Getting Started - Windows 7

Uso de las herramientas de recuperación de Windows
Para recuperar la información de la que haya hecho copias de seguridad previamente, siga estos
pasos:
1. Seleccione Inicio > Todos los programas > Mantenimiento > Copias de seguridad y
restauración.
2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para recuperar su configuración de sistema,
su equipo (sólo en algunos modelos) o sus archivos.
NOTA: Windows® incluye el recurso Control de cuentas de usuario para mejorar la seguridad de
su equipo. Es posible que se le solicite su permiso o se le pida su contraseña para tareas como la
instalación de software, la ejecución de utilidades o el cambio de las configuraciones de Windows.
Consulte Ayuda y soporte técnico de Windows para obtener más información.
Uso de un DVD (se compra por separado) del sistema operativo
Windows 7
Si no puede iniciar (arrancar) su equipo y tampoco puede usar los discos de imagen del sistema que
usted creó inmediatamente después de la configuración o el disco de recuperación del sistema que
vino con la unidad, debe comprar un DVD del sistema operativo Windows 7 para reiniciar el equipo y
reparar el sistema operativo. Asegúrese de poder acceder con facilidad a su copia de seguridad más
reciente (almacenada en discos o en una unidad externa). Para solicitar un DVD del sistema
operativo Windows 7, vaya a
http://www.hp.com/support, seleccione su país o región y luego siga las
instrucciones que aparecen en la pantalla. También puede solicitar el DVD llamando al soporte
técnico. Para obtener información de contacto, consulte el libreto
Worldwide Telephone Numbers ,
(Números telefónicos en todo el mundo) que viene con el equipo.
PRECAUCIÓN: El uso de un DVD del sistema operativo Windows 7 borra completamente el
contenido de la unidad de disco duro y vuelve a formatear esta unidad. Se eliminan de forma
permanente todos los archivos que ha creado y todo software instalado en el equipo. Cuando se
finaliza el reformateo, el proceso de recuperación lo ayuda a restaurar el sistema operativo, así como
también los controladores, software y utilidades.
Para iniciar la recuperación con un DVD del sistema operativo Windows 7 (se compra por separado),
siga estos pasos:
NOTA: Este proceso tarda varios minutos. Antes de reiniciar, asegúrese de haber cambiado el
orden de inicio legado en la utilidad f10 para que la unidad CD-ROM USB sea la primera opción.
1. Si es posible, haga copias de seguridad de todos los archivos personales.
2. Reinicie el equipo y a continuación inserte el DVD del sistema operativo Windows 7 en la unidad
óptica externa antes de que el sistema operativo se cargue.
3. Cuando se le pida, presione cualquier tecla.
4. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
5. Haga clic en Siguiente.
6. Seleccione Reparar el equipo.
7. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Realización de una recuperación 31