Portable Personal Computer User's Guide - Windows XP

ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
١.ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻞﻘﺘﻧاو ﻰﻟإ http://www.hp.com/support، ﻢﺛ دﺪﺣ ﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺗ ﺎﻬﺑ.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺨﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ﺐﺘآاو ﻢﻗر زاﺮﻃ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا enter.
-وأ -
اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ SoftPaq ،ﻦﻴﻌﻣ ﺐﺘآا ﻢﻗر SoftPaq ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ،ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ
.ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا
enter، ﻊﺒﺗاو تادﺎﺷرﻹا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا .ﻊﺑﺎﺗ ﻰﺘﺣ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﺳدﺎﺴﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻤﺿ زﺮﻄﻟا ةدﺮﺴﻤﻟا.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
٥.ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﻢﺘﻴﻟ ﺢﺘﻓ رﺎﻃإ يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻪﻟﻮﺣ.
٦.ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ Download) ﻞﻳﺰﻨﺗ(.
٧.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Run) ﻞﻴﻐﺸﺗ (ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﺜﻳﺪﺤﺗ نود ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ﻒﻠﻤﻟا.
-وأ -
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save) ﻆﻔﺣ (ﻆﻔﺤﻟ ﻒﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﺪﻨﻋو ،ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا.
ﺪﻌﺑو ﻞﻳﺰﻨﺗ ،ﻒﻠﻤﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻒﻠﻤﻟا
،ﻪﻴﻓ ﺮﻘﻧاو اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﻒﻠﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا.
٨.اذإو ﺖﻤﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ،ﻚﻟﺬﺑ ﻢﻘﻓ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻌﺑ لﺎﻤﺘآا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا SoftPaq Download Manager
نإ HP SoftPaq Download Manager (SDM (ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ةادأ مّﺪﻘﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ SoftPaq ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺟﻷ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﺎﻤﻋﻸﻟ ﻦﻣ HP نود ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻗر SoftPaq .نإ ماﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ،ةادﻷا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻦﻋ SoftPaqs ﻢﺛ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ
ﺎﻬﻜﻓو.
ﻞﻤﻌﻳ SoftPaq Download Manager ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةءاﺮﻘﻟا ،ﻞﻳﺰﻨﺘﻟاو ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣ FTP صﺎﺨﻟا ـﺑ HP، ﻒﻠﻣو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةرﻮﺸﻨﻤﻟا يﺬﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ
زاﺮﻃ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا و تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ SoftPaq .ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ SoftPaq Download Manager ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ زاﺮﻃ ﺪﺣاو وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ يأ SoftPaqs ﺮﻓﻮﺘﻣ ﻞﻳﺰﻨﺘﻠﻟ.
ﺺﺤﻔﻳ SoftPaq Download Manager ﻊﻗﻮﻣ FTP صﺎﺨﻟا ـﺑ HP ﺎًﺜﺤﺑ ﻦﻋ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺞﻣاﺮﺒﻟاو .اذإ ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ،تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا
ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗو ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ SoftPaq Download Manager) ةرادإ ﻞﻳﺰﻨﺗ SoftPaq (ﻲﻓ زﺮﻃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﻂﻘﻓ .ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ SoftPaq
Download Manager) ةرادإ ﻞﻳﺰﻨﺗ SoftPaq (وأ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ،ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻊﺟار ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا ـﻟ HP ﻰﻠﻋ
http://www.hp.com/go/sdm
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ SoftPaqs:
١.دﺪﺣ Start) أﺪﺑا( < All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( < HP Software Setup > HP SoftPaq Download
Manager.
٢.ﺪﻨﻋ ﺢﺘﻓ SoftPaq Download Manager ةﺮﻤﻠﻟ ،ﻰﻟوﻷا ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ رﺎﻃإ ﻚﻟﺄﺴﻳ ﺎﻣ اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ رﺎﻬﻇإ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ رﺎﻬﻇإ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ تازاﺮﻄﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا .دﺪﺣ Show software for all supported
٩٣ ﻞﺼﻔﻟا ١١ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا