Notebook User Guide - Windows Vista

5 Gerenciamento de energia
Configuração de opções de energia
Uso dos modos de economia de energia
O computador possui dois estados de economia de energia habilitados de fábrica: suspensão e
hibernação.
Quando a suspensão for iniciada, as luzes de alimentação piscarão e a tela se apagará. O trabalho é
salvo na memória, permitindo sair da suspensão mais rapidamente do que da hibernação. Se o
computador ficar no estado de suspensão por muito tempo ou a bateria atingir um nível crítico de
bateria fraca durante o estado de suspensão, ele inicia a hibernação.
Quando a hibernação é iniciada, o trabalho é salvo em um arquivo de hibernação na unidade de
disco rígido e o computador é desligado.
CUIDADO: Para evitar possível degradação de vídeo e áudio, ou perda da funcionalidade de
reprodução de áudio ou vídeo, não inicie a suspensão ou a hibernação quando estiver lendo ou
gravando em um disco ou cartão de mídia externo.
NOTA: Não é possível iniciar qualquer tipo de conexão de rede ou executar quaisquer funções de
computador enquanto o computador estiver na suspensão ou na hibernação.
NOTA: Quando o HP 3D DriveGuard tiver estacionado uma unidade, o computador não iniciará a
suspensão ou a hibernação e a tela será desligada.
Início e saída da suspensão
O sistema é configurado na fábrica para iniciar o estado de suspensão após 15 minutos de
inatividade ao operar pela bateria e 30 minutos de inatividade ao operar usando a alimentação
externa.
As configurações de energia e os tempos limites podem ser alterados em Opções de energia no
Painel de Controle do Windows®.
Com o computador ligado, é possível iniciar o estado de suspensão de uma das seguintes formas:
Pressione f5.
Clique em Iniciar e, em seguida, clique no botão Energia.
Clique em Iniciar, na seta ao lado do botão Bloquear e, em seguida, clique em Suspender.
Para sair do estado de suspensão:
Pressione brevemente o botão Liga/Desliga.
60 Capítulo 5 Gerenciamento de energia