Laptop User Guide - Windows Vista

Tekijänoikeuksia koskevat varoitukset
Tekijänoikeuslain alaisen aineiston, kuten tietokoneohjelmien, elokuvien, lähetysten ja äänitysten,
luvaton kopioiminen on rikos. Älä käytä tietokonetta tällaiseen tarkoitukseen.
HUOMAUTUS: Lisätietoja tietokoneen mukana toimitetun ohjelmiston käytöstä on ohjelmiston
valmistajan ohjeissa. Nämä ohjeet voidaan toimittaa ohjelmiston mukana, levyllä tai valmistajan
sivustossa.
CD- tai DVD-levyn luominen (polttaminen)
VAROITUS: Noudata tekijänoikeuksia koskevia varoituksia. Tekijänoikeuslain alaisen aineiston,
kuten tietokoneohjelmien, elokuvien, lähetysten ja äänitysten, luvaton kopioiminen on rikos. Älä käytä
tietokonetta tällaiseen tarkoitukseen.
Jos optinen asema on CD-RW-, DVD-RW- tai DVD±RW-asema, voit polttaa data- ja äänitiedostoja,
kuten MP3- ja WAV-musiikkitiedostoja, esimerkiksi Windows Media Player -ohjelmiston avulla.
Ota CD- tai DVD-levyjä poltettaessa seuraavat seikat huomioon:
●
Tallenna ja sulje kaikki auki olevat tiedostot ja sulje kaikki ohjelmat ennen levyn polttamista.
●
Äänitiedostojen polttamiseen sopivat parhaiten CD-R- ja DVD-R-levyt, sillä tietoja ei enää voi
muuttaa kopioinnin jälkeen.
●
Jotkin koti- ja autostereot eivät toista CD-RW-levyjä, joten polta musiikki-CD-levyt CD-R-levyille.
●
CD-RW- ja DVD-RW-levyt sopivat parhaiten datatiedostojen polttamiseen. Niitä voidaan käyttää
myös ääni- ja videotallenteiden testaamiseen, ennen kuin tiedot poltetaan CD- tai DVD-levylle,
jota ei voi muuttaa.
●
Kotijärjestelmien DVD-soittimet eivät tavallisesti tue kaikkia DVD-muotoja. Tuettujen muotojen
luettelon löydät DVD-soittimen mukana toimitetusta käyttöoppaasta.
●
MP3-tiedosto vie muita musiikkitiedostomuotoja vähemmän tilaa, ja MP3-levy luodaan samalla
tavalla kuin datatiedosto. MP3-tiedostot voidaan toistaa vain MP3-soittimilla tai tietokoneissa,
joihin on asennettu MP3-ohjelmisto.
Polta CD- tai DVD-levy seuraavasti:
1. Lataa tai kopioi lähdetiedostot kiintolevyllä olevaan kansioon.
2. Aseta tyhjä CD- tai DVD-levy ulkoiseen optiseen asemaan.
3. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat ja käytettävän ohjelmiston nimi.
4. Valitse luotavan CD- tai DVD-levyn tyyppi: data, ääni tai video.
5. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Käynnistä, valitse Selaa ja siirry kansioon, jonne
lähdetiedostot on tallennettu.
6. Avaa kansio ja vedä tiedostot tyhjän optisen levyn sisältävän aseman päälle.
7. Käynnistä polttaminen valitsemasi ohjelman ohjeiden mukaan.
Lisätietoja on ohjelmiston valmistajan toimittamissa ohjeissa. Nämä ohjeet voidaan toimittaa
ohjelmiston mukana, levyllä tai valmistajan sivustossa.
50 Luku 4 Multimedia