Portable Personal Computer User's Guide - Windows XP

HP Client Manager ـﻟ Altiris) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(
ﻞﻣﺎﻜﺘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Client Manager ـﻟ Altiris ﻊﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ Intelligent Manageability ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Altiris .ﺮﻓﻮﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Client Manager ـﻟ Altiris تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ةرادإ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻘﺋﺎﻓ ةﺰﻬﺟﻷ HP:
ضوﺮﻋ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ نوﺰﺨﻤﻟ ةﺰﻬﺟﻷا ةراد لﻮﺻﻷا
فﺎﺸﺘآا لﺎﻄﻋأ ﺔﺒﻗاﺮﻣو تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ
ءﺎﺸﻧإ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﻰﻠﻋ ﺐﻳو ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻞﺜ تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةراﺮﺤﻟﺎﺑ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗو ةﺮآاﺬﻟا
.
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻋ ﺪﻌُ ﺞﻣاﺮﺒﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺜﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺰﻬﺟﻷا وBIOS مﺎﻈﻨﻟا.
ﺔﻈﺣﻼ:ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا HP Client Manager ـﻟ Altiris ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Altiris Solutions يرﺎﻴﺘﺧﻻا) ﻢﺘﻳ
ﺎهؤاﺮﺷ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺼﻔﻨﻣ(.
ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا HP Client Manager ـﻟ Altiris) ﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻴﻤﻌﻟا (ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Altiris Solutions) ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﻮﺌﺴﻤﻟا(، ﺮﻓﻮﻳ HP Client Manager ـﻟ Altiris ﻒﺋﺎﻇو ةرادإ ةﺪﻳاﺰﺘﻣ ةرادإو ةﺰﻬﺟأ ﺔﻳﺰآﺮﻣ ةﺰﻬﺟﻷ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟ ةرود ةﺎﻴ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ةرادإ نوﺰﺨﻤﻟا لﻮﺻﻷاو
ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻊﻣ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻊﺒﺘﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﺸﻧإو ﺮﻳﺮﻘ ﻪﻨﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺪﻘﻋ رﺎﺠﻳإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺘﺗو لﻮﺻﻷا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺣﻼﺻإ
ﺮﺸﻧ ﺞﻣاﺮﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﺎﻬﻠﻴﺣﺮﺗو
ﻞﻴﺣﺮﺗ Windows
ﺮﺸﻧ مﺎﻈﻨﻟا
ﻞﻴﺣﺮﺗ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا) تاداﺪﻋإ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺺﺨﺗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا(
ﺐﺘﻜﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﺣو تﻼﻜﺸﻤﻟا
ةرادإ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺐﺘﻜﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ
ةدﺎﻌﺘﺳا ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو ﺮﻴﻄﺧ
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو
ةرادإ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا
ﺮﺸﻧ ﺞﻣاﺮﺑ
مﺎﻈﻨﻟا ـﻟ HP
حﻼﺻﻹا ﻲﺗاﺬﻟا ﻴﺒﻄﺘﻠﻟ) ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻴﻌﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻإو(
ﺮﻓﻮ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Altiris Solutions تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻊﻳزﻮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﺔﻠﻬﺳ ماﺪﺨﺘﺳﻻا .مﻮﻘﻳ HP Client Manager ـﻟ Altiris ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ لﺎﺼﺗﻻا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ Altiris Solutions، يﺬﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا لﺎﻤآﻹ ﺮﺸﻧ ةﺰﻬﺟﻷا ةﺪﻳﺪﺠﻟا وأ ﻞﻴﺣﺮﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺪﺟ مﺪﺨﺘﺴﻳ
تﺎﺠﻟﺎﻌﻣ ﻞﻬﺴﻳ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗإ .ﺮﻓﻮﺘﻳ HP Client Manager ـﻟ Altiris
ﻞﻳﺰﻨﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺐﻳو.
ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Altiris Solutions ﻊﻣ HP System Software Manager وأ ﻊﻣ HP Client Manager ـﻟ Altiris، ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻠﻟ ﻚﻟﺬآ ﺚﻳﺪﺤﺗ BIOS مﺎﻈﻨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻳﺰآﺮﻣ.
HP CCM (Client Configuration Manager)) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(
مﻮﻘﻳ HP CCM ﺔﺘﻤﺗﺄﺑ ةرادإ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻤﻈﻧأ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،ﺞﻣاﺮﺒﻟاو تﺎﺜﻳﺪﺤﺗو ،ﺞﻣاﺮﺒﻟا ،ىﻮﺘﺤﻤﻟاو تاداﺪﻋإو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻞﻜﺑ
زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ لﻮﻠﺣ ةرادﻹا ﺔﺘﻤﺗﺆﻤﻟا ،ﻩﺬه ةرادإ ﺞﻣاﺮﺒﻟا لﻼﺧ ةروﺪﻟا ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
١٠٩ ﺼﻔﻟا ١٥ ةرادﻹا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو