Mini User's Guide - Windows XP

ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴی ﻦﺤﺸﻟا ﺎًﺘﻗو لﻮﻃأ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ،ةﺪیﺪﺝ وأ اذإ ﻢﻟ ﻢﺘی ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا ةﺪﻤﻟ ﻦﻴﻋﻮﺒﺱأ وأ ،ﺮﺜآأ وأ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺝرد ﺎﻬﺕراﺮﺡ ﺄﻓدأ وأ دﺮﺏأ
ﻦﻡ ﺔﺝرد ةراﺮﺡ ﺔﻓﺮﻐﻟا.
ﺔﻟﺎﻃﻹ ﺮﻤﻋ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻴﺴﺤﺕو ﺔﻗد ضﺮﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ،ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا:
●
اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺕ ﻦﺤﺸﺏ ﺔیرﺎﻄﺏ ،ةﺪیﺪﺝ ﺎﻬﻨﺤﺷا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻡﺎآ
ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﻢﻗ ﻦﺤﺸﺏ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﺘﺡ ﺢﺒﺼی ءﻮﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺾﻴﺏأ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ نﺎآ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺙأ ﻦﺤﺷ ،ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻘﻓ ﺮﻬﻈی ﺰﻡر Power Meter) زﺎﻬﺝ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا (دﻮﺝﻮﻤﻟا
ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ مﻼﻋﻹا ﺔﺒﺴﻧ ﻦﺤﺷ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ 100 ﻲﻓ ﺔﺉﺎﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﺤﺷ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻡﺎآ.
●
ﺢﻤﺱا ﺔیرﺎﻄﺒﻠﻟ غاﺮﻓﻹﺎﺏ ﻰﺘﺡ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ ﻞﻗأ ﻦﻡ 5 ﻲﻓ ﺔﺉﺎﻤﻟا ﻦﻡ ﺎﻬﺘﻨﺤﺷ ﺔﻠﻡﺎﻜﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ماﺪﺨﺘﺱﻻا يدﺎﻌﻟا ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻨﺤﺷ.
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ةﺪﻤﻟ ﺮﻬﺷ وأ ،ﺮﺜآأ ﺐﺠی ﺎﻬﺕﺮیﺎﻌﻡ ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ دﺮﺠﻡ ﺎﻬﻨﺤﺷ.
ضﺮﻌی ءﻮﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﺡ ﻦﺤﺸﻟا:
●
ﺄﻔﻄﻡ :ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
●
ﺾﻡاو
نﻮﻠﻟﺎﺏ ﺾﻴﺏﻷا :ﺖﻠﺻو ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا وأ ىﻮﺘﺴﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا جﺮﺤﻟا وأ ﺔﻤﺙ ﺄﻄﺥ ﻲﻓ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
●
ﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ :ﻢﺘی نﻵا ﻦﺤﺷ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
●
ﺾﻴﺏأ :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺝرﺎﺥ ﺔیرﺎﻄﺒﻟاو ﺔﻠﻡﺎآ ﻦﺤﺸﻟا.
ﺔﻟﺎﻃإ ةﺮﺘﻓ غاﺮﻓإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا
ﻒﻠﺘﺨﺕ ةﺮﺘﻓ دﺎﻔﻧ ﻦﺤﺷ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا فﻼﺘﺥﺎﺏ تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ءﺎﻨﺙأ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا .ﺮﺼﻘﺕو ةﺮﺘﻓ دﺎﻔﻧ ﻦﺤﺷ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ىﻮﺼﻘﻟا ﺎﻴﺠیرﺪﺕ,
ﻚﻟذ ﻪﻧﻻ ﺾﻔﺨﻨﺕ ﺔﻌﺱ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺔیرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺎﻴﺠیرﺪﺕ ﻞﻜﺸﺏ ﻲﻌﻴﺒﻃ.
ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠی تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺔﻟﺎﻃﻹ ةﺮﺘﻓ دﺎﻔﻧ ﻦﺤﺷ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ﺪﺡ:
●
ﺾﻔﺥ عﻮﻄﺱ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
●
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ
ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا وأ ﻪﻨﺤﺷ.
●
ﻢﻗ ﻦیﺰﺨﺘﺏ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻡ درﺎﺏ فﺎﺝو.
ةرادإ تﺎﻳﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺢﺿﻮﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﺏﺎﺠﺘﺱاو مﺎﻈﻨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻡ ﻞﺒِﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا .ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺾﻌﺏ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
تﺎﺏﺎﺠﺘﺱاو مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﻻﺎﺤﺏ ﻒﻌﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻲﻓ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺕ (مﺎﻈﻨﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows .ﻻ ﺮﺙﺆﺕ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻄﺒﺿ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻰﻠﻋ ءاﻮﺿﻷا.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻒﻌﻀﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟاو ﺮﺒﺘﻌﺕ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻴﺡﻮﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺼﺕو ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ ﺾﻔﺨﻨﻡ ﻦﻡ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺾﻡﻮﻴﺱ ءﻮﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ضﺎﻔﺨﻧا ىﻮﺘﺴﻡ ،ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺥﺪی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺷو ،دﺎﻔﻨﻟا ﺚﻴﺡ ﺾﻡﻮی ءﻮﺿ
ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻊیﺮﺱ.
مﻮﻘی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ذﺎﺨﺕﺎﺏ تاءاﺮﺝﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ ىﻮﺘﺴﻡ
ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺷو دﺎﻔﻨﻟا:
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (نﺎآو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(، أﺪﺒی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو
Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(.
●
اذإ ﻢﺕ ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (نﺎآو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(، ﻞﻈﻴﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ
ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا (ةﺮﺘﻔﻟ ،ةﺰﻴﺝو ﻢﺙ
ﻒﻗﻮﺘی ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺘیو ﺪﻘﻓ ﺔیأ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻢﻟ ﻢﺘی ﺎﻬﻈﻔﺡ.
٢١ ﻞﺼﻔﻟا ٣ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا