Notebook PC User Manual - Windows Vista

5 Gestão de alimentação
Definir opções de energia
Utilizar os modos de economia de energia
O computador tem dois estados de poupança de energia activados na fábrica: Suspensão e
Hibernação.
Ao iniciar o modo de Suspensão, as luzes de energia piscam e o ecrã é limpo. O trabalho é
guardado na memória, permitindo sair da Suspensão mais rapidamente do que da Hibernação. Se o
computador estiver em estado de Suspensão durante um período prolongado ou se a bateria atingir
um nível crítico durante o estado de Suspensão, o computador inicia a Hibernação.
Ao iniciar o modo de Hibernação, o trabalho é guardado num ficheiro de hibernação no disco rígido e
o computador é encerrado.
CUIDADO: Para evitar a possível degradação de áudio e vídeo, a perda da funcionalidade de
reprodução de áudio e vídeo ou a perda de informações, não inicie a Suspensão ou a Hibernação ao
ler ou escrever num disco ou numa placa de suporte externa.
NOTA: Não é possível iniciar comunicações de rede nem executar funções do computador,
enquanto os estados de Suspensão ou Hibernação estiverem activos.
NOTA: Se o HP 3D DriveGuard tiver parqueado uma unidade, o computador não inicia a
Suspensão ou Hibernação e o ecrã é desligado.
Iniciar e sair do modo de Suspensão
O sistema é definido de fábrica para iniciar a Suspensão após 15 minutos de inactividade ao utilizar
energia da bateria e 30 minutos de inactividade ao utilizar energia externa.
As definições e os tempos de espera de energia podem ser alterados na janela Opções de Energia,
no Painel de controlo do Windows®.
Com o computador ligado, pode iniciar a Suspensão de um dos seguintes modos:
Prima f5.
Clique em Iniciar e, em seguida, clique no botão de Energia.
Clique em Iniciar, clique na seta junto ao botão de bloqueio (Lock) e, em seguida, clique em
Suspensão.
Para sair da Suspensão:
Prima o botão de energia por breves instantes.
Definir opções de energia 61