Notebook User Guide - Windows Vista

NOTA: per informazioni dettagliate sul recupero dei dati mediante gli strumenti di Windows, cercare
questi argomenti in Guida e supporto tecnico.
Utilizzo di f11
ATTENZIONE: l'utilizzo di f11 cancella completamente i contenuti dell'unità disco rigido che verrà
formattata. Tutti i file creati e qualsiasi software installato sul computer verranno rimossi in modo
permanente. Lo strumento di ripristino f11 reinstalla sistema operativo, programmi e driver HP
installati in fabbrica. Il software non installato in fabbrica dovrà essere reinstallato.
Per ripristinare l'immagine dell'unità disco rigido originale con f11, seguire le istruzioni riportate di
seguito:
1. Se possibile, eseguire il backup di tutti i file personali.
2. Se possibile, verificare la presenza della partizione HP Recovery. Per individuare la partizione,
selezionare Start > Computer.
NOTA: se la partizione HP Recovery è stata eliminata, sarà necessario ripristinare il sistema
operativo e i programmi mediante il DVD del sistema operativo Windows Vista e il disco Driver
Recovery (da acquistare separatamente). Per ulteriori informazioni, consultare la sezione
"Utilizzo del DVD del sistema operativo Windows Vista (da acquistare separatamente)" in questa
guida.
3. Accendere o riavviare il computer, premere esc quando nella parte inferiore dello schermo viene
visualizzato il messaggio "Premere il tasto ESC per il menu Avvio".
4. Premere f11 per accedere a HP Recovery.
5. Seguire le istruzioni visualizzate.
Utilizzo di un DVD del sistema operativo Windows Vista (da acquistare
separatamente)
Se non è possibile avviare il computer, è necessario acquistare il DVD di Windows Vista per avviare il
computer e riparare il sistema operativo. Verificare che il backup più recente, memorizzato su dischi o
in un'unità esterna, sia facilmente accessibile. Per ordinare un DVD di Windows Vista, accedere al
sito Web all'indirizzo
http://www.hp.com/support, selezionare il Paese/regione e seguire le istruzioni
visualizzate. È inoltre possibile ordinare il DVD chiamando il supporto tecnico. Per le informazioni di
contatto, consultare l'opuscolo Worldwide Telephone Numbers (Numeri di telefono internazionali) in
dotazione con il computer.
ATTENZIONE: utilizzando il DVD del sistema operativo Windows Vista il contenuto del disco rigido
verrà completamente eliminato e l'unità verrà formattata. Tutti i file creati e qualsiasi software
installato sul computer verranno rimossi in modo permanente. Al termine della formattazione, il
processo di ripristino guiderà al ripristino di sistema operativo, nonché di driver, software e programmi
di utility.
Per avviare il ripristino con il DVD del sistema operativo Windows Vista, effettuare le seguenti
operazioni:
NOTA: questo processo richiede alcuni minuti.
1. Se possibile, eseguire il backup di tutti i file personali.
2. Riavviare il computer e, prima del caricamento del sistema operativo Windows, inserire il DVD
del sistema operativo Windows Vista nell'unità.
130 Capitolo 12 Backup e ripristino