Notebook PC User Manual - Windows XP

3. Korzystając z zanotowanej wcześniej ścieżki dysku twardego, otwórz folder na dysku twardym
zawierający pobraną aktualizację.
4. Kliknij dwukrotnie plik z rozszerzeniem exe (np. nazwapliku.exe).
Rozpocznie się proces instalacji systemu BIOS.
5. Ukończ instalację, postępując zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
UWAGA: Po wyświetleniu na ekranie komunikatu o pomyślnym ukończeniu instalacji pobrany plik
można usunąć z dysku twardego.
Aktualizowanie programów i sterowników
1. Otwórz przeglądarkę internetową, przejdź na stronę http://www.hp.com/support i wybierz swój kraj
lub region.
2. Kliknij opcję pobierania oprogramowania i sterowników, wpisz numer modelu komputera w polu
produktu, a następnie naciśnij klawisz enter.
— lub —
Jeżeli chcesz pobrać konkretny pakiet SoftPaq, wpisz jego numer w polu Szukaj w prawym górnym
narożniku ekranu. Następnie naciśnij enter i postępuj według podanych instrukcji. Przejdź do kroku
6.
3. Kliknij odpowiedni produkt na liście dostępnych modeli.
4. Kliknij nazwę używanego systemu operacyjnego.
5. Po wyświetleniu listy aktualizacji kliknij aktualizację, aby otworzyć okno z dodatkowymi
informacjami.
6. Kliknij przycisk Download (Pobierz).
7. Kliknij Run (Uruchom), aby zainstalować zaktualizowany sterownik bez pobierania pliku.
— lub —
Kliknij Zapisz, aby zapisać plik na komputerze. Po wyświetleniu odpowiedniego monitu wybierz
miejsce zapisania pliku na dysku twardym.
Po pobraniu pliku przejdź do folderu, w którym został zapisany, a następnie kliknij go dwukrotnie,
aby zainstalować aktualizację.
8. Jeśli po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlony monit o ponowne uruchomienie komputera,
zrób to.
Korzystanie z SoftPaq Download Manager
HP SoftPaq Download Manager (Menedżer pobierania HP SoftPaq — SDM) jest narzędziem
pozwalającym na szybkie uzyskanie dostępu do informacji SoftPaq dla komputerów dla firm bez
potrzeby podawania numeru pakietu SoftPaq. Za pomocą SDM można łatwo wyszukiwać dane SoftPaq,
pobierać je i rozpakowywać.
SoftPaq Download Manager odczytuje i pobiera opublikowane w witrynie FTP HP pliki bazy danych
zawierające model komputera i dane SoftPaq. W SoftPaq Download Manager można określić jeden lub
kilka modeli komputerów, wybierając w ten sposób pliki SoftPaq dostępne do pobrania.
SoftPaq Download Manager sprawdza, czy w witrynie HP FTP są dostępne aktualizacje bazy danych
i oprogramowania. Znalezione aktualizacje są pobierane i instalowane automatycznie.
Aktualizowanie programów i sterowników 103