Piezīmjdatora Mini lietotāja rokasgrāmata
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ir preču zīme, kas pieder tās īpašniekam un kuru izmanto HewlettPackard Company saskaņā ar licenci. SD logotips ir tās īpašnieka preču zīme. Microsoft un Windows ir Microsoft Corporation preču zīmes, kas reģistrētas ASV. Šeit ietvertā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma. Vienīgās HP produktu un pakalpojumu garantijas ir izklāstītas tiešo garantiju paziņojumos, kas iekļauti izstrādājumu un pakalpojumu komplektos.
Drošības brīdinājums BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu apdegumu gūšanas vai datora pārkaršanas iespēju, neturiet datoru tieši klēpī, kā arī neaizsedziet datora ventilācijas atveres. Izmantojiet datoru tikai uz cietas, līdzenas virsmas. Neļaujiet citām cietām virsmām, piemēram, blakus novietotam papildu printerim, vai mīkstām virsmām, piemēram, spilveniem, paklājiem vai apģērbam, bloķēt gaisa plūsmu.
iv Drošības brīdinājums
Saturs 1 Sagatavošanās darbam HP QuickWeb lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) ......................................................................... 2 2 Iepazīšanās ar ierīces sastāvdaļām Aparatūras identificēšana ..................................................................................................................... 3 Sastāvdaļas virspusē ........................................................................................................... 3 Skārienpanelis .........................
Informācijas par akumulatoru atrašana palīdzības un atbalsta centrā .............................. 19 Rīka Akumulatora pārbaude lietošana ............................................................................... 19 Akumulatora ievietošana un izņemšana ............................................................................ 19 Akumulatora uzlāde ........................................................................................................... 20 Akumulatora izlādes laika palielināšana ....
HP Mobile platjoslas sakaru lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) ................................................. 35 SIM kartes ievietošana ...................................................................................................... 35 SIM kartes izņemšana ....................................................................................................... 36 GPS izmantošana (tikai atsevišķiem modeļiem) ................................................................................
USB ierīču lietošana ........................................................................................................................... 59 USB ierīces pievienošana .................................................................................................. 59 USB ierīces atvienošana ................................................................................................... 60 9 Rādītājierīces un tastatūra Rādītājierīces preferenču iestatīšana ..........................................
Izvēlne System Configuration (Sistēmas konfigurācija) ..................................................... 79 Izvēlne Diagnostics (Diagnostika) ...................................................................................... 80 Alfabētiskais rādītājs ........................................................................................................................................
x
1 Sagatavošanās darbam Jūsu datora galvenā operētājsistēma ir Microsoft® Windows®. Datora komplektā var būt iekļauta arī programmatūra HP QuickWeb (tikai atsevišķiem modeļiem). ● Operētājsistēma Microsoft Windows parāda displejā darbvirsmu un kontrolē datora aparatūru, perifērijas ierīces un programmatūru.
HP QuickWeb lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Lai palaistu QuickWeb: 1. Ieslēdziet datoru. Parādās HP QuickWeb sākuma ekrāns. 2. Lai startētu programmu, QuickWeb sākumekrānā noklikšķiniet uz ikonas (tikai atsevišķiem modeļiem) vai uz ikonas LaunchBar joslā. PIEZĪME Ja QuickWeb ir aktivizēts, tas startējas katru reizi, kad tiek ieslēgts dators, un parāda virs ikonas Startēt Windows automātisko taimeri.
2 Iepazīšanās ar ierīces sastāvdaļām Aparatūras identificēšana Datora sastāvdaļas var atšķirties atkarībā no reģiona un modeļa. Attēlos šajā nodaļā ir parādīti standarta līdzekļi, ar kuriem ir aprīkota lielākā daļa datoru modeļu. Lai skatītu datorā uzstādītās aparatūras sarakstu: ▲ Izvēlieties Sākt > Vadības panelis > Sistēma un drošība. Noklikšķiniet uz Sistēma un pēc tam uz Ierīču pārvaldnieks. Izmantojot rīku Ierīču pārvaldnieks, var pievienot aparatūru vai mainīt datora konfigurāciju.
Komponents Apraksts (4) Izmanto rādītāja pārvietošanai un objektu izvēlei un aktivizēšanai ekrānā. Skārienpaneļa zona* *Šajā tabulā ir norādīti rūpnīcas iestatījumi. Lai skatītu vai mainītu rādītājierīču preferences, izvēlieties Sākt > Ierīces un printeri. Pēc tam ar peles labo pogu noklikšķiniet uz ikonas, ar kuru ir apzīmēta jūsu ierīce, un izvēlieties Peles iestatījumi. Indikatori Sastāvdaļa (1) Apraksts Skārienpaneļa izslēgšanas indikators ● Deg: skārienpanelis ir izslēgts.
Taustiņi Sastāvdaļa Apraksts (1) Darbību taustiņi Izpilda bieži izmantojamās sistēmas funkcijas. (2) Taustiņš fn Izpilda bieži izmantojamās sistēmas funkcijas, ja tiek nospiests kopā ar funkcijas taustiņu vai taustiņu esc. (3) Windows® logotipa taustiņš Parāda Windows sākuma izvēlni. (4) Windows lietojumprogrammu taustiņš Parāda īsinājumizvēlni vienumiem zem rādītāja. Sastāvdaļas priekšpusē Sastāvdaļa Apraksts Skaļruņi (2) Atskaņo skaņu.
Sastāvdaļas labajā pusē Sastāvdaļa (1) (2) (3) Apraksts Digitālo datu nesēju slots Strāvas indikators Strāvas slēdzis Atbalsta šādus atsevišķi iegādājamu digitālo karšu formātus: ● Memory Stick (MS) ● MS/Pro ● MultiMediaCard (MMC) ● Secure Digital High Capacity (SDHC) atmiņas karte (standarta un lielformāta) ● xD-Picture karte ● Balts: dators ir ieslēgts. ● Mirgojošs balts: dators ir miega stāvoklī. ● Nedeg: dators ir izslēgts vai hibernēts.
Sastāvdaļa Apraksts (6) RJ-45 (tīkla) ligzda un tās vāciņš Šeit tiek pievienots tīkla kabelis. (7) Drošības kabeļa slots Ļauj pievienot datoram atsevišķi iegādātu drošības kabeli. PIEZĪME Drošības kabelis ir domāts kā atbaidīšanas līdzeklis, taču var novērst datora sabojāšanu vai zādzību. Sastāvdaļas kreisajā pusē Sastāvdaļa Apraksts (1) Strāvas savienotājs Šeit tiek pievienots maiņstrāvas adapters. (2) Akumulatora indikators ● Nedeg: dators darbojas ar akumulatora strāvu.
Sastāvdaļa Apraksts (6) USB ports Šeit var pievienot papildu USB ierīci. (7) Audio izejas (austiņu) ligzda/audio ieejas (mikrofona) ligzda Atskaņo skaņu, ja pieslēdz papildu skaļruņus ar atsevišķu barošanu, austiņas, ieliekamās austiņas, mikrofonaustiņas vai televizora audiosistēmu. Šeit var pievienot arī papildu mikrofonaustiņu mikrofonu. PIEZĪME Ja ligzdai pievieno audio sastāvdaļu, datora skaļruņi tiek atslēgti. Audio sastāvdaļas kabelim jābūt ar četrdzīslu savienotāju.
Sastāvdaļa Apraksts PIEZĪME Lai uzņemtu un rediģētu videoklipus, var izmantot datorā instalēto programmatūru Arcsoft Webcam Companion 3. (4) Iekšējais mikrofons Ieraksta skaņu. Sastāvdaļas apakšpusē Sastāvdaļa Apraksts (1) Akumulatora fiksatori (2) Atbrīvo akumulatoru no tam paredzētā nodalījuma un fiksē akumulatoru tajā. (2) Akumulatora nodalījums Šeit atrodas akumulators.
4. Atbrīvojiet apakšējā paneļa labo pusi (2), paceļot to nedaudz atstatus no korpusa. PIEZĪME Tas, ka apakšējais panelis nedaudz ieliecas, kā arī tas, ka atvienojot paneļa izciļņus no korpusa, ir dzirdamas paukšķošas skaņas, ir normāli. 10 5. Nospiediet kreisās puses atbrīvošanas pogu (1). 6. Atbrīvojiet apakšējā paneļa kreiso pusi (2), paceļot to nedaudz atstatus no korpusa.
7. Paceliet paneli nedaudz slīpi aiz paneļa apakšējās malas (1) un noceliet paneli no korpusa (2). Apakšējā paneļa uzlikšana Uzlieciet apakšējo paneli pēc tam, kad esat piekļuvis atmiņas moduļu nodalījumam, SIM kartes ievietošanas slotam, normatīvās informācijas uzlīmei un citiem svarīgiem komponentiem. Lai uzliktu apakšējo paneli: 1. Novietojiet apakšējo paneli (1) slīpi virs datora, tā, lai tā priekšējā mala būtu vērsta pret datora priekšpusi. 2.
3. Pagrieziet apakšējo paneli tā, lai priekšējā mala (1) būtu vērsta lejup un pēc tam stingri piespiediet paneli pie korpusa, lai tas nofiksētos vietā (2). 4. Ielieciet atpakaļ akumulatoru. PIEZĪME Papildinformāciju skatiet tālāk, šīs rokasgrāmatas sadaļā „Akumulatora ievietošana un izņemšana”. Bezvadu sakaru antenas Sastāvdaļa Apraksts (1) WWAN antenas (2) (tikai atsevišķiem modeļiem) Nosūta un uztver bezvadu signālus, lai sazinātos ar bezvadu * teritoriālajiem tīkliem (WWAN).
Lai skatītu ar bezvadu sakariem saistītos normatīvos paziņojumus, iepazīstieties ar dokumenta Normatīvie paziņojumi un informācija par drošību un vides aizsardzību sadaļu, kas attiecas uz jūsu valsti vai reģionu. Šie paziņojumi atrodas palīdzības un atbalsta centrā. Aparatūras papildu sastāvdaļas Sastāvdaļa Apraksts (1) Strāvas vads* Savieno maiņstrāvas adapteru ar maiņstrāvas kontaktligzdu. (2) Maiņstrāvas adapters Pārvērš maiņstrāvu līdzstrāvā.
Komponents 14 (1) Izstrādājuma nosaukums (2) Sērijas numurs (3) Izstrādājuma numurs (4) Garantijas periods (5) Modeļa apraksts (tikai atsevišķiem modeļiem) ● Microsoft® autentiskuma sertifikāts – ietver Windows produkta atslēgu. Produkta kods var būt nepieciešams, lai novērstu operētājsistēmas problēmas vai to atjauninātu. Microsoft autentiskuma sertifikāts atrodas datora apakšdaļā. ● Normatīvās informācijas uzlīme — sniedz normatīvo informāciju par datoru.
3 Barošanas pārvaldība Barošanas opciju iestatīšana Enerģijas taupīšanas režīmu lietošana Datoram rūpnīcā ir nodrošināti divi enerģijas taupīšanas režīmi: miega un hibernācijas. Kad aktivizē miega režīmu, iemirgojas strāvas indikators un nodziest ekrāns. Jūsu darbs tiek saglabāts atmiņā, ļaujot atstāt miega stāvokli ātrāk nekā hibernācijas režīmu. Ja dators ilgstoši atrodas miega stāvoklī vai ja akumulators, datoram atrodoties miega stāvoklī, sasniedz kritisku uzlādes līmeni, tiek aktivizēta hibernācija.
Kad dators iziet no miega režīma, iedegas strāvas indikators un ekrānā no jauna parādās darbs, kuru veicāt. PIEZĪME Ja esat iestatījis paroles prasīšanu, datoram atstājot miega stāvokli, tad, lai jūs atjaunotu ekrānā savu darbu, jums vispirms būs jāievada sava Windows parole. Hibernācijas režīma aktivizēšana un deaktivizēšana Barošanas iestatījumus un taimautus var mainīt, izmantojot Windows vadības paneļa iespēju Power Options (Enerģijas opcijas).
Enerģijas plānu pielāgošana 1. Noklikšķiniet uz ikonas Akumulatora mērītājs paziņojumu apgabalā un tad noklikšķiniet uz Enerģijas opcijas. – vai – Izvēlieties Sākt > Vadības panelis > Sistēma un drošība > Enerģijas opcijas. 2. Izvēlieties enerģijas plānu un noklikšķiniet uz Mainīt plāna iestatījumus. 3. Mainiet iestatījumus, kā nepieciešams. 4. Lai mainītu papildu iestatījumus, noklikšķiniet uz Mainīt papildu enerģijas iestatījumus un veiciet nepieciešamās izmaiņas.
Kad datoru atvieno no ārējā maiņstrāvas avota: ● Dators sāk darboties no akumulatora strāvas. ● Automātiski tiek samazināts displeja spilgtums, lai taupītu akumulatoru. Lai palielinātu spilgtumu, nospiediet darbības taustiņu f3 vai no jauna pievienojiet maiņstrāvas adapteru. Maiņstrāvas adaptera pievienošana BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu elektriskās strāvas trieciena vai aparatūras bojājuma risku: Pievienojiet strāvas vadu tādai maiņstrāvas kontaktligzdai, kurai vienmēr var viegli piekļūt.
Akumulatoru var turēt datorā vai arī uzglabāt atsevišķi, atkarībā no veida, kā jūs strādājat. Ja akumulators atrodas datorā, tad, pievienojot datoru maiņstrāvai, akumulators tiek uzlādēts, kā arī elektroenerģijas padeves pārtraukuma gadījumā tiek nodrošināts jūsu darbs. Tomēr, kad dators ir izslēgts un atvienots no ārēja strāvas avota, datora akumulators pamazām izlādējas.
Lai ievietotu akumulatoru: 1. Uz līdzenas virsmas apgrieziet datoru otrādi. 2. Izlīdziniet akumulatora izcilņus ar ierobiem uz datora, pēc tam ievietojiet akumulatoru tam paredzētajā nodalījumā. Akumulatora fiksatori automātiski fiksē akumulatoru. Lai izņemtu akumulatoru: 1. Uz līdzenas virsmas apgrieziet datoru otrādi. 2. Pabīdiet akumulatora fiksatorus (1), lai to atbrīvotu, un izņemiet akumulatoru (2). Akumulatora uzlāde BRĪDINĀJUMS! Neuzlādējiet datora akumulatoru, atrodoties lidmašīnā.
Akumulators uzlādējas gan tad, kad dators ir izslēgts, gan tā darbības laikā, taču ātrāk uzlādējas, kad dators ir izslēgts. Uzlāde var aizņemt ilgāku laiku, ja akumulators ir jauns, ja tas nav lietots 2 nedēļas vai ilgāk, kā arī, ja tas ir daudz siltāks vai aukstāks par istabas temperatūru. Lai pagarinātu akumulatora kalpošanas laiku un optimizētu akumulatora uzlādes līmeņa rādītāju precizitāti, ievērojiet šos ieteikumus: ● Ja uzlādējat jaunu akumulatoru, uzlādējiet to līdz galam, pirms ieslēdzat datoru.
Zema akumulatora uzlādes līmeņa identificēšana Kad akumulators, ja tas ir vienīgais datora strāvas avots, sasniedz zemu uzlādes līmeni, sāk mirgot akumulatora indikators. Ja zema akumulatora uzlādes līmeņa stāvoklis netiek novērsts, dators pāriet kritiskā akumulatora uzlādes līmenī, un akumulatora indikators ātri mirgo. Kritiska akumulatora uzlādes līmeņa gadījumā dators reaģē šādi: ● Ja ir iespējots hibernācijas režīms un dators ir ieslēgts vai miega stāvoklī, dators aktivizē hibernāciju.
Pat ja akumulators tiek intensīvi lietots, to nevajadzētu kalibrēt biežāk nekā reizi mēnesī. Tāpat nav nepieciešams kalibrēt jaunu akumulatoru. 1. darbība: uzlādējiet akumulatoru līdz galam BRĪDINĀJUMS! Neuzlādējiet datora akumulatoru, atrodoties lidmašīnā. PIEZĪME Akumulators uzlādējas gan tad, kad dators ir izslēgts, gan tā darbības laikā, taču ātrāk uzlādējas, kad dators ir izslēgts. Lai uzlādētu akumulatoru līdz galam: 1. Ielieciet datorā akumulatoru. 2.
3. darbība: izlādējiet akumulatoru Akumulatora izlādes laikā datoram jāpaliek ieslēgtam. Akumulators izlādējas neatkarīgi no tā, vai lietojat datoru, taču izlāde būs ātrāka, ja lietosit to. ● Ja plānojat izlādes laikā atstāt datoru, pirms izlādes procedūras sākšanas saglabājiet informāciju. ● Ja periodiski lietojat datoru izlādes procesa laikā un esat iestatījis enerģijas taupīšanas taimautus, esiet gatavs šādai sistēmas darbībai izlādes procesa laikā: ◦ Monitors automātiski neizslēdzas.
7. Noklikšķiniet uz Labi. 8. Noklikšķiniet uz Saglabāt izmaiņas. Akumulatora enerģijas ekonomēšana ● Windows vadības panelī zem Sistēma un drošība izvēlieties enerģijas plānu Enerģijas taupītājs. ● Izslēdziet bezvadu un lokālā tīkla (LAN) savienojumus un izejiet no modema lietojumprogrammām, ja tās nelietojat. ● Atvienojiet ārējās ierīces, kuras nav pievienotas ārējam strāvas avotam, ja tās nelietojat. ● Apturiet, atspējojiet vai izņemiet ārējās datu nesēju kartes, kuras nelietojat.
Kaut arī datoru var beidzēt, izmantojot strāvas slēdzi, ieteicamā procedūra ir izmantot Windows komandu Beidzēt. Lai beidzētu datoru, veiciet šādas darbības: PIEZĪME Ja dators ir miega vai hibernācijas stāvoklī, beidzēšana ir iespējama tikai pēc iziešanas no miega vai hibernācijas stāvokļa. 1. Saglabājiet paveikto darbu un aizveriet visas programmas. 2. Noklikšķiniet uz Sākt. 3. Noklikšķiniet uz Beidzēt.
4 Internets Jūsu dators atbalsta šādus interneta piekļuves veidus: ● Vadu – internetam var piekļūt, pieslēdzot datoru platjoslas tīklam, izmantojot RJ-45 (tīkla) ligzdu. ● Bezvadu – mobilajai interneta piekļuvei var izmantot bezvadu savienojumu. Lai uzzinātu, kā iestatīt bezvadu tīklu vai pievienot datoru esošam tīklam, skatiet sadaļu „Savienojums ar bezvadu tīklu”.
Savienojums ar vadu tīklu Savienojumam ar lokālo tīklu (LAN) ir nepieciešams 8 kontaktu RJ-45 tīkla vads (iegādājams atsevišķi). Ja tīkla vadam ir trokšņu slāpēšanas shēma (1), kas novērš TV un radio radītus traucējumus, pavērsiet vada galu ar shēmu (2) pret datoru. Lai pievienotu tīkla kabeli: BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu elektriskās strāvas trieciena, iekārtas aizdegšanās vai bojājumu risku, nespraudiet RJ-45 (tīkla) ligzdā modema vai tālruņa kabeli. 28 1.
Savienojums ar bezvadu tīklu Bezvadu ierīču izmantošana Bezvadu sakaru tehnoloģija pārraida datus, vadu vietā izmantojot radioviļņus. Dators var būt aprīkots ar vienu vai vairākām tālākminētajām bezvadu ierīcēm: ● Bezvadu lokālā tīkla (WLAN) ierīce — nodrošina datora savienojumu ar bezvadu lokālajiem tīkliem (parasti tiek saukti par Wi-Fi tīkliem, bezvadu LAN vai WLAN) uzņēmumu birojos, mājās un publiskās vietās, piemēram, lidostās, restorānos, kafejnīcās, viesnīcās un universitātēs.
Ikona Nosaukums Apraksts HP Connection Manager (HP savienojumu pārvaldnieks) Atver programmu HP Connection Manager (HP savienojumu pārvaldnieks), kas nodrošina iespēju izveidot savienojumu ar HP mobilās platjoslas ierīci (tikai atsevišķiem modeļiem). Vadu tīkls (pastāv savienojums) Norāda, ka ir instalēts viens vai vairāki tīkla draiveri un viena vai vairākas tīkla ierīces ir savienotas ar tīklu.
Programmas HP Connection Manager (HP savienojumu pārvaldnieks) lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Varat lietot programmatūru HP Connection Manager, lai izveidotu savienojumu ar WWAN, izmantojot datora HP Mobile platjoslas sakaru ierīci (tikai atsevišķiem modeļiem). ▲ Lai palaistu programmu Connection Manager (Savienojumu pārvaldnieks), noklikšķiniet paziņojumu apgabalā, uzdevumjoslas labajā malā uz Connection Manager (Savienojumu pārvaldnieks) ikonas.
3. Atzīmējiet izvēles rūtiņu Neatkarīgas vadīklas uzstādītajām bezvadu ierīcēm, tad noklikšķiniet uz Lietot. 4. Noklikšķiniet uz Izslēgt vai Ieslēgt, lai kontrolētu katru uzstādīto bezvadu ierīci atsevišķi. Operētājsistēmas vadīklu lietošana Dažas operētājsistēmas arī piedāvā iespēju pārvaldīt integrētās bezvadu sakaru ierīces un bezvadu savienojumu.
Palīdzību WLAN uzstādīšanai meklējiet maršrutētāja ražotāja nodrošinātajā informācijā vai vaicājiet to savam IPS. WLAN aizsardzība Tā kā standarts WLAN ir izstrādāts tikai ar ierobežotām drošības iespējām — drīzāk nevis nopietnu iebrukumu, bet gadījuma rakstura nesankcionētas informācijas iegūšanas novēršanai — ir būtiski saprast, ka WLAN tīkli ir neaizsargāti pret plaši pazīstamiem un dokumentētiem drošības trūkumiem.
Savienojums ar WLAN Lai izveidotu savienojumu ar WLAN, veiciet šādas darbības: 1. Pārliecinieties, lai būtu ieslēgta WLAN ierīce. Ja tā ir ieslēgta, bezvadu sakaru indikators deg baltā krāsā. Ja bezvadu sakaru indikators nedeg, nospiediet darbības taustiņu f12, lai ieslēgtu bezvadu savienojumu. 2. Paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā malā noklikšķiniet uz tīkla ikonas. 3. Sarakstā izvēlieties savu WLAN tīklu. 4. Noklikšķiniet uz Izveidot savienojumu.
HP Mobile platjoslas sakaru lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) HP Mobile platjoslas sakaru iespēja ļauj datoram izmantot teritoriālos tīklus (WWAN), lai piekļūtu internetam no vairāk vietām un plašākās teritorijās, nekā ir iespējams, izmantojot WLAN. Lai varētu izmantot HP Mobile platjoslas sakarus, ir nepieciešams tīkla pakalpojumu sniedzējs (saukts par mobilo sakaru tīkla operatoru), kurš vairumā gadījumā ir mobilo tālruņu tīkla operators.
Lai ievietotu SIM karti: 1. Beidzējiet datoru. Ja neesat pārliecināts, vai dators ir izslēgts vai hibernācijas režīmā, ieslēdziet to, pabīdot strāvas slēdzi. Pēc tam beidzējiet datoru, izmantojot operētājsistēmu. 2. Aizveriet displeju. 3. Atvienojiet visas datoram pievienotās ārējās ierīces. 4. Izņemiet strāvas vadu no maiņstrāvas ligzdas. 5. Uz līdzenas virsmas apgrieziet datoru otrādi, lai akumulatora nodalījums būtu vērsts pret jums. 6. Izņemiet akumulatoru.
5. Uz līdzenas virsmas apgrieziet datoru otrādi, lai akumulatora nodalījums būtu vērsts pret jums. 6. Izņemiet akumulatoru. 7. Uzspiediet uz SIM kartes, tad izņemiet to no slota. 8. Ielieciet atpakaļ akumulatoru. PIEZĪME Papildinformāciju skatiet iepriekš šīs rokasgrāmatas sadaļā „Akumulatora ievietošana un izņemšana”. 9. Pagrieziet datoru ar labo pusi uz augšu un tad no jauna pievienojiet ārējo strāvas avotu un ārējās ierīces. 10. Ieslēdziet datoru.
GPS izmantošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Jūsu dators var būt aprīkots ar globālās pozicionēšanas sistēmu (GPS). GPS satelīti nodrošina ar GPS aprīkotām sistēmām atrašanās vietas, ātruma un virziena informāciju. Papildinformāciju skatiet programmatūras HP Connection Manager (HP savienojumu pārvaldnieks) vai HP Wireless Assistant palīdzībā.
Programmas HP Navigator lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Programma HP Navigator izmanto GPS moduli (tikai atsevišķiem modeļiem) datorā, lai parādītu jūsu pašreizējās atrašanās vietas karti vai citai adresei. Iespējams kartēt noteiktu adresi, meklēt restorānu, veikalu vai citus līdzās esošus uzņēmumus, parādīt instrukcijas braukšanai un klausīties instrukcijas audio formātā. Lai piekļūtu HP Navigator: 1. Atlasiet Sākt > Visas programmas > HP > HP Navigator. 2.
Bluetooth bezvadu ierīču lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Bluetooth ierīce nodrošina neliela darbības diapazona bezvadu sakarus, kas aizstāj fiziskus kabeļsavienojumus, ko parasti izmanto šādu elektronisku ierīču savienošanai: ● Datori (galddatori, piezīmjdatori, personālie ciparasistenti) ● Tālruņi (mobilie, viedtālruņi) ● Attēlveidošanas ierīces (printeri, kameras) ● Audioierīces (austiņas, skaļruņi) Bluetooth ierīces ļauj izveidot vienādranga personālo tīklu (PAN), kurā ir savienotas Blueto
5 Multivide Multivides līdzekļi Jūsu dators ietver multivides līdzekļus, ar kuru palīdzību var klausīties mūziku, skatīties filmas un attēlus.
Sastāvdaļa Apraksts (1) Tīmekļa kameras indikators Deg: tīmekļa kamera tiek lietota. (2) Tīmekļa kamera Ieraksta video un nodrošina iespēju uzņemt fotogrāfijas. PIEZĪME Lai uzņemtu un rediģētu videoklipus, var izmantot datorā instalēto programmatūru Arcsoft Webcam Companion 3. 42 (3) Iekšējais mikrofons Ieraksta skaņu. (4) Skaļruņi (2) Atskaņo skaņu. (5) Skaņas izslēgšanas darbības taustiņš (f11) Atslēdz vai atjauno skaļruņu skaņu.
Sastāvdaļa Apraksts BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu traumu risku, pirms austiņu, ieliekamo austiņu vai mikrofonaustiņu uzlikšanas samaziniet skaļumu. Papildu drošības informāciju skatiet dokumentā Normatīvie paziņojumi un informācija par drošību un vides aizsardzību. PIEZĪME Ja ligzdai pievieno ierīci, datora skaļruņi tiek atslēgti. Audio sastāvdaļai jābūt ar četrdzīslu savienotāju.
Ja ziņojumu apgabalā nav redzama ikona Speakers, pievienojiet to, veicot šādas darbības: ● a. Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz ikonas Rādīt paslēptās ikonas (bultiņa paziņojumu apgabala kreisajā malā). b. Noklikšķiniet uz Pielāgot paziņojumu apgabala ikonas. c. Zem Izturēšanās pie ikonas Skaļruņi izvēlieties Rādīt ikonu un paziņojumus. d. Noklikšķiniet uz Labi. Skaļuma regulēšana programmās: Dažās programmās arī var regulēt skaļumu.
Datu nesēja darbību taustiņu izmantošana Datu nesēja darbību taustiņi kontrolē ārējā optiskajā diskdzinī (iegādājams atsevišķi) ievietotā audio CD, DVD vai BD diska atskaņošanu. PIEZĪME Ārējam optiskajam diskdzinim jābūt pievienotam datora USB portam, nevis citas ārējās ierīces, piemēram, centrmezgla USB portam. ● Kad audio CD, DVD vai BD disks netiek atskaņots, nospiediet darbības taustiņu (f6) (2), lai atskaņotu disku.
Sākotnēji instalētās multivides programmatūras lietošana Lai atrastu sākotnēji instalētās multivides programmas: ▲ Izvēlieties Sākt > Visas programmas, un pēc tam atveriet multivides programmu, ko vēlaties lietot. Piemēram, ja vēlaties izmantot programmu Windows Media Player (tikai atsevišķiem modeļiem), noklikšķiniet uz Windows Media Player. PIEZĪME Var gadīties, ka dažas programmas atrodas apakšmapēs.
Audio Jūsu datoram ir daudz dažādu audio funkciju, pateicoties kurām, varat: ● Atskaņot mūziku, izmantojot datora skaļruņus un/vai pievienotus ārējos skaļruņus ● Ierakstīt skaņu, izmantojot iekšējo mikrofonu vai atsevišķi iegādātu ārējo mikrofonaustiņu mikrofonu ● Lejupielādēt mūziku no interneta ● Veidot multivides prezentācijas, izmantojot skaņu un attēlus ● Pārsūtīt skaņu un attēlus, izmantojot tūlītējās ziņojumapmaiņas programmas Ārējo audioierīču pievienošana BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu traum
PIEZĪME Lai iegūtu labāku rezultātu, ierakstīšanas laikā runājiet tieši mikrofonā un skaņas ierakstīšanu veiciet vidē, kur nav fona trokšņu. Lai pārbaudītu vai mainītu datora skaņas iestatījumus, izvēlieties Sākt > Vadības panelis > Aparatūra un skaņa > Skaņa.
Tīmekļa kamera Jūsu datoram ir integrēta tīmekļa kamera, kas atrodas displeja augšpusē. Tīmekļa kamera ir ievadierīce, ar kuras palīdzību var ierakstīt video un uzņemt fotogrāfijas. PIEZĪME Lai ierakstītu un rediģētu videoklipus, var izmantot datorā instalēto programmatūru Arcsoft Webcam Companion 3. Lai piekļūtu tīmekļa kamerai, izmantojot programmatūru Arcsoft WebCam Companion 3: 1. Atlasiet Sākt > Visas programmas > Arcsoft WebCam Companion 3. 2. Dialoglodziņā var izvēlēties Uzņemt vai Rediģēt.
6 Drošība Datora aizsardzība Standarta drošības līdzekļi, kurus nodrošina operētājsistēma Windows un iestatīšanas utilīta, kas nav Windows sastāvdaļa, var aizsargāt jūsu personiskos iestatījumus un datus no dažādiem riskiem.
Vienu un to pašu paroli var lietot iestatīšanas utilītas līdzeklim un Windows drošības līdzeklim. Vienu un to pašu paroli var izmantot vairākos iestatīšanas utilītas līdzekļos. Iestatot paroli iestatīšanas utilītā, ievērojiet šos norādījumus: ● Parole var būt līdz 8 simboliem gara jebkuru burtu un ciparu kombināciju, un tā ir reģistrjutīga. ● Iestatīšanas utilītā iestatīta parole jāievada iestatīšanas utilītas uzvednē. Operētājsistēmā Windows iestatīta parole jāievada Windows uzvednē.
Administratora parole Administratora parole aizsargā konfigurācijas iestatījumus un sistēmas identifikācijas informāciju iestatīšanas utilītā. Pēc tam, kad šī parole ir iestatīta, tā jāievada ikreiz, piekļūstot iestatīšanas utilītai. Administratora parole nav aizstājama ar operētājsistēmā Windows iestatīto administratora paroli, un tā netiek parādīta iestatīšanas, ievadīšanas, maiņas vai dzēšanas laikā. Pierakstiet savu paroli un uzglabājiet to drošā vietā.
Ieslēgšanas paroles pārvaldīšana Lai iestatītu, mainītu vai dzēstu paroli, veiciet šīs darbības: 1. Atveriet iestatīšanas utilītu, ieslēdzot vai restartējot ierīci un pēc tam nospiežot taustiņu f10, kamēr ekrāna apakšējā kreisajā stūrī ir redzams ziņojums “F10 = BIOS Setup Options” (BIOS iestatījumu opcijas). 2. Izmantojiet bulttaustiņus, lai izvēlētos Security (Drošība) > Set Power-On Password (Iestatīt ieslēgšanas paroli), un tad nospiediet enter. 3.
Pretvīrusu programmatūras lietošana Kad izmantojat datoru, lai piekļūtu e-pastam vai internetam, tas tiek pakļauts datoru vīrusiem, kas var padarīt nelietojamu operētājsistēmu, lietojumprogrammas vai utilītas vai arī likt tām nepareizi darboties. Pretvīrusu programmatūra var atklāt vairākumu vīrusu, tos iznīcināt, kā arī vairākumā gadījumu novērst to izraisītos bojājumus. Lai sniegtu pastāvīgu aizsardzību pret jaunatklātiem vīrusiem, pretvīrusu programmatūra ir jāatjaunina.
Ugunsmūra programmatūras lietošana Kad dators tiek izmantots e-pastam, tīkla pieslēgumam vai interneta piekļuvei, citas personas bez atļaujas var piekļūt jūsu datoram, jūsu personiskajiem failiem un informācijai par jums. Lai aizsargātu savu privātumu, izmantojiet datorā sākotnēji instalēto ugunsmūra programmatūru. Ugunsmūra līdzekļos iekļauta tīkla aktivitātes reģistrēšana un atskaites, kā arī ieejošās un izejošās datu plūsmas pārraudzība.
Kritisku atjauninājumu instalēšana UZMANĪBU! Microsoft sūta paziņojumus par kritiskiem atjauninājumiem. Lai aizsargātu datoru no ielaušanās un datorvīrusiem, instalējiet Microsoft kritiskos atjauninājumus, tiklīdz saņemat paziņojumu. Operētājsistēmas un citas programmatūras atjauninājumi var kļūt pieejami jau pēc datora piegādes.
7 Digitālās kartes Papildu digitālās kartes nodrošina drošas datu glabāšanas un ērtas datu koplietošanas iespēju. Šīs kartes bieži izmanto ar digitāliem datu nesējiem aprīkotās kamerās un personālajos ciparasistentos, kā arī citās ierīcēs.
Digitālās kartes izņemšana UZMANĪBU! Lai novērstu informācijas zudumu vai sistēmas nereaģēšanu, veiciet turpmāk aprakstīto digitālās kartes drošas izņemšanas procedūru: 1. Saglabājiet informāciju un aizveriet visas ar digitālo karti saistītās programmas. PIEZĪME Atcelt. 2. Lai apturētu datu pārsūtīšanu, operētājsistēmas logā Kopēšana noklikšķiniet uz Lai izņemtu digitālo karti: a. Paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā malā noklikšķiniet uz ikonas Droša aparatūras noņemšana un datu nesēja izstumšana.
8 USB ierīces USB ierīču lietošana Universālā seriālā kopne (USB) ir aparatūras saskarne, ko var izmantot, lai pievienotu papildu ārējo ierīci, piemēram, USB tastatūru, peli, diskdzini, printeri, skeneru vai centrmezglu. Sistēmai var pievienot ierīces. Dažām USB ierīcēm var būt nepieciešama papildu atbalsta programmatūra, kas parasti ir iekļauta ierīces komplektā. Lai iegūtu papildinformāciju par ierīcei nepieciešamo programmatūru, skatiet ražotāja norādes. Datoram ir 3 USB porti, kas atbalsta USB 1.
USB ierīces atvienošana UZMANĪBU! Lai novērstu informācijas zudumu vai sistēmas nereaģēšanu, veiciet šādu procedūru, lai droši atvienotu USB ierīci: UZMANĪBU! Lai nepieļautu USB savienotāja bojājumus, neatvienojiet USB ierīci, raujot vadu. Lai atvienotu USB ierīci: 1. Paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā malā noklikšķiniet uz ikonas Droša aparatūras noņemšana un datu nesēja izstumšana.
9 Rādītājierīces un tastatūra Rādītājierīces preferenču iestatīšana Izmantojiet operētājsistēmas Windows® dialoglodziņu Mouse Properties (Peles rekvizīti), lai pielāgotu rādītājierīces iestatījumus, piemēram, pogu konfigurāciju, klikšķa ātrumu un rādītāja opcijas. Lai piekļūtu peles rekvizītiem, izvēlieties Sākt > Ierīces un printeri. Pēc tam ar peles labo pogu noklikšķiniet uz ierīces, kas apzīmē jūsu ierīci, un izvēlieties Peles iestatījumi.
Savilkšana Ar savilkšanas palīdzību var tuvināt vai tālināt tādus objektus kā PDF dokumenti, attēli un fotogrāfijas. Lai savilktu: ● Tuviniet, uz skārienpaneļa turot divus pirkstus kopā, un tad attāliniet tos vienu no otra, lai palielinātu objekta skatu. ● Tāliniet, uz skārienpaneļa turot divus pirkstus atstatu, un tad savelciet tos kopā, lai samazinātu objekta skatu. Ārējās peles pievienošana Datoram var pievienot ārējo USB peli, izmantojot vienu no datora USB portiem.
Tastatūras izmantošana Darbību taustiņu lietošana Darbību taustiņi ir noteiktiem tastatūras augšpusē izvietotiem taustiņiem piesaistītas pielāgotas darbības. Lai izmantotu darbības taustiņu, nospiediet un turiet šo taustiņu, lai aktivizētu piešķirto funkciju. PIEZĪME Atkarībā no izmantotās programmas, nospiežot fn un kādu no darbību taustiņiem, tiek atvērta noteikta šīs programmas īsinājumizvēlne. PIEZĪME Darbības taustiņu funkcijas pēc noklusējuma ir iespējotas.
Ikona Apraksts Turot nospiestu šo taustiņu, pakāpienveidīgi samazinās skaļruņu skaļums. Turot nospiestu šo taustiņu, pakāpienveidīgi palielinās skaļruņu skaļums. Atslēdz vai atjauno skaļruņu skaņu. Ieslēdz vai izslēdz bezvadu sakaru funkciju. PIEZĪME Nospiežot šo taustiņu, netiek izveidots bezvadu savienojums. Lai izveidotu bezvadu savienojumu, jābūt arī iestatītam bezvadu tīklam. prt sc Tver datora ekrāna uzņēmumu un iekopē to starpliktuvē.
Lai lietotu datora tastatūras karstā taustiņa komandu, veiciet kādu no šīm darbībām: ● Īslaicīgi nospiediet taustiņu fn, pēc tam īslaicīgi nospiediet otro karstā taustiņa komandas taustiņu. – vai – ● Nospiediet un turiet nospiestu taustiņu fn, īslaicīgi nospiediet otro karstā taustiņa komandas taustiņu, tad vienlaikus atlaidiet abus taustiņus.
10 Diskdziņi Uzstādīto diskdziņu identificēšana Lai apskatītos, kādi diskdziņi ir uzstādīti datorā, izvēlieties Sākt > Mans dators. Apiešanās ar diskdziņiem Diskdziņi ir trausli datora komponenti, kuriem nepieciešama rūpīga apiešanās. Pirms aiztiekat diskdziņus, izlasiet turpmākos brīdinājumus. Papildu brīdinājumi ir norādīti pie procedūrām, kurās tie jāievēro.
UZMANĪBU! Lai mazinātu datora sabojāšanas, diskdziņa sabojāšanas vai informācijas zuduma risku, ievērojiet šos piesardzības noteikumus: Pirms pārvietojat datoru, kuram ir pievienots ārējais cietais disks, aktivizējiet miega režīmu un ļaujiet ekrānam nodzist, vai pienācīgi atvienojiet ārējo cieto disku. Pirms aiztiekat diskdzini, izlādējiet statisko elektrību, pieskaroties diskdziņa nekrāsotajai metāla virsmai. Nepieskarieties savienotāja kontaktiem uz noņemama diskdziņa vai datora.
Papildu ārējo ierīču izmantošana PIEZĪME Lai iegūtu plašāku informāciju par nepieciešamo programmatūru un draiveriem, kā arī, lai uzzinātu, kurš ierīces ports ir jālieto, skatiet ražotāja instrukcijas. Lai pievienotu ārējo ierīci: UZMANĪBU! Lai mazinātu aparatūras sabojāšanas risku, kad pievienojat ierīci, kurai ir elektroenerģijas barošana, nodrošiniet, lai dators būtu izslēgts un maiņstrāvas kabelis – atvienots. 1. Pievienojiet ierīci. 2.
11 Atmiņas moduļi Datorā ir viens atmiņas moduļa nodalījums, kas atrodas datora apakšpusē, zem apakšējā paneļa. Datora atmiņu apjomu var jaunināt, nomainot atmiņas moduļa slotā esošo atmiņas moduli. BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu elektriskās strāvas trieciena un aparatūras sabojāšanas risku, pirms atmiņas moduļa uzstādīšanas izņemiet strāvas vadu un visus akumulatorus. UZMANĪBU! Elektrostatiskā izlāde var sabojāt elektroniskās sastāvdaļas.
b. Paņemiet atmiņas moduli aiz malas (2) un uzmanīgi izvelciet to no atmiņas moduļu slota. Lai pēc izņemšanas aizsargātu atmiņas moduli, noglabājiet to iepakojumā, kas ir drošs pret elektrostatisko izlādi. 6. Ievietojiet jaunu atmiņas moduli: UZMANĪBU! Lai nesabojātu atmiņas moduli, turiet to tikai aiz malām. Nepieskarieties atmiņas moduļa sastāvdaļām un nesalieciet to. a. Izlīdziniet atmiņas moduļa ierobu (1) ar izcilni atmiņas moduļu slotā. b.
8. Pagrieziet datoru ar labo pusi uz augšu un no jauna pievienojiet ārējo strāvas avotu un ārējās ierīces. 9. Ieslēdziet datoru.
12 Programmatūras atjaunināšana Datora komplektā iekļautās programmatūras atjauninātas versijas var būt pieejamas HP vietnē. Lielākā daļa programmatūras un BIOS atjauninājumu HP vietnē ir pakoti saspiestos failos, kurus sauc par SoftPaq. Dažās lejupielādes pakotnēs ir iekļauts fails Readme.txt, kurā ir iekļauta informācija par faila instalēšanu un problēmu novēršanu. Lai atjauninātu programmatūru, veiciet turpmākās darbības, kas ir izskaidrotas atlikušajā šīs rokasgrāmatas daļā: 1.
BIOS atjaunināšana Lai atjauninātu BIOS, vispirms nosakiet pašreiz izmantoto BIOS versiju un tad lejupielādējiet un instalējiet jauno BIOS. BIOS versijas noteikšana Lai noteiktu, vai pieejamie BIOS atjauninājumi satur BIOS versijas, kas ir jaunākas par datorā instalētajām, jums jāzina pašreiz instalētās sistēmas BIOS versija. BIOS versijas informāciju (sauktu arī ROM datumu un sistēmas BIOS var parādīt, atverot iestatīšanas utilītu. Lai parādītu BIOS informāciju: 1.
Atzīmējiet ceļu uz atrašanās vietu cietajā diskā, kur tiks lejupielādēts BIOS atjauninājums. Jums būs nepieciešams piekļūt šim ceļam, kad būsit gatavs instalēt atjauninājumu. PIEZĪME Ja jūsu dators ir pievienots tīklam, pirms programmatūras atjauninājumu, īpaši sistēmas BIOS atjauninājumu, instalēšanas konsultējieties ar tīkla administratoru. BIOS instalēšanas procedūras var atšķirties. Kad lejupielāde ir pabeigta, izpildiet visus ekrānā parādītos norādījumus.
Programmu un draiveru atjaunināšana Lai lejupielādētu un instalētu programmatūru, kas nav BIOS atjauninājums: 1. Piekļūstiet HP vietnes lapai, kurā ir nodrošināta programmatūra jūsu datoram: Izvēlieties Sākt > Palīdzība un atbalsts, un tad atlasiet programmatūras un draiveru atjauninājumu. 2. Izpildiet ekrānā parādītās instrukcijas, lai atrastu programmatūru, ko vēlaties atjaunināt. 3. Lejupielāžu apgabalā izvēlieties programmatūru, ko gribat lejupielādēt, un izpildiet ekrānā parādītās instrukcijas.
13 QuickWeb iestatījumu mainīšana QuickWeb atspējošana un iespējošana Lai atspējotu vai iespējotu QuickWeb no operētājsistēmas Windows vides: 1. Atlasiet Sākt > Visas programmas > HP QuickWeb. Noklikšķiniet uz HP QuickWeb konfigurācijas rīks. 2. Noklikšķiniet uz cilnes Statuss un pēc tam atlasiet Iespējot vai Atspējot. 3. Noklikšķiniet uz Labi. PIEZĪME HP QuickWeb konfigurācijas rīkam var piekļūt arī izvēloties Sākt > Vadības panelis un pēc tam noklikšķinot uz bultiņas Skatīt pēc.
14 Iestatīšanas utilīta Iestatīšanas utilītas palaišana Iestatīšanas utilīta ir utilītprogramma, kas glabājas lasāmatmiņā, un kuru var lietot informācijas iegūšanai un pielāgojumu veikšanai pat tad, kad operētājsistēma Windows nedarbojas. Utilīta sniedz informāciju par datoru un tajā var iestatīt startēšanas, drošības, kā arī citas preferences.
Navigācija un izvēle iestatīšanas utilītā Tā kā iestatīšanas utilīta darbojas neatkarīgi no operētājsistēmas Windows, tā neatbalsta skārienpaneli. Navigāciju un izvēli veic, spiežot taustiņus. ● Lai atlasītu izvēlni vai izvēlnes elementu, lietojiet bulttaustiņus. ● Lai izvēlētos saraksta elementu vai pārslēgtu lauka vērtības, piemēram, laukam Enable/Disable (Iespējot/atspējot), izmantojiet bulttaustiņus vai taustiņus f5 un f6. ● Lai izvēlētos elementu, nospiediet enter.
Iziešana no iestatīšanas utilītas No iestatīšanas utilītas var iziet, saglabājot vai nesaglabājot izmaiņas. ● Lai izietu no iestatīšanas utilītas un saglabātu pašreizējās sesijas laikā veiktās izmaiņas: Ja nav redzamas iestatīšanas utilītas izvēlnes, nospiediet esc, lai atgrieztos izvēlņu skatā. Izmantojiet bulttaustiņus, lai izvēlētos Exit (Iziet) > Exit Saving Changes (Iziet, saglabājot izmaiņas), un tad nospiediet enter.
Izvēlnes elements Apraksts Processor C4 State (Procesora stāvoklis C4) Procesora miega stāvokļa C4 iespējošana vai atspējošana. Sāknēšanas opcijas Iestatiet šādas sāknēšanas opcijas: ● f10 and f12 Delay (sec.) (Taustiņu f10 un f12 aizkave sekundēs) ― taustiņu f10 un f12 funkciju aizkaves iestatīšana ar 5 sekunžu intervālu (0, 5, 10, 15, 20). ● HP QuickWeb – iespējot vai atspējot QuickWeb sāknēšanas izvēlni iestatīšanas utilītā.
Alfabētiskais rādītājs A administratora parole ievadīšana 52 izveidošana 52 pārvaldīšana 52 administratora paroles ievadīšana 52 administratora paroles pārvaldīšana 52 akumulatora fiksatori 9, 19 akumulatora glabāšana 25 akumulatora indikators 20, 22 akumulatora kalibrēšana 22 akumulatora nodalījums 14 akumulatora nodalījums, identificēšana 9 akumulatora strāva 18 akumulatora temperatūra 25 akumulators atbrīvošanās no 25 atkārtota uzlāde 24 glabāšana 25 identificēšana 13 ievietošana 19 izlāde 21 izņemšana
DVD diskdzinis 67 F fiksatori, akumulatora funkciju taustiņi 64 9, 20 G GPS 39 GPS, izmantošana 38 H hibernācija aktivizēšana 16 aktivizēta kritiska akumulatora uzlādes līmeņa gadījumā 22 deaktivizēšana 16 HP Mobile platjoslas sakari, atspējoti 35 HP Mobile platjoslas sakaru modulis 35 HP Navigator 39 I iekšējais displeja slēdzis, identificēšana 8 iekšējais mikrofons, identificēšana 9, 42 ieliekamās austiņas 8, 42 ierakstāms datu nesējs 15 ieslēgšanas parole ievadīšana 53 izveidošana 53 pārvaldīšana 53 ie
porti ārējais monitors 48 USB 6, 8, 59 procesora stāvoklis C4 80 produkta atslēga 14 programmas, atjaunināšana 75 programmatūra HP Connection Manager (HP savienojumu pārvaldnieks) 31 instalēšana 46 programmatūra HP Connection Manager (HP savienojumu pārvaldnieks) 31 programmatūru multivide 46 Windows Media Player 46 projektors, pievienošana 48 publisks WLAN savienojums 34 Q QuickWeb atspējošana 76 iespējošana 76 Iestatīšanas utilīta 80 R RJ-45 (tīkla) ligzda, identificēšana 7 S sastāvdaļas apakšpuse 9 displ
