HP ProtectTools User Guide - Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Glossário
administrador Veja administrador do Windows.
administrador do Windows Um usuário com direitos totais para modificar permissões e gerenciar outros
usuários.
arquivo de recuperação de emergência Área de armazenamento protegida que permite criptografar
novamente as chaves de usuário básico, a partir de uma chave de proprietário de plataforma a outra.
assinante sugerido Um usuário que é designado pelo proprietário de um documento do Microsoft Word ou do
Microsoft Excel para acrescentar uma linha de assinatura ao documento.
assinatura digital Dados enviados junto com um arquivo que verificam o remetente do material, e que o arquivo
não foi modificado depois de assinado.
ativação A tarefa que deve ser concluída antes de qualquer um dos recursos do Drive Encryption poder ser
acessado. O Drive Encryption é ativado pelo Assistente de Instalação do HP ProtectTools. Somente um
administrador pode ativar o Drive Encryption. O processo de ativação consiste na ativação do software,
criptografia da unidade, criação de uma conta de usuário e criação do backup inicial da chave de criptografia em
um dispositivo de armazenamento removível.
ativo Um componente de dados contendo informações ou arquivos pessoais, histórico e dados relacionados à
Web, localizado no disco rígido.
ATM Automatic Technology Manager, que permite que os administradores de rede gerenciem sistemas
remotamente no nível do BIOS.
autenticação Processo que verifica se um usuário está autorizado a executar uma tarefa, como acessar um
computador, modificar configurações de um determinado programa ou visualizar dados protegidos.
autenticação na inicialização Recurso de segurança que requer algumas formas de autenticação, como um
Java Card, um chip de segurança ou uma senha, quando o computador é ligado.
autoridade de certificação Serviço que emite certificados necessários para executar uma infra-estrutura de
chave pública.
backup A utilização do recurso de backup permite que seja feita uma cópia das informações importantes do
programa para um local fora dele. Também pode ser utilizado para restaurar as informações posteriormente para
o mesmo ou outro computador.
biométrica Categoria de credenciais de autenticação que utilizam um recurso físico, como a impressão digital
para identificar um usuário.
botão Assinar e Codificar Um botão de software que é exibido na barra de ferramentas dos aplicativos do
Microsoft Office. Clicar no botão permite assinar, criptografar ou remover a criptografia de um documento do
Microsoft Office.
96 Glossário