Portable Personal Computer User's Guide - Windows XP

عﻮﻧ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟاﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻟإ
CD-RW
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ
DVD±RW/
R
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻟإ DVD±R DLﺔﺑﺎﺘآ ﻖﺼﻠﻣ صﺮﻘﻠﻟ
طﻮﻐﻀﻤﻟا LightScribe
وأ DVD±RW/R
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻟإ BD R/RE
كﺮﺤ صاﺮﻗأ ﺔﻴﻤﻗر DVD±R
SuperMulti DL
LightScribe Drive*
ﻢﻌﻧﻢﻌﻧﻢﻌﻧﻢﻌﻧ
*ﻦﻜﻤﻳ نأ نﺰﺨﺗ صاﺮﻗﻷا ﺔﻴﺋﺎﻨ ﺔﻘﺒﻄﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺮﺜآأ ﻦﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳدﺎﺣأ ﺔﻘﺒﻄﻟا .،ﻦﻜﻟ ﺪﻗ ﻖﻓاﻮﺘﺗ صاﺮﻗﻷا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺨﺴﻧ كﺮﺤﻤﺑ صاﺮﻗﻷا اﺬه ﻊﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ
تﻼﻐﺸﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ DVD تاذ ﺔﻘﺒﻄﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا.
ﺐﺠﻳ نأ ﻢﺘ ءاﺮﺷ صاﺮﻗأ LightScribe ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺼﻔﻨﻣ .مﻮﻘﻳ LightScribe ءﺎﺸﻧﺈﺑ ةرﻮﺻ جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ةرﻮﺼﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺳﻷاو.
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﺐّﺠﺘﻟ ثوﺪﺣ ﻊﺟاﺮﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ،تﻮﺼﻟاو وأ ناﺪﻘﻓ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا وأ ناﺪﻘﻓ ﻒﺋﺎﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا وأ ،تﻮﺼﻟا ﻢﻘﺗ ﻂﻴﺸﻨﺘ
ﻊﺿو" داﺪﻌﺘﺳﻻا "وأ" تﺎﺒﺳﻹا "ءﺎﻨﺛأ ةءاﺮﻗ صﺮﻗ ،طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ DVD، وأ BD وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ صﺮ طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ DVD.
ﺪﻳﺪﺤﺗ صﺮﻘﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا) صاﺮﻗأ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ صاﺮﻗأو DVD صاﺮﻗأو BD(
ﻢﻋﺪﻳ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا) صاﺮﻗأ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ صاﺮﻗأو DVD صاﺮﻗأو BD .(مﺪﺨﺘﺴﺗ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ةﺪﻌﻤﻟا
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎًﻀﻳأ تﻼﻴﺠﺴﺘ تﻮﺼﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻢﺋﻼﺗو تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ .مﺪﺨﺘﺴﺗ صاﺮﻗأ DVD وBD ًﻻ و أ ضاﺮﻏﻷ مﻼﻓﻷا,
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ,ﺦﺴﻧو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا .ﻪﺒﺸ صاﺮﻗأ DVD وBD صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﺎًﻤﺠﺣ ﺎﻬﻨﻜﻟو ﺪﻳﺰﺗ ﺔﺘ ﻰﻟإ
ﺔﻌﺒﺳ فﺎﻌﺿأ ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻧ
ﺔﻌﺳ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼ:ﺪﻗ ﻢﻋﺪﻳ كﺮﺤ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺔﻓﺎآ عاﻮﻧأ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا ﺔﻟوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
صاﺮﻗأ CD-R
مﺪﺨﺘﺳا صاﺮﻗأ CD-R) ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ةﺮﻣ ةﺪﺣاو (ءﺎﺸﻧﻹ تﺎﻔﻴﺷرأ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔآرﺎﺸﻤﻟو تﺎﻔﻠﻣ ﻊﻣ ﻊﻴﻤﺠﻟا ًﻼ .ﻞﻤﺸﻳ ماﺪﺨﺘﺳﻻا يدﺎﻌﻟا ﺎﻣ ﻲﻠ:
ﻊﻳزﻮﺗ ضوﺮﻋ ﺔﻴﻤﻳﺪﻘﺗ ةﺮﻴﺒآ
ﺔآرﺎﺸﻣ رﻮﺻ ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ رﻮﺻو ،ﺔﻴﻤﻗر ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ تﺎﻧﺎﻴﺑو ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ
ءﺎﺸﻧإ صاﺮﻗأ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ
ﻆﻔﺣ تﺎﻔﻴﺷرأ ﺔﺘﺑﺎﺛ تﺎﻔﻠﻤﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﻼﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﻴﺘﻴﺒﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺿ
ﻞﻴﻤﺤ تﺎﻔﻠﻣ ﻦﻣ كﺮﺤ
صاﺮﻗﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻪﻴﻠﻋ
ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻓﺬﺣ وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺎﻬﻗﻮﻓ.
صاﺮﻗأ CD-RW
مﺪﺨﺘﺳا صﺮﻗ CD-RW) راﺪﺻإ ﻦﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا (ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻋوﺮﺸﻣ ةﺮﻴﺒآ ﺐﺠﻳ نأ ثﺪﺤﺗ اًراﺮﻜﺗ .ﻞﻤﺸﻳ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا يدﺎﻌﻟا ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻧﺎﻴﺻو تاﺪﻨﺘﺴﻣ ةﺮﻴﺒآ تﺎﻔﻠﻣو ﻊﻳرﺎﺸﻣ
ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻤﻋ
ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﻴﻋﻮﺒﺳأ تﺎﻔﻠﻤ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟا
ﻞﻴﻤﺤ ،رﻮﺻ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ تﻮﺻ تﺎﻧﺎﻴﺑو ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ
صاﺮﻗأ DVD±R
مﺪﺨﺘﺳا صاﺮﻗأ DVD±R ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻴﻤآ ةﺮﻴﺒآ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻢﺋاد .ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻓﺬﺣ وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺎﻬﻗﻮﻓ.
٣٩ ﻞﺼﻔﻟا ٤ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا