nem világít: minden vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva. Billentyűk Részegység Leírás (1) Funkcióbillentyűk Gyakran használt rendszerműveletek végrehajtása.
Elülső részegységek Részegység Leírás Hangszórók (2) Hangot bocsátanak ki. Jobb oldali részegységek Részegység (1) (2) (3) 6 Leírás Memóriakártyaolvasó Tápfeszültségjelző fény Bekapcsoló gomb 2.
Részegység Leírás Ha a számítógép lefagyott, és a Windows kikapcsolási műveletei nem használhatók, a számítógép kikapcsolásához tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot legalább 5 másodpercig. Ha többet szeretne tudni a tápellátási beállításokról, kattintson a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek elemre. (4) Szellőzőnyílás A belső alkatrészek hűtéséhez szükséges légáramlást biztosítja.
Részegység Leírás ● Ha sárgán világít, az akkumulátor töltése folyamatban van. ● Fehéren világít: a számítógép külső áramforráshoz csatlakozik, az akkumulátor pedig teljesen feltöltődött. (3) Külső monitorcsatlakozó Opcionális külső kijelző csatlakoztatására, mint például monitor vagy kivetítő. (4) Szellőzőnyílás Lehetővé teszi a levegő keringetését a belső alkatrészek hűtéséhez.
A képernyő részegységei Részegység (1) Leírás A belső képernyő kapcsolója Készenléti állapotot kezdeményez, ha a képernyő le van zárva, a készülék pedig be van kapcsolva. MEGJEGYZÉS: A kijelző kapcsolója nem látható a számítógépen kívül. (2) A webkamera jelzőfénye Világít: a webkamera használatban van. (3) Webkamera Videófelvételre és fényképek készítésére használható. MEGJEGYZÉS: Videofelvételek készítéséhez további webkamera-szoftverek telepítésére van szükség.
Alul lévő részegységek Részegység Leírás (1) Akkumulátorkioldó reteszek (2) Lehetővé teszi az akkumulátor kivételét az akkumulátorrekeszből. (2) Akkumulátorrekesz Ez tartja az akkumulátort. A díszfedél eltávolítása A díszfedél levétele után Ön hozzáférhet a memóriamodul rekeszéhez, a SIM-kártya nyílásához, a hatósági címkéhez és egyéb fontos elemekhez. A díszfedél eltávolítása: 1. Válassza le a számítógépet a váltóáramú tápegységről. 2. Vegye ki az akkumulátort.
4. Az aljzattól kissé elhúzva emelje meg a díszfedél jobb szélét (2). MEGJEGYZÉS: A díszfedél elhajlása természetes jelenség. Ön emellett pattanó hangokat is hallhat, ahogy a díszfedelet rögzítő pöckök elválnak az aljzattól. 5. Nyomja meg a bal oldali nyitógombot (1). 6. Az aljzattól kissé elhúzva emelje meg a díszfedél bal szélét (2).
7. Ferdén emelje meg a díszfedél alsó szélét (1), majd emelje le a díszfedelet az aljzatról (2). A díszfedél visszahelyezése Helyezze vissza a díszfedelet, miután megtekintette a memóriamodul rekeszét, a SIM-kártya nyílását, a hatósági címkét és egyéb fontos elemeket. A díszfedél visszahelyezése: 12 1. Helyezze ferdén a díszfedelet (1) a számítógép fölé, az elülső szélével a számítógép felé. 2.
3. Fordítsa lefelé a díszfedél elülső szélét (1), majd egy határozott mozdulattal nyomja a díszfedelet az aljzatba, hogy a helyére ugorjon (2). 4. Tegye vissza az akkumulátort. MEGJEGYZÉS: Minderről lejjebb, „Az akkumulátor kivétele vagy behelyezése” című szakaszban olvashat bővebben. Vezeték nélküli antennák Elem Leírás (1) WWAN-antennák (2)* Rádiójeleket küldenek és fogadnak a nagy kiterjedésű vezeték nélküli (wireless wide-area network, WWAN) hálózatokon folytatott kommunikáció során.
A vezeték nélküli eszközök szabályozásával kapcsolatos tudnivalókért tekintse át a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című fejezetben az Ön országára/térségére vonatkozó részt. A tudnivalók eléréséhez válassza a Start > Súgó és támogatás > Felhasználói kézikönyvek lehetőséget. További hardverrészegységek Részegység Leírás (1) Tápkábel* A váltóáramú tápegység elektromos aljzathoz történő csatlakoztatására szolgál. (2) Váltóáramú tápegység A váltóáramot egyenárammá alakítja.
Elem (1) Terméknév (2) Sorozatszám (3) Termékszám (4) A jótállás időtartama (5) Modell-leírás (egyes típusokon) ● Microsoft® eredetiséget igazoló tanúsítvány – a Windows®-termékkulcsot tartalmazza. A kulcsra az operációs rendszer frissítésekor vagy a hibaelhárítás során lehet szüksége. Ez a tanúsítvány a számítógép díszfedele alatt található. A hatósági címkét „A díszfedél levétele” című szakaszban leírtak alapján, ebben a fejezetben tudja megkeresni.
3 Energiagazdálkodás Az energiagazdálkodás beállítása Az energiatakarékos üzemmódok használata A számítógépen gyárilag két energiatakarékos állapot van engedélyezve: a készenléti és a hibernált állapot. Ha a gép készenléti állapotban van, a tápfeszültségjelző fény villog, és a képernyő üres. Az elvégzett munka a készülék memóriájában tárolódik. A készenléti állapotból gyorsabban ki lehet lépni, mint a hibernált állapotból.
MEGJEGYZÉS: Ha a készenléti állapotból való visszatérés esetére jelszót állított be, a képernyőhöz történő visszatérés előtt meg kell adnia a Windows jelszavát. A hibernált állapot kezdeményezése és megszüntetése A rendszer a gyári beállítások szerint az inaktivitás kezdetétől számított 30 perc elteltével indítja el a hibernált állapotot, ha a készülék akkumulátorról üzemel, vagy ha az akkumulátor eléri a kritikus töltöttségi szintet.
Az aktuális energiagazdálkodási séma megtekintése ▲ Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Telepmérő ikonra. – vagy Válassza a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek elemet. Az energiagazdálkodási séma váltása ▲ Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Telepmérő ikonra, majd válasszon ki egy energiagazdálkodási sémát a listából. – vagy – 1.
A számítógépet a következő esetekben csatlakoztassa külső áramforráshoz: FIGYELEM! Ne töltse az akkumulátort, ha repülőgép fedélzetén tartózkodik. ● Az akkumulátor töltése vagy kalibrálása közben ● A rendszerszoftver telepítése vagy módosítása közben ● Adatok CD-re vagy DVD-re történő írásakor Ha a számítógépet a külső áramforráshoz csatlakoztatja, a következő események történnek: ● Az akkumulátor töltődni kezd.
3. A tápkábel másik végét dugja egy váltóáramú aljzatba (3). Üzemeltetés akkumulátorról Ha a számítógépben feltöltött akkumulátor van, és a számítógép nem csatlakozik külső áramforráshoz, az akkumulátorról működik. Ha a számítógép külső váltóáramú áramforráshoz csatlakozik, arról működik.
A legtöbb töltésjelző mind százalékos formában, mind a hátralévő működési idő percben kifejezett értékével megjeleníti az akkumulátor állapotát: ● A százalékos érték az akkumulátorban marad töltés körülbelüli mennyiségét mutatja. ● A megjelenő idő jelzi azt a körülbelüli működési időt, ameddig a számítógép az akkumulátorról működhet, ha az akkumulátor az addigi mennyiségű áramot szolgáltatja. A hátralévő idő tehát csökken, ha például DVD-t játszik le, és nő, ha a DVD lejátszását leállítja.
2. Az akkumulátorkioldó reteszek (1) meghúzásával előbb oldja ki, majd vegye ki az akkumulátort (2). Az akkumulátor töltése FIGYELEM! Ne töltse a számítógép akkumulátorát, ha repülőgép fedélzetén tartózkodik. Az akkumulátor töltődik miközben a számítógép külső áramforráshoz van csatlakoztatva a váltóáramú tápegységen keresztül. Az akkumulátor akkor is töltődik, ha a számítógép be van kapcsolva, de kikapcsolt állapotban a töltés gyorsabb.
● Ha sárgán világít, az akkumulátor töltése folyamatban van. ● Fehér: a számítógép külső áramforráshoz csatlakozik, az akkumulátor pedig teljesen feltöltődött. Az akkumulátor üzemidejének maximalizálása Az akkumulátor üzemideje a készüléken használt programoktól függ, amíg a rendszer akkumulátorról működik. A maximális üzemidő fokozatosan lerövidül, és ezzel egy időben természetesen az akkumulátor tárolókapacitása is lecsökken.
A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll töltött akkumulátor 1. Kapcsolja ki a számítógépet, vagy kezdeményezzen hibernált állapotot. 2. Távolítsa el a lemerült akkumulátort, majd helyezze be a töltött akkumulátort. 3. Kapcsolja be a számítógépet. A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha nem áll rendelkezésre áramforrás ▲ Kezdeményezzen hibernált állapotot. – vagy – Mentse el addig végzett munkáját, és állítsa le a számítógépet.
2. lépés: A hibernált és a készenléti állapot letiltása 1. Kattintson jobb gombbal az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Telepmérő ikonra, és válassza Az energiaellátás tulajdonságainak beállítása lehetőséget. – vagy – Kattintson a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek parancsra. 2. Jegyezze fel a Telepet használ és a Csatlakoztatva van oszlop négy beállítását, hogy ezeket a kalibrálás után vissza tudja állítani. 3.
4. lépés: Az akkumulátor teljes újratöltése Az akkumulátor újratöltése: 1. Csatlakoztassa a számítógépet külső áramforráshoz, és hagyja ott, amíg az akkumulátor teljesen fel nem töltődik. Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött, az akkumulátor jelzőfénye a számítógépen fehérre vált. A számítógép használható az újratöltés alatt, de a töltés gyorsabb, ha a számítógép ki van kapcsolva. 2.
A használt akkumulátorok kezelése FIGYELEM! A tűz vagy égési sérülések kockázatának csökkentése érdekében az akkumulátort ne szerelje szét, ne törje össze és ne lyukassza ki, ne zárja rövidre a csatlakozóit, és ne dobja tűzbe vagy vízbe. Az akkumulátorok kezelésével kapcsolatos információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című dokumentum tartalmazza. A számítógép leállítása VIGYÁZAT! A számítógép leállításakor a nem mentett adatok elvesznek.
4 Internet A számítógép az alábbi internetkapcsolatok létrehozását támogatja: 28 ● Vezetékes: internetkapcsolat létesítéséhez az RJ-45 típusú (hálózati) aljzat segítségével csatlakozzon a szélessávú hálózathoz. ● Vezeték nélküli: mobil internetkapcsolat létesítéséhez használja a vezeték nélküli kapcsolatot. A „Vezeték nélküli hálózathoz csatlakozás” részből többet is megtudhat a vezeték nélküli hálózat beállításáról, illetve a meglévő hálózat további számítógépekkel történő kibővítéséről. 4.
Csatlakozás vezetékes hálózathoz A helyi hálózathoz (LAN) való csatlakozáshoz 8 érintkezős RJ-45 hálózati kábelre van szükség (külön szerezhető be). Ha a hálózati kábel el van látva zavarszűrő áramkörrel (1), amely a rádiós és televíziós vétel által okozott zavarokat hárítja el, a kábelt úgy helyezze el, hogy a kábel zavarszűrő áramkört tartalmazó vége (2) legyen a számítógépnél.
Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz Vezeték nélküli eszközök használata A vezeték nélküli technológia kábelek helyett rádióhullámok útján végzi az adatátvitelt.
Ikon Név: Leírás Hálózati állapot (csatlakoztatva) Jelzi, hogy egy vagy több LAN-illesztőprogram telepítve van, és hogy egy vagy több LAN-eszköz csatlakozik a hálózathoz. Hálózati állapot (nincs csatlakoztatva) Jelzi, hogy egy vagy több LAN-illesztőprogram telepítve van, de egy vagy több LAN-eszköz nem csatlakozik a hálózathoz.
A HP Wireless Assistant szoftver használata A vezeték nélküli eszközök a Wireless Assistant (Vezeték nélküli kapcsolatok kezelője) szoftverből is engedélyezhetők vagy letilthatók. Ha egy vezeték nélküli eszköz a Setup segédprogramban van letiltva, azt előbb ugyanott engedélyezni kell, mielőtt a Wireless Assistant szoftverből hozzáférhetővé válna. MEGJEGYZÉS: Egy vezeték nélküli eszköz engedélyezése vagy bekapcsolása nem csatlakoztatja automatikusan a számítógépet a hálózathoz.
MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli útválasztó és vezeték nélküli hozzáférési pont kifejezéseket gyakran azonos értelemben használják. ● Egy nagy teljesítményű, például vállalati vagy nyilvános WLAN általában olyan vezeték nélküli hozzáférési pontokat használ, amelyek nagyszámú készüléket és egyéb eszközt képesek kezelni, és el tudják különíteni a létfontosságú hálózati szolgáltatásokat.
megoldás a személyes WPA (Wi-Fi Protected Access-Personal, védett hozzáférésű személyes Wi-Fi) és a WEP (Wired Equivalent Privacy, vezetékessel egyenértékű biztonság). Mivel a vezeték nélküli rádiójelek a hálózaton kívülre is eljutnak, más WLAN-eszközök is hozzáférhetnek a nem védett jelekhez, (kéretlenül) az Ön hálózatához csatlakozhatnak, vagy megszerezhetik a hálózaton keresztül küldött adatokat.
3. Válassza ki azt a hálózatot, amelyikhez csatlakozni kíván, majd kattintson a Csatlakozás parancsra. Ha szükséges, adja meg a hálózat biztonsági kódját. ● Egy figyelmeztető üzenet jelenik meg, ha a hálózat nincs jelszóval biztosítva, ami azt jelenti, hogy bárki hozzáférhet. Kattintson a Mindenképpen csatlakozik parancsra a figyelmeztető üzenet elfogadásához és a kapcsolat létrehozásához.
A HP mobil szélessávú szolgáltatás használata (csak egyes típusokon) HP szélessávú mobilszolgáltatás-modul – Nagy kiterjedésű vezeték nélküli hálózatokon (WWAN) használható eszköz, amely minden, mobiltelefon-szolgáltató által lefedett területről képes elérést biztosítani. A HP mobil szélessávú modul használatához hálózati szolgáltatás (azaz mobilhálózatszolgáltatás) megléte szükséges, amelyet a legtöbb esetben egy mobiltelefon-szolgáltató biztosít.
3. Válassza le a számítógéphez csatlakozó összes külső hardvereszközt. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból. 5. Fordítsa meg a számítógépet, és tegye sima felületre úgy, hogy az akkumulátorrekesz felőli oldala Ön felé nézzen. 6. Vegye ki az akkumulátort. MEGJEGYZÉS: Minderről feljebb, „Az akkumulátor kivétele vagy behelyezése” című szakaszban olvashat bővebben. 7. Tegye be a SIM-kártyát a SIM-kártya foglalatába, majd finoman nyomja be a kártyát, amíg biztosan a helyére nem kerül. 8.
6. Vegye ki az akkumulátort. 7. Nyomja meg a SIM-kártyát, majd vegye ki a foglalatból. 8. Tegye vissza az akkumulátort. MEGJEGYZÉS: Minderről feljebb, „Az akkumulátor kivétele vagy behelyezése” című szakaszban olvashat bővebben. 9. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, és csatlakoztassa újra a külső áramforrást és a külső eszközöket. 10. Kapcsolja be a számítógépet. 38 4.
A Bluetooth vezeték nélküli eszközök használata A Bluetooth-eszközök rövid hatótávolságú kommunikációt biztosítanak, amellyel felváltható az elektronikus eszközök csatlakoztatására hagyományosan használt kábel.
A Bluetooth és az internetkapcsolat megosztása A HP nem ajánlja, hogy a hálózaton lévő egyik számítógépet gazdagépnek állítsa be a Bluetoothszolgáltatáshoz, és átjáróként használja, hogy a többi gép az internethez csatlakozhasson. Amikor a Bluetooth segítségével több számítógépet kapcsol össze, és az internetkapcsolat megosztása (ICS) engedélyezve van a számítógépek egyikén, előfordulhat, hogy a többi számítógép nem lesz képes az internethez kapcsolódni a Bluetooth-hálózaton keresztül.
5 Multimédia Multimédiás eszközök Számítógépe olyan multimédiás képességekkel rendelkezik, amelyek zenék vagy filmek lejátszását, illetve képek megtekintését teszik lehetővé.
Összetevő Leírás (1) A webkamera jelzőfénye Világít: a webkamera használatban van. (2) Webkamera Videófelvételre és fényképek készítésére használható. MEGJEGYZÉS: Videofelvételek készítéséhez további webkamera-szoftverek telepítésére van szükség. 42 (3) Belső mikrofon Hangot rögzít. (4) Hangszórók (2) Hang kibocsátására szolgálnak. (5) Hangerő elnémítás gyorsbillentyűje f11 Elnémítja vagy visszaállítja a hangszóró hangját.
Összetevő Leírás FIGYELEM! A személyi sérülések kockázatának csökkentése érdekében a fejhallgatók, fülhallgatók és mikrofonos fejhallgatók felhelyezése előtt állítsa a hangerőt a megfelelő szintre. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című részben talál. MEGJEGYZÉS: Ha az aljzathoz számítógép csatlakozik, a hangszórók nem működnek. Az audió komponensnek rendelkeznie kell egy 4-elosztós csatlakozóval.
Ha a Hangerő ikon nem látható az értesítési területen, az alábbi lépések segítségével jelenítheti meg: ● a. Válassza a Start > Vezérlőpult > Hangok, beszéd- és audioeszközök > Hangok és audioeszközök > Hangerő lapot. b. Jelölje be a Hangerőikon elhelyezése a tálcán jelölőnégyzetet. c. Kattintson az Alkalmaz gombra. A program hangerőszabályzója: A hangerőt bizonyos programokon belül is lehet állítani. 44 5.
A médiavezérlő gyorsbillentyűk használata A médiavezérlő gyorsbillentyűivel a (külön megvásárolható) külső optikai meghajtóba behelyezett audió CD, DVD vagy Blueray lemez lejátszását irányíthatjuk. MEGJEGYZÉS: A külső optikai meghajtót a számítógép USB-portjához kell csatlakoztatni, nem pedig egy másik külső eszközön (például USB-hub) lévő USB-porthoz. ● Audió CD, DVD vagy Blu-ray lemez lejátszásához, nyomja meg a lejátszás/szünet gyorsbillentyűt (f6) (2).
Más előre telepített multimédiás szoftverek használata Egyéb előre telepített multimédiás szoftverek helye: ▲ A használni kívánt multimédiás programot a Start > Minden program útvonalon indíthatja el. Ha például zenei CD lejátszásához a (csak egyes típusokon megtalálható) Windows Media Player programot kívánja használni, kattintson a Windows Media Player lehetőségre. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy egyes programok almappákban találhatók.
Hang A számítógép számos hangfunkcióval rendelkezik, amelyek az alábbiakat teszik lehetővé: ● Zenehallgatás a belső és/vagy csatlakoztatott külső hangszórókon. ● Hangfelvétel a belső mikrofonokkal vagy egy külső mikrofon csatlakoztatásával történhet. ● Zenék letöltése az internetről. ● Hangot és képeket tartalmazó multimédiás bemutatók létrehozása. ● Hang és képek átvitele azonnali üzenetküldő programokkal.
MEGJEGYZÉS: A legjobb felvétel érdekében közvetlenül a mikrofonba beszéljen, és a rögzítést háttérzajmentes környezetben végezze. ▲ 48 A számítógép hangbeállításainak megerősítéséhez vagy módosításához kattintson a jobb egérgombbal a Hangerő ikonra a tálcán, vagy válassza a Start > Vezérlőpult > Hangok, beszédés audioeszközök > Hangok és audioeszközök elemet. 5.
Videó Számítógépe számos videofunkciót támogat: ● Filmek lejátszása ● Internetes játékok ● Képek és videoanyagok szerkesztése bemutatókhoz ● Külső videoeszközök csatlakoztatása Külső monitor vagy kivetítő csatlakoztatása A külső megjelenítőeszközöket, pl. monitort vagy kivetítőt (külön beszerezhető) VGA-kábellel csatlakoztassa a számítógépen található külső monitorporthoz. Külső monitor vagy kivetítő csatlakoztatása: 1.
Webkamera A számítógép beépített webkamerát tartalmaz, amely a képernyő tetején található. A webkamera olyan bemeneti eszköz, amellyel fényképeket és videoanyagokat készíthet. MEGJEGYZÉS: szükség. Videofelvételek készítéséhez további webkamera-szoftverek telepítésére van A webkamera elérése: 1. Kattintson a Start > Sajátgép elemre, majd kattintson duplán a kamera ikonjára. 2. Fénykép készítéséhez kattintson az Új fénykép készítése lehetőségre.
6 Biztonság A számítógép védelme A Windows operációs rendszer a beépített biztonsági funkciók segítségével, illetve a nem Windowsgyártású beállítási segédprogram többféle veszély ellen védi személyes beállításait és adatait.
VIGYÁZAT! Jegyezze fel a beállított jelszavakat, mert nélkülük nem fogja tudni használni a gépet. A jelszavak a beállítás, módosítás és törlés során általában nem jelennek meg olvasható módon, ezért nagyon fontos, hogy rögtön jegyezze fel és tárolja biztos helyen őket. Használhatja ugyanazt a jelszót a beállítási segédprogram funkcióihoz és a Windows biztonsági szolgáltatásaihoz is. Ugyanaz a jelszó használható a beállítási segédprogram több funkciójához is.
Jelszó Feladat Bekapcsolási jelszó* ● A számítógép tartalmához való illetéktelen hozzáférés ellen véd. ● Miután beállította ezt a jelszót, a számítógép bekapcsolása, újraindítása és hibernált állapotból való kilépése során minden alkalommal be kell írnia. VIGYÁZAT! Ha elfelejti a bekapcsolási jelszót, a számítógépet nem fogja tudni bekapcsolni, újraindítani, vagy kiléptetni a hibernált állapotból. *A következő témakörökben részletesebb tájékoztatást talál a fenti jelszavakról.
Power-on password (Bekapcsolási jelszó) A bekapcsolási jelszó a számítógép illetéktelen használata ellen véd. Miután beállította ezt a jelszót, a számítógép bekapcsolása, újraindítása és hibernált állapotból való kilépése során minden alkalommal be kell írnia. Megadása, módosítása vagy törlése során a jelszó betűi nem jelennek meg. A bekapcsolási jelszó kezelése E jelszó megadásához, megváltoztatásához és törléséhez kövesse az alábbi lépéseket: 1.
Vírusirtó szoftver használata Ha a számítógépet elektronikus levelezésre vagy internetelérésre használja, olyan számítógépvírusokkal kell számolnia, amelyek üzemképtelenné tehetik vagy károsíthatják az operációs rendszert, a programokat és a segédprogramokat. A víruskereső szoftverek képesek a legtöbb vírus észlelésére, elpusztítására, és a legtöbb esetben az általuk okozott kár kijavítására is.
Tűzfalszoftver használata Ha a számítógépet e-mailek fogadása, illetve hálózati vagy internetes hozzáférés céljából használja, illetéktelenek esetleg hozzáférhetnek személyes információihoz, a számítógéphez és az adataihoz. Adatainak biztonsága érdekében használja a számítógépre előre telepített tűzfalat. A tűzfal szolgáltatásai közé tartozik a naplózás, jelentés készítése a hálózati tevékenységekről, és a teljes bejövő és kimenő forgalom automatikus figyelése.
A kritikus frissítések telepítése VIGYÁZAT! A Microsoft értesítéseket küld a kritikusan fontos biztonsági frissítésekről A számítógép biztonsági résekkel és vírusokkal szembeni védelme érdekében minden kritikusan fontos frissítést azonnal telepítsen rendszerére, amint a Microsoft értesíti az új frissítés megjelenéséről. A számítógép leszállítása után időnként újabb frissítések jelennek meg az operációs rendszerhez és az egyéb szoftverekhez.
7 Memóriakártyák Az opcionális memóriakártyák biztonságos adattárolást és kényelmes adatcserét biztosítanak. Ezeket a kártyákat gyakran használják digitális adatok kezelésére képes fényképezőgépekkel, PDAkészülékekkel és más készülékekkel.
2. Helyezze a kártyát a memóriakártya-olvasóba, és nyomja be egészen, hogy a helyére rögzüljön. Az eszköz észlelésekor hangjelzést hall, és a képernyőn megjelenik egy menü, amely felsorolja a lehetőségeket. A memóriakártya leállítása és eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében eltávolítás előtt állítsa le a memóriakártyát. 1. Mentse az adatait, és zárjon be minden olyan programot, amely a memóriakártyához kapcsolódik.
8 USB-eszközök Az USB-eszközök használata A Universal Serial Bus (univerzális soros busz, USB) olyan hardveres illesztőfelület, amelyen keresztül egy kiegészítő külső eszközt, például USB-billentyűzetet, -egeret, -meghajtót, -nyomtatót, -lapolvasót vagy -hubot lehet a készülékhez csatlakoztatni. Eszközöket csatlakoztathat a rendszerhez. Egyes USB-eszközök további szoftver telepítését igénylik, amely általában az adott eszközhöz mellékelt szoftverek között megtalálható.
Az USB-eszközök leállítása és eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében eltávolítás előtt állítsa le az USB-eszközt. VIGYÁZAT! Az USB-eszköz eltávolításakor ne a kábelt húzza, mert ezzel károsíthatja az USBcsatlakozót. Az USB-eszköz leállítása és eltávolítása: 1. Kattintson duplán az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Hardver biztonságos eltávolítása ikonra.
9 Mutatóeszközök és billentyűzet A mutatóeszköz beállításainak megadása Használja a Windows® Egér tulajdonságai párbeszédpanelját a mutatóeszközök beállításainak, például a gombkonfigurációnak, a kattintási sebességnek és más mutatóbeállítások megadásához. Az egér tulajdonságainak beállításához válassza a következő parancsot: Start > Vezérlőpult > Nyomtatók és egyéb eszközök > Egér.
Görgetés A görgetés hasznos dolog az oldalon vagy fényképen történő felfelé vagy lefelé mozgáshoz. Görgetéshez helyezze két ujját az érintőtáblára, és csúsztassa őket felfelé vagy lefelé, illetve balra vagy jobbra a táblán. MEGJEGYZÉS: A görgetés sebességét az ujjak mozgásának sebessége határozza meg. Átméretezés Az átméretezés segítségével PDF-dokumentumokat, képeket és fótókat nagyíthat vagy kicsinyíthet.
Forgatás Az elforgatás funkció segítségével pl. fényképeket és dokumentumoldalakat forgathat el. Elforgatáshoz illessze a hüvelykujját az érintőtáblára, majd a mutatóujját mozgassa félkörívben a hüvelykujja körül. Külső egér csatlakoztatása A számítógéphez a gép valamelyik USB-portját felhasználva egy külső USB-egeret csatlakoztathat.
Ikon Leírás Megnyitja a Súgó és támogatás menüt, ami információt ad a Windows operációs rendszerről és a számítógépről, választ ad kérdéseire, és frissítheti a számítógépet. A Súgó és támogatás menü automatizált hibaelhárítást nyújt, linkjei pedig segítséget adnak a szakértőknek. A gomb lenyomása fokozatosan csökkenti a képernyő fényerejét. A gomb lenyomása fokozatosan növeli a képernyő fényerejét. A rendszerhez csatlakoztatott megjelenítőeszközök közötti képváltáshoz.
Feladat Gyorsbillentyű Leírás Rendszerinformáció megjelenítése fn+esc Információt nyújt a rendszer hardverelemeiről és a BIOS verziószámáról. A számítógép billentyűzetének gyorsbillentyűit a következő módon használhatja: ● Röviden nyomja le az fn billentyűt, majd röviden nyomja le a gyorsbillentyű-kombináció másik billentyűjét. – vagy – ● 66 Nyomja le és tartsa lenyomva az fn billentyűt, nyomja meg a billentyűkombináció másik billentyűjét, majd egyszerre engedje el mindkét gombot. 9.
Az érintőképernyő használata (csak egyes típusokon) Egyes számítógéptípusokon Ön az ujjai segítségével is végrehajthat bizonyos műveleteket az érintőképernyőn. MEGJEGYZÉS: Az itt ismertetett utasítások a gyári beállításokat veszik figyelembe. A kattintások és tollvonások beállításainak módosításához válassza a Start > Vezérlőpult > Hangok, beszéd és audioeszközök > Toll és érintés elemet. MEGJEGYZÉS: Az egyes alkalmazások nem támogatnak minden mozdulatot.
Elforgatás Az elforgatás funkció segítségével pl. fényképeket és dokumentumoldalakat forgathat el. Elforgatáshoz illessze a hüvelykujját a képernyőre, majd a mutatóujját mozgassa félkörívben a hüvelykujja körül. Csíptetés A csíptetés funkció segítségével PDF-eket, képeket és fényképeket kicsinyíthet vagy nagyíthat. Csíptetés: 68 ● Kicsinyítéshez tegye szét két ujját a képernyőn, majd az objektum kicsinyítéséhez húzza össze őket.
Az érintőképernyő tulajdonságainak beállítása ▲ A vizuális visszajelzés értékeinek beállításához válassza a Start > Vezérlőpult > Hangok, beszéd és audioeszközök > Toll és érintés elemet. Ezek a beállítások az érintőképernyőre és a számítógépre érvényesek. ▲ A jobb- vagy balkezes felhasználóknak megfelelő tulajdonságok beállításához válassza a Start > Vezérlőpult > Hangok, beszéd és audioeszközök > Táblaszámítógép beállításai > Egyéb fület.
10 Meghajtók A telepített meghajtók bemutatása A számítógépbe telepített meghajtók megtekintéséhez válassza a Start > Sajátgép parancsot. Meghajtók kezelése A meghajtók a számítógép törékeny részegységei, ezért elővigyázatosan kell velük bánni. A meghajtók kezelésénél tartsa be az alábbi óvintézkedéseket. Az egyes eljárásokkal kapcsolatos további figyelmeztetések az adott eljárás ismertetésénél találhatók. 70 10.
VIGYÁZAT! A számítógép és a meghajtók sérülését, valamint az adatvesztést megelőzendő tegye meg a következő óvintézkedéseket: Külső merevlemezre csatlakoztatott számítógép áthelyezése előtt kezdeményezzen készenléti állapotot, várja meg, amíg a képernyő elsötétül, majd megfelelően húzza ki a külső merevlemez csatlakozóját. A meghajtó kezelése előtt süsse ki a sztatikus elektromosságot a meghajtó festetlen fémfelületének megérintésével.
Az opcionális külső eszközök használata MEGJEGYZÉS: A szükséges szoftverekről és illesztőprogramokról, illetve az egyes portok használatáról a gyártó útmutatójában olvashat bővebben. Külső eszköz csatlakoztatása: VIGYÁZAT! A tápellátást igénylő berendezés csatlakoztatása közben fellépő károsodás megelőzése érdekében ellenőrizze, hogy a számítógép ki van-e kapcsolva, és a tápkábel ki van-e húzva. 1. Csatlakoztassa az eszközt. 2.
11 Memóriamodulok A számítógép egy memóriamodul-rekesszel rendelkezik, amely a számítógép alján, a leszerelhető díszfedél alatt található. A számítógép memóriakapacitásának megnövelése a memóriahelyen lévő memóriamodul nagyobbra cserélésével valósítható meg. FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának megelőzése érdekében a memóriamodulok telepítése előtt húzza ki a tápkábelt, és vegye ki az akkumulátorokat. VIGYÁZAT! Az elektrosztatikus kisülés károsíthatja az elektronikus alkatrészeket.
b. Fogja meg a memóriamodul széleit (2), és óvatosan húzza ki a modult a bővítőhelyről. A memóriamodul védelme érdekében eltávolítás után helyezze antisztatikus tokba. 6. Új memóriamodul hozzáadása: VIGYÁZAT! A memóriamodul sérülésének elkerülése érdekében csak a szélénél fogja meg a modult. Ne érintse meg a modul alkatrészeit, és ne hajlítsa meg a memóriamodult. a. A memóriamodul bevágással ellátott szélét (1) igazítsa a bővítőhely megjelölt részéhez. b.
8. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, és csatlakoztassa újra a tápellátást és a külső eszközöket. 9. Kapcsolja be a számítógépet.
12 Szoftverfrissítés A HP webhelyén a számítógéphez mellékelt szoftverek legfrissebb verziói is megtalálhatók. A HP webhelyen található szoftverek és BIOS-frissítések többsége SoftPaq formátumú tömörített fájlban található. Néhány letölthető csomagban található egy olvassel.txt nevű fájl, amely a telepítéssel és a hibaelhárítással kapcsolatos információkat tartalmazza. A szoftverek frissítéséhez kövesse a jelen kézikönyv további részében olvasható leírást. 1.
A BIOS frissítése A BIOS frissítéséhez határozza meg a rendszer BIOS verzióját, majd töltse le és telepítse az új BIOSt. A BIOS verziójának meghatározása Annak megállapítására, hogy az elérhető BIOS-frissítések tartalmaznak-e újabb BIOS-verziót a számítógépre telepített verziónál, tudnia kell a meglévő BIOS verziószámát. A BIOS verziószáma (más néven ROM-dátum vagy rendszer BIOS) a beállítási segédprogram megnyitásával jeleníthető meg. A BIOS-információ megjelenítése: 1.
BIOS-frissítés letöltése: 1. Hozzáférés a HP webhelyének ahhoz az oldalához, ahol a számítógéphez szükséges szoftver található: Válassza a Start > Súgó és támogatás elemet, majd a szoftver- és illesztőprogram-frissítéseket. 2. A számítógép azonosításához és a letölteni kívánt BIOS-frissítés eléréséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 3. A letöltési területen tegye a következőket: a. Keresse meg azt a BIOS-frissítést, amely újabb a számítógépen telepített BIOS-verziónál.
Az alkalmazások és illesztőprogramok frissítése Egyéb szoftverek letöltéséhez és telepítéséhez az alábbiak szerint járjon el: 1. Hozzáférés a HP webhelyének ahhoz az oldalához, ahol a számítógéphez szükséges szoftver található: Válassza a Start > Súgó és támogatás elemet, majd a szoftver- és illesztőprogram-frissítéseket. 2. A frissíteni kívánt szoftver megkereséséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 3.
13 A QuickWeb beállításainak módosítása A QuickWeb engedélyezése és letiltása A QuickWeb alkalmazás letiltása és ismételt engedélyezése a Windows operációs rendszerből: 1. Válassza a Start> Minden program> HP QuickWeb lehetőséget. Megjelenik a HP QuickWeb Installer mappa. Kattintson a HP QuickWeb Configuration Tool elemre. 2. Jelölje be a QuickWeb engedélyezése négyzetet. 3. Kattintson az OK gombra.
14 Beállítási segédprogram A beállítási segédprogram elindítása A beállítási segédprogram egy, a ROM-ban tárolt adat- és beállítóprogram, amely akkor is használható, ha a Windows nem fut. A beállítási segédprogram adatokat tartalmaz a számítógépről, és lehetővé teszi az indulási, biztonsági és egyéb paraméterek beállítását.
Navigálás és kiválasztás a beállítási segédprogramban A beállítási segédprogram nem Windows alapon fut, így az érintőtáblát sem támogatja. Billentyűkkel lehet navigálni és kijelölni benne. ● Menü vagy menüelem kiválasztásához használja a nyílbillentyűket. ● Listaelem választásához vagy mező beállításának ide-oda kapcsolásához (pl. engedélyez/letilt) használja a nyílbillentyűket, illetve az f5 vagy f6 billentyűt. ● Egy elem kiválasztásához nyomja le az enter billentyűt.
Kilépés a beállítási segédprogramból A beállítási segédprogramból a módosítások mentésével vagy mentése nélkül is ki lehet lépni. ● Ha a módosítások mentésével szeretne kilépni a beállítási segédprogramból: Ha a beállítási segédprogram menüi nem láthatók, a menükijelzéshez az esc billentyűvel lépjen vissza. A nyílgombokkal válassza a Kilépés > Kilépés a módosítások mentésével elemet, majd nyomja meg az enter billentyűt.
Kijelölés Művelet A processzor C4 állapota A processzor C4 készenléti állapotának engedélyezése/letiltása. Rendszerindítási beállítások A rendszerindítási beállítási lehetőségek a következők: ● f10 és f12 Késleltetés (mp) – az f10 és f12 gombhoz rendelt funkciók késleltetésének beállítása a beállítási segédprogramban, 5 másodperces lépésekben (0, 5, 10, 15, 20). ● HP QuickWeb a HP QuickWeb indítási menü be/-kikapcsolása a beállítási segédprogramban.
Tárgymutató A akkumulátor ártalmatlanítás 27 behelyezés 21 bemutatása 14 eltávolítás 21 kalibrálás 24 lemerülés 23 lemerülő akkumulátor 23 tárolás 26 töltés 22, 24 újratöltés 26 akkumulátor hőmérséklete 26 akkumulátor jelzőfénye 22, 23 akkumulátor kalibrálása 24 akkumulátorkioldó reteszek 10, 21 akkumulátorok töltése 22, 24 akkumulátoros tápellátás 20 akkumulátorrekesz, bemutatás 10 akkumulátor tárolása 26 aljzatok hangbemenet (mikrofon) 8, 42 hangkimenet (fejhallgató) 8, 42 RJ-45 (hálózati) 7 alkalmazások
GY gyári alapbeállítások visszaállítása 82 gyorsbillentyűk használata 66 leírás 65 H hajlékonylemez-meghajtó 71 hálózati aljzat, bemutatás 7 hálózati állapot ikonja 30 hálózati kábel csatlakozás 29 zajelnyomó áramkör 29 hangbemeneti (mikrofon-) aljzat 8, 42 hangerő, szabályozás 43 hangerőcsökkentés gomb bemutatása 42 hangerőnövelés gomb bemutatása 42 hangeszközök, külső csatlakoztatása 47 hangfunkciók, ellenőrzés 47 hangfunkciók ellenőrzése 47 hangkimeneti (fejhallgató-) aljzat 8, 42 hangszórók bemutatása 4
rendszergazdai jelszó kezelése 53 rendszerindítási beállítások 84 rendszerinformációk 83 rendszerinformációk megjelenítése 82 Rendszerkonfiguráció menü 83 rendszerlefagyás 27 repülőtéri biztonsági eszközök 71 részegységek alsó rész 10 bal oldal 7 elülső 6 érintőtábla 3 jobb oldal 6 képernyő 9 további hardverelemek 14 reteszek, akkumulátorkioldás 10 RJ-45 (hálózati) aljzat bemutatása 7 S SIM eltávolítás 37 SIM-kártya behelyezés 36 sorozatszám, számítógép 14 SZ számítógép kikapcsolása 27 szellőzőnyílások, b
