Úvodná príručka
Ďalšie informácie o produktoch a službách spoločnosti HP nájdete na webovej lokalite spoločnosti HP na adrese http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows a Windows Vista sú ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation registrované v USA. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Licenčná zmluva s koncovým používateľom INŠTALÁCIOU, KOPÍROVANÍM, PREBERANÍM ALEBO INÝM POUŽÍVANÍM SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU PREDINŠTALOVANÉHO NA POČÍTAČI SÚHLASÍTE S PODMIENKAMI TEJTO LICENČNEJ ZMLUVY HP. AK NESÚHLASÍTE S TÝMITO LICENČNÝMI PODMIENKAMI, VRÁŤTE CELÝ NEPOUŽITÝ PRODUKT (HARDVÉR A SOFTVÉR) DO 14 DNÍ, ABY VÁM BOLI VRÁTENÉ PENIAZE V ZMYSLE PODMIENOK PLATNÝCH V MIESTE JEHO ZAKÚPENIA. V prípade žiadosti o plnú refundáciu počítača alebo o ďalšie informácie kontaktujte vášho predajcu.
Záručné informácie Výslovnú obmedzenú záruku HP na váš produkt môžete nájsť v ponuke Štart na počítači alebo na disku CD/DVD nachádzajúcom sa v krabici. V niektorých krajinách/regiónoch sa môže Obmedzená záruka HP nachádzať v krabici v tlačenej podobe. V krajinách/regiónoch, kde sa záruka neuvádza v tlačenej podobe, môžete požiadať o jej tlačenú verziu na lokalite www.hp.
98077-231.book Page 1 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Základná inštalácia 1 Rozbaľte krabicu počítača, jeho funkcie a možnosti sa odlišujú podľa modelu počítača. ✎ Farba Obrázky v tejto príručke môžu vyzerať mierne odlišne od vášho počítača. Súčasť Súčasť 1 Sieť ový napájací adaptér 3 Batéria* 2 Počítač 4 Napájací kábel* *Batérie a napájacie káble sa môžu v jednotlivých krajinách alebo regiónoch líšiť svojím vzhľadom.
598077-231.book Page 2 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Základná inštalácia 2 Vložte batériu VAROVANIE! Aby ste predišli možným problémom s bezpečnosť ou, používajte Å len sieť ový napájací adaptér alebo batériu, ktoré boli súčasť ou dodávky počítača alebo náhradný sieť ový napájací adaptér, resp. batériu dodanú spoločnosť ou HP.
598077-231.book Page 3 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Základná inštalácia Počítač nechajte zapojený do externého zdroja napájania, až kým nezhasne indikátor sieť ového napájacieho adaptéra. nabitá nová batéria môže napájať počítač po dokončení inštalácie softvéru, ✎ Čiastočne ale zobrazenie úrovne nabitia batérie nebude presné, kým sa nová batéria úplne nenabije. Keď prebieha nabíjanie, indikátor sieť ového napájacieho adaptéra (na pravej strane počítača) svieti.
598077-231.book Page 4 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Základná inštalácia 6 Nainštalujte softvér Po zapnutí počítača sa spustí proces inštalácie softvéru. Inštaláciou a registráciou počítača vás budú sprevádzať pokyny na obrazovke. Po odpovedaní na inštalačnú výzvu musíte dokončiť celý proces inštalácie bez prerušenia. vyberte jazyk. V prípade niektorých modelov sa jazyky, ktoré nezvolíte, ✎ Pozorne odstránia zo systému a počas inštalácie softvéru sa nebudú dať obnoviť .
598077-231.book Page 5 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Čo ďalej? Vyhľadanie elektronických manuálov Podrobné informácie o počítači, napríklad o spravovaní napájania, jednotkách, pamäti, zabezpečení a ďalších funkciách, získate kliknutím na tlačidlo Štart, kliknutím na položku Pomoc a technická podpora a potom kliknutím na položku Používateľské príručky. Nie je potrebné sa pripájať na internet, ak chcete otvoriť používateľské príručky v aplikácii Pomoc a technická podpora.
598077-231.book Page 6 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Čo ďalej? Nájdenie ďalších informácií V aplikácii Pomoc a technická podpora môžete nájsť informácie o technickej podpore a operačnom systéme, ovládačoch a nástrojoch na riešenie problémov. Aplikáciu Pomoc a technická podpora otvoríte kliknutím na tlačidlo Štart a potom kliknite na položku Pomoc a technická podpora. Podporu v danej krajine alebo regióne zístíte na webovej stránke http://www.hp.
598077-231.book Page 7 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Čo ďalej? Zálohovanie Obnova po zlyhaní systému bude tak úplná, ako bola posledná dostupná záloha. Úvodnú zálohu je potrebné vytvoriť ihneď po inštalácii softvéru. Po pridaní nového softvéru a nových dátových súborov by ste mali pokračovať v pravidelnom zálohovaní systému, aby sa zachovala primerane aktuálna záloha. Na vytvorenie zálohy použite program Centrum zálohovania a obnovy.
598077-231.book Page 8 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Čo ďalej? Windows poskytuje ďalšie obnovovacie nástroje priamo v operačnom systéme. ✎ Systém Ďalšie informácie nájdete v aplikácii Pomoc a technická podpora. sa počítač nedá spustiť (naštartovať ), na spustenie počítača a opravu operačného ✎ Ak systému si musíte kúpiť disk DVD Windows Vista Operating System (Operačný systém Windows Vista). Ďalšie informácie získate od pracovníkov technickej podpory.
598077-231.book Page 9 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Informácie o produkte a riešenie problémov Vstupné napájanie Informácie o napájaní môžu byť užitočné, ak s počítačom plánujete cestovať do zahraničia. Počítač je napájaný jednosmerným prúdom, ktorý môže dodávať zdroj striedavého alebo jednosmerného prúdu.
598077-231.book Page 10 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Informácie o produkte a riešenie problémov Ukazovateľ Metrická sústava USA Maximálna nadmorská výška (bez ohľadu na zmenu tlaku) Počas prevádzky -15 m až 3 048 m -50 stôp až 10 000 stôp Mimo prevádzky -15 m až 12 192 m -50 stôp až 40 000 stôp Cestovanie s počítačom Riaďte sa týmito radami pre cestovanie a prepravu: Pripravte počítač na cestovanie a prepravu: 1. Zálohujte si svoje údaje. 2.
598077-231.book Page 11 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Informácie o produkte a riešenie problémov ■ Pri cestách do zahraničia sa riaďte týmito radami: ❏ Overte si colné predpisy každej krajiny/regiónu, ktorú navštívite. ❏ Overte si požiadavky na napájací kábel a adaptér v lokalitách, kde plánujete počítač používať . Napätie, frekvencia a typ elektrických zásuviek je rôzny.
598077-231.book Page 12 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Informácie o produkte a riešenie problémov Rýchle riešenie problémov Počítač sa nedá spustiť Ak sa počítač nespustí, keď stlačíte tlačidlo napájania, nasledujúce rady vám pomôžu vyriešiť problém. ■ Ak je počítač zapojený do sieť ovej elektrickej zásuvky, odpojte počítač a potom skontrolujte, či je v sieť ovej elektrickej zásuvke dostatočné napätie, napríklad zapojením iného elektrického zariadenia.
598077-231.book Page 13 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Informácie o produkte a riešenie problémov Počítač je nezvyčajne horúci Ak je počítač počas používania na dotyk teplý, je to normálne. Ak je však počítač nezvyčajne horúci, môže sa prehrievať , pretože je zablokovaný vetrací otvor. Ak sa domnievate, že sa počítač prehrieva, vypnite ho a nechajte ho vychladnúť na izbovú teplotu. Potom dbajte na to, aby vetracie otvory neboli počas používania počítača ničím zakryté.
598077-231.book Page 14 Tuesday, December 15, 2009 3:43 PM Informácie o produkte a riešenie problémov ■ ■ Uistite sa, že bezdrôtový smerovač alebo prístupový bod sú správne pripojené k svojmu adaptéru napájania a káblovému modemu alebo modemu DSL a indikátory svietia. Odpojte a znova pripojte všetky káble, vypnite a znova zapnite napájanie .
