Portable Personal Computer User's Guide - Windows XP

ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺪﻨﻋ ﻚﻣﺎﻴ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ ﺔﻜﺒﺷ ،لﺎﺼﺗﻻا وأ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺪﻗ ﻦﻜﻤﺘﻳ صﺎﺨﺷﻷا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻢﻬﻟ ﻦﻣ
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإو ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ .مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﺎًﻘﺒ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻚﺗﺎﻴﺻﻮﺼﺧ .ﻢﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻖﺒﺴﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تﺎﺳوﺮﻴﻔﻟا McAfee Total Protection ﻰﻠ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ .لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ دﺪ Start) أﺪﺑا( < All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( < McAfee < Managed Services) تﺎﻣﺪﺨﻟا
ةراﺪُﻤﻟا( < Total Protection) ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻠﻣﺎﻜﻟا(.
ﻦﻤﻀﺘﺗ تاﺰﻴ راﺪﺟ ،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا غﻼﺑﻹاو ﻦﻋ طﺎﺸ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ تارﺎﻳﺰﻟا ﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟاو .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار تادﺎﺷرﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ .ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻢﺘﻳ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻩﺬه تادﺎﺷرﻹا ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا وأ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا وأ
ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﻓ ﺾﻌﺑ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺮﻈﺣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻲﻟﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا وأ ﺔﻗﺎﻋإ ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻔﻠﻣ وأ تﺎﻌﺑﺎ ﻰﻠﻋ
،ﺔﻜﺒ وأ ﺮﻈﺣ تﺎﻘﻓﺮﻣ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ حّﺮﺼﻣ ﺎﻬﺑ .ﻞﺤﻟو ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ،ﺎًﺘﻗﺆ ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻴﻄﻌ ﻞﻤ راﺪﺟ ،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗو ،ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻦﻣو ّﻢﺛ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻜﻤﺗ
ﻞﻤﻋ راﺪ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا .ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻢﻗ
ةدﺎﻋﺈﺑ ﻦﻴﻜﻤﺗ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺪﻨﻋ ةروﺮﻀﻟا ﻢﻗو ﻂﺒﻀ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا تاداﺪﻋﻹاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻧﺄﺑ
فﺎﺸﺘآا ﻞﻔﻄﺘﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻞﺼﺗا لوﺆﺴﻤﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ وأ ﻢﺴﻗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ:مﻮﻘﺗ Microsoft لﺎﺳرﺈﺑ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﻖﻠﻌﺘ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻬﻟا .ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ تﺎﻗاﺮﺘﺧا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا تﺎﺳوﺮﻴﻔﻟاو ﻲﺘﻟا ﺐﻴﺼﺗ
زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺔﻓﺎآ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺎهﺮﻓﻮﺗ Microsoft ﺪﻨﻋ ﻚﻣﻼﺘﺳا ﻪﻴﺒﻨﺘﻠﻟ.
ﺪﻗ ﺢﺒﺼﺗ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ىﺮﺧﻷا ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﺤﺷ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜ ﺔﻓﺎآ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻪﺒﺘﻧا ﻰﻟإ ﻩﺬه تادﺎﺷرﻹا:
ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Windows Update ﺖﻴﺒﺜﺘ ثﺪﺣأ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻣ Microsoft.
ﻞﺼﺣا ﻰﻠﻋ ،تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺪﻨﻋ ،ﺎهروﺪﺻ ﻦﻣ ﻊﻗﻮ Microsoft ﻰﻠﻋ ﺐﻳو ﻦﻣو لﻼﺧ طﺎﺒﺗرا تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﻲﻓ" ﺰآﺮﻣ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو".
ماﺪﺨﺘﺳا HP ProtectTools Security Manager) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(
ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP ProtectTools Security Manager ﻞﻜﺸﺑ ﻖﺒﺴﻣ ﻰﻠﻋ زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ اﺬه
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ" ﺔﺣﻮ ﻢﻜﺤﺗ Windows ."ﺚﻴﺣ مﻮﻘﻳ ﺮﻴﻓﻮﺘ تاﺰﻴ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺑ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﻜﺒﺷو ،لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو ﺔﻣﺎﻬﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ـﻟ HP ProtectTools
.
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺑﺎآ ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼ ﻞﺒآ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻞﻤﻌﻴﻟ ﻞﺤآ ،عدار ﻪﻨﻜﻟو ﻦﻟ ﻊﻨﻤﻳ ةءﺎﺳإ لﺎﻤﻌﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻪﺘﻗﺮﺳ.
١.ﻢﻗ ﻒﻠﺑ ﻞﺒآ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا لﻮﺣ ءﺰﺠﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا.
٢.ﻞﺧدأ حﺎﺘﻔﻤﻟا (1) ﻲﻓ ﻞﻔﻗ ﻞﺒﻜﻟا (2).
٣.ﻞﺧدأ ﻞﻔﻗ ﻞﺒﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻓ ﻞﺒآ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (3)، ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻔﻘﺑ ﻞﻔ ﻞﺒﻜﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟﺎﺑ.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ٨٨