Mini Benutzerhandbuch
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers und wird von Hewlett-Packard Company in Lizenz verwendet. Das SD Logo ist eine Marke ihres Inhabers. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA.
Sicherheitshinweis VORSICHT! Um die Möglichkeit einer Verletzung durch Hitze oder einer Überhitzung des Computers zu verringern, verwenden Sie den Computer nicht direkt auf Ihrem Schoß, und blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht. Verwenden Sie den Computer nur auf einer festen, ebenen Oberfläche.
iv Sicherheitshinweis
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung Verwenden von HP QuickWeb (bestimmte Modelle) ........................................................................... 2 2 Bestandteile des Computers Hardwarekomponenten ........................................................................................................................ 3 Komponenten an der Oberseite ........................................................................................... 3 TouchPad ...................................................
Beheben eines niedrigen Akkuladestands ........................................................ 23 Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn eine externe Stromquelle vorhanden ist ................................................................ 23 Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn ein aufgeladener Akku verfügbar ist ............................................................................. 24 Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn keine Stromquelle verfügbar ist ......................
Installieren von Multimediasoftware aus dem Internet ....................................................... 49 Audio .................................................................................................................................................. 50 Anschließen von externen Audiogeräten ........................................................................... 50 Überprüfen der Audiofunktionen ........................................................................................
Verwenden optionaler externer Geräte .............................................................................. 72 11 Speichermodule 12 Aktualisieren von Software Aktualisieren des BIOS ...................................................................................................................... 77 Ermitteln der BIOS-Version ............................................................................................... 77 Herunterladen eines BIOS-Update ..........................................
1 Einführung Auf Ihrem Computer ist das Betriebssystem Microsoft® Windows® installiert. Möglicherweise steht auf Ihrem Computer auch HP QuickWeb (bestimmte Modelle) zur Verfügung. ● Das Betriebssystem Microsoft Windows zeigt den Desktop an und verwaltet die Hardware Ihres Computers, externe Geräte und Softwareprogramme.
Verwenden von HP QuickWeb (bestimmte Modelle) So starten Sie QuickWeb: 1. Schalten Sie den Computer ein. Der HP QuickWeb Startbildschirm wird angezeigt. 2. Klicken Sie auf ein Symbol (bestimmte Modelle) auf dem QuickWeb Startbildschirm oder auf ein Symbol in der LaunchBar, um ein Programm zu starten. HINWEIS: Wenn QuickWeb aktiviert wurde, wird QuickWeb jedes Mal gestartet, wenn Sie Ihren Computer einschalten. Über dem Symbol Windows starten wird ein automatischer Zähler angezeigt.
2 Bestandteile des Computers Hardwarekomponenten Die Komponenten des Computers können sich je nach Region und Modell unterscheiden. Die Abbildungen in diesem Kapitel veranschaulichen die Merkmale, die die meisten Computermodelle aufweisen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Liste der im Computer installierten Hardware anzuzeigen: 1. Wählen Sie Start > Arbeitsplatz. 2. Wählen Sie im Fenster mit den Systemaufgaben auf der linken Seite Systeminformationen anzeigen. 3.
Komponente Beschreibung (1) Anzeige „TouchPad aus“ Zum Ein- und Ausschalten des TouchPad. Tippen Sie zweimal schnell auf die Anzeige „TouchPad aus“, um das TouchPad ein- bzw. auszuschalten. (2) Linke TouchPad-Taste* Funktioniert wie die linke Taste einer externen Maus. (3) Rechte TouchPad-Taste* Funktioniert wie die rechte Taste einer externen Maus. (4) TouchPad-Feld* Zum Bewegen des Zeigers und Auswählen bzw. Aktivieren von Objekten auf dem Bildschirm.
Komponente Beschreibung (3) LED für Stummschaltung Leuchtet: Die Lautsprecher sind ausgeschaltet. (4) Wireless-LED ● Leuchtet weiß: Ein integriertes Wireless-Gerät, z. B. ein WLAN-Gerät und/oder ein Bluetooth®-Gerät, ist eingeschaltet. HINWEIS: aktiviert. ● Wireless-Geräte sind werksseitig Leuchtet nicht: Alle Wireless-Geräte sind ausgeschaltet. Tasten im Tastenfeld Komponente Beschreibung (1) Aktionstasten Zum Ausführen häufig verwendeter Systemfunktionen.
Komponenten an der Vorderseite Komponente Beschreibung Lautsprecher (2) Zur Audioausgabe.
Komponente Beschreibung ● Wenn sich der Computer im Standbymodus befindet, betätigen Sie den Schalter und lassen ihn schnell wieder los, um den Standbymodus zu beenden. ● Wenn sich der Computer im Ruhezustand befindet, betätigen Sie den Schalter und lassen ihn schnell wieder los, um den Ruhezustand zu beenden.
Komponente (2) Beschreibung Akkuanzeige ● Leuchtet nicht: Der Computer wird mit Akkuenergie betrieben. ● Blinkt weiß: Der Akku hat einen niedrigen oder kritischen Ladestand erreicht, oder es liegt ein Akkufehler vor. Wenn der Akku einen kritischen Akkuladestand erreicht, beginnt die Akkuanzeige schnell zu blinken. ● Leuchtet gelb: Ein Akku wird aufgeladen. ● Leuchtet weiß: Der Computer ist an eine externe Stromquelle angeschlossen, und der Akku ist vollständig geladen.
Displaykomponenten Komponente (1) Beschreibung Schalter für das interne Display Zum Einleiten des Standbymodus, wenn das Display geschlossen wird, während der Computer eingeschaltet ist. HINWEIS: Der Displayschalter ist außerhalb des Computers nicht sichtbar. (2) Webcam-LED Leuchtet: Die Webcam wird gerade verwendet. (3) Webcam Zum Aufnehmen von Videos und Fotos. HINWEIS: Um Videos aufnehmen zu können, müssen Sie zusätzliche Webcam-Software installieren. (4) Internes Mikrofon Für Audioaufnahmen.
Komponenten an der Unterseite Komponente Beschreibung (1) Akku-Entriegelungsschieber (2) Zur Freigabe des Akkus aus dem Akkufach. (2) Akkufach Nimmt den Akku auf. Entfernen der Abdeckung an der Unterseite Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite, um auf das Speichermodulfach, den SIM-KartenSteckplatz, das Zulassungsetikett und auf andere wichtige Komponenten zugreifen zu können. So entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite: 1. Trennen Sie den Computer vom Stromnetz. 2.
4. Lösen Sie die rechte Seite der Abdeckung an der Unterseite (2), indem Sie sie vorsichtig aus der Verankerung heben. HINWEIS: Es ist normal, dass sich die Abdeckung an der Unterseite leicht biegt, und möglicherweise hören Sie ein Knacken, wenn sich die Führungsnasen der Abdeckung aus der Verankerung lösen. 5. Drücken Sie die linke Freigabetaste (1). 6. Lösen Sie die linke Seite der Abdeckung an der Unterseite (2), indem Sie sie vorsichtig aus der Verankerung heben.
7. Heben Sie die Unterkante der Abdeckung (1) schräg an, und heben Sie die Abdeckung dann aus der Verankerung (2). Anbringen der Abdeckung an der Unterseite Bringen Sie die Abdeckung an der Unterseite nach dem Zugriff auf das Speichermodulfach, den SIMKarten-Steckplatz, das Zulassungsetikett und auf andere wichtige Komponenten wieder an. So bringen Sie die Abdeckung an der Unterseite wieder an: 12 1.
3. Kippen Sie die Vorderkante (1) der Abdeckung nach unten, und drücken Sie die Abdeckung dann fest auf den Computer, bis sie einrastet (2). 4. Setzen Sie den Akku wieder ein. HINWEIS: Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Einsetzen und Entfernen des Akkus“ weiter unten in diesem Handbuch. Wireless-Antennen Komponente Beschreibung (1) WWAN-Antennen (2) (bestimmte Modelle)* Zum Senden und Empfangen von Wireless-Signalen, um mit WWANs (Wireless Wide-Area Networks) zu kommunizieren.
Zulassungshinweise für Wireless-Geräte finden Sie im Dokument Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit im entsprechenden Abschnitt für Ihr Land bzw. Ihre Region. Um auf diese Hinweise zuzugreifen, wählen Sie Start > Hilfe und Support > Benutzerhandbücher. Zusätzliche Hardwarekomponenten Komponente Beschreibung (1) Netzkabel* Zum Anschließen des Netzteils an eine Steckdose. (2) Netzteil Wandelt Wechselstrom in Gleichstrom.
Komponente (1) Produktname (2) Seriennummer (3) Produktnummer (4) Garantiezeitraum (5) Modellbeschreibung (bestimmte Modelle) ● Microsoft® Echtheitszertifikat – Enthält den Windows Produktschlüssel. Den Produktschlüssel benötigen Sie eventuell, um das Betriebssystem zu aktualisieren oder zu reparieren. Das Microsoft Echtheitszertifikat befindet sich an der Unterseite des Computers. ● Zulassungsetikett – Enthält Zulassungsinformationen über den Computer.
3 Energieverwaltung Einstellen der Energieoptionen Verwenden von Energiesparmodi Der Computer verfügt über zwei Energiesparmodi, die werksseitig aktiviert sind: Standbymodus und Ruhezustand. Beim Einleiten des Standbymodus blinkt die Betriebsanzeige, und auf dem Display wird nichts mehr angezeigt. Ihre Arbeit wird im Arbeitsspeicher abgelegt. Das Beenden des Ruhezustands dauert länger als das Beenden des Standbymodus.
Um den Standbymodus zu beenden, haben Sie folgende Möglichkeiten: ● Betätigen Sie kurz den Betriebsschalter. ● Wenn das Display geschlossen ist, öffnen Sie das Display, und aktivieren Sie das TouchPad. ● Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur. Wenn der Computer den Standbymodus beendet, leuchtet die Betriebsanzeige, und die Bildschirmanzeige, bei der Ihre Arbeit unterbrochen wurde, wird wiederhergestellt.
● Dauerbetrieb ● Minimale Beschränkungen durch Energieverwaltung (Windows: Minimaler Energieverbrauch) ● Minimale Batteriebelastung Die Einstellungen dieser Energieschemas können Sie in den Energieoptionen ändern. Anzeigen des aktuellen Schemas ▲ Klicken Sie im Infobereich außen rechts in der Taskleiste auf das Symbol für die Energieanzeige. – ODER – Wählen Sie Start > Systemsteuerung > Leistung und Wartung > Energieoptionen.
VORSICHT! Um mögliche Sicherheitsrisiken zu vermeiden, darf nur das mit dem Computer gelieferte Netzteil, ein von HP bereitgestelltes Ersatznetzteil oder ein von HP erworbenes Netzteil verwendet werden. Schließen Sie den Computer in den folgenden Situationen an das Stromnetz an: VORSICHT! Laden Sie den Akku nicht an Bord von Flugzeugen auf.
3. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine Netzsteckdose (3) an. Verwenden des Akkus Wenn sich ein aufgeladener Akku in dem Computer befindet und der Computer nicht an eine externe Stromquelle angeschlossen ist, wird er mit Akkustrom betrieben. Ist der Computer an eine externe Stromquelle angeschlossen, wird er mit Netzstrom betrieben.
Die meisten Ladeanzeigen geben Aufschluss über den Akkuladestand sowohl in Form von Prozent als auch in Form der restlichen Betriebsdauer in Minuten. ● Der Prozentwert steht für die ungefähre Restkapazität im Akku. ● Die Zeitangabe steht für die ungefähr verbleibende Akkunutzungdauer, wenn der Akku mit der gegenwärtigen Leistungsabgabe betrieben wird. So verringert sich beispielsweise der Zeitwert, wenn Sie eine DVD abspielen. Er erhöht sich, wenn Sie die Wiedergabe einer DVD beenden.
2. Betätigen Sie die Akkufach-Entriegelungsschieber (1), um den Akku freizugeben, und entfernen Sie dann den Akku (2). Aufladen des Akkus VORSICHT! Laden Sie den Computerakku nicht an Bord von Flugzeugen auf. Der Akku wird aufgeladen, wenn der Computer über ein Netzteil am Netzstrom angeschlossen ist. Der Akku wird unabhängig davon geladen, ob der Computer in Betrieb ist oder nicht. Bei ausgeschaltetem Computer erfolgt der Ladevorgang jedoch schneller.
● Leuchtet gelb: Ein Akku wird aufgeladen. ● Leuchtet weiß: Der Computer ist an eine externe Stromquelle angeschlossen, und der Akku ist vollständig geladen. Maximieren der Entladezeit des Akkus Die Entladezeit eines Akkus hängt von den Merkmalen ab, die Sie verwenden, während der Computer mit Akkustrom betrieben wird. Die maximale Entladezeit wird allmählich kürzer, da sich die Akkuladekapazität im Laufe der Zeit verringert.
Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn ein aufgeladener Akku verfügbar ist 1. Schalten Sie den Computer aus, oder leiten Sie den Ruhezustand ein. 2. Entfernen Sie den entladenen Akku, und legen Sie den aufgeladenen Akku ein. 3. Schalten Sie den Computer ein. Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn keine Stromquelle verfügbar ist ▲ Leiten Sie den Ruhezustand ein. – ODER – Speichern Sie Ihre Daten, und fahren Sie den Computer herunter.
Schritt 2: Ruhezustand und Standbymodus deaktivieren 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für die Energieanzeige im Infobereich (außen rechts in der Taskleiste), und klicken Sie dann auf Energieverwaltungseigenschaften einstellen. – ODER – Wählen Sie Start > Systemsteuerung > Leistung und Wartung > Energieoptionen. 2. Notieren Sie die vier Einstellungen in den Spalten Batteriebetrieb und Netzbetrieb, damit Sie sie nach der Kalibrierung entsprechend zurücksetzen können. 3.
Schritt 4: Akku vollständig aufladen So laden Sie den Akku wieder auf: 1. Schließen Sie den Computer an eine externe Stromquelle an, und lassen Sie ihn angeschlossen, bis der Akku wieder vollständig geladen ist. Nachdem der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Akkuanzeige auf dem Computer weiß. Sie können den Computer während des Aufladevorgangs verwenden, aber der Akku wird schneller aufgeladen, wenn der Computer ausgeschaltet ist. 2.
Kalibrieren Sie einen Akku, der einen Monat oder länger aufbewahrt wurde, bevor Sie ihn verwenden. Entsorgen eines gebrauchten Akkus VORSICHT! Nehmen Sie den Akku nicht auseinander, vermeiden Sie mechanische Beschädigungen jeglicher Art, schließen Sie die Kontakte eines Akkus nicht kurz, und setzen Sie den Akku nicht Feuer oder Feuchtigkeitseinwirkung aus, um Brände, Verätzungen oder Verbrennungen zu vermeiden.
4 Internet Ihr Computer unterstützt folgende Arten des Internetzugangs: 28 ● LAN – Sie können auf das Internet zugreifen, indem Sie mithilfe der RJ-45-Netzwerkbuchse eine Verbindung zu einem Breitbandnetzwerk herstellen. ● Wireless – Über eine Wireless-Verbindung erhalten Sie mobilen Internetzugang. Informationen darüber, wie Sie ein Wireless-Netzwerk einrichten oder Ihren Computer zu einem vorhandenen Netzwerk hinzufügen, finden Sie im Abschnitt „Anschließen des Computers an ein WLAN“.
Verbinden des Computers mit einem LAN Um den Computer mit einem LAN (Local Area Network) zu verbinden, benötigen Sie ein 8-poliges RJ-45-Netzwerkkabel (separat zu erwerben). Wenn das Netzwerkkabel über eine Schaltung zur Rauschunterdrückung (1) verfügt, die Störungen durch Rundfunk- und Fernsehempfang verhindert, schließen Sie das Kabelende mit der Schaltung (2) am Computer an.
Verbinden des Computers mit einem Wireless-Netzwerk Verwenden von Wireless-Geräten Mit der Wireless-Technologie werden Daten nicht über Kabel, sondern über Funkwellen übertragen.
Symbol Name Beschreibung WLAN-Verbindung (Verbindung hergestellt) Zeigt an, dass ein oder mehrere WLAN-Geräte mit dem Netzwerk verbunden sind. WLAN-Verbindung (keine Verbindung) Zeigt an, dass ein oder mehrere WLAN-Geräte nicht mit dem Netzwerk verbunden sind. Netzwerkstatus (Verbindung hergestellt) Zeigt an, dass mindestens ein LAN-Treiber installiert und mindestens ein Netzwerkgerät mit dem Netzwerk verbunden ist.
HINWEIS: Der Verbindungsaufbau dauert unterschiedlich lang. Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird eine entsprechende Meldung im Connection Manager Fenster angezeigt. HINWEIS: Das Connection Manager Fenster wird minimiert angezeigt. Um das Connection Manager Fenster zu maximieren und weitere Informationen über den Verbindungsstatus anzuzeigen, klicken Sie auf Details. Nähere Informationen über die Verwendung von Connection Manager finden Sie in der Connection Manager Hilfe.
Verwenden der Bedienelemente des Betriebssystems Einige Betriebssysteme bieten ebenfalls Funktionen zur Verwaltung integrierter Wireless-Geräte und der Wireless-Verbindung. Unter Windows steht beispielsweise das Netzwerk- und Freigabecenter zur Verfügung, mit dem Sie eine Verbindung oder ein Netzwerk einrichten, eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen, Wireless-Netzwerke verwalten und Netzwerkprobleme ermitteln und beheben können.
Mit zunehmendem Netzwerkumfang können weitere wireless-fähige und drahtgebundene Computer für den Internetzugang an das Netzwerk angeschlossen werden. Wenn Sie Hilfe beim Einrichten Ihres WLAN benötigen, ziehen Sie die Dokumentation von Ihrem RouterHersteller oder Internetdienstanbieter zu Rate.
einen neuen Schlüssel zu generieren. Es werden darüber hinaus unterschiedliche Schlüsselsätze für jeden Computer im Netzwerk generiert. ● Schließen Sie Ihr Netzwerk Vermeiden Sie nach Möglichkeit, dass Ihr Netzwerkname (SSID) über den Wireless-Sender übertragen wird. Die meisten Netzwerke senden zunächst den Namen, um jeden Computer in der Nähe darauf hinzuweisen, dass Ihr Netzwerk verfügbar ist. Wenn Sie das Netzwerk schließen, können Computer nicht so einfach erkennen, dass Ihr Netzwerk vorhanden ist.
Weitere Informationen über die Verwendung eines WLAN finden Sie in den folgenden Informationsquellen: ● Dokumentation von Ihrem ISP (Internetdienstanbieter) und Anleitungen vom Hersteller im Lieferumfang Ihres Wireless-Routers und anderer WLAN-Geräte. ● Informationen und Website-Links unter Hilfe und Support. Wenden Sie sich an Ihren ISP (Internet Service Provider), oder suchen Sie im Internet, wenn Sie eine Liste der öffentlichen WLANs in Ihrer Nähe benötigen.
Verwenden des HP UMTS-Moduls (bestimmte Modelle) Ein HP UMTS-Modul ist ein WWAN-Gerät (WWAN = Wireless Wide Area Network), mit dem Sie über ein Mobilfunknetz (sofern verfügbar) auf Informationen zugreifen können. Für die Verwendung des HP UMTS-Moduls benötigen Sie einen Netzdienstanbieter, bei dem es sich in den meisten Fällen um einen Mobiltelefonnetzbetreiber handelt. Die Netzabdeckung für Verbindungen mit dem HP UMTS-Modul entspricht in etwa der Abdeckung für Mobiltelefongespräche.
So setzen Sie eine SIM-Karte ein: 1. Fahren Sie den Computer herunter. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob der Computer ausgeschaltet ist oder sich im Ruhezustand befindet, schalten Sie ihn ein, indem Sie den Betriebsschalter betätigen. Fahren Sie ihn dann über das Betriebssystem herunter. 2. Schließen Sie das Display. 3. Trennen Sie alle an den Computer angeschlossenen externen Geräte. 4. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. 5.
3. Trennen Sie alle an den Computer angeschlossenen externen Geräte. 4. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. 5. Legen Sie den Computer mit seiner Oberseite nach unten auf eine ebene Fläche, so dass das Akkufach zu Ihnen zeigt. 6. Entfernen Sie den Akku. 7. Drücken Sie die SIM-Karte vorsichtig nach innen, und nehmen Sie sie dann aus dem SIM-KartenSteckplatz. 8. Setzen Sie den Akku wieder ein.
Verwenden von GPS (bestimmte Modelle) Ihr Computer ist möglicherweise mit GPS ausgestattet (Global Positioning System). GPS-Satelliten stellen Systemen, die mit GPS ausgestattet sind, Informationen zu Standorten, Geschwindigkeit sowie Wegbeschreibungen zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie in der HP Connection Manager Softwarehilfe oder in der HP Wireless Assistant Softwarehilfe.
Verwenden der HP Navigator Software (bestimmte Modelle) Die HP Navigator Software nutzt das GPS-Modul (bestimmte Modelle) in Ihrem Computer, um eine Karte mit Ihrem Standort oder anderen Adressen anzuzeigen. Sie können eine bestimmte Adresse auf einer Karte anzeigen, nach einem Restaurant, Laden oder einem anderen Geschäft in der Nähe suchen und visuelle oder akustische Wegbeschreibungen erhalten. So greifen Sie auf HP Navigator zu: 1. Wählen Sie Start > Alle Programme > HP > HP Navigator. 2.
Verwenden von Bluetooth-fähigen Geräten (bestimmte Modelle) Ein Bluetooth-fähiges Gerät ermöglicht Wireless-Kommunikation auf kurzer Distanz und die Verbindung beispielsweise folgender elektronischer Geräte ohne die herkömmlichen Kabelverbindungen: ● Computer (Desktop, Notebook, Handheld) ● Telefone (Mobiltelefon, Smart Phone) ● Bildverarbeitungsgeräte (Drucker, Kamera) ● Audiogeräte (Headset, Lautsprecher) Bluetooth-fähige Geräte verfügen über Funktionen für Peer-to-Peer-Netzwerke, die den Aufbau e
Bluetooth und gemeinsame Nutzung der Internetverbindung HP rät davon ab, einen Computer mit Bluetooth als Host einzurichten und diesen als Gateway zu verwenden, über das andere Computer eine Verbindung zum Internet herstellen können. Wenn zwei oder mehr Computer über Bluetooth verbunden sind und auf einem dieser Computer die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung aktiviert ist, können andere Computer über das Bluetooth-Netzwerk möglicherweise keine Verbindung zum Internet herstellen.
5 Multimedia Multimediamerkmale Mit den Multimediamerkmalen Ihres Computers können Sie Musik hören sowie Filme und Bilder ansehen. Ihr Computer verfügt möglicherweise über die folgenden Multimediakomponenten: ● Integrierte Lautsprecher zur Musikwiedergabe ● Integrierte Webcam zum Aufnehmen von Fotos und Videos ● Vorinstallierte Multimediasoftware, mit der Sie Musik, Filme und Bilder wiedergeben bzw.
Komponente Beschreibung (1) Webcam-LED Leuchtet: Die Webcam wird gerade verwendet. (2) Webcam Zum Aufnehmen von Videos und Fotos. HINWEIS: Um Videos aufnehmen zu können, müssen Sie zusätzliche Webcam-Software installieren. (3) Internes Mikrofon Für Audioaufnahmen. (4) Lautsprecher (2) Zur Audioausgabe. (5) Aktionstaste Stummschaltung (f11) Zum Stummschalten oder Wiedereinschalten der Audioausgabe. (6) Aktionstaste Lauter (f10) Zum Erhöhen der Lautstärke.
Komponente Beschreibung VORSICHT! Verringern Sie unbedingt die Lautstärke, bevor Sie Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset verwenden, um Gesundheitsschäden zu vermeiden. Weitere Sicherheitshinweise finden Sie im Dokument Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit. HINWEIS: Wenn ein Gerät an der Buchse angeschlossen ist, sind die Computerlautsprecher deaktiviert. Das Kabel der Audiokomponente muss über einen 4-poligen Stecker verfügen.
Wenn das Symbol Lautstärke nicht im Infobereich angezeigt wird, führen Sie folgende Schritte aus, um es hinzuzufügen: ● a. Wählen Sie Start > Systemsteuerung > Sounds, Sprachein-/ausgabe und Audiogeräte > Sounds und Audiogeräte > Registerkarte Lautstärke. b. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Lautstärkeregelung in der Taskleiste anzeigen. c. Klicken Sie auf Übernehmen. Lautstärkeregelung in Programmen: Auch in einigen Programmen lässt sich die Lautstärke einstellen.
Verwenden der Aktionstasten zur Medienwiedergabe Sie können mit diesen Aktionstasten die Wiedergabe einer Audio-CD, DVD oder BD steuern, die in das optische Laufwerk (separat zu erwerben) eingelegt wurde. HINWEIS: Das externe optische Laufwerk muss an einem USB-Anschluss am Computer angeschlossen sein und nicht an einem USB-Anschluss an einem anderen externen Gerät wie einem Hub. ● Um eine Audio-CD, DVD oder BD wiederzugeben, drücken Sie die Aktionstaste Wiedergabe/ Pause (f6) (2).
Verwenden anderer vorinstallierter Multimediasoftware So finden Sie weitere vorinstallierte Multimediasoftware: ▲ Wählen Sie Start > Alle Programme, und rufen Sie dann das gewünschte Multimediaprogramm auf. Möchten Sie beispielsweise Windows Media Player (bestimmte Modelle) verwenden, klicken Sie auf Windows Media Player. HINWEIS: Einige Programme befinden sich möglicherweise in Unterordnern.
Audio Ihr Computer verfügt über verschiedene Audiomerkmale, die Folgendes ermöglichen: ● Wiedergeben von Musik über Ihre Computerlautsprecher und/oder angeschlossene externe Lautsprecher ● Audioaufzeichnung über das interne Mikrofon oder ein optionales externes Headset ● Herunterladen von Musikdateien aus dem Internet ● Erstellen von Multimediapräsentationen mit Ton und Bild ● Ton- und Bildübertragungen mit Instant Messaging Programmen Anschließen von externen Audiogeräten VORSICHT! Verringern Sie
HINWEIS: Bei der Aufnahme erzielen Sie die besten Ergebnisse in einer leisen Umgebung und wenn Sie direkt in das Mikrofon sprechen. ▲ Um die Audioeinstellungen zu bestätigen oder zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Lautstärke in der Taskleiste, oder wählen Sie Start > Systemsteuerung > Sounds, Sprachein-/ausgabe und Audiogeräte > Sounds und Audiogeräte.
Video Ihren Computer können Sie für verschiedene Anzeigemöglichkeiten nutzen: ● Filme ansehen ● Spiele im Internet spielen ● Bilder und Videos bearbeiten, um Präsentationen zu erstellen ● Externe Videowiedergabegeräte anschließen Anschließen eines externen Monitors oder eines Projektors Verwenden Sie ein VGA-Kabel (separat zu erwerben), um ein externes Anzeigegerät, z. B.
Webcam Ihr Computer verfügt über eine integrierte Webcam, die oben am Display eingebaut ist. Die Webcam ist ein Eingabegerät, mit dem Sie Videos und Fotos aufnehmen können. HINWEIS: Um Videos aufnehmen zu können, müssen Sie zusätzliche Webcam-Software installieren. So greifen Sie auf die Webcam zu: 1. Wählen Sie Start > Arbeitsplatz, und doppelklicken Sie dann auf das Kamerasymbol. 2. Klicken Sie auf Neues Bild aufnehmen, um ein Bild aufzunehmen.
6 Sicherheit Schützen des Computers Die Standard-Sicherheitsmerkmale des Betriebssystems Windows sowie Setup Utility, das nicht zu Windows gehört, schützen Ihre persönlichen Einstellungen und Daten vor verschiedenen Sicherheitsrisiken.
ACHTUNG: Damit Sie sich nicht versehentlich selbst aus dem Computer "ausschließen", notieren Sie sich alle Kennwörter. Da die meisten Kennwörter beim Eingeben, Ändern oder Löschen nicht angezeigt werden, ist es sehr wichtig, sich jedes Kennwort sofort zu notieren und an einem sicheren Ort aufzubewahren. Sie können für eine Funktion in Setup Utility und für eine Windows Sicherheitsfunktion dasselbe Kennwort verwenden.
Kennwort Funktion ACHTUNG: Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben, können Sie nicht auf Setup Utility zugreifen. Power-on password (Kennwort für den Systemstart)* ● Schützt vor dem Zugriff auf den Computerinhalt. ● Nach dem Einrichten dieses Kennworts muss es jedes Mal eingegeben werden, wenn der Computer eingeschaltet oder neu gestartet wird oder wenn der Ruhezustand beendet wird.
Eingeben eines Administratorkennworts Geben Sie bei der Aufforderung zur Eingabe des Kennworts Ihr Administratorkennwort ein, und drücken Sie die Eingabetaste. Wurde das Administratorkennwort drei Mal falsch eingegeben, muss der Computer neu gestartet werden, damit weitere Versuche möglich sind. Kennwort für den Systemstart Ein Kennwort für den Systemstart verhindert die unbefugte Verwendung des Computers.
Verwenden von Antivirensoftware Wenn Sie den Computer für den Zugang zu E-Mails oder dem Internet verwenden, setzen Sie ihn der Gefahr der Infizierung durch Viren aus. Viren können das Betriebssystem, Programme oder Dienstprogramme unbrauchbar machen oder ihre Funktion beeinträchtigen. Antivirensoftware kann die meisten Viren erkennen, zerstören und in den meisten Fällen den durch sie verursachten Schaden reparieren.
Verwenden von Firewalls Wenn Sie den Computer für den Zugang zu E-Mails, Netzwerken oder dem Internet einsetzen, ist es möglich, dass nicht berechtigte Personen Zugriff auf Ihren Computer, auf Ihre persönlichen Dateien und auf Informationen über Sie erlangen. Mit der auf dem Computer vorinstallierten Firewall-Software schützen Sie Ihre Privatsphäre.
Installieren wichtiger Updates ACHTUNG: Microsoft sendet Benachrichtigungen, wenn kritische Updates verfügbar sind. Zum Schutz Ihres Computers vor Sicherheitslücken und Viren sollten Sie alle kritischen Updates von Microsoft installieren, sobald Sie eine entsprechende Benachrichtigung erhalten. Nach Auslieferung Ihres Computers wurden möglicherweise zusätzliche Updates für das Betriebssystem und andere auf dem Computer enthaltene Software zur Verfügung gestellt.
7 Digitale Karten Optionale digitale Karten ermöglichen eine sichere Datenspeicherung und komfortable gemeinsame Nutzung von Daten. Diese Karten werden oft mit Kameras und Handhelds sowie anderen Computern verwendet, die mit einem entsprechenden Steckplatz ausgestattet sind.
2. Schieben Sie die Karte in den Steckplatz für digitale Medien, und drücken Sie die Karte dann in den Steckplatz, bis sie vollständig eingesetzt ist. Wenn das Gerät erkannt wurde, ertönt ein akustisches Signal, und möglicherweise wird ein Menü mit Optionen angezeigt. Deaktivieren und Entfernen einer digitalen Karte ACHTUNG: Zur Vermeidung von Datenverlust oder einer Systemblockierung müssen Sie digitale Karten deaktivieren, bevor Sie sie herausnehmen. 1.
8 USB-Geräte Verwenden eines USB-Geräts USB (Universal Serial Bus) ist eine Hardwareschnittstelle zum Anschließen eines optionalen externen USB-Geräts, z. B. Tastatur, Maus, Laufwerk, Drucker, Scanner oder Hub. Es können Geräte an das System angeschlossen werden. Für einige USB-Geräte wird eventuell zusätzliche Software benötigt, die normalerweise zum Lieferumfang des Geräts gehört. Weitere Informationen über gerätespezifische Software finden Sie in den Anleitungen vom Hersteller.
Deaktivieren und Entfernen eines USB-Geräts ACHTUNG: Zur Vermeidung von Datenverlust oder einer Systemblockierung müssen Sie das USBGerät deaktivieren, bevor Sie es entfernen. ACHTUNG: Ziehen Sie nicht am Kabel, um USB-Geräte vom Computer zu trennen, da sonst die USBAnschlüsse beschädigt werden könnten. So deaktivieren und entfernen Sie ein USB-Gerät: 1. Doppelklicken Sie auf das Symbol Hardware sicher entfernen im Infobereich außen rechts in der Taskleiste.
9 Zeigegeräte und Tastatur Festlegen der Einstellungen des Zeigegeräts Mit den Mauseigenschaften in der Windows® Systemsteuerung können Sie die Einstellungen der Zeigegeräte ändern, beispielsweise Tastenkonfiguration, Klickgeschwindigkeit oder Zeigeroptionen. Um auf die Mauseigenschaften zuzugreifen, wählen Sie Start > Systemsteuerung > Drucker und andere Hardware > Maus.
Bildlauf Wenn Sie einen Bildlauf durchführen, können Sie eine Seite oder ein Bild nach oben oder unten bewegen. Um einen Bildlauf durchzuführen, platzieren Sie zwei Finger auf dem TouchPad, und ziehen Sie sie über das TouchPad nach oben, unten, links oder rechts. HINWEIS: Die Geschwindigkeit des Bildlaufs hängt davon ab, wie schnell Sie die Finger über das TouchPad ziehen. Zoom Mit der Funktion Zoom können Sie die Anzeige von Elementen wie PDFs, Bildern und Fotos vergrößern und verkleinern.
Anschließen einer externen Maus Über einen der USB-Anschlüsse des Computers können Sie eine externe USB-Maus anschließen. Verwenden der Tastatur Verwenden der Aktionstasten Aktionstasten sind Spezialtasten oberhalb des Tastenfelds, die benutzerdefinierten Aktionen zugeordnet sind. Verwenden Sie eine Aktionstaste, indem Sie die Taste gedrückt halten, um die entsprechende Aktion auszuführen.
Symbol Beschreibung Zum Stoppen der Audiowiedergabe einer CD, DVD oder BD. Zum Wiedergeben des nächsten Titels einer Audio-CD oder des nächsten Kapitels einer DVD oder BD. Zum stufenweisen Verringern der Lautstärke halten Sie diese Taste gedrückt. Zum stufenweisen Erhöhen der Lautstärke halten Sie diese Taste gedrückt. Zum Stummschalten bzw. erneuten Aktivieren der Lautsprecher. Zum Ein- oder Ausschalten der Wireless-Funktion. HINWEIS: Mit dieser Taste kann keine Wireless-Verbindung aufgebaut werden.
Sie haben folgende Möglichkeiten zum Verwenden eines fn-Tastenkombinationsbefehls auf der Computertastatur: ● Drücken Sie kurz die fn-Taste, dann kurz die zweite Taste der Kombination. – ODER – ● Halten Sie die fn-Taste gedrückt, drücken Sie kurz die zweite Taste der Kombination, und lassen Sie dann beide Tasten los.
10 Laufwerke Anzeigen von Informationen über installierte Laufwerke Um die in Ihrem Computer installierten Laufwerke anzuzeigen, wählen Sie Start > Arbeitsplatz. Umgang mit Laufwerken Laufwerke sind empfindliche Computerkomponenten und müssen vorsichtig behandelt werden. Lesen Sie vor dem Umgang mit Laufwerken die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Weitere Warnhinweise finden Sie bei den jeweiligen Anleitungen.
ACHTUNG: Beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr von Computerschäden, Laufwerkschäden und Datenverlust zu verringern: Bevor Sie einen Computer bewegen, an den eine externe Festplatte angeschlossen ist, leiten Sie den Standbymodus ein, und warten Sie, bis auf dem Display nichts mehr angezeigt wird, oder trennen Sie die externe Festplatte vom Computer.
● DVD/CD-RW-Combo-Laufwerk ● DVD+RW/R- und CD-RW-Combo-Laufwerk ● DVD±RW/R- und CD-RW-Combo-Laufwerk Verwenden optionaler externer Geräte HINWEIS: Weitere Informationen darüber, welche Software, Treiber und welcher Anschluss am Computer zu verwenden sind, finden Sie in den Anleitungen des Herstellers.
11 Speichermodule Der Computer verfügt über ein Speichermodulfach, das sich unter der Abdeckung an der Unterseite des Computers befindet. Die Speicherkapazität des Computers kann durch Austauschen des vorhandenen Speichermoduls im Speichermodulsteckplatz aufgerüstet werden. VORSICHT! Um die Gefahr eines Stromschlags und einer Beschädigung der Geräte zu minimieren, ziehen Sie das Netzkabel ab, und entfernen Sie alle Akkus, bevor Sie ein Speichermodul installieren.
b. Fassen Sie das Speichermodul an den Kanten (2), und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Speichersteckplatz. Bewahren Sie Speichermodule in einem elektrostatikgeschützten Behältnis auf. 6. Setzen Sie ein neues Speichermodul ein: ACHTUNG: Um Schäden am Speichermodul zu vermeiden, fassen Sie das Speichermodul immer nur an den Außenkanten an. Vermeiden Sie jede Berührung der Komponenten des Speichermoduls, und biegen Sie das Speichermodul auf keinen Fall. a.
7. Folgen Sie den Anleitungen im Abschnitt „Anbringen der Abdeckung an der Unterseite“ weiter oben in diesem Handbuch. 8. Drehen Sie den Computer wieder um, und schließen Sie die externe Stromversorgung und externe Geräte wieder an. 9. Schalten Sie den Computer ein.
12 Aktualisieren von Software Auf der HP Website sind möglicherweise aktualisierte Versionen der Software erhältlich, die mit Ihrem Computer geliefert wurde. Die meisten Software und BIOS-Updates, die von der HP Website heruntergeladen werden können, liegen als komprimierte Dateien namens SoftPaqs vor. Einige Softwarepakete, die heruntergeladen werden können, enthalten eine Infodatei (README.TXT), die Hinweise zur Installation und zur Fehlerbeseitigung der Datei enthält.
Aktualisieren des BIOS Um das BIOS zu aktualisieren, stellen Sie zunächst fest, welche BIOS-Version derzeit auf Ihrem Computer installiert ist. Laden Sie dann die neue BIOS-Version herunter, und installieren Sie sie. Ermitteln der BIOS-Version Um festzustellen, ob die verfügbaren BIOS-Updates aktueller als die auf Ihrem Computer installierte BIOS-Version sind, müssen Sie zunächst die Version Ihres momentan vorhandenen System-BIOS ermitteln.
So laden Sie ein BIOS-Update herunter: 1. Rufen Sie die Seite auf der HP Website auf, auf der die Software für Ihren Computer zur Verfügung steht: Wählen Sie dazu Start > Hilfe und Support und dann den Link für das Software- und TreiberUpdate. 2. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um den Typ Ihres Computers festzustellen und auf das BIOS-Update zuzugreifen, das Sie herunterladen möchten. 3. Gehen Sie im Download-Bereich wie folgt vor: a.
Aktualisieren von Programmen und Treibern So laden Sie Software herunter, bei der es sich nicht um ein BIOS-Update handelt, und installieren sie: 1. Rufen Sie die Seite auf der HP Website auf, auf der die Software für Ihren Computer zur Verfügung steht: Wählen Sie dazu Start > Hilfe und Support und dann einen Link für das Software- und TreiberUpdate. 2. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um die Software zu finden, die Sie aktualisieren möchten. 3.
13 Ändern der QuickWeb Einstellungen Deaktivieren und Aktivieren von QuickWeb So deaktivieren bzw. aktivieren Sie QuickWeb im Windows Betriebssystem: 1. Wählen Sie Start > Alle Programme > HP QuickWeb. Klicken Sie auf HP QuickWeb Konfigurationstool. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Status, und wählen Sie dann Aktivieren oder Deaktivieren. 3. Klicken Sie auf OK.
14 Setup Utility Aufrufen von Setup Utility Setup Utility ist ein ROM-basiertes Systeminformations- und Konfigurations-Utility, das selbst dann verwendet werden kann, wenn das Windows Betriebssystem nicht reagiert. Das Utility informiert über den Computer und bietet Konfigurationsmöglichkeiten für Start, Sicherheitsmerkmale und weitere Einstellungen.
Navigieren und Auswählen in Setup Utility Da Setup Utility nicht auf Windows basiert, unterstützt es das TouchPad nicht. Die Navigation und Auswahl erfolgt daher über die Tastatur. ● Wählen Sie Menüs oder Menüelemente mithilfe der Pfeiltasten. ● Um ein Element in einer Liste auszuwählen oder eine Einstellung umzuschalten, zum Beispiel zu aktivieren oder zu deaktivieren, verwenden Sie entweder die Pfeiltasten oder die Tasten f5 oder f6.
HINWEIS: Ihre Einstellungen für Kennwörter, Sicherheit und Sprache werden beim Wiederherstellen der Werkseinstellungen nicht verändert. Beenden von Setup Utility Sie können Setup Utility beenden und dabei vorgenommene Änderungen speichern oder verwerfen. ● So beenden Sie Setup Utility und speichern Ihre Änderungen der aktuellen Sitzung: Wenn die Menüs von Setup Utility nicht angezeigt werden, drücken Sie die esc-Taste, um zur Menüanzeige zurückzukehren.
Menü „System Configuration“ (Systemkonfiguration) Option Funktion Language Support (Sprachunterstützung) Ändern der Sprache in Setup Utility. Processor C4 State (C4-Prozessorstatus) Aktivieren/Deaktivieren des C4-Standbymodus des Prozessors. Boot Options (Startoptionen) Zum Festlegen der folgenden Startoptionen: ● f10 and f12 Delay (sec.) (Wartedauer für f10 und f12 (Sek.
Index A Abdeckung an der Unterseite Anbringen 12 Entfernen 10 Administratorkennwort Eingeben 57 Erstellen 56 Verwalten 56 Akku Aufbewahren 26 Beschreibung 14 Einsetzen 21 Entfernen 21 Entladen 23 Entsorgen 27 Erneutes Aufladen 26 Kalibrieren 24 Laden 22, 24 Niedriger Akkuladestand Akkuanzeige 22, 23 Akku-Entriegelungsschieber 21 Akkufach 10, 15 Akkustrom 20 Akku-Temperatur 26 Aktionstasten 5 Ändern der Sprache in Setup Utility 81 Anschließen, externe Stromzufuhr 19 Anschlüsse Monitoranschluss 52 USB-Anschl
F Fach, Akkufach 10 Fächer Akkufach 15 Festplattenselbsttest 84 Feststelltaste, LED 4 Firewall 34 Flughafen, Sicherheitseinrichtungen fn-Taste 5, 68 fn-Tastenkombinationen Beschreibung 68 Verwenden 69 Funktionstasten 68 71 G GPS 41 GPS verwenden 40 H Hardware erkennen 3 Hauptmenü 83 Herunterfahren 27 HP Navigator 41 HP UMTS-Modul 37 HP UMTS-Modul, deaktiviert 37 I Instant-On Software (IOS) 1 Internes Mikrofon 9, 45 K Kabel LAN-Kabel 29 USB-Kabel 63 VGA-Kabel 52 Kabel, Netzkabel 14 Kalibrieren eines Akkus
Software Installieren 49 Multimediasoftware 49 Windows Media Player 49 Speichermodul entfernen 73 Speichertest 84 Sprachunterstützung 84 Standbymodus Beenden 16 Einleiten 16 Startoptionen 84 Steckplatz für digitale Medien 6 Stromversorgung, Anschließen 19 Stummschaltung 45 Symbole Netzwerk 30 Wireless 30 System Configuration (Menü) 84 Systeminformationen 83 System reagiert nicht 27 T Tasten Aktionstasten 5 fn-Taste 5 Linke TouchPad-Taste 4 Rechte TouchPad-Taste 4 Windows Anwendungstaste 5 Windows Logo-Taste
