Aloitusopas HP Mini
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin.
Turvallisuutta koskeva varoitus VAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna tietokoneen vieressä olevan (valinnaisen) tulostimen tai muun kovan esineen tai tyynyn, maton, vaatteen tai muun pehmeän esineen estää tietokoneen ilmanvaihtoa.
iv Turvallisuutta koskeva varoitus
Sisällysluettelo 1 Tervetuloa ........................................................................................................................................................ 1 Uudet ominaisuudet ............................................................................................................................. 1 Tietojen etsiminen ................................................................................................................................
5 Kunnossapito ................................................................................................................................................ 20 Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen .............................................................................. 20 Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen ........................................................................................... 21 Kiintolevyn irrottaminen ........................................................
1 Tervetuloa ● Uudet ominaisuudet ● Tietojen etsiminen Tietokoneen käyttöönoton ja rekisteröinnin suorittamisen jälkeen on tärkeää suorittaa seuraavat toimenpiteet: ● Muodosta Internet-yhteys – Määritä kiinteä tai langaton verkko, jotta voit muodostaa Internetyhteyden. Lisätietoja on kohdassa Verkkoyhteydet sivulla 13. ● Päivitä virustorjuntaohjelmisto – Suojaa tietokonettasi virusten aiheuttamilta vahingoilta.
Resurssit Sisältää seuraavia tietoja Ohje ja tuki ● Käyttöjärjestelmään liittyvät tiedot Avaa Ohje ja tuki -toiminto valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki.
2 Perehtyminen tietokoneeseen ● Päällä olevat osat ● Edessä olevat osat ● Oikealla sivulla olevat osat ● Vasemmalla sivulla olevat osat ● Näyttö ● Pohjassa olevat osat Päällä olevat osat Yläkansi Osa Kuvaus Verkon merkkivalo Valo ei pala: Kaikki verkkotoiminnot on poistettu käytöstä. Valo palaa: Tietokone on yhdistetty kiinteään verkkoon tai integroitu langaton laite, kuten langatonta lähiverkkoa (WLAN) käyttävä laite, on käytössä.
Kosketusalusta Osa 4 Kuvaus (1) Kosketusalustan sammutuksen ilmaisin Ottaa kosketusalustan käyttöön ja sammuttaa sen. Ota kosketusalusta käyttöön tai poista se käytöstä kaksoisnapauttamalla nopeasti kosketusalustan sammutuksen ilmaisinta. (2) Kosketusalusta Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita. (3) Kosketusalustan vasen painike Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike. (4) Kosketusalustan oikea painike Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike.
Merkkivalot Osa (1) (2) (3) (4) (5) Kuvaus Kosketusalustan sammutuksen ilmaisin Caps lock -merkkivalo Virran merkkivalo Mykistyksen merkkivalo Langattoman laitteen merkkivalo ● Valo palaa: kosketusalusta on poissa käytöstä. ● Valo ei pala: kosketusalusta on käytössä. ● Valo palaa: Aakkoslukko (caps lock) on käytössä. ● Valo ei pala: aakkoslukko (caps lock) ei ole käytössä. ● Valo palaa: Tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: Tietokone on lepotilassa.
Virtapainike Osa Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on lepotilassa, voit siirtyä takaisin normaalitilaan painamalla virtapainiketta nopeasti. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit siirtyä takaisin normaalitilaan painamalla virtapainiketta nopeasti.
Näppäimet Osa Kuvaus (1) fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä toimintonäppäimen kanssa. (2) Windows-näppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon. (3) Windows-sovellusnäppäin Avaa osoittimen alla olevan kohteen pikavalikon. (4) Toimintonäppäimet Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.
Edessä olevat osat Osa (1) Kuvaus Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. (2) 8 Kaiutin Luku 2 Perehtyminen tietokoneeseen Tuottaa ääntä.
Oikealla sivulla olevat osat Osa (1) Kuvaus Äänilähtöliitäntä (kuulokeliitäntä) Tähän voidaan liittää valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofoni tai television äänijohto. VAARA Säädä äänenvoimakkuus ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita.
Vasemmalla sivulla olevat osat Osa (1) Kuvaus Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. 10 (2) Virtaliitin Liittää verkkovirtalaitteen pistorasiaan. (3) Akun merkkivalo ● Valo ei pala: tietokone toimii akkuvirralla.
Näyttö Osa Kuvaus (1) Sisäinen mikrofoni Nauhoittaa äänen. (2) Verkkokameran merkkivalo Valo palaa: Verkkokamera on käytössä. (3) Verkkokamera Nauhoittaa videokuvaa sekä sieppaa pysäytyskuvia. (4) WLAN-antenni* Lähettää ja vastaanottaa langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN-verkoissa). *Antenni ei näy tietokoneen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennin välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä.
Pohjassa olevat osat Osa (1) Kuvaus Tietokoneen kahva (vain tietyissä malleissa) Tarkoitettu tietokoneen kantamiseen. VAROITUS: Sulje tietokone, ennen kuin nostat sitä kahvasta. Tällä voit välttää sen vahingoittumisen. (2) Huoltokansi Peittää kiintolevypaikan, muistimoduulipaikan ja langattoman lähiverkkomoduulin (WLAN). (3) Akun lukitussalpa Lukitsee akun akkupaikkaan. (4) Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.
3 Verkkoyhteydet ● Internet-palveluntarjoajan käyttäminen ● Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon HUOMAUTUS: Internet-laitteiston ja -ohjelmiston ominaisuudet vaihtelevat tietokonemallin ja maan mukaan. Tietokoneesi voi tukea yhtä tai useampaa seuraavista Internet-yhteystyypeistä: ● Langaton – Voit käyttää langatonta Internet-yhteyttä. Katso Yhteyden muodostaminen olemassa olevaan WLAN-verkkoon sivulla 14 tai Uuden WLAN-verkon määrittäminen sivulla 14.
Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Langattomassa tekniikassa tiedot siirtyvät johtojen sijasta radioaalloilla.
Windows-käyttöjärjestelmä sisältää myös työkaluja, joiden avulla voit määrittää uuden langattoman verkon. Voit käyttää Windowsin työkaluja verkon asentamiseen valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus > Määritä uusi yhteys tai verkko > Määritä uusi verkko. Noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. HUOMAUTUS: On suositeltavaa, että yhdistät uuden langattoman tietokoneen reitittimeen ensin reitittimen mukana toimitetulla verkkokaapelilla.
4 Näppäimistö ja osoitinlaitteet ● Näppäimistön käyttäminen ● Osoitinlaitteiden käyttäminen Näppäimistön käyttäminen Pikanäppäinten tunnistaminen Pikanäppäin on fn-näppäimen (1) ja jonkin toimintonäppäimen (2) yhdistelmä. Voit käyttää pikanäppäintä seuraavasti: ▲ Paina lyhyesti fn-näppäintä ja sitten pikanäppäinyhdistelmän toista näppäintä. Pikanäppäinyhdistelmä fn+f1 Kuvaus Avaa Ohjeen ja tuen. Ohjeessa ja tuessa on opetusohjelmia, vastauksia kysymyksiin ja tuotepäivityksiä.
Pikanäppäinyhdistelmä Kuvaus fn+f5 Toistaa CD-äänilevyn edellisen raidan tai DVD- tai BD-levyn edellisen osan. fn+f6 Toistaa CD-äänilevyn tai DVD- tai BD-levyn, keskeyttää levyn toistamisen tai jatkaa levyn toistamista. fn+f7 Pysäyttää CD-, DVD- tai BD-levyn audio- tai videotoiston. fn+f8 Toistaa CD-äänilevyn seuraavan raidan tai DVD- tai BD-levyn seuraavan osan. fn+f9 Pienentää kaiuttimen äänenvoimakkuutta. fn+f10 Lisää kaiuttimen äänenvoimakkuutta.
Osoitinlaitteiden käyttäminen HUOMAUTUS: Tietokoneen mukana toimitettujen osoitinlaitteiden lisäksi voidaan käyttää myös ulkoista USB-hiirtä (hankittava erikseen) liittämällä se tietokoneen USB-porttiin. Osoitinlaitteiden asetusten määrittäminen Windows®-käyttöjärjestelmän hiiren ominaisuusasetuksissa voit mukauttaa osoitinlaitteiden asetuksia, kuten näppäinmäärityksiä, napsautuksen nopeutta ja osoitinasetuksia. Saat näkyviin hiiren asetukset valitsemalla Käynnistä > Laitteet ja tulostimet.
Valitseminen Kosketusalustan vasen ja oikea painike toimivat kuten ulkoisen hiiren vastaavat painikkeet.
5 Kunnossapito ● Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen ● Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen ● Muistimoduulin vaihtaminen ● Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen ● Säännöllinen hoito Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen HUOMAUTUS: Lisätietoja akun käyttämisestä on HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa. Akun asettaminen paikalleen 1. Laske akun ulkoreuna (1) akkupaikkaan. 2. Paina akun sisäreunaa (2), kunnes kuulet napsahduksen. 3.
3. Nosta akun sisäreunaa (3) ja irrota akku tietokoneesta. Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen VAROITUS: Jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei lukitu, toimi seuraavasti: Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin poistat kiintolevyn kiintolevypaikasta. Älä poista kiintolevyä, kun tietokone on käynnissä, lepotilassa tai horrostilassa. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu tai onko tietokone horrostilassa, käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta.
6. Nosta kannen sisäreunaa ylöspäin (2) ja irrota kansi (3) työntämällä sitä itseesi päin. 7. Irrota kiintolevyn neljä ruuvia (1). 8. Tartu kielekkeeseen (2) ja nosta kiintolevy kiintolevypaikasta. Kiintolevyn asentaminen 1. 22 Tartu kielekkeeseen (1) ja laske kiintolevy (2) kiintolevypaikkaan.
2. Aseta kiintolevyn neljä ruuvia (3) paikoilleen. 3. Aseta huoltokannen kielekkeet (1) tietokoneessa olevia koloja vasten. 4. Sulje kansi (2). 5. Aseta huoltokannen kaksi ruuvia (3) paikoilleen. 6. Vaihda akku. 7. Liitä ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet takaisin. 8. Käynnistä tietokone.
Muistimoduulin vaihtaminen Tietokoneessa on yksi muistimoduulipaikka, jossa on joko 1 Gt:n tai 2 Gt:n muistimoduuli. Jos tietokoneessa on 1 Gt:n moduuli, tietokoneen kapasiteettia voi laajentaa vaihtamalla 1 Gt:n moduulin 2 Gt:n moduuliin. VAARA Jotta ei synny sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen vaaraa, irrota verkkojohto pistorasiasta ja irrota akku ennen muistimoduulin asentamista. VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa elektronisia komponentteja.
7. Irrota nykyinen muistimoduuli: a. Vedä muistimoduulin sivuilla olevia pidikkeitä (1) ulospäin. Muistimoduuli nousee ylös. b. Tartu muistimoduuliin (2) sen reunasta ja vedä sitten moduuli varovasti ulos muistimoduulipaikasta. VAROITUS: Voit estää muistimoduulin vahingoittumisen pitämällä kiinni vain muistimoduulin reunoista. Älä koske muistimoduulin osiin. Aseta muistimoduuli poistamisen jälkeen staattiselta sähköltä suojattuun pakkaukseen. 8.
c. Paina muistimoduulia (3) varovasti alaspäin muistimoduulin molemmista reunoista, kunnes pidikkeet napsahtavat paikoilleen. VAROITUS: Varo taivuttamasta muistimoduulia, jotta se ei vahingoitu. 9. Aseta huoltokannen kielekkeet (1) tietokoneessa olevia koloja vasten. 10. Sulje kansi (2). 11. Aseta huoltokannen kaksi ruuvia (3) paikoilleen. 12. Aseta akku takaisin.
13. Liitä ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet takaisin. 14. Käynnistä tietokone. Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen HP suosittelee, että päivität ohjelmistot ja ohjaimet säännöllisesti uusimpaan versioon. Voit ladata uusimmat versiot osoitteesta http://www.hp.com/support. Voit myös rekisteröityä vastaanottamaan automaattisen päivitystiedotteen, kun uusia ohjaimia tai ohjelmistoja on saatavana.
Sivujen ja kannen puhdistaminen Puhdista ja desinfioi sivut ja kansi pehmeällä liinalla tai säämiskällä, joka on kostutettu jollakin edellä mainituista puhdistusaineista, tai käytä laadukasta kertakäyttöistä desinfiointipyyhettä. HUOMAUTUS: Käytä kannettavan tietokoneen kantta puhdistettaessa ympyränmuotoista liikettä, mikä helpottaa lian irrottamista. Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen VAROITUS: Kun puhdistat kosketusalustaa ja näppäimistöä, älä anna nesteiden päästä näppäinten väliin.
6 Varmuuskopiointi ja palauttaminen Suojaa tietojasi ja varmuuskopioi yksittäisiä tiedostoja ja kansioita, varmuuskopioi koko kiintolevy (vain tietyissä malleissa) tai luo järjestelmävedoslevyjä Windowsin Varmuuskopiointi ja palauttaminen -toiminnon avulla. Järjestelmän vioittuessa voit tällöin myöhemmin palauttaa tietokoneen sisällön varmuuskopiotiedostojen avulla.
Näytössä oleva kuva lisätään asiakirjaan. 4. ● Tallenna asiakirja. Kun varmuuskopioit levyille, käytä jotakin seuraavista levyistä (hankittavissa erikseen): CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL tai DVD±RW. Käytettävissä olevien levyjen tyyppi vaihtelee tietokoneeseen liitetyn ulkoisen optisen aseman mukaan. HUOMAUTUS: DVD- ja DVD DL -levyille mahtuu enemmän tietoja kuin CD-levyille, joten niitä käyttämällä voidaan vähentää varmuuskopiointiin tarvittavien levyjen määrää.
Windows 7 -käyttöjärjestelmä-DVD-levyn käyttäminen (hankittava erikseen) Jos et pysty käynnistämään tietokonetta etkä pysty käyttämään välittömästi asetusten määrittämisen jälkeen luotuja järjestelmävedoslevyjä tai laitteen mukana toimitettua System Recovery (Järjestelmän palauttaminen) -levyä, sinun on hankittava Windows 7 -käyttöjärjestelmä-DVD-levy tietokoneen uudelleenkäynnistystä ja käyttöjärjestelmän korjaamista varten.
7 Asiakastuki ● Yhteyden ottaminen asiakastukeen ● Tarrat Yhteyden ottaminen asiakastukeen Jos tässä oppaassa, HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa tai Ohje ja tuki -toiminnossa ei käsitellä kysymystäsi, voit ottaa yhteyttä HP:n asiakastukeen seuraavassa osoitteessa: http://www.hp.com/go/contactHP HUOMAUTUS: Jos tarvitset maailmanlaajuista tukea, valitse sivun vasemmasta reunasta Contact HP worldwide (Ota yhteys HP:n maailmanlaajuiseen tukeen) tai mene osoitteeseen http://welcome.hp.
(3) Tuotteen nimi (4) Takuuaika Pidä nämä tiedot saatavilla, kun otat yhteyttä tekniseen tukeen. Sarjanumerotarra on kiinnitetty tietokoneen pohjaan. ● Microsoft® Certificate of Authenticity -aitoustodistus: Tarrassa on Windowsin Product Key -tuotetunnus. Voit tarvita Product Key -tuotetunnusta käyttöjärjestelmän päivittämisen tai vianmäärityksen yhteydessä. Microsoft Certificate of Authenticity -aitoustodistus on akkupaikan sisäpuolella. ● Tarrassa on tietokonetta koskevia viranomaisten tietoja.
8 Teknisiä tietoja ● Virransyöttö ● Käyttöympäristö Virransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa. Tietokonetta käytetään tasavirralla, jota saadaan vaihtovirta- tai tasavirtalähteestä. Vaihtovirtalähteen nimellisjännitteen on oltava 100–240 V, 50–60 Hz.
Hakemisto A aitoustodistustarra 33 akku, vaihtaminen 20 akkupaikka 33 akkupaikka, tunnistaminen akun lukitussalpa, tunnistaminen 12 akun merkkivalo, tunnistaminen 10 akun vapautussalpa 12 C caps lock (aakkoslukko) -merkkivalo, tunnistaminen 12 5 F fn-näppäin, tunnistaminen 7, 16 H hiiri, ulkoinen asetusten määrittäminen 18 huoltokansi irrottaminen 21 tunnistaminen 12 vaihtaminen 26 I Internet-palveluntarjoaja, käyttäminen 13 Internet-yhteyden määrittäminen 14 K kahva, tunnistaminen 12 kaiutin, tunnistami
päällä olevat 3 vasemmalla sivulla olevat 10 osoitinlaitteet asetusten määrittäminen 18 P painikkeet oikea kosketusalustan painike 4 vasen kosketusalustan painike 4 virta 6 palauttaminen 30 pikanäppäimet CD-äänilevyn, DVD-levyn tai BD-levyn ohjaimet 17 kaiuttimen äänen mykistäminen 17 kuvan vaihtaminen näytöstä toiseen 16 kuvaus 16 käyttäminen 16 langaton 17 näytön kirkkauden lisääminen 16 näytön kirkkauden vähentäminen 16 Ohje ja tuki 16 äänenvoimakkuuden säätäminen 17 portit ulkoinen näyttö 10 USB 9, 10 P
