Portable Personal Computer User's Guide - Windows XP

ﺐﺠﻳ ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ زﺎﻬﺠﻟا
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ثﺪﺣﻷا زﺎﻬﺠﻟ HP
ﻊﺒﺗا يأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺰﻬﺟأ HP.
ماﺪﺨﺘﺳﻻ HP Update Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ HP:(
١.دﺪﺣ Start) أﺪﺑا( < All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( < HP < HP Update) ﺚﻳﺪﺤﺗ HP.(
٢.ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ـﻟ HP، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋإ (ﻢﺛ دﺪﺣ
ﺎًﺘﻗو مﻮﻘﺗ ةادﻷا ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻋ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا (ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻋ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟ HP ﻰﻠﻋ رﻮﻔﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻊﻗﻮﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺐﻳو لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ HP:
١.ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻞﻘﺘﻧاو ﻰﻟإ
http://www.hp.com/support، ﻢﺛ دﺪﺣ ﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺗ ﺎﻬﺑ.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺨﻟا صﺎﺨﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ,ﻢﺛ ﺐﺘآا ﻢﻗﺮﻟا صﺎﺨﻟا زاﺮﻄﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
٣.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter، ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟ Microsoft
ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ثﺪﺣأ ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺰﻬﺟأ Windows ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Microsoft® Update .ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ةﺰﻴﻣ Windows ﻩﺬه مﻮﻘﺘﻟ
ﺺﺤﻔﺑ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻣاﺮﺒﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗو ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows تﺎﺠﺘﻨﻣو Microsoft ىﺮﺧﻷا.
ماﺪﺨﺘﺳﻻ Microsoft Update:
١.ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻞﻘﺘﻧاو ﻰﻟإ
http://www.microsoft.com، ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Security & Updates) تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻳﺎﻤﺣو(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Microsoft Update لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ثﺪﺣأ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ةﺰﻬﺟﻷاو ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
٣.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ Microsoft Update.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Change settings) ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا (دﺪﺣو Microsoft Update ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows تﺎﺠﺘﻨﻣو Microsoft ىﺮﺧﻷا.
٥.ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا مﺎﻴﻘﻠﻟ ،ﻚﻟﺬﺑ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺢﺿﻮﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻈﻌﻣ زﺮﻄﻟا .ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺾﻌﺑ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳو ،ﺔﺠﻣﺪﻣ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻦﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ ،ةرﻮﺻ
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا وأ ﻞﻤﻋ تﻼﻴﺠﺴﺗ تﻮﺻ .ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ،ةرﻮﺼﻟا تﻼﻴﺠﺴﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا وأ تﻮﺼﻟا ﺎﻬﻈﻔﺣو ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑو HP Webcam ,دﺪﺣ Start) أﺪﺑا( < All Programs) ﺔﻓﺎآ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا( < HP >HP Webcam.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺠﺗ تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻮﻳﺪﻴﻓ—ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺐﻳﻮﻟا ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗو.
●
تﻮﺻ—ﻞﻴﺠﺴﺗ تﻮﺼﻟا ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو.
●
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻖﻓﺪﺘﻤﻟا—مﺪﺨﺘﺴُﻳ ﻊﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻠﺳاﺮﻤﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻋﺪﺗ تاﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا UVC) ﺔﺌﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا(.
●
تﺎﻄﻘﻟ—ﻢﻗ طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ رﻮﺻ ﺔﺘﺑﺎﺛ.
٤٧ ﻞﺼﻔﻟا ٤
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا